OPEL ADAM 2018 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten229Internationaler ServiceplanBenötigte MotorölqualitätAlle Länder mit internationalem Serviceintervall 3 222MotorölqualitätOtto-Motoren
B10XFT, B14NEHAlle anderen Benzinmotoren
(einschließlich CNG, LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Falls kein Dexos-Motoröl verfügbar ist, kann Öl der unten aufgeführten Qualitäten verwendet werden:
Alle Länder mit internationalem Serviceintervall 3 222MotorölqualitätOtto-Motoren
B10XFT, B14NEHAlle anderen Benzinmotoren
(einschließlich CNG, LPG, E85)ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔

230Technische DatenMotoröl-ViskositätsklassenAlle Länder mit internationalem Serviceintervall 3 222UmgebungstemperaturOtto-Motorenbis zu –25 °CSAE 0W-30 oder SAE 0W-40
SAE 5W-30 oder SAE 5W-40unter –25 °CSAE 0W-30 oder SAE 0W-40nicht unter –20 °CSAE 10W-30 1)
oder SAE 10W-40 1)1)
Zulässig, aber es wird die Verwendung von Ölen mit Dexos-Qualität empfohlen.

Technische Daten231MotordatenMotorkennzeichnungB10XFLB10XFTB12XELB14XELVerkaufsbezeichnung1.01.01.21.4EntwicklungscodeB10XFTB10XFTB12XERB14XERHubraum [cm3
]99999912291398Motorleistung [kW]66855164bei U/min3700-60005000-600056006000Drehmoment [Nm]170170115130bei U/min1800-37001800-450040004000KraftstoffartBenzinBenzinBenzinBenzinOktanzahl ROZ 2)empfohlen95959595möglich98989898möglich91919191Zusätzliche Kraftstoffart––––2)
Länderspezifische Aufkleber an der Tankklappe haben Vorrang vor den Angaben in den Motorspezifikationen.

232Technische DatenMotorkennzeichnungB14XELB14XERB14NEHVerkaufsbezeichnung1.4 LPG1.4Adam SEntwicklungscodeB14XERB14XERB14NETHubraum [cm3
]139813981364Motorleistung [kW]6474110bei U/min600060005000Drehmoment [Nm]130 3)130220bei U/min400040003000-4500KraftstoffartFlüssiggas/BenzinBenzinBenzinOktanzahl ROZ 2)empfohlen959598möglich989895möglich9191–Zusätzliche KraftstoffartFlüssiggas (LPG)––2)
Länderspezifische Aufkleber an der Tankklappe haben Vorrang vor den Angaben in den Motorspezifikationen.
3) LPG-Betrieb: 124.

Technische Daten233FahrwerteMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEL
B14XEL
LPG
B14XERB14NEH
Höchstgeschwindigkeit [km/h]Schaltgetriebe180196165176176185210Automatisiertes Schaltgetriebe–––178–––

234Technische DatenFahrzeuggewicht
Leergewicht Basismodell ohne SonderausstattungenMotorSchaltgetriebeAutomatisiertes Schaltgetriebeohne/mit Klimaanlage
[kg]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–B12XEL1086/1101–B14XEL1120/11351120/1135B14XEL LPG1163/1178–B14XER1120/1135–B14NEH1163/1178–
Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen das Leergewicht.
Beladungshinweise 3 72.

Technische Daten235AbmessungenLänge [mm]3747Breite ohne Außenspiegel [mm]1720Breite mit zwei Außenspiegeln [mm]1966Höhe (ohne Antenne) [mm]1475-15084)Laderaumlänge am Boden [mm]462Laderaumlänge bei umgeklappten Rücksitzen [mm]1041Laderaumbreite [mm]954Laderaumhöhe [mm]874Radstand [mm]2311Wendekreisdurchmesser [m]10,17-11,06 4)4)
Je nach Ausstattung.

236Technische DatenFüllmengen
MotorölMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHeinschl. Filter [l]4,04,04,04,04,04,04,0zwischen MIN und MAX [l]1,01,01,01,01,01,01,0
Kraftstofftank
MotorB10XFLB10XFTB12XELB14XELB14XEL
LPGB14XERB14NEHBenzin, Füllmenge [l]35353535353535LPG, Füllmenge [l]––––35––

Technische Daten237ReifendrückeKomfort mit bis zu 3 InsassenECO mit bis zu 3 InsassenBei voller BeladungMotorReifenvornhintenvornhintenvornhinten[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B12XEL,
B14XEL,
B14XEL LPG,
B14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFT185/60 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)AlleNotrad
115/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

238KundeninformationKundeninformationKundeninformation....................238
Konformitätserklärung .............238
Unfallschadenreparatur ...........241
REACH .................................... 241
Unfallschadenreparatur ...........241
Software-Anerkennung ............241
Eingetragene Marken ..............245
Aufzeichnung und Datenschutz
der Fahrzeugdaten ....................245
Ereignisdatenschreiber ............245
Radiofrequenz-Identifikation ....246Kundeninformation
Konformitätserklärung Funkübertragungssysteme Dieses Fahrzeug verfügt über
Systeme, die Funkwellen senden
und/oder empfangen, die unter die
Richtlinie 1999/5/EG oder
2014/53/EU fallen. Die Hersteller der
unten aufgeführten Systeme erklären
die Erfüllung der
Richtlinie 1999/5/EG oder
2014/53/EU. Der vollständige Text
der EU-Konformitätserklärung der
einzelnen System ist unter folgender
Internetadresse verfügbar:
www.opel.com/conformity
Der Importeur ist
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenne
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA
Betriebsfrequenz: nicht zutreffendMaximalleistung: nicht zutreffend
Kathrein Automotive GmbH
Römerring 1, 31137 Hildesheim,
Deutschland
Betriebsfrequenz: nicht zutreffend
Maximalleistung: nicht zutreffend
Wegfahrsperre
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Regens‐
burg, Deutschland
Betriebsfrequenz: 125 kHz
Maximalleistung:
4,9 dBµA/m bei 10 m
Infotainment System R 4.0 / Navi 4.0
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands