Prietaisų skyd OPEL ANTARA 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015, Model line: ANTARA, Model: OPEL ANTARA 2015Pages: 233, PDF Size: 6.09 MB
Page 12 of 233
10Trumpa informacijaPrietaisų skydelio apžvalga
Page 14 of 233
12Trumpa informacija
26Žibintų jungiklis ..................111
Automatinis žibintų
valdymas ............................ 111
Prietaisų skydo
apšvietimas ........................ 116
Galinis rūko žibintas ...........115
Priekiniai rūko žibintai ........114
Priekinių žibintų
diapazono reguliavimas .....112Išorės apšvietimas
Posūkio žibintų jungiklis:
AUTO=Automatinis žibintų
valdymas: Priekiniai žibintai
įjungiami ir išjungiami
automatiškai, priklausomai
nuo aplinkos sąlygų.7=Išjungta (arba deaktyvintas
automatinis žibintų
valdymas)8=Šoniniai žibintai9=Priekiniai žibintaiNuspauskite mygtuką:>=Priekiniai rūko žibintair=Galinis rūko žibintas
Apšvietimas 3 111.
Page 24 of 233
22Raktai, durys ir langaiCentrinio durelių užrakto
sistema
Užrakina ir atrakina duris, bagažinės skyrių ir kuro įpylimo dangtelį.
Atitinkamos durys atrakinamos,
patraukus vidinę durų rankenėlę.
Rankenėlę patraukus dar kartą, durys atsidarys.
Pastaba
Jei avarijos metu suveikė oro
pagalvės arba diržų įtempikliai,
automobilis atrakinamas
automatiškai.
AtrakinimasNuspauskite mygtuką q.
Pastaba
Jei per 5 minutes nuo automobilio
atrakinimo neatidaromos durelės,
automobilis automatiškai vėl
užrakinamas (ir vėl įjungiama
apsauginė signalizacija).
Paspaudus mygtuką q, prietaisų
skydelis įsijungia ir šviečia apie
30 sekundžių arba tol, kol uždegimo jungiklis pasukamas į padėtį ACC.
Užrakinimas
Uždarykite dureles, bagažinės skyrių,
degalų bako atlanką, variklio dangtį,
langus ir stoglangį.Nuspauskite mygtuką p.
Centrinio užrakto sistemą galima
suaktyvinti ir kai langai atidaryti.
Pastaba
Saugumo sumetimais automobilio
negalima užrakinti ar atrakinti
nuotolinio valdymo pulteliu (taip pat
neįjungiama apsauginė
signalizacija) uždegimo spynelėje
esant rakteliui.
Jei vairuotojo durelės nebus
uždarytos tinkamai, centrinio užrakto
sistema neveiks.
Bagažinės durų atrakinimas
Page 26 of 233
24Raktai, durys ir langaiDurelėsKrovinių skyrius
Bagažinės durys
Atidarymas
Bagažinės dangtis atidaromas
mygtuku virš registracijos numerio
plokštės.
Jei bagažinė bus atidaryta esant
įjungtam uždegimui, prietaisų
skydelyje 3 96 įsijungs kontrolinis
indikatorius 1.
Centrinio durų užrakto sistema 3 22.
Uždarymas
Naudokite viduje esančią rankenėlę.
Nespauskite mygtuko virš
registracijos numerio plokštelės, kai
uždarote bagažinės dangtį, nes šis
vėl atsirakins.
Centrinio durų užrakto sistema 3 22.
Gedimas
Kaip atidaryti bagažinę dingus
elektrai:
Iš centrinės skląsčio srities išimkite
vidinį apdailos dangtelį ir tinkamu
įrankiu pastumkite svirtį.
Bendrieji bagažinės durų
valdymo patarimai
9 Perspėjimas
Nevažiuokite su atidarytomis ar
pravertomis bagažinės durimis,
pvz., kai vežate stambius daiktus,
Page 29 of 233
Raktai, durys ir langai27
Įjungimas be keleivių skyriaus irautomobilio pokrypio stebėjimo
Dėl galimo judėjimo ir didelio stiprumo
ultragarso signalų išjunkite keleivių
skyriaus ir automobilio pokrypio
stebėjimą, kai automobilyje lieka
žmonės ar gyvūnai arba automobilis
yra transportuojamas keltu arba
traukiniu.
1. Uždarykite bagažinės dureles, variklio dangtį, langus ir stoglangį.
2. Nuspauskite mygtuką o.
Prietaisų skydelyje įsijungia geltonas kontrolinis
indikatorius o.
3. Uždarykite duris.
4. Įjunkite apsaugos nuo vagystės sistemą.
Kad atšauktumėte, spauskite
mygtuką o dar kartą. Kontrolinis
indikatorius o užgęsta.
Būsenos šviesos diodas
Būsenos šviesos diodas įrengtas
centriniame valdymo pulte.
