nastavení OPEL ANTARA 2017.5 Uživatelská příručka (in Czech)

80Přístroje a ovládací prvkyAutomatickou synchronizaci času
deaktivujte ( Clock Sync.Off (Synch.
hodin vyp.) ) nebo aktivujte ( Clock
Sync.On (Synch. hodin zap.) ) pomocí
tlačítek s šipkami na informačním
systému.
Chcete-li nastavit datum a čas ručně,
zvolte v nabídce Settings
(Nastavení) položku pro nastavení
data a času a nastavení upravte.
Hodnota připravená k úpravě je
označená šipkami. K provedení
požadovaného nastavení používejte
šipková tlačítka. Nastavení se uloží,
jakmile opustíte položku v nabídce.
Chcete-li opravit čas pomocí RDS,
zvolte v nabídce Settings
(Nastavení) položku synchronizace
času a nastavení upravte.
Board-Info-Display 3 95.Grafický informační displej, barevný
informační displej
V případě navigačního systému se po
přijetí signálu z družice GPS
automaticky zobrazí datum a čas.
Pokud zobrazený čas neodpovídá
místnímu času, lze jej nastavit
manuálně nebo automaticky pomocí
časového signálu z RDS.
Některé vysílače RDS nevysílají
správný časový signál. V tomto
případě vypněte automatickou
synchronizaci času a čas nastavte
ručně.
Chcete-li nastavit datum a čas ručně,
zvolte položku Time, Date (Čas,
Datum) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se nabídka.
Zvolte požadované položky v nabídce a proveďte příslušná nastavení.
Chcete-li opravit čas pomocí RDS,
zvolte položku Synchron. clock
automatical. (Automatická synchron.
hodin) v nabídce Time, Date (Čas,
Datum) . Zaškrtne se políčko před
Synchron. clock automatical.
(Automatická synchron. hodin) .
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 98.
Napájecí zásuvky
Zásuvku lze použít pro připojení
elektrického příslušenství.

86Přístroje a ovládací prvkyPřehledOUkazatele směru 3 87XPřipomenutí bezpečnostního
pásu řidiče 3 87kPřipomenutí bezpečnostního
pásu předního spolujezdce
3 87vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 87*Aktivace airbagu 3 87pSystém dobíjení 3 88ZKontrolka nesprávné funkce
3 88gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 88RBrzdový systém 3 89mElektrická ruční brzda
3 89pPorucha elektrické ruční
brzdy 3 89uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 89[Řazení vyššího převodového
stupně 3 90BPohon všech kol 3 90SRežim Sport 3 90uSystém řízení sjezdu 3 902Posilovač řízení 3 90rUltrazvukový parkovací
asistent 3 90RElektronické řízení stability
3 91tElektronická stabilizace
vozidla vypnuta 3 91WTeplota chladicí kapaliny
motoru 3 91!Žhavení 3 91%Filtr pevných částic 3 91YKapalina AdBlue 3 92wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 92ITlak motorového oleje
3 92¢Vyměňte motorový olej
3 93SNízká hladina motorového
oleje 3 93sRežim úspory paliva 3 93YNízká hladina paliva 3 93UVypuštění palivového filtru
3 93dImobilizér 3 94#Snížený výkon motoru
3 94-Použijte nožní brzdu 3 94CDálková světla 3 94qSystém automatického
nastavení sklonu světlo‐
metů 3 94

94Přístroje a ovládací prvkyZbytek vody v palivovém filtru se musívypustit 3 171. Co možno nejdříve
vyhledejte pomoc v servisu.
Imobilizér d svítí červeně.
Po nastartování motoru se krátce
rozsvítí d. Pokud se nerozsvítí,
obraťte se na servis.
Pokud svítí, znamená to, že došlo
k poruše v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Elektronický imobilizér 3 28.
Snížený výkon motoru # svítí žlutě.
Svítí spolu s kontrolkou g - na
vozidle je nutné provést servis. Bez omezení ostatních vozidel co nejdříve
opusťte silniční provoz, zastavte,
vypněte motor a po 10 sekundách jej
znovu nastartujte.
Výkon motoru je omezen. Obraťte se na servis.Použijte nožní brzdu
- svítí žlutě.
Pro uvolnění elektrické parkovací
brzdy musíte sešlápnout brzdový
pedál 3 149.
Chcete-li znovu nastartovat motor,
musíte sešlápnout spojkový pedál.
Systém Stop-start 3 131.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových
světlech nebo během použití světelné houkačky 3 111.
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů
q svítí žlutě
Rozsvícení během jízdy signalizuje
poruchu vyžadující okamžité řešení.
Co možno nejdříve vyhledejte pomoc v servisu.
Automatické nastavení sklonu
světlometů 3 112.Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Svítí, když svítí přední světla do mlhy 3 113.
Zadní světlo do mlhy ø svítí žlutě.
Svítí při rozsvíceném zadním světle
do mlhy 3 114.
Tempomat
m svítí žlutě nebo zeleně.
Svítí žlutě
Systém je připraven k provozu.
Svítí zeleně
Je uložena určitá rychlost.
Tempomat 3 153.
Varování k rychlosti à svítí žlutě.
Pokud vozidlo vybaveno kontrolou
varování při překročení a rychlost
vozidla překročí 120 km/h, kontrolka

