OPEL ADAM 2018.5 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем209№Контур22Інформаційно-розважальна
система23Зарядний порт USB24Інформаційно-розважальна
система25OnStar26Панель приладів27Підігрів сидінь, водій28–29–30Cистема запалювання31Система сигналізації для запо‐
бігання викраденню автомо‐
біля32Підігрів сидінь, пасажир33Кермо з підігрівом34–35–36–37Задній склоочисник38Запальничка№Контур39Індукційне заряджання40–Інструменти
автомобіля
Інструменти Автомобілі без запасного
колеса
Деякі інструменти, а також
буксирна серга зберігаються в
ящику для інструментів під
килимком у багажному відділенні. У
моделях з коробкою для зберігання речей потрібно спершу вийняти цюкоробку 3 71.

210Догляд за автомобілем
У моделях із задньою системою
кріплення або двигуном на
скрапленому газі інструменти
зберігаються разом із буксирною
сергою, закріплені ремінцем на
лівій стінці багажного відділення.У моделях із ящиком для
зберігання речей сумка з
інструментами та буксирна серга
розміщені у спеціальному
відділенні цього ящика в багажнику 3 71.На версіях із сабвуфером
інструменти й буксирна серга
розміщені разом зі знаком
аварійної зупинки в ящику під
підлогою. Щоб дістатися до цього
приладдя необхідно зняти полик –
для цього слід відкинути задню
частину вперед, а потім витягнути
полик назад 3 73.

Догляд за автомобілем211Автомобілі із запасним колесом
Домкрат, колісний ключ,
інструменти і два ременя для
закріплення пошкодженого колеса
знаходяться у скриньці з
інструментами під багажним
відділенням 3 73.
Колеса та шини
Стан шини, стан колеса
Якщо можливо, рухайтеся узбіччям
повільно та під правильним кутом.
Якщо їздити узбіччям, можна
пошкодити шини та колеса,
наїхавши на гострі предмети. Не
торкайтеся шинами бордюрів під
час паркування.
Регулярно перевіряйте, чи не
пошкоджено колеса. Зверніться до
майстерні у випадку пошкодження
чи незвичного зношування.
Не рекомендується міняти місцями задні колеса з передніми чи
навпаки, оскільки це може
погіршити стійкість автомобіля. На задню вісь слід ставити шини, які
менше зношені.
Зимові шини
Зимові шини покращують безпеку
водіння за температури нижче
7 °С, тому їх слід встановлювати на всі колеса.Як зимові дозволяється
використовувати шини усіх
розмірів 3 256.
Шини розміром 185/60 R 15
дозволяється використовувати
лише як зимові.
Згідно нормативів, встановлених у певних країнах, у полі зору водія
має бути розташована табличка
швидкості.
Позначення шин Наприклад, 195/55 R 16 95 H195:ширина шини, мм55:коефіцієнт поперечного
перерізу (відношення висоти
шини до її ширини), %R:тип брекера: РадіальнийRF:тип: RunFlat16:діаметр колеса, дюйми95:індекс навантаження,
наприклад, 95 є
еквівалентом 690 кгH:кодова літера швидкості
Кодова літера швидкості:
Q:до 160 км/годS:до 180 км/год

212Догляд за автомобілемT:до 190 км/годH:до 210 км/годV:до 240 км/годW:до 270 км/год
Вибирайте шини відповідно до
максимальної швидкості
автомобіля.
Максимальна швидкість
досягається при спорядженій масі
автомобіля разом із водієм (75 кг) і
125 кг корисного навантаження.
Додаткове обладнання може
знизити максимальну швидкість
автомобіля.
Ходові характеристики 3 252.
Направляючі шини Шини зі спрямованим малюнком
протектора встановлюються так,
щоб вони оберталися в
правильному напрямку.
Правильний напрямок обертання
вказується символом (наприклад,
стрілкою) на боковій частині.
Тиск у шинах
Перевіряйте тиск холодних шин,
принаймні, кожні 14 днів і перед
будь-якою поїздкою. Не забувайте
про запасне колесо.
Це також стосується автомобілів із
системою контролю за тиском у
шинах.
Тиск у шинах 3 256.
На табличці з інформацією про тиск
у шинах, розміщеній на рамі правих дверцят, вказано шини в
комплектації виробника та
відповідний тиск у шинах.
Дані про тиск у шинах стосуються
холодних шин. Це стосується і
літніх, і зимових шин.
Тиск у шинах ECO служить для
того, щоб досягти максимально
низького рівня витрат пального.
Неправильний тиск у шинах
негативно вплине на безпеку,
поводження автомобіля, комфорт і
витрату пального, а також
підвищить знос шин.
У таблицях рівнів тиску в шинах
наведені дані для всіх можливих
комбінацій 3 256.
Визначити тип відповідної шини.
Перелік шин, які можна
використовувати для цього
автомобіля див. в Сертифікаті
відповідності вимогам стандартів
ЄЕС, який додається до
автомобіля, а також в інших
документах для державної
реєстрації.
Водій відповідає за вчасне
регулювання тиску в шинах.

