světla OPEL ANTARA 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky77V tomto režimu má na frekvenci
stírání vliv také rychlost vozidla. Při
zvyšující se rychlosti vozidla stěrače
stírají častěji.
Automatické stírání s dešťovým
senzorem$:automatické stírání s dešťovým
senzorem
Dešťové čidlo detekuje množství
vody na předním skle a automaticky reguluje časování stíracích cyklů pročelní sklo.
Když se klíč ve spínači zapalování
otočí do polohy ACC, stěrač provede
jedno setření, čímž zkontroluje
systém.
Stěrač vypnete posunutím páčky do
pozice §.
Aktivováním stěračů čelního skla
udržujete v čistotě prostor kolem
dešťového snímače.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páku. Kapalina
ostřikovače je rozstříknuta na přední
sklo.
Pokud páčku podržíte delší dobu,
stěrač po uvolnění páčky provede
dvě setření a potom po 3 sekundách
další setření.
Pokud jsou rozsvícená světla,
rozstříkne se kapalina ostřikovače
také na světlomety. Systém
ostřikovačů světlometů lze spustit znovu až po krátké prodlevě. Pokud

78Přístroje a ovládací prvkyklesne hladina kapaliny do
ostřikovačů, tato prodleva se
prodlouží.
V případě malé hladiny kapaliny do
ostřikovačů se na sdruženém přístroji
rozsvítí kontrolka G.
Osvětlení aktivované pomocí
stěračů
Je-li přepínač světel v poloze AUTO
a stěrače čelního skla aktivujete
alespoň na 8 setření, vnější světla se
automaticky rozsvítí.
Stěrač/ostřikovač zadníhooknaStěrač zadního okna aktivujte
posunutím páčky:Zatlačte páčku:zapnutí stěračeZatáhněte za
páku:vypnutí stěrače
Pokud chcete aktivovat systém ostřikování zadního okna, stiskněte
a podržte tlačítko na konci páčky. Po
uvolnění tlačítka se na zadní okno
stříkne kapalina do ostřikovačů
a stěrač okno několikrát setře.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Jestliže venkovní teplota klesne na
3 °C, na displeji Board-Info-Display
se rozsvítí symbol :, který varuje
před námrazou na vozovce. :
zůstane svítit, dokud teplota venku
nedosáhne nejméně 5 °C.

86Přístroje a ovládací prvkyPřehledOUkazatele směru 3 87XPřipomenutí bezpečnostního
pásu řidiče 3 87kPřipomenutí bezpečnostního
pásu předního spolujezdce
3 87vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 87*Aktivace airbagu 3 87pSystém dobíjení 3 88ZKontrolka nesprávné funkce
3 88gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 88RBrzdový systém 3 89mElektrická ruční brzda
3 89pPorucha elektrické ruční
brzdy 3 89uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 89[Řazení vyššího převodového
stupně 3 90BPohon všech kol 3 90SRežim Sport 3 90uSystém řízení sjezdu 3 902Posilovač řízení 3 90rUltrazvukový parkovací
asistent 3 90RElektronické řízení stability
3 91tElektronická stabilizace
vozidla vypnuta 3 91WTeplota chladicí kapaliny
motoru 3 91!Žhavení 3 91%Filtr pevných částic 3 91YKapalina AdBlue 3 92wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 92ITlak motorového oleje
3 92¢Vyměňte motorový olej
3 93SNízká hladina motorového
oleje 3 93sRežim úspory paliva 3 93YNízká hladina paliva 3 93UVypuštění palivového filtru
3 93dImobilizér 3 94#Snížený výkon motoru
3 94-Použijte nožní brzdu 3 94CDálková světla 3 94qSystém automatického
nastavení sklonu světlo‐
metů 3 94