96Přístroje a ovládací prvkyPalubní počítač,
Palubní informační displej 3 104.
Výběr funkcí
Funkce a nastavení informačního
systému jsou přístupné
prostřednictvím
informačního displeje.
Funkce se vybírají a spouštějí
v nabídce na displeji pomocí tlačítek
s šipkami na informačním systému
nebo pomocí levého nastavovacího
kolečka na volantu.
Pokud se na informačním displeji
zobrazí varovná zpráva o funkčním
testu, displej bude pro další funkce
zablokován. Zprávu potvrďte
stisknutím OK nebo pomocí levého
nastavovacího kolečka. Pokud se
objeví několik varovných zpráv,
potvrzujte je postupně.
Funkční test 3 104.Volba pomocí tlačítek informačního
systému
V nabídce Settings (Nastavení)
stiskněte OK k vyvolání požadované
funkce. Pro změnu nastavení
používejte šipková tlačítka.
V nabídce BC stiskněte OK k vyvolání
požadované funkce. Stiskem OK
můžete ovládat stopky nebo
opětovné zahájení měření a výpočtu.
Zvolte pomocí levého nastavovacího
kolečka na volantu
Pro vyvolání požadované funkce
otáčejte nastavovacím kolečkem.
Stisknutím nastavovacího kolečka
otevřete nabídku BC, zvolte
označené položky a potvrďte je.
V menu BC stiskem ovládejte stopky
nebo opětovné spuštění měření
a výpočtu.

Přístroje a ovládací prvky97Systémová nastavení
Stiskněte Settings na informačním
systému. Potom se otevře položka
menu Audio.
Pomocí levého tlačítka se šipkou
vyvolejte System (Systém)
a stisknutím OK proveďte výběr.
Zvýrazní se první funkce v nabídce
System (Systém) . Některé z funkcí se
na displeji zobrazí ve zkrácené formě.
Funkce se zobrazují v následujícím
pořadí:
● Synchronizace času
● Čas, nastavení hodin
● Čas, nastavení minut
● Datum, nastavení dne
● Datum, nastavení měsíce
● Datum, nastavení roku
● Logika zapalování
● Volba jazyka
● Nastavení měrných jednotek
Automatická synchronizace času
Signál RDS (Radio Data System)
většiny vysílačů VHF automaticky
nastavuje čas, označený na displeji
prostřednictvím }.
Některé vysílače nevysílají správný
časový signál. V tomto případě
vypněte automatickou synchronizaci
času a čas nastavte ručně.
Pomocí šipkových tlačítek deaktivujte
( Clock Sync.Off (Synch. hodin vyp.) )
nebo aktivujte ( Clock Sync.On
(Synch. hodin zap.) ) automatickou
synchronizaci času.
Nastavení data a seřízení hodin
Chcete-li nastavit datum a čas ručně,
zvolte v nabídce položku pro
nastavení data a času a nastavení
upravte.

98Přístroje a ovládací prvkyHodnota připravená k úpravě je
označená šipkami. K provedení
požadovaného nastavení používejte
šipková tlačítka. Nastavení se uloží,
jakmile opustíte položku v nabídce.
Logika zapalování
Viz Příručka k informačnímu
systému.
Volba jazyka
Je možné zvolit jazyk displeje pro
některé funkce.
Pomocí šipkových tlačítek zvolte požadovaný jazyk.
Nastavení měrných jednotek
Pomocí šipkových tlačítek zvolte
požadovanou měrnou jednotku.
Grafický informační displej, barevný informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla je
vozidlo vybaveno grafický nebo
barevný informační displej.
Informační displej se nachází na
přístrojové desce nad informačním
systémem.
Informační displej zobrazuje:
● čas 3 79
● venkovní teplotu 3 78
● datum 3 79
● Informační a navigační systém - viz Příručka k použití
informačního systému
● systémová nastavení
Grafický informační displej zobrazuje
informace černobíle.
Barevný informační displej zobrazuje
informace barevně.

