display OPEL ANTARA 2014.5 Instruktionsbog (in Danish)

108Lygter
Hvis førerens dør åbnes, eller dertrykkes på q på fjernbetjeningen, op‐
lysers instrumentpanelet automatisk i 30 sekunder, indtil tændingsnøglen
drejes til ACC.
Displayfunktion 3 92.
Kabinelys
De forreste og bageste kabinelys
tænder automatisk, når døren åbnes,
og slukkes med forsinkelse, når den
lukkes.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld med udløsning af
airbaggene tændes der automatisk
for kabinelyset.Forreste kabinelys
Når dørene eller bagklappen åbnes,
tændes læselamperne foran og bagi
og fungerer som kabinelys.
Hvis dørene eller bagklappen står åben, lyser lamperne i 10 minutter.
Når alle døre og bagklappen lukkes,
slukkes kabinelyset gradvist efter
10 sekunder.
Hvis der trykkes på d i loftsbeklæd‐
ningen, tændes læselamperne foran
og bagi. Tryk igen for at slukke.
Kabinelyset kan slukkes med det
samme ved at trykke på K.
Oplysning af tændingskontakt Tændes, når en dør åbnes.
Lyset kan slukkes med det samme
ved at trykke på K i loftsbeklædnin‐
gen.
Oplysning af handskerum
Tænder, når handskerummet åbnes.

Kørsel og betjening125Automatisk gearkasse
Den automatiske gearkasse giver
mulighed for automatisk gearskift
(automatisk funktion) eller manuelt
gearskift (manuel funktion).
Geardisplay
Gearfunktionen eller det valgte gear
vises på geardisplayet.
P=parkeringspositionR=bakgearN=neutral positionD=kørselsposition (automatisk
funktion)1-6=valgt gear i manuel funktion
Gearvælger
P=parkeringsstilling, hjulene er
blokeret, må kun vælges, når
bilen holder stille, og den elek‐
triske parkeringsbremse er ak‐
tiveretR=bakgear, må kun vælges, når
bilen holder stilleN=frigear eller tomgangD=kørselsposition (automatisk
funktion i alle gear)Gearvælgeren er låst i P og N, og den
kan først flyttes, når tændingen er
slået til, og der trædes på bremse‐
pedalen.
Ved skift til P og R skal udløserknap‐
pen trykkes ind.
Skift aldrig til P eller R, mens bilen er
i bevægelse.
Motoren kan kun startes med gear‐
vælgeren i stilling P eller N. Træd på
bremsepedalen eller aktivér den elek‐ triske parkeringsbremse inden start.
Træd ikke på speederen, når der væl‐ ges gear. Træd aldrig samtidigt på
speeder og bremse.
Når bilen er i gear, begynder den at krybe fremad, når bremsepedalen
slippes.
Bremsning med hjælp fra
motoren Udnyt motorens bremseeffekt ved at
vælge et lavere gear i god tid ved kør‐
sel ned ad bakke - se Manuel funk‐
tion.

Pleje af bilen153
Tilslutning af batteriet må kun ske
med tændingen afbrudt. Gør derefter
følgende:
1. Indstil dato og klokkeslæt på in‐ formationsdisplayet 3 75.
2. Om nødvendigt, aktivér el-ru‐ derne og soltaget 3 30, 3 32.
For at undgå afladning af bilens bat‐
teri slukkes der automatisk for visse strømforbrugere, f.eks. kabinelyset,
efter et stykke tid.
Et frakoblet bilbatteri bør oplades
med 6 ugers mellemrum.
Beskyttelse mod afladning af bilbat‐
teriet 3 110.
Udskiftning af bilbatteriet Bemærkninger
Enhver afvigelse fra anvisningerne i
dette afsnit kan føre til en midlertidig
deaktivering af stop-start-systemet.
Når bilbatteriet udskiftes, skal det sik‐
res, at der ikke er åbne ventilations‐
huller i nærheden af pluspolen. Hvis
der er et åbent ventilationshul, skaldet lukkes med en prop, og venti‐
lationen ved den negative pol skal åb‐
nes.
Der må kun bruges batterier, der tilla‐ der, at sikringsboksen monteres over bilbatteriet.
På biler med stop/start-system skal
bilens AGM-batteri (absorberende glasmåtte) udskiftes med et tilsva‐
rende AGM-batteri.
Et AGM-batteri kan genkendes på
mærkaten på batteriet. Vi anbefaler at
bruge et originalt Opel-batteri.
Bemærkninger
Hvis der bruges et andet AGM-bil‐
batteri end det originale Opel-bilbat‐ teri, kan det forringe stop/start-sy‐
stemets ydelse.
Vi anbefaler, at bilbatteriet udskiftes
på et værksted.
Stop-start-system 3 120.
Opladning af bilbatteriet9 Advarsel
På biler med stop-start-system
skal du sikre, at opladningsspæn‐
dingen ikke overstiger 14,6 volt, når du bruger en batterioplader.
Ellers kan bilbatteriet tage skade.
Starthjælp 3 182.

