infotainment OPEL ANTARA 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Giriş3Araç BilgileriKolay ulaşabilmek amacıyla
aracınıza ait bilgileri önceki sayfadaki
ilgili yerlere yazın. Bu bilgiler
"Servis ve Bakım" ve "Teknik Bilgiler"
bölümünde olduğu gibi, araç tip
etiketinde ve servis kitapçığında da
bulunmaktadır.
Giriş Aracınız ileri teknolojinin, mükemmel
bir emniyet, çevresel uyum ve
kullanımda ekonomik olmanın ideal
sentezini temsil etmektedir.
Aracınızı güvenle kullanmak ve
mükemmel performansını görmek
artık sizin elinizde. Sürücü el kitabı
bunun için gerekli tüm bilgileri
sunmaktadır.
Araçta bulunanları yanlış kullanım
neticesinde meydana gelebilecek
muhtemel kaza ve yaralanmalar
konusunda bilgilendirin.Aracınızı kullanmakta olduğunuz
ülkenin ilgili kanunlarına mutlaka
uyun. İlgili kanunlar bu sürücü el
kitabındaki bilgilerden farklılık
gösterebilir.
Servis gerektiren durumlarda Opel
Yetkili Servisine başvurmanızı
tavsiye ederiz.
Tüm Opel Bayileri ve Yetkili Servisleri uygun fiyatlarla birinci sınıf bir servis
sunmaktadır. Opel tarafından
eğitilmiş tecrübeli teknisyenler özel
Opel standartlarına göre
çalışmaktadır.
Sürücü el kitabı, Infotainment sistemi
kullanma kılavuzu ve servis kitapçığı
daima araç içinde bulundurulmalıdır.
Sürücü el kitabından
yararlanın ■ Bu el kitabında, bu model için mevcut olan bütün seçenek ve
özellikler açıklanmıştır. Ekran ve
menü fonksiyonları ile ilgili bilgileri
içeren belirli açıklamalar, model
farklılıkları, ülkelere özgü modeller,seçime bağlı donanım veya
aksesuarlar nedeni ile aracınız için
geçerli olmayabilir.
■ "Özet bilgiler" bölümü size genel bir
bakış sunar.
■ Kitabın ve her bölümün başındaki "içindekiler" kısmı aradığınız bilgiyi
bulmaya yardımcı olacaktır.
■ İstediğinizi bulmada size yardım edecek bir fihrist vardır.
■ Bu kullanım kılavuzu soldan direksiyonlu araç modeli için
oluşturulmuştur. Sağdan
direksiyonlu modellerin kullanımı
kitapta anlatılanlara çok benzerdir.
■ Bu kullanım kılavuzunda dahili motor kodları kullanılmıştır. İlgili
satış tanımları "Teknik Bilgiler"
bölümündedir.
■ Kitap içerisindeki resimlemelerde kullanılan sağ ve sol, ön ve arka
gibi yönlendirme bilgileri her zaman
sürüş yönü baz alınarak verilmiştir.
■ Araç ekranındaki bilgiler sizin lisanınızı desteklemiyor olabilir.
■ Ekran mesajları ve dahili etiketler kalın harfler ile yazılmıştır.

