OPEL ADAM 2019 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai79Saugos oro pagalvėsišjungimas
V šviečia geltonai.
Įjungus uždegimą, įsijungia ir šviečia apie 60 sekundžių. Priekinės sėdynės
keleivio saugos oro pagalvė yra
įjungta.
* šviečia geltonai.
Priekinės sėdynės keleivio saugos
oro pagalvė yra išjungta.
Saugos oro pagalvės išjungimas
3 46.
Įkrovimo sistema p šviečia raudonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Šviečia veikiant varikliui
Sustokite, išjunkite variklį.
Automobilio akumuliatorius
nekraunamas. Variklio aušinimas gali būti pertrauktas. Stabdžių
stiprintuvas gali nebeveikti. Kreipkitės į dirbtuves.Gedimo indikatoriaus
lemputė
Z šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.
Šviečia veikiant varikliui
Gedimas išmetamųjų dujų kontrolės
sistemoje. Gali būti viršytos leistinos
išmetimo ribos. Nedelsdami
kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Blykčioja veikiant varikliuiGedimas, kuris gali sugadinti
katalizatorių. Mažinkite greitį, kol
nustos blykčioti. Nedelsdami
kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Skubios tech. apžiūrosindikatorius
g šviečia geltonai.
Vairuotojo informacijos centre
papildomai pateikiamas įspėjamasis
pranešimas.Automobiliui reikalinga patikra.
Kreipkitės į dirbtuves.
Automobilio pranešimai 3 90.
Stabdžių ir sankabos sistema
R šviečia raudonai.
Jei neįsijungia rankinis stovėjimo
stabdys, vadinasi, per žemas
stabdžių ir sankabos skysčio lygis
3 161.9 Perspėjimas
Sustokite. Netęskite kelionės.
Kreipkitės į serviso centrą.
Ima šviesti, kai įjungiamas rankinis stovėjimo stabdys ir uždegimas
3 131.
Nuspauskite pedalą - šviečia arba blykčioja geltonai.

80Prietaisai, valdymo įtaisaiŠviečiaNorint užvesti variklį režimu„Autostop“, reikia nuspausti
sankabos pedalą.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 124.
Blykčioja Norint užvesti variklį naudojantis
rakteliu, reikia nuspausti sankabos
pedalą 3 17, 3 123.
Kai kuriose versijose vairuotojo
informacijos centre pateikiamas
pranešimas, nurodantis pasinaudoti
sankabos pedalu 3 90.
Stabdžių antiblokavimo sistema (ABS)
u šviečia geltonai.
Įjungus degimą įsižiebs kelioms
sekundėms. Sistema būna parengta
darbui, kai išsijungia kontrolinis
indikatorius.
Jei kontrolinis indikatorius neužgęsta
po kelių sekundžių ar šviečia
važiuojant, ABS sistemoje yra
gedimas. Stabdžių sistema išlieka
veiksminga be ABS reguliavimo.Stabdžių antiblokavimo sistema
3 130.
Pavarų perjungimas
Kai degalų taupymo sumetimais
rekomenduojama įjungti aukštesnę
pavarą, ima šviesti žalias kontrolinis
indikatorius [ arba vairuotojo
informacijos centre su aukštesniojo
lygio ekranu pasirodo atitinkamas
ženklas.
ECO informacijos meniu.
Pavaros perjungimo indikacija iškyla
per visą vairuotojo informacijos
centro ekraną.
ECO informacijos meniu 3 83.
Vairo stiprintuvas c šviečia geltonai.
Įsižiebia, jeigu išjungiamas vairo
stiprintuvo veikimas
Vairo stiprintuvo triktis. Kreipkitės į
tech. aptarnavimo dirbtuves.c ir b įsijungimas vienu metu
Vairo stiprintuvo sistemą reikia
sukalibruoti. Apie sistemos
kalibravimą skaitykite 3 134.
Automobilio statymo pagalba
r šviečia geltonai.
Gedimas sistemoje
arba
Gedimas dėl nešvarių ar ledu ar
sniegu padengtų jutiklių
arba
Trukdžiai dėl išorinio ultragarsinio
signalo įsiterpimo. Pašalinus trukdžių
šaltinį, sistema veiks įprastai.
Sistemos gedimo priežastį būtina pašalinti tech. aptarnavimo
dirbtuvėse.
Automobilio statymo pagalba 3 138.
Elektroninė stabilumo kontrolės sistema išjungta
t šviečia geltonai.
Sistema išjungta.

