infotainment OPEL AMPERA E 2017.5 Betriebsanleitung (in German)

Einführung..................................... 2
Kurz und bündig ............................. 4
Schlüssel, Türen, Fenster ............16
Sitze, Rückhaltesysteme .............40
Stauraum ..................................... 61
Instrumente, Bedienelemente ......68
Beleuchtung ............................... 104
Infotainment System ..................111
Klimatisierung ............................ 151
Fahren und Bedienung ..............157
Fahrzeugwartung .......................225
Service und Wartung .................263
Technische Daten ......................266
Kundeninformation .....................271
Stichwortverzeichnis ..................278Inhalt

20Schlüssel, Türen, FensterFolgende Funktionen können über
die Funkfernbedienung gesteuert
werden:
● Zentralverriegelung 3 21
● Heckklappe 3 30
● An- und Ausschalten des Fahr‐ zeugs 3 160
Der Fahrer muss lediglich den elek‐
tronischen Schlüssel bei sich tragen.
Der elektronische Schlüssel enthält
außerdem die Funktionen der Funk‐
fernbedienung 3 17.
Sorgfältig behandeln, vor Feuchtig‐
keit und hohen Temperaturen schüt‐
zen und unnötige Betätigungen
vermeiden.
Hinweis
Den elektronischen Schlüssel weder im Laderaum noch vor dem Info-
Display ablegen.
Batterie des elektronischen
Schlüssels wechseln
Die Batterie wechseln, sobald das
System nicht mehr ordnungsgemäß
funktioniert oder sich die Reichweite
verringert. Die Notwendigkeit einesBatteriewechsels wird durch eine
Meldung im Driver Information Center angezeigt 3 94.
Batteriewechsel, unter Funkfernbe‐
dienung 3 17.
Elektronischen Schlüssel
synchronisieren
Der elektronische Schlüssel synchro‐
nisiert sich bei jedem Anlassen auto‐
matisch.
Störung Ist eine Betätigung der Zentralverrie‐
gelung nicht möglich oder lässt sich
das Antriebssystem nicht starten,
können folgende Ursachen vorliegen:
● Störung des elektronischen Schlüssels.
● Der elektronische Schlüssel befindet sich außerhalb des
Empfangsbereichs.
● Die Batteriespannung ist zu nied‐
rig.● Überlastung des Zentralverriege‐
lungssystems durch häufige
Betätigung in kurzen Abständen
und daher Unterbrechung der
Stromversorgung für kurze Zeit.
● Überlagerung der Funkwellen durch externe Funkanlagen mit
höherer Leistung.
Zur Behebung der Störungsursache
Position des elektronischen Schlüs‐
sels verändern.
Manuelles Entriegeln 3 21.
Gespeicherte Einstellungen
Bei jedem Ausschalten des Fahr‐
zeugs werden folgende Einstellungen automatisch im elektronischen
Schlüssel gespeichert:
● Automatische Klimatisierung● Beleuchtung
● Infotainment System
● Zentralverriegelung
● Komforteinstellungen

