zadní stěrač OPEL ANTARA 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Boční větrací otvory ...........125
2 Nepohyblivé větrací otvory 125
3 Dálková světla .................... 111
Světelná houkačka ............111
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu ....................113
Výstupní osvětlení .............117
Parkovací světla ................. 114
Tempomat ............................ 94
4 Dálkové ovládání na
volantu ................................. 75
Palubní počítač ..................104
5 Houkačka ............................. 76
6 Přístroje ................................ 81
Informační centrum řidiče .....95
7 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů ............................ 76
Systém stěrače
a ostřikovače zadního okna . 788 Informační displej .................98
Funkční test, systém
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ..................191
Palubní počítač ..................104
9 Středové větrací otvory ......125
10 Výstražná světla ................. 113
Parkovací asistent .............. 154
Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 151
Systém řízení sjezdu .......... 152
Stavová LED dioda
systému alarmu .................... 26
Sklápěcí vnější zrcátka ........29
Režim úspory paliva ............ 127
11 Informační systém ................ 10
12 Airbag předního
spolujezdce .......................... 49
13 Stavové LED diody pro
airbag předního
spolujezdce .......................... 51
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..4414 Odkládací schránka
v palubní desce ....................59
15 Pojistková skříňka ..............183
16 Klimatizace ......................... 119
17 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................130
18 Pedál akcelerátoru .............129
19 Airbag řidiče ......................... 49
20 Brzdový pedál ....................148
21 Pedál spojky ....................... 128
22 Nastavení polohy volantu ....75
23 Uvolnění kapoty .................164
24 Schránka na mince ..............58
25 Držák karet ........................... 58
26 Spínač světel .....................110
Automatické ovládání
světel .................................. 111
Osvětlení přístrojů ..............115
Zadní světlo do mlhy ..........114
Přední světla do mlhy ........113
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 112

14V krátkostiSystémy ostřikovačea stěračů
Stěrač čelního okna&:rychlé stírání%:stěrače pracují pomalu$:intervalové stírání nebo
automatické zapnutí stěračů
u modelu s dešťovým čidlem§:vypnuto
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla zatlačte páčku dolů.
Stěrače čelního skla 3 76, výměna
stěrače 3 172.
Systémy ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páku.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů 3 76, kapalina
ostřikovače 3 167.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního oknaZapnutí stěrače:zatlačte páčkuVypnutí stěrače:zatáhněte za pákuOstřikovač:stiskněte
a podržte tlačítko
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla 3 78, výměna lišty
stěrače 3 172, kapalina ostřikovače
3 167.

74Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 75
Nastavení polohy volantu ..........75
Ovládací prvky na volantu .........75
Houkačka .................................. 76
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 76
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 78
Venkovní teplota ........................78
Hodiny ....................................... 79
Napájecí zásuvky ......................80
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 81
Sestava sdružených přístrojů ....81
Rychloměr ................................. 81
Počítadlo kilometrů ....................82
Počítadlo kilometrů jízdy ...........82
Otáčkoměr ................................. 82
Palivoměr .................................. 83
Servisní displej .......................... 83
Displej převodovky ....................83
Kontrolky ................................... 84
Ukazatele směru .......................87Připomenutí bezpečnostního
pásu .......................................... 87
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............87
Vypnutí airbagu ......................... 87
Systém dobíjení .........................88
Kontrolka nesprávné funkce ......88
Brzy proveďte servis vozidla .....88
Brzdová soustava ......................89
Elektrická ruční brzda ................89
Porucha elektrické ruční brzdy ..89
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 89
Řazení směrem nahoru .............90
Pohon všech kol ........................90
Sportovní režim ......................... 90
Systém řízení sjezdu .................90
Posilovač řízení ......................... 90
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 90
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 91
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 91
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 91
Žhavení ..................................... 91
Filtr pevných částic ....................91
AdBlue ....................................... 92Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................92
Tlak motorového oleje ...............92
Vyměňte motorový olej ..............93
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 93
Režim úspory paliva ..................93
Nízká hladina paliva ..................93
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 93
Imobilizér ................................... 94
Snížený výkon motoru ...............94
Použijte nožní brzdu ..................94
Dálková světla ........................... 94
Systém automatického nastavení sklonu světlometů ....94
Světlo do mlhy ........................... 94
Zadní světlo do mlhy .................94
Tempomat ................................. 94
Varování k rychlosti ...................94
Kontrolka přívěsu ......................95
Otevřené dveře .......................... 95
Alarm ......................................... 95
Informační displeje .......................95
Informační centrum řidiče ..........95
Palubní informační displej .........95
Grafický informační displej, barevný informační displej .......98