94Přístroje a ovládací prvkyZbytek vody v palivovém filtru se musívypustit 3 171. Co možno nejdříve
vyhledejte pomoc v servisu.
Imobilizér d svítí červeně.
Po nastartování motoru se krátce
rozsvítí d. Pokud se nerozsvítí,
obraťte se na servis.
Pokud svítí, znamená to, že došlo
k poruše v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Elektronický imobilizér 3 28.
Snížený výkon motoru # svítí žlutě.
Svítí spolu s kontrolkou g - na
vozidle je nutné provést servis. Bez omezení ostatních vozidel co nejdříve
opusťte silniční provoz, zastavte,
vypněte motor a po 10 sekundách jej
znovu nastartujte.
Výkon motoru je omezen. Obraťte se na servis.Použijte nožní brzdu
- svítí žlutě.
Pro uvolnění elektrické parkovací
brzdy musíte sešlápnout brzdový
pedál 3 149.
Chcete-li znovu nastartovat motor,
musíte sešlápnout spojkový pedál.
Systém Stop-start 3 131.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 111.
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů
q svítí žlutě
Rozsvícení během jízdy signalizuje
poruchu vyžadující okamžité řešení.
Co možno nejdříve vyhledejte pomoc v servisu.
Automatické nastavení sklonu
světlometů 3 112.Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Svítí, když svítí přední světla do mlhy 3 113.
Zadní světlo do mlhy ø svítí žlutě.
Svítí při rozsvíceném zadním světle
do mlhy 3 114.
Tempomat
m svítí žlutě nebo zeleně.
Svítí žlutě
Systém je připraven k provozu.
Svítí zeleně
Je uložena určitá rychlost.
Tempomat 3 153.
Varování k rychlosti à svítí žlutě.
Pokud vozidlo vybaveno kontrolou
varování při překročení a rychlost
vozidla překročí 120 km/h, kontrolka

110OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............110
Spínač světel ........................... 110
Automatické ovládání světel ....111
Dálková světla ......................... 111
Světelná houkačka ..................111
Nastavení sklonu světlometů ..112
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 112
Světla pro jízdu ve dne ............113
Výstražná světla ......................113
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 113
Přední světla do mlhy ..............113
Zadní světla do mlhy ...............114
Parkovací světla ......................114
Světla zpátečky .......................115
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 115
Osvětlení interiéru ......................115
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 115
Osvětlení zavazadlového prostoru .................................. 116
Lampičky na čtení ...................117
Světla sluneční clony ...............117Funkční prvky osvětlení .............117
Osvětlení vstupu ......................117
Osvětlení při vystupování ........117
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 118Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO:automatické ovládání
osvětlení: Potkávací světla
jsou automaticky zapnuta
nebo vypnuta v závislosti na
venkovních světelných
podmínkách7:vypnutí (nebo deaktivace
automatického ovládání
osvětlení)8:boční světla9:světlomety

Osvětlení111Kontrolka C 3 94.
Koncová světla
Koncová světla se rozsvítí společně
s tlumenými/dálkovými světly
a obrysovými světly.
Automatické ovládání světel
Je-li zapnuta funkce automatického
ovládání světel a motor běží,
v závislosti na okolních podmínkách
osvětlení se automaticky zapnou potkávací světla.
Z bezpečnostních důvodů by měl být
přepínač světel vždy v poloze AUTO.
Aby automatické ovládání světel
fungovalo správně, nezakrývejte
světelné čidlo nahoře na přístrojové
desce.
Jízda v zahraničí 3 112.
Osvětlení aktivované pomocí
stěračů
Je-li přepínač světel v poloze AUTO
a stěrače čelního skla aktivujete
alespoň na 8 setření, vnější světla se
automaticky rozsvítí.
Dálková světlaPro přepnutí z potkávacích světel na
dálková světla zatlačte na pákový
přepínač.
Chcete-li přepnout na potkávací
světla, potáhněte páčku opět zpátky.
Kontrolka C 3 94.
Světelná houkačka Pro aktivování světelné houkačky
zatáhněte za páčku.

112OsvětleníNastavení sklonusvětlometů
Manuální nastavení sklonu
světlometů ?
Když jsou zapnuta potkávací světla,
upravte sklon světlometů podle
zatížení vozidla. Při správném
nastavení sklonu světlometů se sníží
míra oslňování ostatních účastníků
silničního provozu.
Vozidla bez systému automatické
regulace světlé výšky
Otočte kolečko ? do požadované
polohy:0:obsazena přední sedadla1:obsazena všechna sedadla2:obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen3:obsazeno sedadlo řidiče a náklad v zavazadlovém prostoru
Vozidla se systémem automatické
regulace světlé výšky
Otočte kolečko do požadované
polohy:
0:obsazena přední sedadla1:obsazena všechna sedadla1:obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen2:obsazeno sedadlo řidiče a náklad v zavazadlovém prostoru
Automatická regulace světlé výšky
3 153.
Automatické nastavení sklonu
světlometů
Ve vozech s xenonovými světlomety
se sklon světlometů nastavuje
automaticky v závislosti na zatížení
vozidla.
Pokud se během jízdy na sdruženém
přístroji rozsvítí kontrolka q, došlo
k poruše. Nechte příčinu poruchy
okamžitě odstranit v servisu.
Kontrolka q systému automatického
nastavení sklonu světlometů 3 94.
Světlomety při jízdě do
zahraničí
Asymetrická světla prodlužují pole viditelnosti vozovky na straně
spolujezdce.
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na opačné straně vozovky, nastavte
světlomety tak, aby se zabránilo
oslňování vozidel v protisměru.
Vyhledejte pomoc v servisu.