Schlüssel, Türen, Fenster29● Status des Schalters Hecköff‐nung angelehnt
● Status der elektrischen Park‐ bremse
● Motorhaubenstatus
● Status des Ladezustands der Hochspannungsbatterie
● GPS-Signal für Reiseende
● Status des Lademodus ● Verfügbare Fahrleistung
● Status für Start- und Endzeit des Ladevorgangs
● Status für Verzögerung des Ladens um eine Woche
● Status für Deaktivierung des tarifbasierten und verzöger‐
ten Ladens
● Störung des Hochspan‐ nungsladesystems (Laden
nicht möglich)
● Leistungsstufe des Hoch‐ spannungsladegeräts
● Anzeige für angeschlosse‐ nes Ladekabel der Hoch‐
spannungsbatterie
● Ladevorgang abgeschlossen● Nutzbarer Ladezustand
● Reichweite im Erschöp‐ fungsmodus des Hochspan‐nungssystems
● Status des Ladezustands der
Hochspannungsbatterie
Koppeln
Ein Smartphone muss mit dem
KeyPass-Modul gekoppelt und dann
mit dem Fahrzeug verbunden
werden, bevor es verwendet werden
kann.
Einrichtungsinformationen ● Bis zu drei Smartphones können eingerichtet und mit dem Fahr‐
zeug verbunden werden.
● Bei sich bewegendem Fahrzeug ist die Einrichtungsfunktion deak‐tiviert.
● Das Koppeln ist nur einmal pro Smartphone erforderlich, es sei
denn, die Kopplungsinformatio‐
nen auf dem Smartphone ändern
sich oder das Smartphone wurde gelöscht.Einrichtungsprozess
1. Das Fahrzeug muss eingeschal‐ tet und der Wählhebel in P
(Parken) sein.
2. Die KeyPass-Funktion über die Fahrzeugpersonalisierung akti‐
vieren.
3. Die myOpel-App vom geeigneten App Store auf das Smartphone
herunterladen.
4. Die App öffnen und nach neuen Fahrzeugen suchen.
5. Fahrzeug auswählen und bestäti‐ gen.
6. Die Kamera des Smartphones auf
den QR-Code auf dem Info-
Display richten, um den Sicher‐
heitsschlüssel zu scannen. Wenn
die Kamera nicht funktioniert,
kann der QR-Code manuell
eingegeben werden.
7. Das Infotainment-Display bestä‐ tigt den erfolgreichen Abschluss
des Kopplungsvorgangs.

30Schlüssel, Türen, Fenster●Einstellungen auf der Seite
Zuhause des Infotainment-
Displays auswählen.
● KeyPass wählen.
● KeyPass-Geräte verwalten
wählen.
Gekoppeltes Smartphone
löschen
1. Einstellungen auf der Seite
Zuhause des Infotainment-
Displays auswählen.
2. KeyPass wählen.
3. KeyPass-Geräte verwalten
wählen.
4. Löschen neben dem zu löschen‐
den Smartphone berühren und die Anweisungen befolgen.Türen
Laderaum Heckklappe
Öffnen
Nach dem Entriegeln den Touchpad-
Schalter betätigen und die Heck‐ klappe öffnen.
Schließen
Die Innengriffe verwenden.
Beim Schließen nicht den Touchpad-
Schalter drücken, da die Heckklappe
sonst erneut entriegelt wird.
Zentralverriegelung 3 21.
Allgemeine Hinweise für die
Betätigung der HeckklappeAchtung
Um Beschädigungen zu vermei‐
den, vor dem Öffnen der Hecktür
prüfen, dass sich keine Hinder‐
nisse wie etwa ein Garagentor im
Bereich darüber befinden. Den
Bewegungsbereich über und
hinter der Hecktür stets prüfen.
Hinweis
Die Montage bestimmter schwerer
Zubehörteile an der Heckklappe
kann dazu führen, dass die Heck‐
klappe nicht offen bleibt.

Instrumente, Bedienelemente69Bedienelemente
Lenkradeinstellung
Griff entriegeln, Lenkrad einstellen,
Griff einrasten und darauf achten,
dass er komplett verriegelt ist.
Lenkrad nur bei stehendem Fahrzeug
und gelöster Lenkradsperre einstel‐
len.
Fernbedienung am Lenkrad
Das Driver Information Center,
bestimmte Fahrerassistenzsysteme,
das Infotainment System und ein
angeschlossenes Mobiltelefon
können mit den Lenkradelementen
bedient werden.
Driver Information Center 3 87.
Fahrerassistenzsysteme 3 174.
Weitere Hinweise sind im Abschnitt zum Infotainment System enthalten
3 113.
Lenkradheizung
Die Heizung durch Drücken von A
einschalten. Die Betätigung wird
durch die LED auf der Taste ange‐
zeigt.

