stop start OPEL ANTARA 2014.5 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt11
1Ventilationsspjæld i
siderne ............................... 116
2 Faste ventilationsspjæld ....117
3 Fjernlys .............................. 104
Overhalingsblink ................104
Blinklys og
vognbaneskifte-lys .............105
Orienteringslys ...................110
Parkeringslys .....................106
Cruise control ....................... 88
4 Fjernbetjening på rattet ........71
Kørecomputer ......................98
5 Horn ..................................... 72
6 Instrumenter ......................... 77
7 Forrudevisker og -
sprinklersystem, forlygte‐
sprinklersystem ....................72
Bagrudevisker og
bagrudevasker .....................748Informationsdisplay ..............92
Checkkontrol, dæktryk‐
overvågningssystem ..........171
Kørecomputer ......................98
9 Midterste
ventilationsspjæld ...............116
10 Havariblink ......................... 105
Parkeringspilot ...................137
Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 134
Nedkørselsstyresystem ...... 135
Statuslampe for
tyverialarm ........................... 24
Indfældelige sidespejle ........27
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 120
11 Infotainment-system ............. 10
12 Passagerairbag ....................46
13 Statuslamper for
passagerairbag ....................48
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele .....4014 Handskerum ......................... 55
15 Sikringsboks ....................... 165
16 Klimastyring ....................... 111
17 Tændingslås med ratlås ....119
18 Speeder ............................. 119
19 Førerairbag .......................... 46
20 Bremse ............................... 131
21 Kobling ............................... 118
22 Indstilling af rat .....................71
23 Udløsning af motorhjelm ....148
24 Møntopbevaring ...................56
25 Kortholder ............................ 56
26 Lyskontakt .......................... 103
Automatisk tilkobling af
nærlys ................................ 103
Instrumentbelysning ...........107
Tågebaglygte .....................106
Tågeforlygter ......................106
Lyslængderegulering .........104

Kort og godt17StartInden man begynder at køre,skal følgende kontrolleres ■ Dæktryk og dækkenes tilstand 3 171, 3 202.
■ Oliestand og væskestande 3 148.
■ At samtlige ruder, spejle, lygter og nummerplader virker og er fri for
snavs, sne og is.
■ At spejle, sæder og sikkerheds‐ seler er korrekt indstillet 3 27,
3 34, 3 40.
■ Bremsernes funktion ved lav hastighed. Det gælder især, hvisder er fugt på bremserne.Start af motoren
■ drej nøglen i stilling ACC
■ drej rattet en anelse for at frigøre ratlåsen
■ manuel gearkasse i frigear
■ træd på koblings- og bremsepeda‐ lerne
■ automatisk gearkasse i P eller N
■ træd ikke på speederen
■ dieselmotorer: drej nøglen til ON for
forvarmning, og vent, indtil kontrol‐
lampen ! slukkes
■ drej nøglen til START, og slip den
Start af motoren 3 119.
Stop-start-system
Hvis bilen kører ved en lav hastighed
eller holder stille, og visse betingelser er opfyldt, skal du aktivere et
Autostop som følger:
■ Træd på koblingspedalen.
■ Skift gearvælgeren til N.
■ Slip koblingspedalen.
Et Autostop indikeres af nålen på
AUTOSTOP -positionen på omdrej‐
ningstælleren.
For at genstarte motoren skal du
træde på koblingspedalen igen.
Stop-start-system 3 120.

