OPEL ANTARA 2015 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Коротко19
Для повторного запуску двигуна
знову натисніть на педаль
зчеплення.
Система стоп-старт 3 139.Паркування9 Попередження
■ Забороняється ставити
автомобіль на стоянку на
легкозаймистій поверхні.
Через високу температуру
системи виведення вихлопних
газів така поверхня може
зайнятися.
■ Обов'язково вмикайте електричне стоянкове гальмо.
Потягніть перемикач m.
Коли електричне стоянкове
гальмо увімкнуте, світиться
контрольний індикатор m
3 95.
Для застосування
максимального гальмівного
зусилля, наприклад, у разі
запинки з причепом або на
схилах, потягніть перемикач
m двічі.
■ Вимкніть двигун і поверніть ключ запалювання у
положення LOCK, потім
притисніть ключ і вийміть його
із замка запалювання.
Поверніть кермо до
спрацьовування блокування.
У автомобілях з
автоматичною трансмісією
перед тим, як притиснути й
вийняти ключ із замка
запалювання, натисніть
педаль гальм і перемкніть
важіль селектора у положення
P .
■ Якщо автомобіль знаходиться
на рівній поверхні чи підйомі,
перед вимкненням
запалювання ввімкніть першу
передачу або встановіть
важіль селектора в положення
P . На підйомі поверніть
передні колеса від бордюра.
Якщо автомобіль знаходиться на схилі, перед вимкненням
запалювання ввімкніть
передачу заднього ходу або
встановіть важіль селектора в

20Короткоположення P. Поверніть
передні колеса до бордюра.
■ Зачиніть вікна та люк.
■ Замкніть автомобіль кнопкою p
на радіопульті дистанційного
керування 3 23.
■ Активуйте систему запобігання викраденню автомобіля 3 28.
■ Вентилятори охолодження двигуна можуть запрацювати
після вимкнення двигуна 3 171.
■ Після їзди на великих обертах або з великим навантаженням на
двигун перед його вимкненням
потрібно проїхати невелику
відстань із невеликим
навантаженням або на
нейтральній передачі приблизно
1 чи 2 хвилини для захисту
турбокомпресора.
Ключі, замки 3 21, припинення
експлуатації автомобіля на
тривалий період часу 3 170.

Ключі, дверцята та вікна21Ключі, дверцята та
вікнаКлючі, замки ............................... 21
Дверцята ..................................... 25
Безпека автомобіля ...................27
Зовнішні дзеркала ......................31
Внутрішні дзеркала ....................33
Вікна ............................................ 34
Дах .............................................. 37Ключі, замки
Ключі
Запасні ключі
Номер ключа вказано в паспорті
автомобіля чи на знімному ярлику.
Замовляючи запасні ключі, укажіть
номер ключа, оскільки він входить
до комплекту системи
імобілайзера.
Замки 3 217.
Складний ключЩоб його розкласти, натисніть
кнопку. Щоб скласти ключ,
натисніть кнопку.
Паспорт автомобіляПаспорт автомобіля містить дані
стосовно безпеки транспортного
засобу, тому його потрібно тримати
в безпечному місці.
Коли автомобіль потрапляє до
майстерні, ці дані потрібні для
виконання певних операцій.
Радіопульт
дистанційного керування

