infotainment OPEL ANTARA 2014.5 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt11
1Ventilationsspjæld i
siderne ............................... 116
2 Faste ventilationsspjæld ....117
3 Fjernlys .............................. 104
Overhalingsblink ................104
Blinklys og
vognbaneskifte-lys .............105
Orienteringslys ...................110
Parkeringslys .....................106
Cruise control ....................... 88
4 Fjernbetjening på rattet ........71
Kørecomputer ......................98
5 Horn ..................................... 72
6 Instrumenter ......................... 77
7 Forrudevisker og -
sprinklersystem, forlygte‐
sprinklersystem ....................72
Bagrudevisker og
bagrudevasker .....................748Informationsdisplay ..............92
Checkkontrol, dæktryk‐
overvågningssystem ..........171
Kørecomputer ......................98
9 Midterste
ventilationsspjæld ...............116
10 Havariblink ......................... 105
Parkeringspilot ...................137
Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 134
Nedkørselsstyresystem ...... 135
Statuslampe for
tyverialarm ........................... 24
Indfældelige sidespejle ........27
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 120
11 Infotainment-system ............. 10
12 Passagerairbag ....................46
13 Statuslamper for
passagerairbag ....................48
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele .....4014 Handskerum ......................... 55
15 Sikringsboks ....................... 165
16 Klimastyring ....................... 111
17 Tændingslås med ratlås ....119
18 Speeder ............................. 119
19 Førerairbag .......................... 46
20 Bremse ............................... 131
21 Kobling ............................... 118
22 Indstilling af rat .....................71
23 Udløsning af motorhjelm ....148
24 Møntopbevaring ...................56
25 Kortholder ............................ 56
26 Lyskontakt .......................... 103
Automatisk tilkobling af
nærlys ................................ 103
Instrumentbelysning ...........107
Tågebaglygte .....................106
Tågeforlygter ......................106
Lyslængderegulering .........104

Opbevaring57Opbevaringsrum under
passagersædet
Skuffe under passagersædet foran
Træk op i skuffens forkant, og træk
den derefter fremad. Skub skuffen ind
mod sædet for at sætte den tilbage på
plads.
Opbevaringsrum i armlæn
Konsolboks i armlænet foran
Åbning: Træk op i håndtaget, og løft
låget.
Lukning: Sænk låget, og tryk det ned,
indtil det kommer på plads.
Opbevaringsrum midt påkonsollen
For at få adgang til opbevaringsrum‐
met, stikdåsen og AUX-indgangen
skal kopholderbakken skydes bagud.
Stikdåser 3 76.
AUX-indgang - se Infotainment-sy‐
stemets instruktionsbog for at få yder‐ ligere oplysninger.
Bagmonteret cykelholder
Den bagmonterede cykelholder
(Flex-Fix system) anvendes til fastgø‐
relse af cykler på en udskydelig hol‐
der, der er indbygget i bilens gulv. Det er ikke tilladt at transportere andregenstande.
Den maksimale belastning på den
bagmonterede cykelholder er 40 kg. Den maksimale belastning pr. cykel
er 20 kg.

Instrumenter og betjening71Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 71
Advarselslamper, instrumenter og kontrollamper ..........................77
Informationsdisplays ....................89
Fejlmeddelelser ........................... 97
Kørecomputer .............................. 98Betjening
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og kon‐ troller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er låst
op.
Knapper på rattet
Infotainment-systemet samt en tilslut‐ tet mobiltelefon kan betjenes med rat‐
knapperne.
Yderligere oplysninger findes i in‐
struktionsbogen for Infotainment-sy‐
stemet.

Instrumenter og betjening759Advarsel
Kørebanen kan allerede være is‐
glat, selv om displayet viser, at
temperaturen ligger et par grader
over 0 °C.
Ur
Klokkeslæt og dato vises i
Info-Display.
Board-Info-Display 3 89.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 92.
Automatisk tidssynkronisering
Board-Info-Display
RDS-signalet fra de fleste VHF-sen‐
dere indstiller klokkeslættet automa‐
tisk, hvilket vises ved } på displayet.
Ikke alle RDS-sendere udsender kor‐
rekte tidssignaler. I givet fald kan man
deaktivere automatisk tidssynkroni‐
sering og indstille klokkeslættet ma‐
nuelt.
Automatisk tidssynkronisering deakti‐ veres ( Clock Sync.Off ) og aktiveres
( Clock Sync.On ) med pilknapperne
på Infotainment-systemet.