Opbevaring69Forsigtig
For at undgå at beskadige opbe‐
varingsområdet og bagagerums‐
gulvet må man ikke lade nogen
genstande stikke op fra det bage‐
ste gulvopbevaringsrum.
Donkraft og bilens værktøj 3 168.
Lappesæt 3 174.
Nødhjul 3 180.
Surrekroge
Surrekrogene har til formål at sikre
genstande mod at glide, f.eks. ved
brug af stropper eller et bagagenet i
bunden.
Der er to yderligere surrekroge foran
bagsæderne.
Lasdtrumsgulvnettet er kun beregnet
til små, lette genstande og forhindrer genstandene i at flytte sig i skarpe
sving og under hurtig start og stop.
Montering: Fastgør de 4 netkroge til
fastsurringsøjerne i lastrumsgulvet.
Advarselstrekant Advarselstrekanten opbevares under
gulvafdækningen i lastrummet.
Førstehjælpskasse
Anbring førstehjælpskassen under
gulvafdækningen i lastrummet.
Brandslukker Anbring brandslukkeren sikkert i last‐
rummet.Tagbagagebærer
Af hensyn til sikkerheden og for at
undgå beskadigelse af taget anbefa‐
ler vi, at De bruger et tagbagage‐
bærersystem, der er godkendt til bi‐
len. Henvend dig til et værksted for at
få yderligere oplysninger.
Fastgør tagbagagebæreren til tag‐
skinnerne iht. anvisningerne, der føl‐ ger med systemet. Sørg for, at belast‐
ningen på taget er ligeligt fordelt på
side- eller tværskinnerne.
Lasten må ikke anbringes på tagets
overflade. For at undgå tab eller ska‐
der bør man hyppigt kontrollere, at
taglasten er forsvarligt fastgjort.
Ved kørsel med taglast ændres bilens tyngdepunkt. Kør derfor forsigtigt i si‐ devind, og kør ikke med høj fart.
Når tagbagagebæreren ikke skal bru‐
ges, bør den afmonteres.

Instrumenter og betjening77
12 volts stikdåser befinder sig under
kopholderen i midterkonsollen foran,
i midterkonsollen bagi og i højre side
af lastrummet.
Træk hætten ud for at bruge stikdå‐
sen, og sæt hætten på igen, når stik‐ dåsen ikke er i brug.
Effektforbruget må ikke overstige
120 watt.
Fungerer når tændingskontakten står i stilling ACC eller ON. Ved brug af
stikdåser, mens motoren ikke er i
gang, aflades batteriet. Desuden de‐
aktiveres stikdåserne, hvis batteri‐
spændingen er lav.
Elektrisk tilbehør, der tilsluttes, skal
opfylde standarden DIN VDE 40 839
(krav om elektromagnetisk kompati‐
bilitet).
Der må ikke tilsluttes tilbehør, som af‐
giver strøm, f.eks. elektriske opladere
eller batterier.
Ødelæg ikke stikkontakten ved at
bruge stik, der ikke passer.
Stop-start-system 3 120.Advarselslamper,
instrumenter og
kontrollamper
Instrumentgruppe
Ved nogle modeller svinger instru‐
mentviserne kortvarigt helt i bund, når tændingen slås til.
Speedometer
Viser hastigheden.

86Instrumenter og betjening
Når tændingen slås til, lyser t kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal man søge hjælp på et værksted.
Lyser, når ESC er blevet slået fra ma‐
nuelt ved at trykke på t på midter‐
konsollen.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 134.
Kølevæsketemperatur W lyser rødt.
Når motoren er startet, tændes W
kortvarigt. Hvis lampen ikke tændes,
skal man søge hjælp på et værksted.
Kontrollampen tændes, mens motoren kører Stands bilen, og sluk for motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller kølevæskestand 3 149.
Hvis der er tilstrækkelig kølevæske, skal man søge hjælp på et værksted.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmningen er aktiveret. Slår kun til ved lav udetemperatur.
Hvis lampen tændes under kørsel, el‐ ler hvis motoren ikke kan startes, bør
man snarest muligt søge hjælp på et
værksted.
Start af motoren 3 119.
Dieselpartikelfilter
% lyser eller blinker gult.
Dieselpartikelfiltret skal renses.
Fortsæt kørslen, indtil % slukker.
Lyser under kørsel
Kontrollampen % tændes, og der ly‐
der en advarselsklokke, når diesel‐
partikelfiltret er fuldt. Start rensnings‐
processen så hurtigt som muligt.
Blinker under kørsel Kontrollampen % blinker, når filtrets
maksimale fyldeniveau er nået. Start
rensningsprocessen med det samme
for at undgå motorskader. En advar‐selsklokke lyder med 3 minutters mel‐
lemrum, indtil renseprocessen er
gennemført.
Dieselpartikelfilter 3 123, Stop-start-
system 3 120.
Motorolietryk
I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet. Hvis lampen ikke tændes, skal
man søge hjælp på et værksted.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Vælg frigear ved at sætte gear‐ vælgeren i N.