Догляд за автомобілем2139Попередження
Якщо тиск є надто низьким, це
може призвести до значного
перегрівання шини та
внутрішнього пошкодження, що
веде до відділення протектора
та навіть до розриву шини на
високих швидкостях.
9 Попередження
Для певних типів шин
рекомендований тиск, вказаний
у таблиці рівнів тиску, може
перевищувати максимальний
рівень тиску, зазначений на
шині. Забороняється
перевищувати максимальний
рівень тиск, зазначений на шині.
Якщо тиск у шині необхідно знизити
чи підвищити, вимкніть систему
запалювання. Після регулювання
тиску в шинах увімкніть
запалювання та оберіть відповідне
значення на стор. Навантаження
на шини у центрі інформації для
водія (DIC) 3 101.
Залежність від температури
Тиск у шині залежить від її
температури. Під час руху
автомобіля температура і тиск у
шинах зростають. Значення тиску в
шинах, вказані на інформаційній
табличці та в таблиці рівнів тиску в
шинах, дійсні для холодних шин
(температура 20 °C).
При підвищені температури на
10 °C тиск підвищується приблизно
на 10 кПа. Це потрібно
враховувати, перевіряючи тиск у
теплих шинах.
Значення тиску в шинах, показані в інформаційному центрі водія,
відповідають фактичному тиску у
шинах. Після охолодження шини
тиск у ній знизиться, тож це не є
ознакою проколу.
Система контролю тиску в
шинах
Після того як автомобіля досягає
певної швидкості система
контролю тиску в шинах раз на
хвилину перевіряє тиск одночасно
у всіх чотирьох шинах.Обережно
Система контролю тиску в
шинах попереджає тільки про
низький тиск у шинах і не є
заміною регулярному
технічному обслуговуванню
шин водієм.
Усі колеса повинні бути оснащені
датчиками тиску, а шини повинні
мати визначений тиск.
Примітка
У країнах, де система контролю
тиску в шинах є обов'язковою за
законом, використання коліс без
датчиків тиску може призвести до
скасування дозволу на
експлуатацію автомобіля.
Поточний тиск шин може
відображатися в Vehicle Information
Menu (Меню інформації про
автомобіль) у центрі інформації
водія.
Для вибору меню натискайте
кнопки на перемикачі.

214Догляд за автомобілем
Щоб вибрати Vehicle Information
Menu (Меню інформації про
автомобіль) X , натисніть MENU.
Поверніть колесо регулятора, щоб
вибрати систему контролю тиску в
шинах.
Стан системи та попередження про стан тиску відображаються у
вигляді повідомлення, миготіння
символу відповідної шини чи коду
попередження в центрі інформації
водія.
Система оцінює температуру шин і
відображає відповідні
попередження.
Залежність від температури 3 212.
Розпізнавання стану тиску в шинах
позначається контрольним
індикатором w 3 100.
Коли світиться індикатор
w, слід
якомога скоріше зупинитися і
накачати шини до
рекомендованого тиску 3 256.
Якщо систем несправна, w
блиматиме протягом 60-90 секунд,
а потім світитиметься постійно.
Зверніться до майстерні.
Після підкачування шин показники
тиску в інформаційному центрі
водія зміняться лише після того, як
автомобіль проїде певну відстань.
До того часу індикатор w може
світитися.
Якщо при низькій температурі
індикатор w світиться, а через
певний час руху автомобіля згасає,
це може свідчити про зниження
тиску в шинах. Перевірте тиск у
шинах.
Повідомлення систем автомобіля
3 109.
Якщо тиск у шині необхідно знизити
чи підвищити, вимкніть систему
запалювання.