172Pleje af bilen
De aktuelle dæktryk kan vises under
menupunktet Dæk på Board
computer -menuen. Tryk på BC-knap‐
pen på infotainment-systemet, og vælg menupunktet.
Dæktrykovervågningssystemet regi‐
strerer automatisk bilens belastning.
Hvis der registreres uoverensstem‐
mende dæktryk, fremkommer en
meddelelse herom på informations‐
displayet. I nogle versioner vises
meddelelsen i forkortet form.
F.eks. kan følgende meddelelse vi‐
ses:Der vises et diagram med venstre
bagdæk plus det aktuelle dæktryk: en lille trykafvigelse.
Hastighedssænkning. Kontrollér tryk‐
ket ved første lejlighed ved brug af en måler, og justér det efter behov.
På farve-info-displayet vises denne
meddelelse med gult.Der vises et diagram med venstre for‐
dæk plus det aktuelle dæktryk: en
væsentlig trykafvigelse eller direkte
tryktab.
Styr så hurtigt som muligt væk fra tra‐ fikken uden at udsætte andre trafi‐
kanter for fare. Stands og kontroller
dækkene. Montér om nødvendigt re‐
servehjulet 3 177.
På farve-info-displayet vises denne
meddelelse med rødt.
Kvittering af advarsler 3 89, 3 92.
Fejlmeddelelser 3 97.

Pleje af bilen173
Hvis dæktrykket skal sættes ned eller
op, skal tændingen afbrydes. Dæk‐
tryk 3 171, 3 202.
Eksterne radioanlæg med høj effekt
kan forstyrre dæktrykovervågnings‐
systemet.
Ventilstammerne og tætningsringene
til dæktrykovervågningssystemet
skal udskiftes hver gang, der skiftes
dæk.
Temperaturekompensation
Dæktrykket afhænger af dækkets
temperatur. Under kørsel stiger dæk‐
temperatur og -tryk.
Det dæktryk, der vises på displayet,
er det faktiske dæktryk. Derfor er det
vigtigt, at dæktrykket kontrolleres
med kolde dæk.
Mønsterdybde Kontroller mønsterdybden regel‐
mæssigt.
Af sikkerhedsgrunde bør dækkene
udskiftes, når mønsterdybden er
2-3 mm (vinterdæk 4 mm).Af sikkerhedshensyn anbefales det,
at dækkenes mønsterdybde på én
aksel ikke varierer mere end 2 mm.
Den tilladte minimumsmønsterdybde
(1,6 mm) er nået, når mønstret er slidt ned til en af slidindikatorerne (TWI).
Deres placering er markeret på dæk‐ siden.
Er slitagen større foran end bagtil,
byttes der om på forhjul og baghjul.
Kontroller, at dækkenes rotationsret‐
ning er den samme som før.
Dæk ældes, også selv om de ikke
bruges. Vi anbefaler at skifte dæk ef‐
ter 6 år.
Ændring af dæk- og
hjulstørrelse
Anvendes andre dækstørrelser end
fabriksmonterede dæk, skal speedo‐ meteret og det nominelle dæktryk
eventuelt omprogrammeres, og der
skal eventuelt foretages ændringer
på bilen.
Udskift mærkaten med dæktryk, hvis
der skiftes til andre dækstørrelser.9 Advarsel
Anvendelse af ikke-egnede dæk
eller fælge kan føre til ulykker og
betyde, at bilens typegodkendelse
bortfalder.
Hvis der skal monteres fælge af en
anden type, skal hjulmøtrikkerne må‐ ske også udskiftes. Det anbefales, at
man rådfører sig med sin autorise‐
rede reparatør.