Instrumenter og betjening87
3.Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontroller oliestanden, før du søger hjælp på et værksted 3 148.
Lav oliestand på motor
S lyser gult.
Når tændingen slås til, lyser S kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal man søge hjælp på et værksted.
Lyser under kørsel
Lav oliestand: efterfyld til det specifi‐
cerede niveau 3 148.
Motorolieskift
C lyser gult.
Når motoren er startet, tændes C
kortvarigt. Hvis lampen ikke tændes,
skal man søge hjælp på et værksted.
Motorens olielevetidsovervågning gi‐
ver besked om, hvornår olien skal
skiftes. Kontrollampen C lyser som
tegn på, at motoroliens levetid er re‐
duceret, og at der tiltrænges et olie‐
skift.
Alt efter af kørselsforholdene kan in‐
tervallet for angivelse af olieskift vari‐ ere betydeligt.
Skift olie inden 1000 km. Motorydel‐
sen kan formindskes.
Efter et motorolieskift 3 148 , skal mo‐
torolielevetidsovervågningen nulstil‐
les. Søg hjælp på et værksted.
Brændstoføkonomipro‐
gram
s lyser grønt.
Lyser, når brændstoføkonomipro‐
grammet er aktiveret 3 126.Brændstofreserve
Y lyser gult.
Når motoren er startet, tændes Y kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal
man søge hjælp på et værksted.
Lyser under kørsel, når standen i
brændstoftanken er for lav. Påfyld
straks brændstof 3 140.
Kør aldrig tanken tom. Manglende
brændstoftilførsel kan medføre, at
katalysatoren bliver for varm 3 124.
Dieselmotor: Hvis tanken har været
helt tom, skal brændstofsystemet ud‐ luftes 3 155.
Brændstoftankens kapacitet 3 201.
Katalysator 3 124.
Tøm brændstoffilter
U lyser gult.
Lyser, når vandet i dieselfiltret over‐
stiger et specificeret niveau.
Vandet i dieselfiltret skal aftappes
3 154. Søg hjælp på et værksted så
hurtigt som muligt.

88Instrumenter og betjeningStartspærre
d lyser rødt.
Når motoren er startet, lyser d kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal
man søge hjælp på et værksted.
Lyser for at angive en fejl i startspær‐ resystemet. Motoren kan ikke startes.
Elektronisk startspærre 3 26.
Nedsat motorydelse
# lyser gult.
Tænder sammen med kontrollampen
g , køretøjet skal til service. Kør
væk fra trafikken så hurtigt som muligt uden at genere andre trafikanter,
stands motoren og start den igen efter
10 sekunder.
Motorydelsen er begrænset. Søg
hjælp på et værksted.
Træd på bremsen - lyser gult.
Bremsepedalen skal trædes ned for
at slække den elektriske parkerings‐
bremse 3 132.Koblingspedalen skal trædes ned for
at starte motoren igen.
Stop-start-system 3 120.
Fjernlys C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt og ved
overhalingsblink 3 104.
Automatisk forlygteindstil‐
lingssystem
q lyser gult
Tændes under kørsel for at angive en
fejl, der kræver øjeblikkelig opmærk‐
somhed. Søg hjælp på et værksted så
hurtigt som muligt.
Automatisk lyslængderegulering
3 104.
Tågelys
> lyser grønt.
Lyser, når tågeforlygterne er tændt
3 106.Tågebaglys
r lyser gult.
Lyser, når tågebaglyset er tændt
3 106.
Cruise control
m lyser gult eller grønt.
Lyser gult
System er klar til brug.
Lyser grønt
Der lagres en bestemt hastighed.
Cruise control 3 136.
Hastighedsadvarsel à lyser gult.
Hvis bilen har en hastighedsadvar‐
selslampe, og hastigheden overstiger
120 km/t, blinker à, og der lyder en
advarselsklokke som en opfordring til
føreren om at sætte farten ned.
Anhængerindikator á lyser grønt.