Догляд за автомобілем215Дозволяється встановлювали
лише колеса з датчиками тиску,
інакше значення тиску не буде
відображатися, а також постійно
світитиметься сигналізатор w.
Запасне колесо чи тимчасове
запасне колесо не оснащене
датчиками тиску. Система
контролю за тиском у шинах для
цих коліс не діє. Загориться
контрольний індикатор w. Для
трьох інших шин система
продовжує діяти.
Використання стандартних
комплектів для ремонту шин може
перешкодити роботі системи. Слід
використовувати ремонтні
комплекти, схвалені виробником.
Використання електронних
приладів або знаходження поблизу
пристроїв, які працюють на таких
самих частотах, може призвести до
порушення роботи системи
контролю тиску в шинах.
Після кожної заміни шин датчики
системи контролю тиску в шинах
слід знімати для технічного
обслуговування. В датчиках,
закріплених гвинтами, слідзамінити осердя клапана й
ущільнювальне кільце. В датчиках,
закріплених затискачами, слід
повністю замінити шток клапана.
Стан завантаження авто Відрегулюйте тиск у шинах
відповідно до завантаження
автомобіля згідно з даними на
інформаційній табличці або в
таблиці рівнів тиску в шинах
3 256 і оберіть відповідне
значення у меню Tyre Load
(Навантаження на шину) у центрі
інформації для водія, Vehicle
Information Menu (Меню інформації про автомобіль) 3 101. Це
налаштування є контрольним для
попереджень про тиск у шинах.
Меню Tyre Load (Навантаження на
шину) відображається лише за
умови, що автомобіль не рухається
і стоянкове гальмо ввімкнено. В
автомобілях із автоматичною
трансмісією важіль селектора має
бути в положенні P.
Виберіть:
● Light (Світло) - комфортний
режим тиску (завантаження - до 3 осіб).
● Eco (Есо) - економічний режим
тиску (завантаження - до
3 осіб).
● Max (Макс.) для повного
завантаження.
Процедура розпізнавання
датчиків тиску в шинах
Кожний датчик тиску має
унікальний ідентифікаційний код.
Після перестановки коліс, заміни

216Догляд за автомобілемвсього комплекту коліс або заміни
одного чи декількох датчиків тиску
слід виконати розпізнавання цих ідентифікаційних кодів. Процес
розпізнавання датчиків тиску також
слід проводити після заміни
запасного колеса звичайним, яке
оснащено датчиком тиску.
Після наступного ввімкнення
запалювання індикатор
несправності системи TPMS w має
згаснути, а попереджувальне
повідомлення чи код мають
зникнути. Розпізнавання датчиків і
прив'язування їх до положення
коліс виконується за допомогою
пристрою повторного
розпізнавання в такій
послідовності: ліве переднє
колесо, праве переднє колесо,
праве заднє колесо і ліве заднє
колесо. Під час розпізнавання
датчика світиться відповідний
вказівник повороту.
Зверніться до СТО. На
синхронізацію першого колеса
дається 2 хвилини, а всі чотири
колеса потрібно синхронізувати за 5 хвилин. Якщо процессинхронізації займає більше часу,
синхронізація переривається, і
його слід буде розпочати з початку.
Процедура розпізнавання датчиків
тиску в шинах:
1. Застосуйте стоянкове гальмо.2. Увімкніть запалювання.
3. В автомобілях із автоматизованою механічною
трансмісією: Натисніть і потримайте педаль гальм.
Установіть важіль селектора у
положення N і утримуйте його
протягом 5 хвилин, поки у
центрі інформації для водія не
з'явиться символ P. P вказує,
що можна починати процедуру
розпізнавання.
В автомобілях із механічною
трансмісією: перемкніть важіль
у нейтральне положення.
4. Виберіть Vehicle Information
Menu (Меню інформації про
автомобіль) в інформаційному
центрі для водія, натиснувши
MENU на перемикачі.5. Для прокручування меню тиску
в шинах скористайтеся
коліщатком регулятора.
6. Натисніть SET/CLR, щоб почати
процес синхронізації датчиків.
Відобразиться повідомлення із
запитом прийняти процес.
7. Повторно натисніть SET/CLR,
щоб підтвердити вибір. Двічі
пролунає сигнал клаксона,
вказуючи, що приймач
перебуває в режимі
синхронізації.
8. Розпочинайте процедуру з лівого переднього колеса.
9. Розташуйте інструмент синхронізації навпроти бокової
стінки шини, поруч із
золотником. Потім натисніть
кнопку, щоб увімкнути датчик
тиску в шині. Короткий сигнал
клаксона підтвердить, що код
ідентифікації синхронізовано з
положенням цього колеса.
10. Перейдіть до переднього правого колеса і повторно
виконайте дії, вказані в пункті 9.