Prietaisai, valdymo įtaisai81Elektroninė stabilumo kontrolės
sistema 3 133.
Elektroninės stabilumo kontrolės ir traukoskontrolės sistema
b šviečia arba blykčioja geltonai.
Blykčioja Sistema įjungta. Variklio trauka gali
sumažėti, o automobilis bus
stabdomas automatiškai iki nedidelio
laipsnio.
ŠviečiaĮvyko sistemos gedimas. Vairuotojo
informacijos centre atsiranda
įspėjimo pranešimas. Toliau važiuoti
dar galima. Sistema nebeveikia.
Priklausomai nuo kelio paviršiaus
sąlygų važiavimo stabilumas gali
sumažėti.
Reikia nedelsiant pašalinti sutrikimo
priežastį techninio aptarnavimo
dirbtuvėse.
Elektroninė stabilumo kontrolės
sistema 3 133.Traukos kontrolės sistema 3 132.
Išmetamųjų dujų dalelių
filtras
% šviečia arba blykčioja geltonai.
Išmetamųjų dujų dalelių filtrą reikia išvalyti.
Važiuokite, kol % išsijungs. Jei
įmanoma, neleiskite variklio greičiui
nukristi žemiau 2000 aps./min.
Šviečia
Išmetamųjų dujų dalelių filtras yra pilnas. Kaip įmanoma greičiau
pradėkite valymo procesą.
Blykčioja Pasiektas didžiausias filtro užpildymo lygis. Kaip įmanoma greičiau
pradėkite valymo procesą, kad būtų išvengta variklio pažeidimo.
Išmetamųjų dujų dalelių filtras
3 128.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 124.Slėgio padangose
stebėjimo sistema
w šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia Pripūtimo slėgis mažėja. Tuojau pat
sustokite ir patikrinkite padangos
slėgį.
Blykčioja
Gedimas matavimo sistemoje arba
sumontuota padanga be slėgio jutiklio
(pvz., atsarginis ratas). Po
60–90 sekundžių kontrolinis
indikatorius toliau šviečia. Kreipkitės į tech. aptarnavimo dirbtuves.
Slėgio padangose sekimo sistema
3 181.
Variklio alyvos slėgis
I šviečia raudonai.
Šviečia, kai įjungtas uždegimas ir
užgęsta iškart po variklio užvedimo.

82Prietaisai, valdymo įtaisaiŠviečia veikiant varikliuiĮspėjimas
Variklio sutepimas gali būti
pertrauktas. Dėl to gali būti
sugadintas variklis ir / ar
užsiblokuoti varantieji ratai.
1. Nuspauskite sankabą.
2. Įjunkite neutralią pavarą.
3. Netrukdydami kitiems automobiliams kaip įmanoma
greičiau pasitraukite nuo kelio.
4. Išjunkite degimą.
9 Perspėjimas
Kai variklis išjungtas vairavimas ir
stabdymas reikalauja daugiau
jėgos.
Veikiant funkcijai „Autostop“,
stabdžių stiprintuvas
neišjungiamas.
Kai automobilis stovi, neištraukite
raktelio, nes antraip gali netikėtai
užsirakinti vairas.
Išjunkite variklį ir leiskite, kad
transporto priemonę nuvilktų į
autoservisą.
Mažai degalų
Y šviečia arba blykčioja geltonai.
Šviečia
Degalų lygis bake per mažas.
BlykčiojaDegalai šnaudoti. Nedelsdami įpilkite
degalų. Niekada nevažiuokite su
tuščiu baku.
Degalų įpylimas 3 151.
Katalizatorius 3 128.
Imobilizatorius
d blykčioja geltonai.
Gedimas imobilizatoriaus sistemoje.
Variklio užvesti negalima.
Imobilizatorius 3 26.
Išorinės šviesos
8 šviečia žaliai.Išorės apšvietimo šviesos įjungtos
3 103.
Tolimosios šviesos
C šviečia mėlynai.
Šviečia esant įjungtoms tolimosioms
šviesoms arba blykčiojant
priekiniams žibintams 3 104.
Galinis rūko žibintas
r šviečia geltonai.
Užpakalinis rūko žibintas įjungtas
3 106.
Pastovaus greičio palaikymo sistema
m šviečia baltai arba žaliai.
Šviečia baltai Sistema įjungta.
Šviečia žaliai Pastovaus greičio palaikymo sistema
aktyvi.
Pastovaus greičio palaikymo sistema
3 135.