Instrumenter og betjening89
Lyser, når der er tilkoblet en anhæn‐
ger 3 142.
Motorhjelm åben / lyser rødt.
Tænder, når motorhjelmen er åben.
Stop-start-system 3 120.
Dør åben ( lyser rødt.
Lyser, når en dør er åben eller ikke
forsvarligt fastgjort.
Bagklap åben 1 lyser rødt.
Lyser, når bagklappen er åben eller ikke forsvarligt fastgjort 3 23.
Tyverialarm
a lyser gult.
Lyser, når alarmsystemets overvåg‐
ning af kabinen og bilens hældning
har været slået fra med a knappen
i loftsbeklædningen.Tyverialarm 3 24.Informationsdisplays
Board-info-display
Info-displayet er placeret i instrument‐
panelet over infotainment-systemet.
Info-displayet viser:
■ tid 3 75
■ udetemperatur 3 74
■ dato 3 75
■ Infotainment-system - se infotain‐ ment-systemets instruktionsbog
Info-displayet er placeret i instrument‐ panelet over infotainment-systemet.

90Instrumenter og betjening
Et F på displayet angiver en fejl. Få
årsagen til fejlen udbedret af et værk‐ sted.
Kørecomputer, Board-Info-Display
3 98.
Valg af funktioner
Infotainment-systemets funktioner og
indstillinger er tilgængelige via Info-
displayet.
Disse funktioner markeres og udføres
på menuerne på displayet ved hjælp
af pilknapperne på infotainment-sy‐
stemet eller venstre indstillingshjul på rattet.
Hvis en meddelelse om checkkontrol
fremkommer på info-displayet, spær‐
res displayet for andre funktioner.
Kvittér for meddelelsen ved at trykke
på OK eller venstre indstillingshjul.
Hvis der er flere advarselsmeddelel‐
ser, skal der kvitteres for dem én ad
gangen.
Checkkontrol 3 97.Vælg med knapperne på
Infotainment-systemet
I Indstillinger -menuen vælges den
ønskede funktion med knappen OK.
Indstillingerne ændres med pilta‐
sterne.
I BC -menuen vælges den ønskede
funktion med knappen OK. Knappen
OK anvendes til at betjene stopuret
og starte måling og beregning på ny.
Valg med venstre indstillingshjul på
rattet
Ved at dreje på indstillingshjulet væl‐
ges den ønskede funktion.
Tryk på indstillingshjulet for at åbne
BC -menuen, vælge markerede punk‐
ter og bekræfte kommandoer. I BC-
menuen trykkes for at betjene stop‐
uret og starte måling og beregning på
ny.

94Instrumenter og betjening
Valg med venstre indstillingshjulpå rattet
Ved at dreje på indstillingshjulet væl‐
ges den ønskede funktion.
Tryk på indstillingshjulet for at vælge
de markerede punkter og bekræfte
kommandoer. Tryk for at betjene
stopuret og starte måling og bereg‐
ning på ny.
Kørecomputer 3 100.
Funktionsområder
For hvert funktionsområde er der en
hovedside (Main), der er markeret
øverst på displayet:
■ Audio
■ Navigation
■ Telefon
■ Kørecomputer.
Se Infotainment-systemets instrukti‐
onsbog for yderligere information.
Systemindstillinger
Indstillingerne er tilgængelige via
Indstillinger -menuen. Tryk på Main
(knappen findes ikke på alle infotain‐ ment-systemer) for at hente hoved‐
displaybilledet frem. Tryk på Settings
knappen. På Infotainment-system CD
30 kontrolleres, at ingen menu er
markeret. Indstillinger -menuen vises.
Funktionerne vises i følgende orden: ■ Tid, dato
■ Sprog
■ Enheder
■ Kontrast