Instrumenter og betjening89
Lyser, når der er tilkoblet en anhæn‐
ger 3 142.
Motorhjelm åben / lyser rødt.
Tænder, når motorhjelmen er åben.
Stop-start-system 3 120.
Dør åben ( lyser rødt.
Lyser, når en dør er åben eller ikke
forsvarligt fastgjort.
Bagklap åben 1 lyser rødt.
Lyser, når bagklappen er åben eller ikke forsvarligt fastgjort 3 23.
Tyverialarm
a lyser gult.
Lyser, når alarmsystemets overvåg‐
ning af kabinen og bilens hældning
har været slået fra med a knappen
i loftsbeklædningen.Tyverialarm 3 24.Informationsdisplays
Board-info-display
Info-displayet er placeret i instrument‐
panelet over infotainment-systemet.
Info-displayet viser:
■ tid 3 75
■ udetemperatur 3 74
■ dato 3 75
■ Infotainment-system - se infotain‐ ment-systemets instruktionsbog
Info-displayet er placeret i instrument‐ panelet over infotainment-systemet.

90Instrumenter og betjening
Et F på displayet angiver en fejl. Få
årsagen til fejlen udbedret af et værk‐ sted.
Kørecomputer, Board-Info-Display
3 98.
Valg af funktioner
Infotainment-systemets funktioner og
indstillinger er tilgængelige via Info-
displayet.
Disse funktioner markeres og udføres
på menuerne på displayet ved hjælp
af pilknapperne på infotainment-sy‐
stemet eller venstre indstillingshjul på rattet.
Hvis en meddelelse om checkkontrol
fremkommer på info-displayet, spær‐
res displayet for andre funktioner.
Kvittér for meddelelsen ved at trykke
på OK eller venstre indstillingshjul.
Hvis der er flere advarselsmeddelel‐
ser, skal der kvitteres for dem én ad
gangen.
Checkkontrol 3 97.Vælg med knapperne på
Infotainment-systemet
I Indstillinger -menuen vælges den
ønskede funktion med knappen OK.
Indstillingerne ændres med pilta‐
sterne.
I BC -menuen vælges den ønskede
funktion med knappen OK. Knappen
OK anvendes til at betjene stopuret
og starte måling og beregning på ny.
Valg med venstre indstillingshjul på
rattet
Ved at dreje på indstillingshjulet væl‐
ges den ønskede funktion.
Tryk på indstillingshjulet for at åbne
BC -menuen, vælge markerede punk‐
ter og bekræfte kommandoer. I BC-
menuen trykkes for at betjene stop‐
uret og starte måling og beregning på
ny.

92Instrumenter og betjening
Tændlog
Se instruktionsbogen for infotain‐
ment-systemet.
Valg af sprog
De kan vælge mellem flere sprog ved
nogle af funktionerne.
Vælg det ønskede sprog med pilta‐
sterne.
Indstilling af måleenheder
Vælg de ønskede måleenheder med
piltasterne.
Grafisk info-display, farve-
info-display Alt efter bilens konfiguration har denenten et Graphic-Info-Display eller et
Colour-Info-Display. Info-displayet er
placeret i instrumentpanelet over in‐
fotainment-systemet.
Info-displayet viser:
■ tid 3 75
■ udetemperatur 3 74
■ dato 3 75
■ Infotainment- og navigationssyste‐ mer - se infotainment-systemets in‐struktionsbog
■ systemindstillinger
Info-displayet er placeret i instrument‐
panelet over infotainment-systemet.
Graphic-Info-Display viser informa‐
tion i sort/hvidt. Colour-Info-Display
viser information i farver.

