klimatizace OPEL ANTARA 2017.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod.............................................. 2
V krátkosti ...................................... 6
Klíče, dveře a okna ......................20
Sedadla, zádržné prvky ...............35
Úložné prostory ............................ 58
Přístroje a ovládací prvky ............74
Osvětlení .................................... 110
Klimatizace ................................ 119
Řízení vozidla a jeho provoz ......127
Péče o vozidlo ........................... 162
Servis a údržba .......................... 210
Technické údaje .........................213
Informace pro zákazníka ...........222
Rejstřík ....................................... 226Obsah

V krátkosti111Boční větrací otvory ...........125
2 Nepohyblivé větrací otvory 125
3 Dálková světla .................... 111
Světelná houkačka ............111
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu ....................113
Výstupní osvětlení .............117
Parkovací světla ................. 114
Tempomat ............................ 94
4 Dálkové ovládání na
volantu ................................. 75
Palubní počítač ..................104
5 Houkačka ............................. 76
6 Přístroje ................................ 81
Informační centrum řidiče .....95
7 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů ............................ 76
Systém stěrače
a ostřikovače zadního okna . 788 Informační displej .................98
Funkční test, systém
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ..................191
Palubní počítač ..................104
9 Středové větrací otvory ......125
10 Výstražná světla ................. 113
Parkovací asistent .............. 154
Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 151
Systém řízení sjezdu .......... 152
Stavová LED dioda
systému alarmu .................... 26
Sklápěcí vnější zrcátka ........29
Režim úspory paliva ............ 127
11 Informační systém ................ 10
12 Airbag předního
spolujezdce .......................... 49
13 Stavové LED diody pro
airbag předního
spolujezdce .......................... 51
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..4414 Odkládací schránka
v palubní desce ....................59
15 Pojistková skříňka ..............183
16 Klimatizace ......................... 119
17 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................130
18 Pedál akcelerátoru .............129
19 Airbag řidiče ......................... 49
20 Brzdový pedál ....................148
21 Pedál spojky ....................... 128
22 Nastavení polohy volantu ....75
23 Uvolnění kapoty .................164
24 Schránka na mince ..............58
25 Držák karet ........................... 58
26 Spínač světel .....................110
Automatické ovládání
světel .................................. 111
Osvětlení přístrojů ..............115
Zadní světlo do mlhy ..........114
Přední světla do mlhy ........113
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 112

V krátkosti15KlimatizaceVyhřívání zadního okna,
vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek
Vyhřívání se ovládá stisknutím Ü.
Vyhřívání zadního okna 3 33,
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
3 30.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken
Distribuce vzduchu na V (nebo l).
Pro zlepšení účinnosti odmlžení se automaticky zapnou funkce chlazení
A/C (nebo n) a recirkulace vzduchu
4 (u vozidel s elektronickou
klimatizací se recirkulace vzduchu
4 automaticky vypne).
Nastavte teplotu na nejvyšší úroveň.
Nastavte rychlost ventilátoru na
nejvyšší úroveň.
Zapněte vyhřívání zadního okna Ü.
Zavřete středové větrací otvory,
otevřete boční větrací otvory
a nasměřujte je na okna dveří.
Klimatizace 3 119.

Klimatizace119KlimatizaceSystémy regulace prostředí.......119
Systém topení a větrání ..........119
Klimatizace .............................. 120
Elektronicky řízená klimatizace .............................. 121
Ventilační otvory ........................125
Nastavitelné větrací otvory ......125
Fixované ventilační otvory .......125
Údržba ....................................... 126
Otvory pro sání vzduchu .........126
Pylový filtr ................................ 126
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 126
Servis ...................................... 126Systémy regulace
prostředí
Systém topení a větrání
Ovládací prvky pro: ● Teplota
● Distribuce vzduchu
● Rychlost ventilátoru
● Odstranění zamlžení a námrazy
Vyhřívání zadního okna Ü 3 33.
Vyhřívaná sedadla ß 3 41.
Teplotačervená:teplejší vzduchmodrá:chladnější vzduch
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu
M:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryL:do oblasti hlavy přes
nastavitelné větrací otvory a do
oblasti nohouK:do prostoru nohou a na čelní
skloJ:na čelní okno, okna předních
dveří a do oblasti nohoul:na čelní sklo, okna předních
dveří a do prostoru hlavy přes
nastavitelné větrací otvory
Kombinace všech tlačítek je
povolena.
Rychlost ventilátoru
Nastavte proudění vzduchu
přepnutím ventilátoru na
požadovanou rychlost.