Özet bilgiler11
1Yan havalandırma çıkışları 121
2 Sabit havalandırma
çıkışları ............................... 122
3 Uzun huzme ....................... 109
Selektör .............................. 109
Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri ............................. 110
Araçtan çıkış aydınlatması . 115
Park lambaları ....................112
Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control) ....................93
4 Direksiyondan uzaktan
kumanda .............................. 75
Yol bilgisayarı ..................... 103
5 Korna ................................... 76
6 Göstergeler .......................... 81
7 Cam silecekleri ve cam
yıkama sistemi, far yıkama sistemi .................................. 76
Arka cam sileceği ve
yıkama sistemi .....................788Bilgi ekranı ........................... 96
Sistem kontrolü, lastik
basıncı kontrol sistemi .......180
Yol bilgisayarı ..................... 103
9 Orta havalandırma çıkışları 121
10 Dörtlü ikaz flaşörü ..............110
Park Asistanı ...................... 144
Elektronik Stabilite
Kontrolü .............................. 140
İniş kontrol sistemi .............141
Hırsızlık alarm sistemi LED'inin durumu ..................25
Katlanır yan aynalar .............29
Stop-start sistemi için Eco
düğmesi .............................. 126
11 Infotainment Sistemi ............10
12 Ön yolcu hava yastığı ..........49
13 Ön yolcu hava yastığı
durum LED'leri .....................51
Ön yolcu emniyet kemeri
kontrol lambası ..................... 43
14 Torpido gözü ........................ 5815Sigorta kutusu ....................174
16 Klima Sistemi .....................116
17 Direksiyon kilidine sahip
kontak kilidi ........................ 125
18 Gaz pedalı .......................... 125
19 Sürücü hava yastığı .............49
20 Fren pedalı ......................... 138
21 Debriyaj pedalı ...................124
22 Direksiyon ayarı ...................75
23 Kaput açma ........................ 156
24 Bozuk para saklama yeri ...... 59
25 Kart tutucu ............................ 59
26 Aydınlatma anahtarı ...........108
Otomatik far kumandası .....108
Gösterge aydınlatması .......112
Arka sis lambası ................. 111
Ön sis farları ....................... 111
Far seviye ayarlaması ........109

Göstergeler ve kumanda birimleri75Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................75
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................ 81
Bilgi ekranı ................................... 94
Araç mesajları ............................ 101
Yol bilgisayarı ............................ 103Kumanda birimleri
Direksiyon ayarı
Kolu aşağıya doğru yatırın, yüksekliği ve derinliği ayarlayın, kolu yukarıya
doğru kaldırın, kilitlenmesini sağlayın.
Direksiyonu sadece araç sabit ve
direksiyon kilidi açık konumda iken
ayarlayın.
Direksiyondaki kumanda
tuşları
Bilgi ve Eğlence sistemi ve bağlı
konumdaki bir cep telefonu direksiyon simidi üzerindeki kumanda birimleri
ile çalıştırılabilir.
Daha ayrıntılı bilgileri Infotainment
sistemi montaj kılavuzunda
bulabilirsiniz.

Göstergeler ve kumanda birimleri799Uyarı
Ekranda 0 °C'nin birkaç derece
üzerinde olduğu gösterilmesine
rağmen zeminde buzlanma
oluşmuş olabilir.
Saat
Tarih ve saat bilgi ekranında
(Info-Display) gösterilir.
Board-Info-Display 3 94.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 96.
Otomatik zaman ayarlayıcısı
Araç bilgi ekranı
Birçok VHF vericisinin RDS (Radyo
Bilgi Sistemi) sinyali zamanı otomatik
olarak ayarlar. Bu durum ekranda }
ile tespit edilebilir.
Bazı RDS vericiler doğru zaman
sinyali göndermez. Bu durumlarda,
otomatik saat senkronizasyonu
işlevini kapatın ve saati elle ayarlayın.
Otomatik zaman ayarlayıcısını
Infotainment sistemindeki ok tuşları
ile devre dışı bırakın ( Clock Sync.Off)
veya etkinleştirin ( Clock Sync.On).

94Göstergeler ve kumanda birimleriBilgi ekranı
Araç bilgi ekranı
Bilgi Ekranı Infotainment sisteminin üst tarafındaki gösterge tablosunda
bulunur.
Bilgi ekranı şu bilgileri görüntüler:
■ Saat 3 79
■ Dış hava sıcaklığı 3 78
■ Tarih 3 79
■ Infotainment sistemi - Infotainment sisteminin kullanım kılavuzuna
bakın
Bilgi Ekranı Infotainment sisteminin
üst tarafındaki gösterge tablosunda
bulunur.
Ekrandaki F simgesi arıza olduğunu
gösterir. Arızanın bir servis tarafından giderilmesini sağlayın.
Yol bilgisayarı, Board-Info-Display
3 103.
Fonksiyonların seçilmesi Infotainment sistemindeki işlevlere ve
ayarlara bilgi ekranından erişilebilir.
İşlevler ekrandaki menüde bulunan
Infotainment sistemi ok düğmeleri
veya direksiyon simidindeki sol ayar
çarkı ile seçilebilir ve yerine
getirilebilir.
Bilgi ekranında bir sistem kontrolü
uyarı mesajı görünür, ekran bloke
edilir. OK düğmesine veya sol çarkına
tekerine basarak mesajı onaylayın. Ekranda birden fazla uyarı mesajı
varsa, bu mesajları teker teker
onaylayın.
Sistem kontrolü 3 102.Seçim için Infotainment sisteminin
menü ve butonları kullanılır
İstenilen fonksiyonu açmak için
Ayarlar menüsünde OK düğmesine
basın. Ayarlarda değişiklik yapmak
için ok butonlarını kullanın.
İstenilen fonksiyonu açmak için BC
menüsünde OK düğmesine basın.
Kronometreyi kullanmak veya ölçüm
ve hesaplamayı yeniden başlatmak
için OK düğmesine basın.