Pleje af bilen187
SoltagBrug aldrig opløsningsmidler eller sli‐
bende midler, brændstoffer, aggres‐ sive midler (f.eks. lakrens, acetone‐
holdige opløsningsmidler osv.), syre‐
holdige eller stærkt alkaliske midler
eller skuresvampe til rengøring. Påfør
ikke voks eller polermiddel på solta‐
get.
Hjul og dæk
Ingen rengøring med højtryksrenser.
Rengør fælge med et pH-neutralt ren‐ gøringsmiddel til fælge.
Lakerede fælge behandles med
samme midler som karrosseriet.
Lakskader
Små lakskader udbedres med lakstift, inden der dannes rust. Større lakska‐
der eller rust skal udbedres på et
værksted.
Undervogn Undervognen er delvist forsynet med
et beskyttende PVC-lag resp. de kri‐
tiske områder er behandlet med be‐
skyttelsesvoks.Kontroller undervognen efter hver un‐
dervognsvask og få den behandlet
med voks om nødvendigt.
Bitumen-kautsjuk-materialer kan be‐
skadige PVC-laget. De bør lade et værksted udføre arbejder på under‐
vognen.
Vask undervognen før og efter vin‐
teren og kontroller det beskyttende
vokslag.
Anhængertræk
Kuglestangen må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Bagmonteret cykelholderRengør den bagmonterede cykelhol‐
der med damp- eller højtryksrenser mindst en gang om året.
Betjen den bagmonterede cykelhol‐ der en gang imellem, hvis den ikke
anvendes regelmæssigt, især om vin‐ teren.Pleje af interiør
Kabine og polstring
Kabinen og instrumentafdækningen
inklusive delene af træ rengøres med en tør klud eller kabinerens.
Rengør læderbetrækket med rent
vand og en blød klud. Brug læderple‐
jemiddel, hvis det er meget beskidt.
Instrumentgruppen og displayene må kun rengøres med en fugtig, blødklud. Brug en mild sæbeopløsning,
hvis det er nødvendigt.
Rengør polstringen med støvsuger
og børste. Pletter fjernes med tekstil‐
rens.
Stof er evt. ikke farveægte. Det kan
forårsage synlige misfarvninger, især
på lyse polstringer. Pletter og misfarv‐
ninger, som kan fjernes, skal rengø‐
res snarest muligt.
Rengør sikkerhedsseler med lunkent
vand eller kabinerens.

Service og vedligeholdelse189Service og
vedligeholdelseGenerel information ...................189
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................190Generel information
Serviceinformation
Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
Den detaljerede, opdaterede service‐ plan for bilen findes på værkstedet.
Servicedisplay 3 79.
Europæiske serviceintervaller
Hovedservice
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 30.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
De europæiske serviceintervaller er
gældende for følgende lande:
Andorra, Østrig, Belgien, Cypern,
Tjekkiet, Danmark, Estland, Finland,
Frankrig, Tyskland, Grækenland,
Grønland, Ungarn, Island, Irland, Ita‐
lien, Letland, Litauen, Luxembourg,
Malta, Holland, Norge, Polen, Portu‐gal, Serbien, Slovakiet, Slovenien,
Spanien, Sverige, Schweiz, Storbri‐
tannien.
Servicedisplay 3 79.
Internationale serviceintervaller Hovedservice
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 15.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, medmindre
andet angives på servicedisplayet.
De internationale serviceintervaller er gældende for de lande, der ikke er
opført i de europæiske serviceinter‐
valler.
Servicedisplay 3 79.
Bekræftelser Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et løbende bevis

190Service og vedligeholdelse
for service, for at eventuelle
garantikrav kan opfyldes, ligesom det er en fordel ved salg af bilen.
Serviceinterval med resterende
motorolielevetid
Serviceintervallet er baseret på flere
parametre afhængigt af brugen.
Servicedisplayet fortæller dig, hvor‐
når der skal skiftes motorolie.
Servicedisplay 3 79.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Der må kun anvendes produkter, der
opfylder de anbefalede specifikatio‐
ner. Skader, der skyldes brug af pro‐
dukter, der ikke lever op til disse spe‐
cifikationer, dækkes ikke af garantien.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere end viskositeten ved valg af den mo‐torolie, der skal bruges. Oliekvaliteten sikrer f.eks. motorrenhed, slitagebe‐
skyttelse og olieældningskontrol. Vis‐
kositetsklassen giver oplysninger om
oliens tykkelse ved forskellige tempe‐ raturer.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐tet, der yder maksimal beskyttelse for
benzin- og dieselmotorer. Hvis den ikke kan fås, skal der benyttes motor‐ olie af andre anførte kvaliteter. Anbe‐
falinger for benzinmotorer gælder
også for motorer, der kører på ethanol
(E85).
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 194.
Efterfyldning af motorolie
Motorolie af forskellige fabrikater og
mærker kan blandes, forudsat at spe‐
cifikationerne for motorolien mht. kva‐ litet og viskositet overholdes.
Brug af motorolie kun med
ACEA A1/B1 eller kun A5/B5 kvalitet
er forbudt, da det på langt sigt kan
forårsage motorskader under visse
driftsforhold.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 194.

