brake OPEL ANTARA 2016.5 Používateľská príručka (in Slovak)

76Prístroje a ovládacie prvkyPrístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 77
Nastavenie volantu ....................77
Ovládacie prvky na volante .......77
Klaksón ...................................... 78
Stierače čelného okna ...............78
Stierač zadného okna ................80
Vonkajšia teplota .......................80
Hodiny ....................................... 81
Napájacie zásuvky ....................82
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ....................83
Prístrojový panel ........................83
Rýchlomer ................................. 83
Počítadlo kilometrov ..................84
Denné počítadlo kilometrov .......84
Otáčkomer ................................. 84
Palivomer .................................. 85
Displej servisného intervalu .......85
Displej prevodovky ....................85
Kontrolky ................................... 86
Žiarovka ukazovateľa smeru .....89
Pripomenutie bezpečnostného pásu .......................................... 89Airbag a predpínačebezpečnostných pásov .............89
Deaktivácia airbagov .................89
Systém dobíjania .......................90
Kontrolka nesprávnej funkcie ....90
Čoskoro vykonajte servis vozidla ...................................... 90
Brzdový systém ......................... 91
Elektrická parkovacia brzda ......91
Porucha elektrickej parkovacej brzdy ......................................... 91
Antilock brake system (ABS) .....92
Radenie nahor ........................... 92
Pohon všetkých štyroch kolies ..92
Režim Sport ............................... 92
Systém kontroly zjazdu z kopca ........................................ 92
Posilňovač riadenia ...................92
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 93
Elektronické riadenie stability ....93
Elektronické riadenie stability vypnuté ..................................... 93
Teplota chladiacej kvapaliny motora ...................................... 93
Žeravenie .................................. 94
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .......................94
AdBlue ....................................... 94Systém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách ..........94
Tlak motorového oleja ...............94
Vymeňte motorový olej ..............95
Nízka hladina motorového oleja .......................................... 95
Režim úspory paliva ..................95
Málo paliva ................................ 95
Vypustenie palivového filtra .......96
Imobilizér ................................... 96
Znížený výkon motora ...............96
Použite nožnú brzdu ..................96
Diaľkové svetlá .......................... 96
Systém automatického nastavovania sklonu predných
svetlometov .............................. 96
Svetla do hmly ........................... 96
Zadné svetlo do hmly ................97
Tempomat ................................. 97
Výstraha rýchlosti ......................97
Indikátor prívesu ........................97
Otvorené dvere .......................... 97
Poplašný systém proti odcudzeniu ............................... 97
Informačný displej ........................97
Informačné centrum vodiča .......97
Palubný informačný displej ........98
Grafický informačný displej, farebný informačný displej .....100

88Prístroje a ovládacie prvkyPrehľadOŽiarovka ukazovateľa smeru3 89XPripomenutie bezpečnost‐
ného pásu sedadla vodiča
3 89kPripomenutie bezpečnost‐
ného pásu predného spolu‐
jazdca 3 89vAirbag a predpínače bezpeč‐
nostných pásov 3 89*Aktivácia airbagov 3 89pSystém nabíjania 3 90ZKontrolka nesprávnej funkcie
3 90gČoskoro vykonajte servis
vozidla 3 90RBrzdový systém 3 91mElektrická parkovacia brzda
3 91pPorucha elektrickej parko‐
vacej brzdy 3 91uAntilock brake system (ABS)
3 92[Radenie nahor 3 92BPohon všetkých kolies
3 92SRežim Sport 3 92uSystém kontroly zjazdu z
kopca 3 922Posilňovač riadenia 3 92rUltrazvukový parkovací
asistent 3 93RElektronické riadenie stability
3 93tElektronické riadenie stability
vypnuté 3 93WTeplota chladiacej kvapaliny
motora 3 93!Žeravenie 3 94%Odlučovač pevných častíc
3 94YAdBlue 3 94wSystém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 94ITlak motorového oleja
3 94¢Vymeňte motorový olej
3 95SNízka hladina motorového
oleja 3 95sRežim úspory paliva 3 95YMálo paliva 3 95UVypustenie palivového filtra
3 96dImobilizér 3 96#Znížený výkon motora
3 96-Použite nožnú brzdu 3 96CDiaľkové svetlá 3 96qSystém automatického
nastavovania sklonu pred‐
ných svetlometov 3 96