Prietaisai, valdymo įtaisai83Atidarytos durelės
h šviečia raudonai.
Atidarytos durelės ar bagažinės
dangtis.Ekranai
Vairuotojo informacijos centras
Vairuotojo informacijos centras yra
prietaisų grupėje.
Atsižvelgiant į versiją, vairuotojo
informacijos centre gali būti įrengtas
viduriniojo arba aukštesniojo lygio
ekranas.
Vairuotojo informacijos centre
(atsižvelgiant į įrangą) rodoma tokia
informacija:
● bendrasis ir kelionės odometrai;● Informacija apie automobilį
● informacija apie kelionę / degalus
● važiavimo ekonomijos informacija
● automobilio ir įspėjamieji pranešimai
Meniu ir funkcijų pasirinkimas
Įvairius meniu ir funkcijas galima
pasirinkti spaudžiant svirtelės
mygtukus.
Paspausdami MENU pereisite iš
vieno meniu į kitą arba grįšite iš
pomeniu į aukštesnį meniu lygį.
Sukdami reguliavimo ratuką,
pažymėkite meniu parinktį arba
nustatykite skaitinę reikšmę.
Paspauskite SET/CLR funkcijai
pasirinkti arba pranešimui patvirtinti.
Automobilio pranešimai 3 90.

84Prietaisai, valdymo įtaisaiViduriniojo lygio ekranas
Indikacijos:● bendrasis hodometras
● kelionės hodometras
● kontroliniai indikatoriai
● automobilio informacinis meniu, žr. toliau
● kelionės / degalų informacinis meniu, žr. toliau
● automobilio pranešimai, rodomi kaip kodų numeriai 3 90
Pasirinkite meniu puslapius,
paspausdami MENU arba pasukdami
svirtelės reguliavimo ratuką.
Kai kurių iš pateikiamų funkcijų
rodinys priklauso nuo to, ar
automobilis stovi, ar važiuoja. Kai
kurios funkcijos pasiekiamos tik
automobiliui važiuojant.
Automobilio informacijos meniu ir
kelionės / degalų informacijos meniu
yra pasirenkamieji puslapiai, prireikus
juose pasirodo automobilio
pranešimai ir kontroliniai indikatoriai.
Aukštesniojo lygio ekranasIndikacijos: ● Trip/Fuel Information Menu
(Kelionės arba degalų
informacijos meniu) W
● Vehicle Information Menu
(Transporto priemonės
informacijos meniu) X
● ECO Information Menu (ECO
informacijos meniu) s
Meniu puslapiai pasirenkami
paspaudžiant MENU svirtelėje:
pagrindiniai meniu ženklai nurodyti
ekrano viršutinėje eilutėje.
Kai kurių iš pateikiamų funkcijų
rodinys priklauso nuo to, ar
automobilis stovi, ar važiuoja. Kai
kurios funkcijos pasiekiamos tik
automobiliui važiuojant.
Automobilio pranešimai pasirodo, kai
jų prireikia.
Automobilio pritaikymas 3 94.
Atmintyje įrašyti nustatymai 3 22.

