lock OPEL ANTARA 2014.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Ukratko19Parkiranje■ Uvek aktivirati električnu parking kočnicu.
Povući prekidač m.
Za maksimalnu snagu, npr.
parkiranje sa prikolicom ili na
uzbrdicama, potegnuti prekidač m
dva puta.
■ Isključiti motor. Okrenuti ključ u kontakt bravi na LOCK, gurnuti ga
u kontakt bravu i izvaditi.
Okrenuti upravljač dok se ne oseti
da se zabravio.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, pritisnuti nožnu
kočnicu, prebaciti menjač u položaj
P , a zatim gurnuti ključ u kontakt
bravu i izvaditi ga.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvistepen prenosa ili pomeriti ručicumenjača u P položaj pre
isključivanja kontakta. Ukoliko se
vozilo parkira na uzbrdici, prednje
točkove okrenuti od ivičnjaka.Ukoliko se vozilo nalazi na
nizbrdici, ubaciti u rikverc ili
pomeriti ručicu menjača u P položaj
pre isključivanja kontakta. Prednje
točkove okrenuti prema ivičnjaku.
■ Zaključati vozilo dugmetom p na
daljinskom upravljaču 3 22.
Aktiviranje alarmnog sistema
zaštite od krađe 3 26.
■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu
površinu.
■ Zatvoriti prozore i krovni otvor.
■ Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle zaustavljanja
motora 3 157.
■ Nakon vožnje sa visokim brojem obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili na
ler gasu oko 1 ili 2 minuta, pre
isključivanja motora, radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 20, Parkiranje
vozila na duži period 3 156.

Instrumenti i komande81
Automatsko sinhronizovanje
vremena
Board informacioni displej
RDS (Radio Data System) signal
većine VHF odašiljača automatski
podešava vreme, i prepoznaje se
po } na displeju.
Nekoliko RDS odašiljača ne šalju
tačan vremenski signal. U takvim
slučajevima isključiti automatsku
sinhronizaciju vremena i ručno
podesiti vreme.
Deaktivirati Clock Sync.On
(Sinhronizacija sata uključena) ili
aktivirati Clock Sync.On
(Sinhronizacija sata uključena)
automatsko sinhronizovanje
vremena putem dugmadi sa
strelicama na Infotainment sistemu.
Za ručno podešavanje datuma i
vremena, izabrati stavku menija za
podešavanje vremena i datuma sa
menija Settings (Podešavanja) i
izvršiti željena podešavanja.
Vrednost spreman za promenu je
označen strelicom. Za željeno
podešavanje koristiti dugmad sa
strelicama. Podešavanje će biti
sačuvano kada se izađe iz stavke
menija.
Da bi se izvršila korekcija vremena uz
pomoć RDS-a, izabrati stavku menija za sinhronizaciju vremena sa menija
Settings (Podešavanja) i izvršiti
željena podešavanja.
Board-Info-Display 3 95.Grafički informacioni displej,
Informacioni displej u boji
Sa navigacionim sistemom, datum i
vreme se automatski podešavaju po
prijemu signala GPS satelita. Ako
prikazano vreme ne odgovara
lokalnom vremenu, može se popraviti
ručno ili automatski primanjem RDS
vremenskog signala.
Nekoliko RDS odašiljača ne šalju
tačan vremenski signal. U takvim
slučajevima isključiti automatsku
sinhronizaciju vremena i ručno
podesiti vreme.

82Instrumenti i komande
Za ručno podešavanje datuma i
vremena, izabrati stavku menija
Time, Date (Vreme, datum) sa menija
Settings (Podešavanja) . Meni se
prikazuje. Izabrati potrebne stavke
menija i izvršiti željeno podešavanje.
Da bi se izvršila korekcija vremena uz
pomoć RDS-a, izabrati stavku menija Synchron. clock automatical.
(Automatska sinhronizacija sata) sa
menija Time, Date (Vreme, datum) .
Polje ispred Synchron. clock
automatical. (Automatska
sinhronizacija sata) će biti potvrđeno.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 98.
Utičnice
Utičnica može da se koristi za
povezivanje električne dodatne
opreme.
Utičnice od 12 V smeštene su ispod držača za čaše u prednjoj centralnoj
konzoli, u zadnjoj centralnoj konzoli i sa desne strane prtljažnog prostora.
Skinuti poklopac radi korišćenja
utičnice i ponovo ga namestiti ako se
ona ne koristi.
Ne prekoračiti maksimalno
dozvoljenu potrošnju od 120 W.
Radi sa kontakt bravom u položaju
ACC ili ON . Korišćenje utičnica za
vreme dok motor ne radi će isprazniti akumulator. Takođe, utičnice se
isključuju i u slučaju niskog napona
akumulatora vozila.
Električna oprema koja se priključuje
mora odgovarati postavljenim
zahtevima DIN VDE 40 839
standarda o elektromagnetskoj
prilagođenosti.
Ne priključujte nikakav pribor sa
izvorom struje, kao što su uređaji za
punjenje ili akumulatori.
Ne oštećivati priključak sa
neodgovarajućom utičnicom.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 128.

