filtr OPEL ADAM 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

62Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 63
Nastavení polohy volantu ..........63
Ovládací prvky na volantu .........63
Vyhřívání volantu .......................63
Houkačka .................................. 64
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 64
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 65
Venkovní teplota ........................66
Hodiny ....................................... 67
Napájecí zásuvky ......................68
Zapalovač cigaret ......................69
Popelníky ................................... 69
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 70
Sestava sdružených přístrojů ....70
Rychloměr ................................. 70
Počítadlo kilometrů ....................70
Denní počítadlo kilometrů ..........70
Otáčkoměr ................................. 70
Palivoměr .................................. 71
Volič paliva ................................ 71Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................73
Servisní displej .......................... 73
Kontrolky ................................... 74
Směrová světla .......................... 76
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 77
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............77
Vypnutí airbagu ......................... 77
Systém nabíjení .........................78
Kontrolka nesprávné funkce ......78
Brzy proveďte servis vozidla .....78
Systém brzd a spojky ................78
Sešlápněte pedál .......................78
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 79
Řazení převodových stupňů ......79
Posilovač řízení ......................... 79
Parkovací asistent .....................79
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 79
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......79
Filtr výfuku ................................. 80
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................80
Tlak motorového oleje ...............80
Nízká hladina paliva ..................81
Imobilizér ................................... 81Vnější osvětlení......................... 81
Dálková světla ........................... 81
Zadní světlo do mlhy .................81
Tempomat ................................. 81
Otevřené dveře .......................... 81
Displeje ........................................ 82
Informační centrum řidiče ..........82
Informační displej ......................87
Zprávy vozidla .............................. 89
Výstražné zvonkohry .................91
Napětí akumulátoru ...................91
Personalizace vozidla ..................92
Služby telematiky .........................96
OnStar ....................................... 96

Přístroje a ovládací prvky73Ukazatel teploty chladicíkapaliny motoru
Zobrazuje teplotu chladicí kapaliny.
levá zóna:motor ještě nedosáhl
provozní teplotystřední
zóna:normální provozní
teplotapravá
zóna:teplota je příliš vysokáVýstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Systém sledování životnosti
motorového oleje Vám dá vědět, kdy
vyměnit motorový olej a filtr.
V závislosti na jízdních vlastnostech se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.
Pokud systém vypočítá, že se
životnost motorového oleje snížila,
v informačním centru řidiče se
zobrazí varovná zpráva. Nechte
vyměnit motorový olej a filtr v servisu během jednoho týdne nebo 500 km
podle toho, co nastane dříve.
Tato výměna motorového oleje a filtru může být provedena buď jako
samostatná doplňková operace,
nebo v rámci pravidelného servisu.
Displej střední úrovně výbavy
Na displeji střední úrovně výbavy se
zbývající životnost motorového oleje
zobrazuje vedle kontrolky I.
Displej vyšší úrovně výbavy
Na displeji vyšší úrovně výbavy se
zbývající životnost motorového oleje
zobrazuje v procentech v nabídce
Nabídka Informace o vozidle .
K zobrazení zbývající životnosti
motorového oleje použijte tlačítka
páčce přepínače.

76Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve středové konzole
Přehled
OSměrová světla 3 76XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 77vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 77VVypnutí airbagu 3 77pSystém dobíjení 3 78ZKontrolka nesprávné funkce
3 78gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 78RSystém brzd a spojky 3 78-Sešlápněte pedál 3 78uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 79[Řazení převodových stupňů
3 79cPosilovač řízení 3 79rParkovací asistent 3 79nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 79bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce
3 79%Filtr výfuku 3 80wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 80ITlak motorového oleje 3 80YNízká hladina paliva 3 81dImobilizér 3 818Vnější osvětlení 3 81CDálková světla 3 81rZadní světlo do mlhy 3 81mTempomat 3 81hOtevřené dveře 3 81
Směrová světla
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Jsou zapnuta směrová světla nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: závada směrových
světel nebo související pojistky.
Výměna žárovky 3 159.
Pojistky 3 168
Směrová světla 3 103.

80Přístroje a ovládací prvkyBlikáSystém je aktivně zapojen. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Svítí V systému nastala porucha.
V informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Můžete
pokračovat v jízdě. Systém není
funkční. Nicméně jízdní stabilita
může být zhoršena v závislosti na
stavu povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Elektronická stabilizace vozidla
3 129.
Systém kontroly prokluzu 3 128.
Filtr výfuku % svítí nebo bliká žlutě.
Filtr výfuku vyžaduje vyčištění.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.Svítí
Filtr výfuku je zaplněn. Co možná
nejdříve zahajte postup čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Filtr výfuku 3 124.
Systém Stop-start 3 121.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 176.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může být přerušeno mazání
motoru. To může mít za následek
poškození motoru a/nebo
zablokování hnaných kol.
1. Sešlápněte spojku.
2. Zařaďte neutrál.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.