Būsena per pirmąsias 30 sekundžių
po apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemos įjungimo:Šviesos diodas
šviečia=patikrinimas,
suveikimo
delsimas.Šviesos diodas
blykčioja greitai=durys, bagažinės
durys arba variklio
dangtis nėra
visiškai uždaryti
arba sistemos
gedimas.
Būsena po sistemos suveikimo:
Šviesos diodas
blykčioja lėtai=sistema įjungta.Po atrakinimo
šviesos diodas
greitai sumirksi
3 kartus=sistema išjungta.
Atsiradus sistemos gedimui pagalbos
ieškokite tech. aptarnavimo
dirbtuvėse.
Page 30 of 233
28Raktai, durys ir langai
IšjungimasAtrakinus automobilį apsaugos nuo
vagystės signalizacijos sistema
išjungiama. Išjungiant avariniai
žibintai sumirksi du kartus.
Jei per 30 sekundžių nuo automobilio atrakinimo neatidaromos jokios
durelės arba neužvedamas variklis,
automobilis automatiškai
užrakinamas ir signalizacija vėl
įjungiama.
Jei signalizacijos sistema suveikė,
išjungiant ją avariniai žibintai
nemirksi.
Pavojaus signalas Suveikus sistemai, iš autonominės
signalizacijos bus skleidžiamas garso
signalas ir tuo pat metu blykčios
avariniai žibintai. Pavojaus signalų trukmė ir skaičius nustatomi
įstatymiškai.
Signalizaciją galima nutildyti
paspaudžiant bet kurį nuotolinio
valdymo pultelio mygtuką arba
uždegimo rakteliu rankiniu būduatrakinant vairuotojo dureles. Tuo pat metu išjungiama ir apsaugos nuovagystės signalizacijos sistema.
Imobilizatorius
Sistema įrengta užvedimo spynelėje
ir patikrina, ar automobilį leidžiama užvesti su naudojamu raktu.
Imobilizatorius aktyvuojamas
automatiškai, išėmus raktą iš
užvedimo jungiklio.
Įjungus uždegimą, prietaisų skydelyje trumpam įsijungia kontrolinis
indikatorius d ir vėliau užgęsta. Jei
įjungus uždegimą d lieka šviesti,
vadinasi įvyko sistemos gedimas ir
variklio užvesti negalima. Išjunkite
variklį ir ištraukite raktelį, palaukite
maždaug 2 sekundes ir pabandykite iš naujo užvesti variklį.
Jei kontrolinis indikatorius ir toliau
šviečia, pabandykite užvesti variklį
atsarginiu rakteliu ir kreipkitės į
autoservisą.
Pastaba
Imobilizatorius neužrakina durų.
Palikdami automobilį visada turite jį
užrakinti ir įjungti apsaugos nuo
vagystės signalizacijos sistemą
3 22, 3 26.
Kontrolinis indikatorius d 3 94.
Page 44 of 233
42Sėdynės, atramos9Perspėjimas
Prieš kiekvieną kelionę prisisekite
saugos diržą.
Avarijos atveju saugos diržo
nesegintys asmenys kelia grėsmę kitiems keleiviams ir patys sau.
Vienu metu tą patį saugos diržą gali
segėti tik vienas žmogus.
Vaiko tvirtinimo sistema 3 52.
Bėgant laikui reikia patikrinti, ar nėra
pažeistos diržo sistemos dalys ir ar
jos veikia tinkamai.
Pažeistus komponentus būtina
pakeisti. Po avarijos saugos diržus ir
suveikusius diržo įtempiklius būtina
pakeisti tech. aptarnavimo
dirbtuvėse.
Pastaba
Įsitikinkite, kad diržai nėra pažeisti ar nėra prispausti objektų aštriais
kampais. Venkite nešvarumų
patekimo į diržo įtraukiklį.
Priminimas apie saugos diržus
Priekinėse sėdynėse įdiegta saugos
diržo priminimo funkcija: apie
neprisegtą vairuotojo saugos diržą
informuoja kontrolinis indikatorius X,
pateikiamas prietaisų skydelyje 3 88, o apie neprisegtą keleivio
saugos diržą – kontrolinis indikatorius
k , esantis prietaisų skydelio keleivio
pusėje 3 43.
Diržo jėgos ribotuvai
Įrengti priekinėse sėdynėse.
Spaudimas kūnui yra sumažinamas
palaipsniui sumažinus diržo atleidimą
susidūrimo atveju.
Diržų įtempikliai
Tam tikro stiprumo priešakinio ar
šoninio smūgio atveju priekinių
sėdynių diržai yra įtempiami.9 Perspėjimas
Netinkamas elgesys (pvz., diržo
nuėmimas ir surinkimas) gali būti diržo įtempiklio suveikimo
priežastimi.
Diržų įtempiklių išdėstymą parodo
šviečiantis indikatorius v 3 88.