Instrumenti i komande97
RDS (Radio Data System) signalvećine VHF odašiljača automatski
podešava vreme, i prepoznaje se
po } na displeju.
Nekoliko odašiljača ne šalju tačan vremenski signal. U takvim
slučajevima isključiti automatsku
sinhronizaciju vremena i ručno
podesiti vreme.
Deaktivirati ( Clock Sync.On
(Sinhronizacija sata uključena) ) ili
aktivirati ( Clock Sync.On
(Sinhronizacija sata uključena) )
automatsko sinhronizovanje sa
dugmadima sa strelicama.Podešavanje datuma i vremena
Za ručno podešavanje datuma i
vremena, izabrati stavku menija za podešavanje vremena i datuma iizvršiti željena podešavanja.
Vrednost spreman za promenu je
označen strelicom. Za željeno
podešavanje koristiti dugmad sa
strelicama. Podešavanje će biti
sačuvano kada se izađe iz stavke
menija.
Logika kontakt brave
Videti uputstvo za upotrebu
Infotainment sistema.
Izbor jezika
Može se izabrati jezik displeja za
određene funkcije.
Izabrati željeni jezik pomoću dugmadi sa strelicom.

Instrumenti i komande101
Nekoliko RDS odašiljača ne šalju
tačan vremenski signal. U takvim
slučajevima isključiti automatsku
sinhronizaciju vremena i ručno
podesiti vreme.
Za ručno podešavanje datuma i
vremena, izabrati stavku menija
Time, Date (Vreme, datum) sa menija
Settings (Podešavanja) . Meni se
prikazuje. Izabrati potrebne stavke
menija i izvršiti željeno podešavanje.
Da bi se izvršila korekcija vremena uz
pomoć RDS-a, izabrati stavku menija Synchron. clock automatical.
(Automatska sinhronizacija sata) sa
menija Time, Date (Vreme, datum) .
Polje ispred Synchron. clock
automatical. (Automatska
sinhronizacija sata) će biti potvrđeno.Izbor jezika
Može se izabrati jezik displeja za
određene funkcije. Birati stavku
menija Language (Jezik) iz menija
Settings (Podešavanja) . Prikazuju se
dostupni jezici.
Odabrati željeni jezik. Izbor je
označen sa simbolom 6 ispred
stavke menija.
Kod sistema sa zvučnom komandom,
kod promene jezika displeja, sistem
će upitati i za potrebu promene jezika
za poruke upozorenja - videti
uputstvo za upotrebu Infotainment
sistema.

Vožnja i rukovanje127Polazak i rukovanje
Razrada novog vozila Ne pribegavati naglim kočenjima na
prvih nekoliko putovanja.
Tokom prve vožnje, može doći do
pojave dima usled isparavanja voska
i ulja u izduvnom sistemu. Nakon prve vožnje ostaviti vozilo na otvorenom
prostoru radi izbegavanja udisanja
isparenja.
Za vreme razrađivanja, potrošnja
goriva i motornog ulja može biti veća, i postupak čišćenja filtera čestica
dizela može se mnogo češće javiti.
Autostop može biti blokiran da bi se
omogućilo punjenje akumulatora.
Filter za čestice dizela 3 131.Položaji kontakt braveLOCK=Isključen kontaktACC=Odbravljen upravljač,
kontakt isključenON=Kontakt uključen, kod
dizel motora:
predgrevanjeSTART=StartovanjeStartovanje motora
Ručni menjač: aktivirati kvačilo i
pedale kočnice.
Automatski menjač: pritisnuti pedalu
kočnicu i pomeriti ručicu menjača u
P ili N.
Ne pritiskati pedalu gasa.
Dizel motori: okrenuti ključ na položaj
ON za predgrevanje dok se kontrolna
lampica ! ne ugasi 3 91.
Kratko okrenuti ključ u položaj
START i otpustiti. Ključ se automatski
vraća u položaj ON.