Göstergeler ve kumanda birimleri95
Direksiyondaki sol ayar çarkı ile
seçim
İstenilen fonksiyonu açmak için ayar
çarkını çevirin.
BC menüsünü açmak, işaretli öğeleri
seçmek ve komutları onaylamak için
ayar çarkına basın. BC menüsünde
kronometreyi kullanmak veya ölçüm ve hesaplamayı yeniden başlatmak
için basın.
Sistem ayarları
Infotainment sisteminin Settings
butonuna basın. Audio (ses) menü
noktası açılır.
Sol ok düğmesi ile System seçeneğini
ekrana getirin ve OK düğmesi ile
seçin.
System menüsünün ilk işlevi
işaretlenir. Bazı işlevler ekranda
kısaltılmış olarak görüntülenir.
İşlevlerin gösterildiği sıra: ■ Saat senkronizasyonu
■ Zaman, saat ayarı
■ Zaman, dakika ayarı
■ Tarih, gün ayarı
■ Tarih, ay ayarı
■ Tarih, yıl ayarı
■ Ateşleme mantığı
■ Lisan seçimi
■ Ölçüm birimleri ayarı
Otomatik zaman ayarlayıcısı
Birçok VHF vericisinin RDS (Radyo
Bilgi Sistemi) sinyali zamanı otomatik
olarak ayarlar. Bu durum ekranda }
ile tespit edilebilir.

96Göstergeler ve kumanda birimleri
Bazı vericiler doğru zaman sinyaligöndermez. Bu durumlarda, otomatik
saat senkronizasyonu işlevini kapatın ve saati elle ayarlayın.
Otomatik zaman ayarlayıcısını
kapatmak ( Clock Sync.Off ) veya
açmak ( Clock Sync.On ) için ok
butonlarını kullanın.
Tarih ve saatin ayarlanması
Tarihi ve saati elle ayarlamak için,
tarih ve saat ayarları menü noktasını
seçin ve istenen ayarları yapın.
Değişebilecek olan değer oklar ile
işaretlenmiştir. İstenilen ayarı
gerçekleştirmek için ok butonlarını kullanın. Menü noktasından
çıkıldığında, yapılan ayar kaydedilir.
Ateşleme mantığı
Infotainment sisteminin kullanma
kılavuzuna bakınız.
Lisan seçimi
Bazı fonksiyonların metin gösterge
lisanı seçilebilir.
Ok butonları ile istenilen lisanı seçin.
Ölçüm birimleri ayarı
Ok butonları ile istenilen ölçüm
birimini seçin.
Grafik bilgi ekranı, Renkli
bilgi ekranı
Araçta konfigürasyonuna bağlı olarak Graphic-Info-Display veya
Colour-Info-Display bulunur.
Bilgi Ekranı Infotainment sisteminin
üst tarafındaki gösterge tablosunda
bulunur.