22Ключі, дверцята та вікна
Використовується для керування:■ Центральний замок
■ Система блокування автомобіля
■ Система сигналізації для запобігання викраденню
автомобіля
Радіус дії радіопульта
дистанційного керування
становить приблизно 6 метрів. На
радіус дії можуть впливати зовнішні
чинники. Справність пульта
підтверджують ліхтарі аварійної
сигналізації.
Поводьтеся з пультом обережно,
захищайте його від вологи та
високих температур, а також
уникайте зайвого використання.
Несправність Якщо центральний замок не
працює від радіопульта
дистанційного керування,
причиною цього може бути:
■ Перевищення радіусу дії.
■ Низький заряд батареї.■ Часте, повторне використання пульта дистанційного керування
поза радіусом дії, після чого
потрібно виконати повторне
програмування. Зверніться по
допомогу до майстерні.
■ Перевантаження центрального замка шляхом частого
використання, надходження
живлення переривається на
короткий період часу.
■ Інтерференція радіохвиль більшої потужності від інших
джерел.
Розблокування 3 23.
Заміна батареї радіопульта
дистанційного керування
Замініть батарею одразу після
зменшення радіусу дії.Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх приймають
на відповідних пунктах з утилізації.
Складний ключ
Розкладіть ключ і відчиніть блок.
Замініть батарейку (тип батарейки
- CR2032), слідкуючи під час
встановлення за її правильною
орієнтацією. Закрийте відділення.

Ключі, дверцята та вікна23
Ключ, що не розкладаєтьсяВідкрийте відділення, підваживши
паз у кришці невеличкою
викруткою. Замініть батарейку (тип
батарейки - CR2032), слідкуючи під
час встановлення за її правильною
орієнтацією. Закрийте відділення.
Центральний замок
Розблоковує та блокує дверцята,
багажне відділення та кришку
заливної горловини паливного
баку.
Ручка на внутрішній дверній ручці
розблоковує відповідні дверцята.
Якщо потягнути ручку повторно,
дверцята відчиняться.
Примітка
У випадку ДТП, під час якого
спрацьовують подушки безпеки чи перенатягувачі пасків безпеки,
автомобіль автоматично
розблоковується.Розблокування
Натисніть кнопку q.
Примітка
Якщо дверцята не відчиняються в межах 5 хвилин після відімкнення
автомобіля, він знову замикається
автоматично (система
сигналізації для запобігання
викраденню знову вмикається).
При натисканні кнопки q,
приладова панель засвічується, приблизно, на 30 секунд або до
повернення замка запалення в
положення ACC.
Блокування
Зачиніть дверцята, багажник,
кришку паливнозаливної
горловини, капот, вікна та даховий люк.
Натисніть кнопку p.
Центральний замок можна
замкнути із відкритими вікнами.
Примітка
Із міркувань безпеки автомобіль
не може бути заблокованим чи
розблокованим дистанційним
керуванням (системи

24Ключі, дверцята та вікна
протиугінних систем не будуть
увімкнені)якщо ключ знаходиться
у замку запалення.
Якщо дверцята водія зачинені
неправильно, центральний замок
не працюватиме.
Відімкнення багажника
Натисніть кнопку q.
Двері багажника відчиняються
разом з дверцятами.
При працюючому двигуні двері
багажника відчиняться тільки при
застосуванні електричного
стоянкового гальма або
переведення селектора АКПП в
положення P.
Кнопки центрального замка
Блокують і розблоковують всі
дверцята, багажне відділення та
кришку заливної горловини
паливного баку з пасажирського
відділення.
Натисніть ліву частину перемикача
m , щоб замкнути.
Натисніть праву частину
перемикача m, щоб відімкнути.
Коли ключ знаходиться в замку
запалення, блокування є
можливим лише, якщо всі дверцята зачинені.
Несправність радіопульта
системи дистанційного
керування
Розблокування
Розблокуйте вручну водійські
дверцята за допомогою ключа.
Увімкніть запалення та натисніть
ліву частину перемикача
центрального замка m, щоб
розблокувати всі дверцята,
багажне відділення та кришку
горловини паливного бака.
Блокування
Заблокуйте вручну водійські
дверцята за допомогою ключа.

Ключі, дверцята та вікна25Замки для захисту від
доступу дітей9 Попередження
Використовуйте замки для
захисту від доступу дітей
завжди, коли діти займають
задні сидіння.
За допомогою ключа чи відповідної викрутки поверніть кнопку на замку
задніх дверцят у горизонтальне
положення. Дверцята не будуть
відчинятися зсередини.
Для розблокування дверцят
поверніть кнопку замка для захисту від доступу дітей у вертикальне
положення.Дверцята
Багажне відділення
Багажник
Відкривання
Натисніть на кнопку над державним номерним знаком і підніміть двері
багажника.
Якщо двері багажника
відкриваються при увімкненому
запаленні, на приладовій панелі
засвічується контрольний
індикатор 1 3 102.