Instrumenter og betjening93
De viste informationer og den måde,
de vises på, afhænger af bilens udstyr og kørecomputerens og infotainment-
systemets indstillinger. Nogle funktio‐ ner vises på displayet i forkortet form.
Et F på displayet angiver en fejl. Få
årsagen til fejlen udbedret af et værk‐
sted.
Kørecomputer, Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 100.
Valg af funktioner
Infotainment-systemets funktioner og
indstillinger er tilgængelige via Info-
displayet.
Disse funktioner markeres og udføres på menuerne på displayet ved hjælp
af pilknapperne og multifunktions‐
knappen i midten på infotainment-sy‐
stemet eller venstre indstillingshjul på
rattet.
Hvis en meddelelse om checkkontrol
fremkommer på info-displayet, spær‐
res displayet for andre funktioner. Der kvitteres for meddelelsen ved brug af
pilknappen, multifunktionsknappeneller venstre indstillingshjul. Hvis der
er flere advarselsmeddelelser, skal
der kvitteres for dem én ad gangen.
Checkkontrol 3 97.
Vælg med knapperne på
Infotainment-systemet
Vælg en funktion vha. infotainment‐
systemets pilknapper. Menuen for
den valgte funktion vises.
Vælg ved hjælp af
multifunktionsknappen i midten
Multifunktionsknappen er hovedbe‐
tjeningselementet for menuerne:
Drej
■ For at markere et menupunkt
■ For at indstille en talværdi eller vise
et menupunkt
Tryk ■ For at vælge eller aktivere det mar‐
kerede punkt
■ For at bekræfte en indstillet værdi
■ For at aktivere/deaktivere en sy‐ stemfunktion
En menu afsluttes ved at dreje multi‐
funktionsknappen til venstre eller
højre til henholdsvis Tilbage eller
Main og vælge.

94Instrumenter og betjening
Valg med venstre indstillingshjulpå rattet
Ved at dreje på indstillingshjulet væl‐
ges den ønskede funktion.
Tryk på indstillingshjulet for at vælge
de markerede punkter og bekræfte
kommandoer. Tryk for at betjene
stopuret og starte måling og bereg‐
ning på ny.
Kørecomputer 3 100.
Funktionsområder
For hvert funktionsområde er der en
hovedside (Main), der er markeret
øverst på displayet:
■ Audio
■ Navigation
■ Telefon
■ Kørecomputer.
Se Infotainment-systemets instrukti‐
onsbog for yderligere information.
Systemindstillinger
Indstillingerne er tilgængelige via
Indstillinger -menuen. Tryk på Main
(knappen findes ikke på alle infotain‐ ment-systemer) for at hente hoved‐
displaybilledet frem. Tryk på Settings
knappen. På Infotainment-system CD
30 kontrolleres, at ingen menu er
markeret. Indstillinger -menuen vises.
Funktionerne vises i følgende orden: ■ Tid, dato
■ Sprog
■ Enheder
■ Kontrast

Instrumenter og betjening95
■Dag / nat
■ Tændlog
Indstilling af dato og klokkeslæt
I navigationssystemet indstilles dato
og klokkeslæt automatisk ved modta‐
gelse af et GPS-satellitsignal. Hvis
det viste klokkeslæt ikke svarer til lo‐
kal tid, kan det korrigeres manuelt el‐ ler automatisk ved at modtage et
RDS-tidssignal.
Ikke alle RDS-sendere udsender kor‐
rekte tidssignaler. I givet fald kan man
deaktivere automatisk tidssynkroni‐
sering og indstille klokkeslættet ma‐ nuelt.
Dato og klokkeslæt indstilles manuelt ved at vælge punktet Tid, dato på
Indstillinger -menuen. Menuen vises.
Vælg de ønskede menupunkter, og
foretag indstillingen.
Klokkeslættet korrigeres ved hjælp af
RDS ved at vælge punktet Autom.
synkronisering af ur på Tid, dato -me‐
nuen. Feltet foran Autom.
synkronisering af ur afkrydses.
Valg af sprog
De kan vælge mellem flere sprog ved
nogle af funktionerne. Vælg menu‐
punktet Sprog fra Indstillinger -me‐
nuen. De tilgængelige sprog vises.
Vælg ønsket sprog. Der står en 6
foran det valgte.
I systemer med stemmestyring bliver man efter ændring af sprogindstillin‐
gen spurgt, om meddelelsessproget
også skal ændres - se instruktionsbo‐ gen for infotainment-systemet.