206StikordsregisterAAdvarselsklokke ........................... 97
Advarselstrekant ..........................69
Airbagmærkat ............................... 43
Airbag og selestrammere ............82
Airbags ........................................ 43
Airconditionsystem ....................112
Aktive hovedstøtter .................33, 34
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 194
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..190
Anhængerindikator ......................88
Anhængertræk............................ 142
Arbejde på bilen ........................147
Armlæn ......................................... 39
Automatisk forlygteindstillings‐ system ...................................... 88
Automatisk gearkasse ..........82, 125
Automatisk nedblænding .......28, 29
Automatisk niveauregulering .....
........................................ 104, 136
Automatisk tilkobling af nærlys ..103
AUX-indgang ................................ 57
B
Bagklap......................................... 23
Bagklap åben .............................. 89
Baglygter ................................... 159Bagmonteret cykelholder ..............57
Bagrudevisker/-sprinkler ..............74
Bagsæder .............................. 38, 39
Baklygter .................................... 107
Bakspejle ...................................... 29
Barnesæder ................................. 49
Batteri ........................................... 82
Batteri, starthjælp .......................182
Belysningsfunktioner ..................110
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 110
Betjeningselementer .....................71
Bilbatteri ..................................... 152
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................203
Bilens data .................................. 194
Bilen skal snart til service ............83
Bilens sikkerhed ........................... 24
Bilpleje ........................................ 185
Blinklys ........................................ 82
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..105
Blokeringsfri bremser ................. 131
Blokeringsfri bremser (ABS) ........84
Board-info-display ........................ 89
Brandslukker................................. 69
Bremse-/koblingsvæske .............190
Bremseassistent ........................133
Bremser ............................. 131, 151
Bremsesystem ............................. 83

207
Bremsevæske ............................ 151
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 139
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 141
Brændstofmåler ........................... 78
Brændstofpåfyldning .................140
Brændstofreserve ........................87
Brændstof til benzinmotorer ......139
Brændstoføkonomiprogram .........87
Bugsering af bilen ......................183
Bugsering af en anden bil ..........185
Børnesikkerhedssystemer ............49
Børnesikring ................................ 22
C Car Pass ...................................... 19
Cd-bakke ...................................... 56
Centrallås .................................... 21
Checkkontrol................................. 97 Cruise control ...................... 88, 136
Cykelholder................................... 57
D Deaktivering af airbag .................. 48
Dieselbrændstof ........................140
Dieselfilter .................................. 154
Dieselpartikelfilter ...........82, 86, 123
Dimensioner .............................. 199
Donkraft ...................................... 168Drinkholdere................................. 55
Dug på lygteglassene ................107
Dækmærkning ........................... 170
Dæk- og hjulstørrelse, ændring ..173
Dækskift...................................... 177
Dæktryk ....................... 97, 171, 202
Dæktrykovervågning .................. 171
Dæktrykovervågningsystem .........97
Døre.............................................. 23 Dør åben ...................................... 89
E Egenvægt ............................. 70, 199
Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk parkeringsbremse . 84, 132
Elektrisk system.......................... 161
Elektrisk sædeindstilling ...............37
Elektroniske kørselsprogrammer ................126
Elektronisk klimastyring .............113
Elektronisk stabilitetskontrol 85, 134
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra .................................... 85
El-opvarmet bagrude ...................31
El-ruder ........................................ 30
F
Fare, advarsel og forsigtig .............3
Faste ventilationsspjæld ............117
Fejl ............................................. 127Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..84
Fejlkontrollampe .......................... 82
Firehjulstræk ........................ 84, 129
Fjernbetjening ............................... 19
Fjernlys ................................ 88, 104
Flex-Fix system ............................ 57
Follow-me-home-lys ..................110
Forlygter ..................... 103, 104, 155
Forlygter ved kørsel i udlandet ..105
Forlygtesprinkler ........................... 72
Forrude ......................................... 29
Forrudevisker/-sprinkler ...............72
Forsæder ...................................... 34
Forvarmning ................................ 86
Frontairbags ................................ 46
Frontopbevaring .......................... 56
Førerhjælpesystemer .................136
Førstehjælpskasse ......................69
G Gardinairbags .............................. 48
Geardisplay ......................... 79, 125
Gearkasse ................................... 16
Gearvælger ................................ 125
Genbrug af bilen ........................147
Generel information ...................142
Grafisk info-display, farve-info- display ...................................... 92
Gulvafdækning ............................ 68