78Přístroje a ovládací prvkyklesne hladina kapaliny do
ostřikovačů, tato prodleva se
prodlouží.
V případě malé hladiny kapaliny do
ostřikovačů se na sdruženém přístroji
rozsvítí kontrolka G.
Osvětlení aktivované pomocí
stěračů
Je-li přepínač světel v poloze AUTO
a stěrače čelního skla aktivujete
alespoň na 8 setření, vnější světla se
automaticky rozsvítí.
Stěrač/ostřikovač zadníhooknaStěrač zadního okna aktivujte
posunutím páčky:Zatlačte páčku:zapnutí stěračeZatáhněte za
páku:vypnutí stěrače
Pokud chcete aktivovat systém ostřikování zadního okna, stiskněte
a podržte tlačítko na konci páčky. Po
uvolnění tlačítka se na zadní okno
stříkne kapalina do ostřikovačů
a stěrač okno několikrát setře.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Jestliže venkovní teplota klesne na
3 °C, na displeji Board-Info-Display
se rozsvítí symbol :, který varuje
před námrazou na vozovce. :
zůstane svítit, dokud teplota venku
nedosáhne nejméně 5 °C.

Klimatizace121Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek by se čelní
sklo mohlo zvenku mlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Pokud se
čelní sklo zvenku zamlží, zapněte
stěrače čelního skla a vypněte l.
Maximální chlazení Krátce otevřete okna a střešní okno,
aby se rychle vyvětral horký vzduch.
● Stisknutím n aktivujte
klimatizaci.
● Stisknutím 4 aktivujete
recirkulaci vzduchu.
● Nastavte přepínač distribuce vzduchu na M.
● Nastavte ovládací prvek teploty na nejchladnější úroveň.
● Nastavte nejvyšší rychlost ventilátoru.
● Otevřete všechny ventilační otvory.Odstranění zamlžení a námrazy
● Nastavte přepínač distribuce
vzduchu na l nebo J.
● Nastavte ovládací prvek teploty na nejteplejší úroveň.
● Nastavte nejvyšší rychlost ventilátoru.
● Zavřete středové větrací otvory. ● Boční větrací otvory otevřete a nasměrujte na okna dveří.
● Zapněte vyhřívání zadního okna Ü 3 33.
Klimatizace n a recirkulace vzduchu
4 se automaticky zapnou při
nastavení polohy l nebo J - tím se
zvýší účinnost odmražování.
Aktivace funkce odstranění zamlžení
a námrazy může způsobit zákaz
funkce Autostop. Systém Stop-start
3 131.
Elektronicky řízená
klimatizace
Dvouzónové řízení klimatizace
dovoluje nastavit různou teplotu pro
stranu řidiče a předního spolujezdce.
V automatickém režimu teploty se
otáčky ventilátoru a rozvod vzduchu
regulují automaticky.

182Péče o vozidloPojistkaObvodABSProtiblokovací
systém brzdA/CKlimatizace,
systém klimati‐
zaceAUX PUMPPřídavné čerpadloBATT1Pojistková skříňka
v palubní desceBATT2Pojistková skříňka
v palubní desceBATT3Pojistková skříňka
v palubní desceBCMŘídicí modul karo‐
sérieDEF HTROhřívač redukč‐
ního činidla výfu‐
kových plynů
vznětových
motorůECM1Řídicí modul
motoruPojistkaObvodECM2Řídicí modul
motoruECM PWR TRNŘídicí modul
motoru, hnací
ústrojíENG SNSRSnímače motoruEPBElektrická ruční
brzdaFRT FOGPřední světla do
mlhyFRT WPRPřední stěračFUEL/VACPalivové čerpadlo,
podtlakové
čerpadloHDLP WASHEROstřikovač světlo‐
metůHI BEAM LTDálkové světlo
(levé)HI BEAM RTDálkové světlo
(pravé)HORNHoukačkaPojistkaObvodHTD WASH/
MIRVyhřívaná kapa‐
lina do
ostřikovačů,
vyhřívaná vnější
zrcátkaIGN COIL BCívka zapalováníLO BEAM LTPotkávací světlo
(levé)LO BEAM RTPotkávací světlo
(pravé)NOX SNSRSnímač NOXPRK LP LTObrysové světlo
(levé)PRK LP RT/
LIFT GATEParkovací světlo
(pravé), zadní
výklopné dveřePWM FANVentilátor s pulzně
šířkovou modulacíREAR DEFOGVyhřívání zadního
oknaREAR WPRZadní stěrač