Догляд за автомобілем21711. Перейдіть до заднього правогоколеса і повторно виконайте дії,вказані в пункті 9.
12. Перейдіть до заднього лівого колеса і повторіть дії, вказані у
пункті 9. Після цього двічі
пролунає звуковий сигнал, який свідчить про те, що
розпізнавання
ідентифікаційного коду для
лівого заднього колеса
виконане. На цьому процедура розпізнавання датчиків тиску в
шинах закінчується.
13. Вимкніть запалювання.
14. Відрегулюйте в усіх чотирьох шинах
рекомендований тиск,
позначений на табличці
інформації про шини.
15. Переконайтеся, що встановлене навантаження на
шини відповідає вибраному
тиску 3 101.Глибина малюнка
протектора
Перевіряйте глибину малюнку
протектора регулярно.
Шини потрібно міняти з міркувань безпеки, якщо глибина малюнку
протектора становить 2-3 мм
(4 мм для зимових шин).
З міркувань безпеки експлуатація
шин з глибиною протектора, що
відрізняється більше ніж на 2 мм на одній осі не рекомендується.
Про знос протектора свідчать
показання відповідного індикатора
(TWI), які вказують на досягнення
протектором мінімально
встановленої законодавством
глибини малюнка (1,6 мм). Їх
положення вказано позначками на
боковій частині.
Шини старіють, навіть якщо не
використовуються. Ми
рекомендуємо міняти шини кожних
6 років.
Заміна розміру шин та коліс
У разі використання шин, розміряких відрізняється від розміру шин,
встановлених виробником,
потрібно перепрограмувати
номінальний тиск у шинах, а також
внести інші зміни у налаштування
автомобіля.
Після заміни шин на шини іншого розміру замініть ярлики з тиском у
шинах.
Система контролю тиску в шинах
3 213.

218Догляд за автомобілемОбережно
Якщо встановити колеса
діаметром 14'', дорожній просвіт
автомобіля може зменшитись. На це слід зважати під час
проїзду через перешкоди.
9 Попередження
Використання невідповідних
шин або коліс може призвести
до ДТП і скасування дозволу на
експлуатацію автомобіля.
Колісні ковпаки
Слід використовувати ковпаки та шини, схвалені виробником для
відповідного автомобіля та ті, що
відповідають всім діючим вимогам
щодо поєднання коліс і шин.
У разі використанння ковпаків і
шин, які не схвалено виробником,
шини повинні мати захисний
профіль ободу.
Ковпаки на колеса не повинні
заважати охолодженню гальм.
9 Попередження
Використання невідповідних
шин або ковпаків може
призвести до різкої втрати тиску та, як наслідок, до ДТП.
Стальні диски: Коли
використовуються стопорні колісні
болти, колісні ковпаки
встановлювати не можна.
Ланцюги для шин
Ланцюги для шин дозволено
використовувати лише на передніх
колесах.
Завжди використовуйте дрібні
ланцюги, що збільшують протектор
шини та бокові частини не більше
ніж на 10 мм (включаючи замок
ланцюга).9 Попередження
Пошкодження може призвести
до розриву шини.
Не дозволяється використовувати
ланцюги для шин розмірів
175/70 R 14, 185/70 R 14,
185/60 R 15, 185/65 R 15 та 195/55
R 16.
Ланцюги для шин не дозволено використовувати із шинами
розміром 215/45 R 17 і 225/35 R 18 .
Заборонено використовувати ланцюги на тимчасовому
запасному колесі.