Instrumente, Bedienelemente87Info-Displays
Driver Information Center Das Driver Information Center befin‐
det sich in der Instrumenteneinheit.
Im Driver Information Center werden
je nach Ausstattung angezeigt:
● Gesamt- und Tageskilometer
● Fahrzeuginformationen
● Informationen des Tageskilomet‐
erzählers
● Eco-Informationen
● Fahrzeug- und Warnmeldungen
● Audio- und Infotainment-Infor‐ mationen
● Informationen des Mobiltelefons
● Fahrzeugeinstellungen
Menüseiten werden durch Drücken
auf ] am Lenkrad ausgewählt.
Zur Menüauswahl auf { oder }
drücken und mit 9 bestätigen.
Folgende Menüseiten können ausge‐ wählt werden:
● Fzg.-Infos
● Audio
● Telefon
● Anzeige
● Optionen
Einige der angezeigten Funktionen
unterscheiden sich je nachdem, ob
das Fahrzeug gerade gefahren wird
oder stillsteht. Manche Funktionen
sind nur bei Stillstand des Fahrzeugs
verfügbar.
Menüs und Funktionen
auswählen
Die Menüs und Funktionen lassen
sich über die Tasten rechts am Lenk‐
rad auswählen.
Zum Öffnen des Hauptmenüs auf ]
drücken.
Hauptmenüseiten werden über
{ bzw. } ausgewählt.
Eine Hauptmenüseite wird mit 9
bestätigt.
Nach Auswahl einer Hauptmenüseite über { oder } Unterseiten auswäh‐
len.

90Instrumente, BedienelementeZum Bestätigen der Kategorie auf 9
drücken.
Hilfe
Bietet Informationen zu den Anzei‐
gen, die in den verschiedenen
Layouts ( Einfach, Standard oder
Erweitert ) verfügbar sind.
Open-Source-Software
Systemeinstellungen 3 123.
Info-Display
Im Info-Display kann Folgendes angezeigt werden:
● Klimatisierung 3 151
● Infotainment System 3 113
● Einstellungen für Fahrzeugper‐ sonalisierung 3 96
● Energieflussinformationen
● Einstellungen für das program‐ mierte Laden
● Energie-Info
● Anzeige der Rückfahrkamera 3 198● Außentemperatur 3 72
● Anzeige der Anweisungen für die
Einparkhilfe 3 186
Menüs und Einstellungen
auswählen
Auf Menüs und Einstellungen wird
über das Display zugegriffen.
p berühren, um die Startseite anzu‐
zeigen.
Das gewünschte Menüsymbol berüh‐
ren.
Zum Bestätigen einer Auswahl ein
entsprechendes Symbol berühren.
Um zur nächsthöheren Menüstufe
zurückzukehren, 9 berühren.
p berühren, um zur Startseite
zurückzukehren.
Bedienelementeübersicht 3 113.
Fahrzeugpersonalisierung 3 96.
Energie
Zeigt Energieanwendungen an, die
vom System bereitgestellt werden.
1. Berühren Sie Energie.
2. Das gewünschte Menü auswäh‐ len.

94Instrumente, Bedienelemente●Bergabfahrtreserve : Aus , Ein ,
Ein – Zuhause oder Ein –
Unterwegs auswählen. Regene‐
ratives Bremsen 3 170.
● Popup-Fenster für Energiestatis‐
tik : Die Funktion für die Pop-up-
Anzeige der Energieübersicht
auf Ein oder Aus festlegen.
● Ladestatus-Rückmeldung : Die
Funktion für die Rückmeldung zum Ladestatus auf Hupsignal
oder Aus festlegen.
● Warnung bei Ladestromausfall :
Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird eine akustische Warnung
wiedergegeben, falls während
des Ladens eine Unterbrechung
der Spannungsversorgung
auftritt. Die Warnfunktion für die
Ladeleistungsunterbrechung auf
Ein oder Aus festlegen.
● Radio Energiesparmodus : Dies
ermöglicht die Einsparung der
Leistung der Hochspannungs‐
batterie. Einen Wert einstellen,
damit die Erinnerung angezeigt
wird. Zum Festlegen des Lade‐
zustandsgrenzwerts der Hoch‐
spannungsbatterie für die Funk‐tion Radio Energiesparmodus
zuerst Energie , dann
Energieeinstell. und dann Radio
Energiesparmodus berühren.
Aus , 2% , 4% , 6% , 8% , 10%
auswählen.Niedrigleistungsmodus
Dies ermöglicht die Einsparung der
Leistung der Hochspannungsbatte‐
rie.
1. m am Infotainment System
drücken und halten.
2. Ja am Info-Display berühren. Der
Bildschirm wird ausgeschaltet.
3. m erneut drücken, um das Display
einzuschalten.Fahrzeugmeldungen
Meldungen werden im Driver Infor‐
mation Center angezeigt; in einigen Fällen zusammen mit einem Warn-
und Signalton.
Zum Bestätigen einer Meldung auf
9 am Lenkrad drücken.
Fahrzeug- und Service- Meldungen
Die Fahrzeugmeldungen werden als
Text angezeigt. Die in den Meldun‐
gen gegebenen Anweisungen sind zu
befolgen.