Péče o vozidlo205motoru. Připojte co možno
nejdále od vybitého akumulátoru,
avšak alespoň 60 cm.
Veďte startovací kabely tak, aby se
nemohly dotknout pohyblivých částí
v motorovém prostoru.
Startování motoru: 1. Nastartujte motor vozidla, jehož akumulátor slouží jako pomocný.
2. Po 5 minutách nastartujte druhý motor. Pokusy o nastartování by
měly být prováděny v intervalech
1 minuty a neměly by být delší než 15 sekund.
3. Nechte oba motory běžet na volnoběh přibližně 3 minuty,
s připojenými kabely.
4. Zapněte elektrické spotřebiče (např. světlomety, vyhřívání
zadního okna) vozidla, které je
nouzově startováno.
5. S vozidlem s vybitou baterií jeďte cca. 20 minut, aby se baterie
dostatečně nabila.
6. Při odpojování kabelů postupujte opačně.Tažení
Tažení vozidla
Vyšroubujte šest šroubů umístěných
na spodní straně vozidla a vyjměte
okraj spojleru na levé straně. Potom
připevněte tažné oko.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 187.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Připojte tažné lano - nebo raději
tažnou tyč - do předního tažného oka,
nikdy ne k nárazníku nebo k zavěšení předního kola.
Neodtahujte vozidlo za zadní část. Přední tažné oko se smí používat
pouze pro odtahování a nikoliv pro
vyprošťování vozidla.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.

Péče o vozidlo207Tažné oko se smí používat pouze pro
odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Aby nedošlo k poškození,
nenapínejte tažné lano příliš prudce.
Po odtáhnutí vyšroubujte úchyt
zadního tažného oka ve směru
hodinových ručiček a nasaďte zpět
kryt.
Péče o vzhled
Péče o exteriér
Zámky
Zámky jsou před opuštěním
výrobního závodu namazány vysoce
kvalitním mazivem na zámky.
Rozmrazovací prostředek používejte
pouze v případě, že je to nezbytně
nutné, neboť odstraňuje mazivo a má nepříznivý vliv na funkčnost zámků.
Po použití rozmrazovacího
prostředku nechte zámky znovu
promazat v servisu.
Mytí vozidla
Lak Vašeho vozidla je vystavený
vlivům okolního prostředí. Pravidelně
umyjte a navoskujte vozidlo. Myjete-li vozidlo v automatické myčce, vyberte
program zahrnující voskování.
Trus ptáků, mrtvý hmyz, pryskyřice,
pyl apod. musíte ihned odstranit,
neboť obsahují agresivní složky
poškozující lak.Pokud používáte automatickou
myčku, dodržujte vždy pokyny
výrobce myčky. Stěrač čelního okna
a stěrač zadního okna musíte
vypnout. Odmontujte anténu a vnější
příslušenství, jako např. střešní
nosiče, atd.
Při ručním mytí zajistěte důkladné
umytí podběhů.
Vyčistěte hrany a drážky otevřených
dveří a kapoty a rovněž oblasti, které
zakrývají.Výstraha
Vždy používejte čisticí prostředek
s pH od 4 do 9.
Nepoužívejte čisticí prostředky na horkém povrchu.
Nechte všechny závěsy dveří
promazat v servisu.
Motorový prostor nečistěte proudem
páry nebo čisticím zařízením
s vysokotlakými tryskami.
Aby nedošlo k nežádoucímu
odemknutí, je nutné při čištění
pomocí vysokotlaké myčky při práci