120Klimatizacex:vypnuto1:minimální rychlost4:maximální rychlost
Odstranění zamlžení a námrazy● Nastavte přepínač distribuce vzduchu na l nebo J.
● Nastavte ovládací prvek teploty na nejteplejší úroveň.
● Nastavte nejvyšší rychlost ventilátoru.
● Zavřete středové větrací otvory. ● Boční větrací otvory otevřete a nasměrujte na okna dveří.
Vyhřívání zadního okna Ü 3 33.
Klimatizace
Kromě systému topení a větrání má
systém klimatizace ovládací prvky
pro:
n:chlazení4:recirkulace vzduchuÜ:odstranění zamlžení
a námrazy
Vyhřívaná sedadla ß 3 41.
Chlazení n
Chlazení se zapíná stiskem n
.
Zapnutí je signalizováno rozsvícením diody LED v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze za chodu motoru
a zapnutém ventilátoru klimatizace.
Dalším stisknutím tlačítka n chlazení
vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, jakmile je venkovní teplota alespoň trochu
nad bodem mrazu. Proto se může
tvořit kondenzace odkapávající ze
spodku vozidla.
Pokud nepotřebujete ochlazovat
nebo vysoušet vzduch, vypněte
chlazení, čímž uspoříte palivo.
Zapnutí chlazení může způsobit
zákaz režimu Autostop. Systém Stop-
start 3 131.
Systém recirkulace vzduchu 4
Stisknutím tlačítka 4 aktivujete
režim recirkulace vzduchu. Zapnutí je signalizováno rozsvícením diody LED
v tlačítku.
Opakovaným stisknutím tlačítka 4
režim recirkulace deaktivujete.9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou
pocítit i nevolnost.

Klimatizace121Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek by se čelní
sklo mohlo zvenku mlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Pokud se
čelní sklo zvenku zamlží, zapněte
stěrače čelního skla a vypněte l.
Maximální chlazení Krátce otevřete okna a střešní okno,
aby se rychle vyvětral horký vzduch.
● Stisknutím n aktivujte
klimatizaci.
● Stisknutím 4 aktivujete
recirkulaci vzduchu.
● Nastavte přepínač distribuce vzduchu na M.
● Nastavte ovládací prvek teploty na nejchladnější úroveň.
● Nastavte nejvyšší rychlost ventilátoru.
● Otevřete všechny ventilační otvory.Odstranění zamlžení a námrazy
● Nastavte přepínač distribuce
vzduchu na l nebo J.
● Nastavte ovládací prvek teploty na nejteplejší úroveň.
● Nastavte nejvyšší rychlost ventilátoru.
● Zavřete středové větrací otvory. ● Boční větrací otvory otevřete a nasměrujte na okna dveří.
● Zapněte vyhřívání zadního okna Ü 3 33.
Klimatizace n a recirkulace vzduchu
4 se automaticky zapnou při
nastavení polohy l nebo J - tím se
zvýší účinnost odmražování.
Aktivace funkce odstranění zamlžení
a námrazy může způsobit zákaz
funkce Autostop. Systém Stop-start
3 131.
Elektronicky řízená
klimatizace
Dvouzónové řízení klimatizace
dovoluje nastavit různou teplotu pro
stranu řidiče a předního spolujezdce.
V automatickém režimu teploty se
otáčky ventilátoru a rozvod vzduchu
regulují automaticky.

122Klimatizace
Ovládací prvky pro:● Teplota pro stranu řidiče
● Distribuce vzduchu
● Rychlost ventilátoru
● Teplota pro stranu předního spolujezdce
AUTO:Automatický režimt:Automatická recirkulace
vzduchuV:Odstranění zamlžení
a námrazy
Chlazení A/C, recirkulace vzduchu
4 3 120.
Poznámky
Nezakrývejte čidlo teploty (umístěné vedle spínače ventilátoru) ani čidlo
slunečního světla (umístěné před
ventilačními otvory pro
rozmrazování čelního skla), mohlo
by to způsobit nesprávnou funkci
systému.
Vyhřívané zadní okno RÜ 3 33,
Vyhřívaná sedadla ß 3 41.
Automatický režim AUTO Základní nastavení pro dosažení
maximálního komfortu:● Po stisknutí AUTO se zapne
chlazení A/C a rozvod vzduchu
a rychlost ventilátoru bude
ovládána automaticky.
● Otevřete všechny ventilační otvory.
● Levým a pravým otočným ovladačem zvolte
z přednastavených hodnot
teploty pro stranu řidiče
a spolujezdce.
Poznámky
V automatickém režimu jsou
všechny ventilační otvory ovládány
automaticky. Proto by měly být
všechny ventilační otvory vždy
otevřené.
Přednastavení teploty
Doporučené komfortní nastavení je
22 °C. Lze nastavit i teplotu
v mezipoloze.
Po stisknutí SYNC se teplota na
straně řidiče automaticky nastaví
podle nastavení teploty na straně
řidiče. Zapnutí je signalizováno
rozsvícením diody LED v tlačítku.