Infotainment System111Infotainment
SystemEinführung ................................. 111
Allgemeine Informationen ........111
Diebstahlschutz .......................112
Bedienelementeübersicht ........113
Benutzung ............................... 115
Grundsätzliche Bedienung ........119
Klangeinstellungen ..................121
Lautstärkeeinstellungen ..........122
Systemeinstellungen ...............123
Radio ......................................... 126
Benutzung ............................... 126
Sendersuche ........................... 127
Radio Data System (RDS) ......129
Digital Audio Broadcasting ......131
Externe Geräte .......................... 133
Allgemeine Informationen ........133
Audio abspielen .......................135
Bilder anzeigen ........................137
Filme abspielen .......................139
Smartphone-Apps nutzen ........140
Sprachsteuerung .......................141
Allgemeine Informationen ........141
Benutzung ............................... 141Mobiltelefon............................... 142
Allgemeine Informationen ........142
Bluetooth-Verbindung ..............142
Notruf ....................................... 145
Bedienung ............................... 145
Mobiltelefone und Funkgeräte . 149Einführung
Allgemeine Informationen Das Infotainment System bietet Ihnenmodernstes In-Car-Infotainment.
Über die Tuner-Funktion des Radios
lassen sich zahlreiche Radiosender
einstellen.
Es können externe Datenspeicher an
das Infotainment System als weitere
Audioquellen angeschlossen
werden; entweder über Kabel oder
über Bluetooth.
Das Infotainment System verfügt
über ein Mobiltelefon-Portal, das eine
bequeme und sichere Nutzung des Mobiltelefons im Fahrzeug ermög‐
licht.
Sie können auch spezifische Smart‐
phone-Apps über das Infotainment
System ausführen.
Optional kann das Infotainment
System auch über den Touchscreen
und Tasten am Bedienfeld, die
Bedienelemente am Lenkrad oder –
sofern vom Mobiltelefon bereitgestellt
– per Sprachsteuerung bedient
werden.

112Infotainment SystemDas durchdachte Design der Bedien‐elemente, der Touchscreen und dieübersichtlichen Display-Anzeigen
ermöglichen eine einfache und intui‐
tive Bedienung.
Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine
Beschreibung der Optionen und
Funktionen der verschiedenen Info‐
tainment Systeme. Einige Beschrei‐
bungen, auch in Bezug auf Display
und Menüfunktionen, gelten
aufgrund der Modellvariante, von
Länderspezifikationen, Sonderaus‐
stattung oder Zubehör nicht für Ihr
Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit9 Warnung
Das Infotainment System ist so zu
benutzen, dass das Fahrzeug
immer sicher gefahren werden
kann. Halten Sie im Zweifelsfall an und bedienen Sie das Infotain‐
ment System bei stehendem Fahr‐ zeug.
Radioempfang
Der Radioempfang kann durch
Zischen, Rauschen, Verzerrungen
oder Aussetzer gestört werden.
Ursachen dafür sind:
● Änderungen in der Entfernung zum Sender
● Mehrwegeempfang durch Refle‐ xionen
● Empfangslöcher
Diebstahlschutz
Das Infotainment System ist mit
einem elektronischen Sicherheitssys‐
tem zur Diebstahlabschreckung
ausgestattet.
Das Infotainment System funktioniert deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐ zeug und ist für einen Dieb wertlos.