86Přístroje a ovládací prvky
●Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost
oleje. Číslo v % udává zbývající životnost oleje do výměny
motorového oleje a filtru 3 73.
● Rychlost Varování
Při překročení nastavené
rychlosti se na displeji zobrazí
varování o překročení rychlosti.
Pro nastavení varování při
překročení rychlosti stiskněte při
zobrazené stránce tlačítko
SET/CLR . Otočením
nastavovacího kolečka vyberte hodnotu. Pro nastavení rychlosti
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Při překročení zvolené rychlosti se ozve varovný zvukové
upozornění. Po nastavení
rychlosti lze tuto funkci vypnout
při zobrazení této stránky
stisknutím tlačítka SET/CLR.
Výběr a zobrazení displeje střední
a vyšší úrovně výbavy se může lišit.
Informační nabídka ECO s
Stiskem MENU zvolte s v horním
řádku na displeji.
Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku: Pro
potvrzení stiskněte SET/CLR.Podnabídky jsou:
●Indikace řazení : Uvnitř šipky je
indikován momentálně zařazený
převodový stupeň. Číslo nahoře
představuje doporučený vyšší
rychlostní stupeň pro dosažení
úspor paliva.
Zobrazení indexu Eco :
Momentální spotřeba paliva je
indikována na segmentovém
displeji. S ohledem na úsporu
paliva během jízdy musíte svůj styl jízdy upravit tak, aby se
segmenty zaplnily v oblasti Eco.
Čím více segmentů je zaplněno,
tím je spotřeba paliva vyšší.

90Přístroje a ovládací prvkyČ.Zpráva vozidla24Porucha osvětlení RZ25Porucha levého předního
směrového světla26Porucha levého zadního
směrového světla27Porucha pravého předního
směrového světla28Porucha pravého zadního
směrového světla35Vyměňte baterii rádiového
dálkového ovladače48Smažte výstrahu systému
upozornění na mrtvý úhel53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže55Je zaplněn filtr výfuku 3 12456Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na přední
nápravěČ.Zpráva vozidla57Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na zadní
nápravě58Detekce zimních pneumatik59Otevřete a znovu zavřete okno
řidiče60Otevřete a znovu zavřete okno
předního spolujezdce66Údržba alarmu67Údržba zámku řízení68Údržba řízení s posilovačem75Údržba klimatizace76Servis systému upozornění na
mrtvý úhel79Doplňte motorový olej82Zakrátko vyměňte motorový
olej84Omezen výkon motoru89Brzy proveďte servis vozidlaČ.Zpráva vozidla90Asistent provozní brzdy95Proveďte servis airbagu128Otevřená kapota134Porucha parkovacího asistenta, vyčistěte nárazník136Servis parkovacího asistenta151Sešlápněte spojku pro nastar‐
tování174Vybitý akumulátor vozidla258Parkovací asistent je vypnutý

Přístroje a ovládací prvky91Zprávy vozidla na displeji vyšší
úrovně výbavy
Zprávy vozidla jsou zobrazovány
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách. Překlad
zobrazených zpráv lze nalézt
v dodatkové brožuře "zprávy vyšší
úrovně displeje", která je dodána
s balíček dokumentace pro
zákazníka. Pro další pomoc se
obraťte na servis.
Zprávy vozidla na
barevném informačním displeji
Na barevném informačním displeji se
navíc zobrazují některé důležité
zprávy. Některé zprávy se zobrazí
pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry Pokud se zobrazí několik výstrah
současně, spustí se pouze jeden výstražný zvukový signál.
Při startování motoru nebo
během jízdy
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud je překročena zadaná maximální rychlost.
● Pokud se v informačním centru řidiče nebo na informačním
displeji zobrazí výstražná zpráva.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru výfuku.
Když vozidlo stojí a / nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
Napětí akumulátoru
Displej střední úrovně výbavy
Při poklesu napětí akumulátoru
vozidla se v informačním centru řidiče
zobrazí varovný kód 174.
Displej vyšší úrovně výbavy
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva.

118Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 118
Kontrola nad vozidlem .............118
Řízení ...................................... 119
Startování a provoz ...................119
Záběh nového vozidla .............119
Polohy spínače zapalování .....119
Zachované napájení ................120
Startování motoru ....................120
Odpojení při přeběhu ...............121
Systém stop-start ....................121
Parkování ................................ 123
Výfuk motoru .............................. 124
Filtr výfuku ............................... 124
Katalyzátor .............................. 125
Manuální převodovka ................126
Brzdy .......................................... 126
Protiblokovací systém brzd .....126
Parkovací brzda ......................127
Brzdový asistent ......................128
Asistent rozjezdu ve svahu ......128
Podvozkové systémy .................128
Systém kontroly prokluzu ........128Elektronické řízení stability ......129
Režim City ............................... 131
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 132
Tempomat ............................... 132
Omezovač rychlosti .................134
Parkovací asistent ...................135
Upozornění na mrtvý úhel .......145
Palivo ......................................... 146
Palivo pro zážehové motory ....146
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 148
Doplňování paliva ....................148Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nejezděte s vypnutým
motorem
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd, posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní účastníky silničního
provozu velmi nebezpečná.
V režimu Autostop fungují všechny
systémy.
Systém Stop-start 3 121.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud stav akumulátoru vozidla
vyžaduje dobití, musí se zvýšit výkon
alternátoru. Přitom dojde ke zvýšení
volnoběžných otáček, což můžete slyšet.
Na displeji vyšší úrovně výbavy se
zobrazí zpráva.

Řízení vozidla a jeho provoz119PedályV oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet
žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
pojistkami na straně řidiče.
Řízení Pokud dojde k přerušení posilování
řízení z důvodu zastavení motoru
nebo závady systému, lze stále
vozidlo řídit, ale bude k tomu nutné
vyvinout větší sílu.
Kontrolka c 3 79.Startování a provoz
Záběh nového vozidlaBěhem prvních několika jízd
zbytečně intenzívně nebrzděte.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během záběhu může být vyšší
spotřeba paliva a motorového oleje.
Kromě toho může častěji probíhat
proces čištění filtru výfuku.
Filtr výfuku 3 124.
Funkce Autostop může být zakázána,
aby bylo umožněno dobití
akumulátoru vozidla.Polohy spínače zapalování0:vypnuté zapalování: Některé
funkce zůstanou aktivní do
vyjmutí klíčku nebo otevření dveří řidiče, jestliže předtím bylo
zapalování zapnuté.1:režim napájení příslušenství:
Zámek řízení se uvolní a je
možné ovládat některé elektrické
funkce, zapalování je vypnuté.

122Řízení vozidla a jeho provozRežim Autostop poznáte podle
ručičky v poloze AUTOSTOP na
otáčkoměru.
Během režimu Autostop funguje
topení i brzdy.
Podmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou splněny všechny následující
podmínky:
● Funkce stop-start se nevypne manuálně.
● Kapota je zcela zavřená.
● Dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním
pásem.
● Akumulátor vozidla je v dobrém stavu a dostatečně nabitý.
● Motor je zahřátý.
● Teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká.
● Teplota výfuku motoru není příliš
vysoká, např. po jízdě s vysokým
zatížením motoru.
● Okolní teplota je vyšší než -5 °C.● Klimatizace umožňuje
automatické vypnutí.
● Podtlak brzd je dostačující.
● Neprobíhá automatické čištění filtru výfuku.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze od posledního režimu
autostop.
Jinak bude funkce Autostop
zakázána.
Některá nastavení klimatizace
mohou funkci Autostop zakázat. Další
podrobnosti, viz kapitola
„Klimatizace“ 3 111.
Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnici.
Záběh nového vozidla 3 119.
Ochrana proti vybití akumulátoru
vozidla
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, je součástí
systému stop-start několik funkcí,
které chrání akumulátor vozidla před
vybitím.Opatření zaměřená na úsporu
energie
V režimu Autostop jsou některé
elektrické funkce, např. vyhřívání
zadního okna, deaktivovány nebo
přepnuty do úsporného režimu.
Otáčky ventilátoru klimatizace se
sníží, což snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičemVozidla s manuální převodovkou: Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.
Startování motoru poznáte podle ručičky v poloze volnoběžných otáček
na otáčkoměru.
Pokud páku voliče vyřadíte před
sešlápnutím spojky z neutrálu,
rozsvítí se kontrolka - nebo se na
informačním centru řidiče zobrazí
příslušný symbol.
Kontrolka - 3 78.