Prietaisai, valdymo įtaisai85Trip/Fuel Information Menu
(Kelionės arba degalų
informacijos meniu) W
Paspauskite MENU, kad
pasirinktumėte kelionės / degalų
informacijos puslapį.
Sukdami reguliavimo ratuką,
pasirinkite pomeniu.
Viduriniojo lygio ekranas
Viduriniojo lygio ekrane gali būti
rodomas kelionės / degalų
informacijos meniu.
Aukštesniojo lygio ekranas
● 1 kelionės hodometras;
● 1 vidutinės sąnaudos;
● 1 vidutinis greitis;
● 2 kelionės hodometras;
● 2 vidutinės sąnaudos;
● 2 vidutinis greitis;
● skaitmeninis greitis;
● atstumas;
● momentinės sąnaudos.
Pasirinkimas ir indikacijos viduriniojo
ir aukštesniojo lygio ekranuose gali
skirtis.
Dviejų kelionių kompiuteris
Dviejų kelionių kompiuterio
informaciją galima atitaisyti atskirai,
grąžinant nulines hodometro,
vidutinių sąnaudų ir vidutinio greičio
vertes, todėl galima rodyti įvairią
informaciją apie kelionę.

86Prietaisai, valdymo įtaisai
Kelionės hodometras
Kelionės hodometras rodo
nuvažiuotą atstumą nuo konkrečios
atstatos.
Kelionės hodometras skaičiuoja
nuvažiuotą atstumą iki 2 000 km ir
tada vėl pradeda nuo 0.
Kelionės hodometras iš naujo
nustatomas atitinkamame puslapyje
paspaudžiant SET/CLR ir palaikant
kelias sekundes.
Vidutinės sąnaudos
Sąnaudų vidurkio atvaizdavimas.
Matavimą galima bet kuriuo metu
nustatyti iš naujo, pradedant
numatytąja verte.
Kad nustatytumėte iš naujo,
atitinkamame puslapyje paspauskite
SET/CLR ir palaikykite jį kelias
sekundes.
Automobiliuose su suskystintųjų dujų
įrangos varikliais: Vidutinės
sąnaudos rodomos esant tuo metu
pasirinktam režimui: suskystintųjų
naftos dujų (LPG) arba benzino.
Vidutinis greitis
Vidutinio greičio atvaizdavimas.
Matavimą galima nustatyti iš naujo
bet kuriuo metu.
Kad nustatytumėte iš naujo,
atitinkamame puslapyje paspauskite
SET/CLR ir palaikykite jį kelias
sekundes.
Skaitmeninis greitis
Rodoma momentinio greičio skaitinė reikšmė.
Galimas nuvažiuoti atstumas iki kito degalų pildymo
Galimas nuvažiuoti atstumas iki kito
degalų bako papildymo
skaičiuojamas pagal dabartinį lygį
degalų bake ir dabartines sąnaudas.
Ekrane rodomos vidutinės reikšmės.Pripildžius degalų, po nedidelio
uždelsimo automobilis atnaujins
atstumus automatiškai.
Nusekus degalų lygiui bake, ekrane
pasirodo pranešimas ir degalų
matuoklyje įsijungia Y.
Jei baką jau reikia papildyti
nedelsiant, ekrane pateikiamas
įspėjamasis pranešimas ir degalų
matuoklyje ima mirksėti Y.
Mažai degalų Y 3 82.
Galimas nuvažiuoti atstumas iki kito
degalų pildymo, automobilyje
naudojant suskystintųjų dujų įrangą
Apytiksliai galimo nuvažiuoti atstumo
iki kito degalų pildymo rodmuo,
naudojant atskirai benzino arba
suskystintųjų naftos dujų bake
esančius degalų likučius, taip pat
bendrai galimas nuvažiuoti atstumas
naudojant abi degalų rūšis. Perjunkite režimą, paspausdami SET/CLR.
Momentinės sąnaudos
Momentinių sąnaudų ekranas.