Přístroje a ovládací prvky99Typ informací a způsob zobrazení
závisí na výbavě vozidla a na
nastavení palubního počítače
a informačního systému. Některé informace se na displeji objeví ve
zkrácené formě.
F na displeji označuje poruchu.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Palubní počítač,
grafický informační displej,
barevný informační displej 3 106.
Výběr funkcí Funkce a nastavení informačního
systému jsou přístupné
prostřednictvím
informačního displeje.
Funkce se vybírají a spouštějí
v nabídce na displeji pomocí tlačítek
s šipkami a středového
multifunkčního ovladače na
informačním systému nebo pomocí
levého nastavovacího kolečka na
volantu.
Pokud se na informačním displeji
zobrazí varovná zpráva o funkčním
testu, displej bude pro další funkce
zablokován. Zprávu potvrďtestisknutím tlačítka s šipkou, pomocí
multifunkčního ovladače nebo
pomocí levého nastavovacího
kolečka. Pokud se objeví několik varovných zpráv, potvrzujte je
postupně.
Funkční test 3 104.
Volba pomocí tlačítek
informačního systému
Vyberete funkci pomocí tlačítek
s šipkami na informačním systému.
Zobrazí se nabídka zvolené funkce.
Výběr pomocí středového
multifunkčního ovladače
Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro nabídky:
Otáčení ● Označení volby v nabídce
● Nastavit číselnou hodnotu nebo zobrazit volbu nabídky
Stisknutí ● Pro zvolení nebo aktivování označené volby
● Potvrzení nastavené hodnoty
● Zapnutí/vypnutí funkce systému
Chcete-li nabídku opustit, výběr
proveďte otočením multifunkčního
ovladače vlevo nebo vpravo na
Return (Návrat) resp. Main (Hlavní) .

100Přístroje a ovládací prvkyZvolte pomocí levého
nastavovacího kolečka na
volantu
Pro vyvolání požadované funkce
otáčejte nastavovacím kolečkem.
Stisknutím nastavovacího kolečka
zvolíte označené položky a potvrdíte
je. Stiskem ovládejte stopky nebo
opětovné spuštění měření a výpočtu.
Palubní počítač 3 106.
Oblasti funkcí
Pro každou funkční oblast je
k dispozici hlavní stránka (nabídka),
která je vybrána nahoře na displeji:
● Audio,
● Navigace,
● Telefon,
● Palubní počítač.
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Systémová nastavení
Nastavení jsou přístupná v nabídce
Settings (Nastavení) . Stisknutím
Main na informačním systému
(nenachází se u všech informačních
systémů) vyvolejte hlavní displej.
Stiskněte Settings. U informačního
systému CD 30 nesmí být zvolena
žádná nabídka. Zobrazí se nabídka
nastavení systému Settings
(Nastavení) .
Funkce se zobrazují v následujícím
pořadí:
● Time, Date (Čas, Datum)
● Language (Jazyk)
● Units (Jednotky)

Přístroje a ovládací prvky101●Contrast (Kontrast)
● Day / Night (Den / Noc)
● Logika zapalování
Nastavení data a seřízení hodin
V případě navigačního systému se po přijetí signálu z družice GPS
automaticky zobrazí datum a čas.
Pokud zobrazený čas neodpovídá
místnímu času, lze jej nastavit
manuálně nebo automaticky pomocí
časového signálu z RDS.
Některé vysílače RDS nevysílají
správný časový signál. V tomto
případě vypněte automatickou
synchronizaci času a čas nastavte
ručně.
Chcete-li nastavit datum a čas ručně,
zvolte položku Time, Date (Čas,
Datum) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se nabídka.
Zvolte požadované položky v nabídce a proveďte příslušná nastavení.
Chcete-li opravit čas pomocí RDS,
zvolte položku Synchron. clock
automatical. (Automatická synchron.
hodin) v nabídce Time, Date (Čas,
Datum) . Zaškrtne se políčko před
Synchron. clock automatical.
(Automatická synchron. hodin) .Volba jazyka
Je možné zvolit jazyk displeje pro
některé funkce. Zvolte položku
nabídky Language (Jazyk) v nabídce
Settings (Nastavení) . Zobrazí se
dostupné jazyky.

102Přístroje a ovládací prvky
Zvolte požadovaný jazyk. Volby jsou
indikovány prostřednictvím 6 před
položkou menu.
U systémů s hlasovým výstupem se při změněn nastavení jazyka displeje
systém dotáže, zda se má také
změnit jazyk zpráv - viz příručka
informačního systému.
Nastavení měrných jednotek
Zvolte položku nabídky Units
(Jednotky) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se dostupné
jednotky. Zvolte požadované
jednotky.
Volby jsou indikovány
prostřednictvím o před položkou
menu.
Nastavení kontrastu
(grafický informační displej)
Zvolte položku nabídky Contrast
(Kontrast) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se nabídka.
Potvrďte požadované nastavení.
Nastavení režimu displeje
Displej lze nastavit tak, aby vyhovoval podmínkám osvětlení:
Zvolte položku nabídky Day / Night
(Den / Noc) v nabídce Settings
(Nastavení) . Zobrazí se možnosti.
Automatic (Automatický) - úprava
v závislosti na osvětlení vozidla.