128Vožnja i rukovanje
Pre ponovnog startovanja ili za
zaustavljanje motora, okrenuti ključ u
položaj LOCK.
Pokušaji startovanja ne bi trebalo da
traju duže od 15 sekundi. Ako nije
došlo do startovanja motora, sačekati 10 sekundi pre ponavljanja postupka
startovanja.
Povećani broj obrtaja motora se
automatski vraća na normalni prazan
hod kako temperatura motora raste.
Voziti umerenom brzinom, naročito
kada je vreme hladno, dok se ne
postignu normalne radne
temperature motora.
U režimu "Autostop", motor se može startovati pritiskanjem pedale kvačila.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 128.
Startovanje vozila na niskim
temperaturama
Pri ekstremno niskim temperaturama, tj. ispod -20°, može biti potrebno
zaverglati motor najviše 30 sekundi
da bi se startovao.Ključ okrenuti u položaj START i
držati dok se motor ne startuje.
Pokušaji startovanja ne bi trebalo da
traju duže od 30 sekundi. Ako nije
došlo do startovanja motora, sačekati
10 sekundi pre ponavljanja postupka
startovanja.
Osigurati da motorno ulje ima
pravilnu viskoznost, da se koristi
pravilno gorivo, da se servisiranje
vozila redovno obavlja i da je
akumulator dovoljno napunjen.
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom Automatski se prekida dotok goriva
tokom kočenja motorom, npr. kada se
vozilo kreće nizbrdo ali sa
otpuštenom pedalom gasa.Sistem za zaustavljanje i
pokretanje
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
pomaže da se uštedi gorivo i smanji
emisija izduvnih gasova. Ako to uslovi dozvoljavaju, isključuje motor čim
vozilo bude u maloj brzini ili
mirovanju, npr. u slučaju semafora ili
saobraćajne gužve. On startuje motor
automatski čim se pritisne kvačilo.
Senzor akumulatora vozila
obezbeđuje da se Autostop izvršava
samo ako je akumulator vozila
dovoljno pun za ponovno pokretanje.
Aktiviranje
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
je dostupan čim se startuje motor,
kada vozilo krene i ako su ispunjeni
uslovi koji su navedeni iznad.

Vožnja i rukovanje131Parkiranje■ Ne parkirati vozilo na lako zapaljivoj
površini. Visoka temperatura
izduvnog sistema može zapaliti tu površinu.
■ Uvek aktivirati električnu parking kočnicu.
Povući prekidač m.
Za maksimalnu snagu, npr.
parkiranje sa prikolicom ili na
uzbrdicama, potegnuti prekidač m
dva puta.
■ Isključiti motor. Okrenuti ključ u kontakt bravi na LOCK, gurnuti ga
u kontakt bravu i izvaditi.
Okrenuti upravljač dok se ne oseti
da se zabravio.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, pritisnuti nožnu
kočnicu, prebaciti menjač u položaj P , a zatim gurnuti ključ u kontakt
bravu i izvaditi ga.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnom terenu ili na uzbrdici, uključiti prvi
stepen prenosa ili pomeriti ručicu
menjača u P položaj preisključivanja kontakta. Ukoliko se
vozilo parkira na uzbrdici, prednje
točkove okrenuti od ivičnjaka.
Ukoliko se vozilo nalazi na
nizbrdici, ubaciti u rikverc ili
pomeriti ručicu menjača u P položaj
pre isključivanja kontakta. Prednje
točkove okrenuti prema ivičnjaku.
■ Zaključati vozilo dugmetom p na
daljinskom upravljaču 3 22 i
aktivirati alarmni sistem zaštite od
krađe 3 26.Izduvni sistem motora9 Opasnost
Izduvni gasovi sadrže otrovni gas
ugljen monoksid, koji je bez mirisa i boje, i njegovo udisanje može biti
pogubno.
Ako primetite prodor izduvnih
gasova u putnički prostor, otvorite prozore. Odmah ukloniti uzrok
kvara u servisu.
Izbegavati vožnju sa otvorenim
prtljažnikom, inače izduvni gasovi mogu dospeti u unutrašnjost
vozila.
Kontrolna lampica kvara 3 88.
Filter za čestice dizela
Filter sistema za čestice dizela odvaja štetne čestice gareži iz izduvnih
gasova. Sistem obuhvata funkciju
samočišćenja koja se automatski
uključuje tokom vožnje bez ikakve
naznake.