92Prístroje a ovládacie prvkyAntilock brake system(ABS)
u svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak sa kontrolka nerozsvieti, keď
zapnete zapaľovanie, zostane svietiť
alebo sa rozsvieti počas jazdy, v
systéme ABS sa vyskytla porucha.
Brzdový systém zostane funkčný, ale bez systému ABS.
Ak sa kontrolka u rozsvieti počas
jazdy spolu s kontrolkou brzdového
systému R, v brzdovom systéme sa
vyskytla vážna porucha. Systém nechajte okamžite skontrolovať v
servise.
Systém ABS 3 150.
Radenie nahor [ svieti červeno.
Odporúča sa preradenie nahor kvôli
úspore paliva.Pohon všetkých štyroch
kolies
B Symbol svieti alebo bliká žlto.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania. Ak nesvieti, obráťte sa
na servis.
Krátko bliká počas chodu motora
Systém je dočasne deaktivovaný.
Trvalo bliká počas chodu motora
Porucha systému. Neodkladne
vyhľadajte pomoc v servise.
Pohon všetkých kolies 3 147.
Režim Sport S svieti zeleno.
Svieti, keď je zapnutý režim Sport
3 144.
Systém kontroly zjazdu z kopca
u svieti žltou a/alebo zelenou farbou.
Žlté a zelené kontrolky sa rozsvietia
na krátky čas pri zapnutí zapaľovania.Zelená
Svieti, keď je systém pripravený na
prevádzku.
Bliká počas jazdy, keď je systém v
prevádzke, po stlačení tlačidla u.
Žltá Bliká, aby indikovala, že systém nie je pripravený na prevádzku.
Svieti, aby indikovala poruchu v
systéme.
Ak bliká alebo sa rozsvieti počas jazdy, trecí materiál sa potrebuje
ochladiť: jazdite s vozidlom s čo
možno najmenším používaním bŕzd.
Systém kontroly zjazdu z kopca
3 153.
Posilňovač riadenia
2 svieti žlto.
Po zapnutí zapaľovania sa kontrolka
2 na krátky čas rozsvieti. Ak sa
nerozsvieti, zostane svietiť alebo sa
rozsvieti počas jazdy, v systéme sa
vyskytla porucha. Vyhľadajte pomoc v servise.

228RegisterAAdBlue .................................. 94, 138
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............89
Aktívne opierky hlavy.............. 35, 36
Akumulátor ................................... 90
Akumulátor, štartovanie s pomocnou batériou .................205
Akumulátor vozidla ....................171
Alarm ........................................... 26
Antilock brake system (ABS) .......92
Asistent rozjazdu na svahu .......152
Asistent stability prívesu ............163
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 31
Automatická prevodovka ......90, 143
Automatická regulácia svetlej výšky ............................... 114, 154
Automatické ovládanie svetiel ...113
Automatické stmievanie ............... 30
Autostop ..................................... 133
B Batožinový priestor ................24, 71
Bezpečnostné pásy .....................43
Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 138
Bočné smerovky ........................179
Brzdová a spojková kvapalina ....213
Brzdová kvapalina .....................170Brzdový asistent ........................151
Brzdový systém ........................... 91
Brzdy ................................. 150, 170
C Car Pass ...................................... 21
Centrálne zamykanie ...................22
Č
Čalúnenie, čistenie .....................211
Čelné sklo ..................................... 31
Čistenie vozidla .......................... 209
Čoskoro vykonajte servis vozidla 90
D
Dažďový senzor ........................... 78
Deaktivácia airbagov .............51, 89
DEF ............................................ 138
Defekt ......................................... 201
Denné počítadlo kilometrov .........84
Detské zádržné prvky ...................53
Detské záchytné systémy ............53
Detské záchytné systémy ISOFIX 57
Detské zámkové poistky ..............24
Diaľkové ovládanie .......................21
Diaľkové svetlá ....................96, 113
Displej prevodovky ..............85, 143
Displej servisného intervalu ...85, 95
Doplňovanie paliva ....................158
Držiak na platobné karty ...............58
Držiaky nápojov ............................ 59