26Ключі, дверцята та вікна
Центральний замок 3 23.
Зачинення
Користуйтеся внутрішньою ручкою.
Не натискайте на кнопку над
державним номерним знаком при
зачиненні дверей багажника,
інакше вони знову відчиняться.
Центральний замок 3 23.
Несправність
Щоб відкрити двері багажника у
випадку переривання живлення:
Зніміть кришку внутрішнього
оздоблення у ділянці центрального
люка, потім натисніть на важіль
підходящим інструментом.
Загальні поради щодо
використання багажника9 Попередження
Забороняється рухатися з
відчиненими або нещільно
зачиненими дверима багажного
відділення, наприклад, під час
транспортування громіздких
предметів, оскільки токсичні
вихлопні гази, які неможливо
ідентифікувати візуально чи по
запаху, можуть потрапити в
автомобіль. Це може призвести
до втрати свідомості або смерті.
Обережно
Перед тим, як відкрити
багажник, перевірте чи немає над ним перешкод (наприклад,
підйомних дверей гаража), щоб
уникнути його пошкодження.
Завжди перевіряйте зони над та
позаду багажника на наявність
перешкод.

Ключі, дверцята та вікна27
Примітка
Установлення аксесуарів певної
ваги на багажник може негативно вплинути на його здатність
залишатися відчиненим.Безпека автомобіля
Система запобігання викраденню автомобіля9 Попередження
Не використовуйте систему,
якщо в автомобілі є люди!
Дверцята не можна
розблокувати зсередини.
Система блокує всі дверцята. Усі
дверцята мають бути зачиненими,
інакше систему неможливо
активувати.
Якщо запалювання було ввімкнуто, дверцята водія потрібно відчинити
та зачинити один раз, щоб в
автомобілі активувалася система
запобігання викраденню.
Внаслідок відчинення автомобіля
відключається механічна система
запобігання викраденню
автомобіля. Це неможливо з
центральною блокувальною
кнопкою.
Активування
Натисніть кнопку p на радіопульті
дистанційного керування двічі
протягом 3 секунд.
У якості альтернативного варіанта,
ще раз поверніть ключ у дверцятах
водія у напрямку багажника
протягом 3 секунд після розблокування.

28Ключі, дверцята та вікнаСистема запобігання
викраденню автомобіля
Система запобігання викраденню
автомобіля поєднана із системою
блокування автомобіля.
Вона контролює: ■ дверцята, багажник, капот;
■ пасажирське відділення, у тому числі багажник;
■ нахил автомобіля, наприклад, якщо він піднятий;
■ живлення сирени;
■ систему запалювання.
Розблокування автомобіля
дезактивує обидві системи
одночасно.Активація
Пересвідчіться у тому, що
дверцята, двері багажника, кришка
паливнозаливної горловини, вікна та даховий люк зачинені.
Натисніть кнопку p на радіопульті
дистанційного керування або
замкніть дверцята водія вручну.
Систему ввімкнено: ■ Автоматично, через 30 секунд після зачинення автомобіля
(ініціалізація системи)
■ Безпосередньо натисканням p
на пульті дистанційного
керування після зачинення
Якщо світлова аварійна
сигналізація не блимне один раз
після ввімкнення, або якщо
контрольний індикатор почне
швидко миготіти, це може свідчити проте, що дверцята, двері
багажника чи капот не щільно
зачинені.
Примітка
Зміни в салоні автомобіля,
зокрема, використання чохлів і
відчинення вікон або люка,
можуть погіршити функціонування системи моніторингу
пасажирського відділення.