Osvětlení113Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Zapínají se automaticky při zapnutí
zapalování.
Automatické ovládání světel 3 111.
Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.
Směrová světla a signály
změny jízdního pruhupáčka nahoru:pravý ukazatel
směrupáčka dolů:levý ukazatel
směru
Pokud je páčka posunuta za bod
odporu, zapne se ukazatel směru
natrvalo.
Při otočení volantu zpět se ukazatel směru automaticky vypne. K tomu
však nedojde při mírné změně směru, např. při změně jízdního pruhu.
Pro tři bliknutí, např. při změně
jízdního pruhu, stiskněte páčku až do
pocítění odporu a potom ji uvolněte.
Pro delší signalizaci posuňte páčku
k bodu odporu a podržte ji.
Hlasitost zvukového signálu změny
směru závisí na rychlosti vozidla.
Ukazatele směru ručně vypnete
vrácením páčky do původní polohy.
Kontrolky O 3 87.
Přední světla do mlhy

114OsvětleníOvládána stisknutím tlačítka >.
Kontrolka > 3 94 se na sestavě
sdružených přístrojů rozsvítí při
zapnutí předních světel do mlhy.
Přední mlhová světla je možné
zapnout pouze v případě, že je
zapnuté zapalování a tlumená/
dálková světla nebo obrysová světla.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí předních světel do mlhy
automaticky rozsvítí potkávací světla
a boční světla.
Přední světla do mlhy používejte v souladu s předpisy platnými v zemi, kterou jedete.Zadní světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka ø.
Kontrolka ø 3 94 se na sdruženém
přístroji rozsvítí při zapnutí zadního
světla do mlhy.
Zadní světlo do mlhy lze zapnout
pouze, je-li zapnuté zapalování
a přepínač světel je v poloze 9 nebo
pokud jsou zapnuta přední světla do
mlhy a přepínač světel je v poloze 8.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí zadního světla do mlhy
automaticky rozsvítí potkávací světla
a boční světla.
Zadní světlo do mlhy je deaktivováno,
když je vozidlo taženo.
Parkovací světla
Po zaparkování vozidla je možné
aktivovat obrysová světla na jedné
straně:
1. Nastavte spínač světel na 7 nebo
AUTO .
2. Vypněte zapalování.
3. Přesuňte páčku ukazatelů směru úplně nahoru (pravá obrysová
světla) nebo dolů (levá obrysová
světla).

Osvětlení115Nastavení potvrdí zvukový signál
a kontrolka příslušného ukazatele
směru.
Deaktivaci lze provést zapnutím
zapalování nebo posunutím páčky
směrových světel do opačného
směru.
Světla zpátečky
Světla zpátečky se rozsvítí, když je
zapnuté zapalování a je zařazena
zpátečka.
Přídavné brzdové světlo
Svítí při sešlápnutí brzd - funguje jako
třetí brzdové světlo a doplňuje
brzdová světla.
Zamlžené prosvětlovacíkryty světel
Vnitřní strana krytů světel se může za špatného, vlhkého a chladného
počasí, v hustém dešti nebo po mytí
vozidla zamlžit. Zamlžení zmizí
samo, urychlit to můžete rozsvícením
světlometů.Osvětlení interiéru
Regulace podsvícenípanelu přístrojů
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, lze nastavit jas následujícího
osvětlení:
● Podsvícení panelu přístrojů
● Informační displej
● Rozsvícené spínače a ovládací prvky.
Otáčejte kolečkem k doprava nebo
doleva, dokud nenastavíte
požadovaný jas.
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny
nebo pokud stisknete na dálkovém
ovladači q, přístrojová deska se
automaticky na 30 sekund rozsvítí, a to do doby, než spínač zapalování
otočíte do polohy ACC.
Režim displeje 3 98.
Osvětlení interiéru Během nástupu a výstupu z vozidlase automaticky rozsvítí přední
a zadní stropní svítilny a potom se po
prodlevě vypnou.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
stropní svítilny.