Suveikusius diržo įtempiklius reikia
pakeisti tech. aptarnavimo
dirbtuvėse. Diržo įtempikliai suveikia
tik kartą.
Pastaba
Draudžiama diržo įtempiklio
suveikimo zonoje tvirtinti ar padėti
kokius nors priedus ar daiktus.
Draudžiama atlikti bet kokias diržo
įtempiklio komponentų
modifikacijas, kadangi tai anuliuos
automobilio tipo aprobavimą.
Page 48 of 233
46Sėdynės, atramos
Kiekviena oro pagalvė suveiks tik
kartą. Suveikusias oro pagalves
reikia pakeisti remonto dibtuvėse.
Be to, gali tekti pakeisti vairą,
prietaisų skydą, panelės dalis, durų
tarpiklius, rankenėles ir sėdynes.
Draudžiama atlikti bet kokias oro
pagalvės sistemos modifikacijas,
nes tai anuliuos automobilio tipo
aprobavimą.
Oro pagalvėms prisipūtus, karštos dujos gali nudeginti.
Kontrolinis oro pagalvių sistemų v
indikatorius 3 88.
Vaiko tvirtinimo sistemos
įrengimas priekinėje keleivio
sėdynėje su veikiančiomis oro
pagalvių sistemomis Įspėjimas pagal ECE R94.02:
EN: NEVER use a rear-facing child
restraint system on a seat protected
by an ACTIVE AIRBAG in front of it,
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete
Kindersitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des
BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,
оборудованном фронтальной
подушкой безопасности, если
ПОДУШКА НЕ ОТКЛЮЧЕНА! Это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
РЕБЕНКА.
NL: Gebruik NOOIT een achterwaarts
gericht kinderzitje op een stoel met
een ACTIEVE AIRBAG ervoor, om
DODELIJK of ERNSTIG LETSEL van
het KIND te voorkomen.
Page 51 of 233
Sėdynės, atramos499Pavojinga
Nemontuokite vaiko tvirtinimo
sistemos keleivio vietoje, kai
aktyvi priekinė oro pagalvė.
Saugos oro pagalvės išjungimas
3 51.
Priekinių oro pagalvių
sistema Priekinė saugos oro pagalvių sistema
susideda iš vienos vaire įtaisytos
saugos oro pagalvės ir prietaisų
skyde keleivio pusėje įtaisytos vienos saugos oro pagalvės. Jas galima
atpažinti pagal žodį AIRBAG.
Įspėjamasis lipdukas primena, kad
priekinio keleivio sėdynėje
draudžiama montuoti atgal atsuktą
vaiko tvirtinimo sistemą. Mirtino
sužalojimo pavojus.
Priekinės oro pagalvės sistema
suveiks tik tam tikro stiprumo smūgio
į automobilio priekį atveju. Degimas
turi būti įjungtas.Prisipūtusi oro pagalvė sušvelnina
smūgį, o tai žymiai sumažina
priekinės sėdynės keleivių viršutinės
kūno dalies ir galvos sužalojimo
riziką.
9 Perspėjimas
Optimali apsauga suteikiama tik
sėdynei esant tinkamoje padėtyje
3 36.
Erdvė, kurioje prisipučia oro
pagalvė, turi būti laisva.
Page 53 of 233
Sėdynės, atramos519Perspėjimas
Erdvė, kurioje prisipučia oro
pagalvė, turi būti laisva.
Kabliukai stogo rėmo rankenėlėse yra skirti lengvų rūbų pakabinimui
be pakabo. Draudžiama šiuose
drabužiuose laikyti kokius nors
daiktus.
Saugos oro pagalvės
išjungimas
Priekinio keleivio oro pagalvės
sistemą reikia išjungti, jei šioje
sėdynėje įrengta vaiko tvirtinimo
sistema. Diržo įtempikliai ir visos
vairuotojo saugos oro pagalvės
sistemos liks aktyvios.
Priekinio keleivio saugos oro
pagalvės sistemą išjungti galima
užraktu, esančiu dešiniajamee
prietaisų skydelio šone.
Naudodamiesi užvedimo raktu
pasirinkite padėtį:*
OFF=priekinės sėdynės keleivio
saugos oro pagalvių
sistemos yra išjungtos ir
susidūrimo atveju
neprisipūs. Prietaisų
skydelio keleivio pusėje
įsijungia ir ima nuolat šviesti
kontrolinis indikatorius *.
Vaiko tvirtinimo sistema gali
būti įrengta pagal Vaiko
tvirtinimo sistemos įrengimo
vietos lentelę 3 54.
Suaugusiam asmeniui
neleidžiama užimti priekinės
keleivio sėdynės.V
ON=priekinės sėdynės keleivio
saugos oro pagalvių
sistemos yra įjungtos.
Negalima įrengti vaiko
tvirtinimo sistemos.