Göstergeler ve kumanda birimleri97
Bilgi ekranı şu bilgileri görüntüler:■ Saat 3 79
■ Dış hava sıcaklığı 3 78
■ Tarih 3 79
■ Infotainment ve navigasyon sistemleri - Infotainment sistemininkullanım kılavuzuna bakın
■ Sistem ayarları
Bilgi Ekranı Infotainment sisteminin
üst tarafındaki gösterge tablosunda
bulunur. Graphic-Info-Display bilgileri
tek renkli olarak sunar.
Colour-Info-Display bilgileri renkli
olarak sunar.
Bilgi türü ve nasıl gösterildiği aracın donanımına ve yol bilgisayarı ile
Infotainment sisteminin ayarlarına
bağlıdır. Bazı mesajlar ekranda
kısaltılmış olarak görünür.
Ekrandaki F simgesi arıza olduğunu
gösterir. Arızanın bir servis tarafından giderilmesini sağlayın.
Yol bilgisayarı, Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 104.
Fonksiyonların seçilmesi
Infotainment sistemindeki fonksiyon
ve ayarlara bilgi ekranından
erişilebilir.
İşlevler ekrandaki ok düğmeleri,
Infotainment sistemindeki çok
fonksiyonlu düğme veya direksiyon
simidindeki sol ayar çarkı ile seçilebilir ve yerine getirilebilir.
Bilgi ekranında bir sistem kontrolü
uyarı mesajı görünür, ekran bloke
edilir. Bu mesajı ok düğmesi, çok işlevli düğme veya sol ayar çarkı ile
onaylayın. Ekranda birden fazla uyarı mesajı varsa, bu mesajları teker tekeronaylayın.
Sistem kontrolü 3 102.Seçim için Infotainment
sisteminin menü ve butonları kullanılır
Infotainment sisteminin ok tuşlarını
kullanarak bir fonksiyon seçin.
Seçilen fonksiyonun menüsü
görüntülenir.
Merkezi çok işlevli düğmeyi
kullanarak seçin
Çok fonksiyonlu düğme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda
birimidir.

98Göstergeler ve kumanda birimleri
Çevirin■ Menü seçeneklerini işaretlemek için
■ Rakamsal değer ayarlamak için veya menü seçeneklerini
görüntülemek için
Basın ■ İşaretli seçeneği seçmek/ etkinleştirmek için
■ Ayarlı değeri onaylamak için
■ Bir sistem fonksiyonunu açmak/ kapatmak için
Menüden çıkmak için, çok işlevli
düğmeyi sağa veya sola Main ya da
Geri konumuna getirin ve seçin.Direksiyondaki sol ayar çarkı ile
seçim
İstenilen fonksiyonu açmak için ayar
çarkını çevirin.
İşaretlenen öğeyi seçmek için ayar
çarkına basın ve komutları onaylayın.
Kronometreyi kullanmak veya ölçüm
ve hesaplamayı yeniden başlatmak
için basın.
Yol bilgisayarı 3 104.
Fonksiyon alanları
Her işlev alanı için bir ana sayfa (Ana)
bulunur ve ekranın üst köşesinden
seçilir:
■ Ses,
■ Navigasyon,
■ Telefon,
■ Yol bilgisayarı.
Daha ayrıntılı bilgi için Infotainment
sistemi kullanım kılavuzuna bakınız.

Göstergeler ve kumanda birimleri99
Sistem ayarları
Ayarlara Ayarlar menüsü üzerinden
erişilir. Ana ekrana geçmek için
Infotainment sistemindeki Main
düğmesine (her Infotainment
sisteminde bulunmaz). Settings
tuşuna basın. Infotainment Sistemi
CD 30 üzerinde herhangi bir menü
seçilmediğinden emin olun. Ayarlar
menüsü görüntülenir.
İşlevlerin gösterildiği sıra: ■ Saat, Tarih
■ Lisan
■ Birimler
■Kontrast
■ Günd./Gece
■ Ateşleme mantığı
Tarih ve saatin ayarlanması
Navigasyon sistemi ile bir GPS
uydusu sinyali alındığında, saat ve
tarih otomatik olarak ayarlanır.
Ekrandaki saat yerel saatten farklı
ise, bir RDS zaman sinyali
alındığında saat ayarı otomatik olarak
düzeltilir.
Bazı RDS vericiler doğru zaman
sinyali göndermez. Bu durumlarda,
otomatik saat senkronizasyonu
işlevini kapatın ve saati elle ayarlayın.
Tarihi ve saati elle ayarlamak için,
Ayarlar menüsündeki Saat, Tarih
menü noktasını seçin. Menüsü
görüntülenir. Gerekli menü
noktalarını seçin ve istenen ayarları
yapın.
RDS üzerinden saat ayarını
düzeltmek için, Saat, Tarih
menüsündeki Oto. saat
senkronizasyonu menü noktasını
seçin. Oto. saat senkronizasyonu
önündeki onay kutusu işaretlenir.