208Péče o vozidlov prostoru kolem zadních výklopných
dveří dodržet minimální vzdálenost
30 cm.
Vozidlo důkladně opláchněte
a osušte jelenicí. Jelenici často
proplachujte. Na lak a sklo použijte samostatné kusy jelenice: zbytky
vosku na oknech by zhoršily
průhlednost oken.
Pro odstraňování asfaltových skvrn
nepoužívejte tvrdé předměty. Na
lakované plochy používejte
odstraňovač asfaltu ve spreji.
Vnější světla Kryty světlometů a ostatních světeljsou z plastu. Nepoužívejte žádné
drsné nebo leptavé prostředky,
nepoužívejte škrabky na led
a nečistěte je na sucho.
Leštění a voskování Pravidelně vozidlo voskujte
(nejpozději, když voda již netvoří
kapičky). Jinak lak vyschne.
Leštění je nutné v případě, že lak
ztratil lesk nebo již není tak vzhledný.Leštěnka se silikonem vytváří
ochranný film. Po jejím použití již lak
nemusíte voskovat.
Plastové díly karosérie se nesmějí ošetřovat voskem ani lešticími
prostředky.
Okna a lišty stěračů čelního okna
Použijte měkkou tkaninu, která
nepouští chloupky nebo jelenici
a sprej na čistění oken a odstraňovač hmyzu.
Při čistění zadního skla dbejte na to,
aby nedošlo k poškození vnitřních
topných vodičů.
K mechanickému odstranění
námrazy a ledu používejte škrabky na led. Škrabku pevně přitlačujte na
sklo, aby se pod ni nemohla dostat
žádná nečistota, která by mohla
poškrábat sklo.
Vyčistěte znečištěné lišty stěračů
měkkou tkaninou a čisticím
prostředkem na okna.Střešní okno
Čištění nikdy neprovádějte pomocí
rozpouštědel nebo brusných činidel,
paliv, agresivních prostředků (např.
čistidlo na lak, roztoky obsahující
aceton, atd.), kyselých nebo vysoce
alkalických prostředků nebo
brusných houbiček. Na střešní okno
nenanášejte vosk ani lešticí
prostředky.
Kola a pneumatiky
Nepoužívejte čisticí zařízení
s vysokotlakými tryskami.
Na ráfky používejte pH-neutrální
čisticí prostředek.
Ráfky jsou lakované. Pečujte o ně
stejně jako o karosérii.
Poškození laku Menší poškození laku opravte
lakovou tužkou dříve, než se začne
tvořit koroze. Rozsáhlejší poškození
nebo zkorodované oblasti nechte
opravit v servisu.

229Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................144
Převodovka .................................. 16 Přídavné brzdové světlo .....115, 177
Připomenutí bezpečnostního pásu .................................... 44, 87
Příslušenství a úpravy vozidla ...163
Pylový filtr .................................. 126
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ....................127, 128
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 164
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........136
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 115
Rezervní kolo ............................. 202
Režim úspory paliva .............93, 127
Rozjezd ........................................ 16 Rozměry pneumatik a kol, změna 195
Rozměry vozidla ........................218
Rychloměr ................................... 81
Ř Řazení směrem nahoru ...............90
Řetězy na kola ........................... 196
Řízení ......................................... 129S
Selektivní katalytická redukce ....136
Servis ................................. 126, 210
Servisní displej ............................ 83
Servisní informace .....................210
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla .............39
Sestava sdružených přístrojů ......81
Schránka na CD ........................... 58
Schránka na mince .......................58
Schránka na sluneční brýle .........59
Schránka pod sedadlem předního spolujezdce ................59
Schránka ve středové konzole ....60
Schránka v konzole ......................60
Síť v konzole ................................ 58
Skladování vozidla .....................163
Sklopení sedadla .........................39
Sklopná zrcátka ........................... 29
Sledování životnosti motorového oleje ......................93
Sledování životnosti oleje .............93
Sluneční clony ............................. 33
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 113
Snížený výkon motoru ..................94
Souprava na opravu pneumatik 196
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 110
Spojková kapalina ......................168Sportovní režim ...................90, 142
Spotřeba paliva - emise CO 2......
157
Startování a provoz ....................129
Startování motoru ......................130
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 203
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..78
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 76
Střecha ......................................... 34
Střešní nosič ................................ 72
Střešní okno ................................ 34
Světelná houkačka ....................111
Světla do mlhy ............113, 114, 175
Světla pro jízdu ve dne ..............113
Světla sluneční clony .................117
Světla zpátečky ......................... 115
Světlo do mlhy ............................. 94
Světlomety .................. 110, 111, 172
Světlomety při jízdě do zahraničí 112
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 46
Systém alarmu ............................. 26
Systém automatického nastavení sklonu světlometů ....94
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............49
Systém dobíjení ........................... 88
Systém Flex-Fix ............................ 60
Systém hlavových airbagů ........... 50