Nega vozila165
Kada je motor isključen, okrenuti ključ
na ON , sačekati oko 5 sekundi i
okrenuti ključ na LOCK da bi se
izvršilo ispiranje. Ovu operaciju
obaviti 3 puta ili više dok je motor
isključen kako bi se sprečilo da
vazduh uđe u liniju za gorivo.
Ako je vozilo izloženo otežanim
radnim uslovima, filter dizel goriva češće kontrolisati.
Ukoliko je voda u filteru za dizel
gorivo, kontrolna lampica U će se
upaliti na instrument tabli 3 93.
Odmah ispustiti vodu.
Odzračivanje sistema dizel
goriva Ako je rezervoar za gorivo ostao
prazan, sistem dizel goriva se mora
odzračiti. Uključiti kontakt tri puta po 15 sekundi. Nakon toga startovati
motor maksimalno 40 sekundi. Ako
motor neće da se startuje, sačekati
barem 10 sekundi pre ponovnog
pokušaja. Ako se motor ne može
startovati, potražiti pomoć servisa.Zamena metlice brisača
Metlice brisača na
vetrobranskom staklu
Podignuti nosač brisača i držati
spojnicu, a zatim demontirati metlicu brisača.
Postaviti metlicu brisača pod malim
uglom u odnosu na nosač metlice
brisača i pritiskati je dok se ne
namesti.
Pažljivo spustiti nosač brisača.
Zamena sijalice
Isključiti kontakt i isključiti pripadajući prekidač ili zatvoriti vrata.
Novu sijalicu držati samo za postolje!
Ne dodirivati staklo sijalice sa golim
rukama.
Za zamenu koristiti samo isti tip
sijalice.
Zamena sijalica prednjih svetla iz
motornog prostora.
Provera sijalica
Nakon zamene sijalice uključiti
kontakt, pa uključiti i proveriti svetla.
Prednja svetla
Uklanjanje prednjeg svetla Za zamenu sijalice je neophodno da
se prvo skine sklop prednjeg svetla.

178Nega vozila
OsiguračStrujno koloAMPPojačavačAPO JACK
(CONSOLE)Električna utičnica
(centralna
konzola)APO JACK
(REAR
CARGO)Električna utičnica
(teretni prostor)AWD/VENTPogon na svim
točkovima,
ventilacijaBCM (CTSY)Svetla kabineBCM (DIMMER)Osvetljenje
instrumenataBCM (INT
LIGHT TRLR
FOG)Unutrašnja svetla,
svetlo za maglu
prikoliceBCM (PRK/
TRN)Parkirna svetla,
pokazivači pravcaBCM (STOP)Stop svetlaBCM (TRN SIG)Pokazivači pravcaBCM (VBATT)Napon
akumulatoraOsiguračStrujno koloCIMModul za inte‐
graciju
komunikacijeCLSTRInstrument tablaDRLDnevna svetlaDR/LCKBrava vrata
vozačaDRVR PWR
SEATSedište vozača sa
električnim
podešavanjemDRV/PWR
WNDWProzor vozača sa
električnim
podizačem staklaF/DOOR LOCKUlivno grlo za
gorivoFRT WSRPrednji peračFSCMSistem gorivaFSCM/VENT
SOLSistem goriva,
solenoid ventilaHEATING MAT
SWPrekidač za grejnu prostirkuOsiguračStrujno koloHTD SEAT
PWRGrejanje sedištaHVAC BLWRKontrola klime,
ventilator klima
uređajaIPCInstrument tablaISRVM/RCMUnutrašnji retro‐
vizor, modul
daljinskog
kompasaKEY CAPTUREPrijemnik ključaL/GATEVrata prtljažnikaLOGISTIC
MODELogistički režimOSRVMSpoljašnji retrovi‐
zoriPASS PWR
WNDWProzor suvozača
sa električnim
podizačem staklaPWR DIODEEnergetska dioda