Prietaisai, valdymo įtaisai87Automobiliuose su suskystintųjų dujų
įrangos varikliais: Momentinės
sąnaudos rodomos esant tuo metu
pasirinktam režimui: suskystintųjų
naftos dujų arba benzino.
Vehicle Information Menu
(Transporto priemonės
informacijos meniu) X
Paspauskite MENU, kad
pasirinktumėte transporto priemonės
informacijos puslapį.
Sukdami reguliavimo ratuką,
pasirinkite pomeniu.
Vykdykite pomeniu pateikiamas
instrukcijas.
● Unit (Matavimo vienetas)
Kol rodomas puslapis,
paspauskite mygtuką SET/CLR.
Sukdami reguliavimo ratuką, pasirinkite britų (1) arba metrinę
(3) matavimo vienetų sistemą.
Paspauskite SET/CLR
vienetams nustatyti.
● Tyre Pressure (Padangos slėgis)
Šiame puslapyje vairuojant
rodomas slėgis visose
padangose 3 181.● Tyre Load (Padangų apkrova)
Slėgio padangose kategoriją
pagal faktinį slėgį padangose
galima pasirinkti 3 181.
● Remaining Oil Life (Likęs alyvos
naudojimo laikas)
Parodo apytikslę likusią alyvos naudingos eksploatacijos
trukmę. Skaičius procentais
reiškia likusią alyvos
eksploatacijos trukmę ir nurodo,
kada reikia keisti alyvą ir filtrą
3 74.
● Speed Warning (Perspėjimas
apie greitį)
Įspėjimo apie greitį ekranas
pasirodo, kai viršijamas
nustatytas greitis.
Kad nustatytumėte įspėjimą apie greitį, kai rodomas puslapis,
spustelėkite SET/CLR. Pasukite
reguliavimo ratuką vertei
pasirinkti. Spustelėkite SET/CLR
greičiui nustatyti.
Viršijus pasirinktą greičio
apribojimą, pasigirsta
įspėjamasis garsinis signalas.
Nustačius greitį, šią funkciją
galima išjungti, šio puslapio

88Prietaisai, valdymo įtaisaižiūrėjimo metu spustelint
SET/CLR .
Pasirinkimas ir indikacijos viduriniojo
ir aukštesniojo lygio ekranuose gali
skirtis.
ECO Information Menu (ECO
informacijos meniu) s
Paspauskite MENU, kad
aukštesniojo lygio ekrano viršutinėje
eilutėje pasirinktumėte s.
Sukdami reguliavimo ratuką,
pasirinkite pomeniu. Paspauskite
SET/CLR , kad patvirtintumėte.
Pomeniu● Pavaros keitimo indikacija :
Esama pavara pateikiama
rodyklėje. Aukščiau pateiktas
skaičius nurodo, kad degalų
ekonomijos sumetimais
rekomenduojama įjungti
aukštesnę pavarą.
EKO indekso rodinys : Esamos
degalų sąnaudos vaizduojamos
segmentiniame rodinyje. Kad
važiuotumėte ekonomiškai,
pritaikykite savo vairavimo stilių
taip, kad užpildyti segmentai būtų
srityje ECO. Kuo daugiau
segmentų užpildyta, tuo
didesnės degalų sąnaudos. Tuo
pat metu rodoma vidutinė
sąnaudų vertė.
● Pagrindiniai vartotojai:
Mažėjančia tvarka rodomas
didžiausių įjungtų energijos
vartotojų (komforto įrangos)
sąrašas. Kartu pateiktas degalų
taupymo potencialas.
● Economy Trend (Ekonomijos
tendencija) : pateikiama vidutinių
sąnaudų dinamika per
pastaruosius 50 km. Užpildyti
segmentai vaizduoja sąnaudas
5 km intervalais ir perteikia
topografijos bei vairavimo stiliaus
įtaką degalų sąnaudoms.
Informacijos ekranas
Spalvotas informacijos ekranas Atsižvelgiant į automobilio
konfigūraciją, jame gali būti įrengtas
spalvotas informacijos ekranas su
jutiklinio ekrano funkcijomis.