Klimatizace123Pokud se nastavení teplot na straně
řidiče a spolujezdce liší, dioda LED
v tlačítku SYNC zhasne.
Poznámky
Pokud je zapnuto A/C, snížením
nastavení teploty v kabině může dojít k opětovnému nastartování
motoru z automatického zastavení
provedeného funkcí Autostop nebo
k potlačení provedení funkce
Autostop.
Systém Stop-start 3 131.
Ruční nastaveníNastavení klimatizace lze upravit
stisknutím A/C, nastavením otáček
ventilátoru nebo pomocí přepínače
distribuce vzduchu. Změna nastavení vypne automatický režim.
Návrat do automatického režimu:
Stiskněte AUTO.
Chlazení A/C 3 120.
Rychlost ventilátoru x
Automatický režim vypnete ručním
provedením změny otáček ventilátoru
nebo vypnutím ventilátoru do
polohy x.
Návrat do automatického režimu: Zapněte ventilátor a stiskněte AUTO.
Distribuce vzduchu
Stiskněte příslušné tlačítko pro
nastavení. Zapnutí je signalizováno
rozsvícením diody LED v tlačítku.M:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryL:do oblasti hlavy přes
nastavitelné větrací otvory a do oblasti nohouK:do prostoru nohou a na čelní
skloJ:na čelní okno, okna předních
dveří a do oblasti nohouV:na čelní sklo, okna předních
dveří a do prostoru hlavy přes
nastavitelné větrací otvory
Kombinace všech tlačítek je
povolena.
Návrat do automatického režimu: Stiskněte AUTO.
Automatická recirkulace
vzduchu t
Systém automatické recirkulace
vzduchu je vybaven snímačem kvality vzduchu, který systém automaticky
zapne, pokud detekuje škodlivé plyny
v okolí.

124Klimatizace
Ovládána stisknutím tlačítka t.
Zapnutí je signalizováno rozsvícením diody LED v tlačítku.
Systém automatické recirkulace
vzduchu je funkční pouze, když motor
běží.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Odstranění zamlžení a námrazy
● Stiskněte V. Zapnutí je
signalizováno rozsvícením diody
LED v tlačítku.
● Nastavte ventilátor na požadované otáčky.
Režim recirkulace vzduchu 4
se automaticky vypne. Chlazení A/C se zapne.
● Zapněte vyhřívání zadního okna RÜ .
Chcete-li vypnout funkci odstranění
zamlžení a námrazy, znovu
stiskněte V, stiskněte AUTO,
nastavte otáčky ventilátoru nebo přepínač distribuce vzduchu.
Aktivace funkce odstranění zamlžení
a námrazy může způsobit zákaz
funkce Autostop. Systém Stop-start
3 131.

Klimatizace125Ventilační otvory
Nastavitelné větrací otvory
Při zapnutém chlazení A/C musí být
otevřen alespoň jeden ventilační
otvor.
K otevření na zavření větracích
otvorů otočte vodorovné nastavovací
kolečko doleva nebo doprava.
Větrací otvory otevřete, když se
přepínač distribuce vzduchu nachází
v poloze M nebo L.
Přívod vzduchu stoupne, když se
zapne ventilátor.
Pomocí ovladače teploty nastavte
teplotu vzduchu pro boční vzduchové otvory.
Nasměrujte proud vzduchu
nakloněním a natočením klapek.
9 Varování
Na klapky větracích otvorů
nepřipevňujte žádné předměty. V případě nehody hrozí nebezpečí poškození a zranění.
Fixované ventilační otvory
Další větrací otvory jsou umístěny
pod čelním oknem, okny dveří a v
prostorách pro nohy vpředu a vzadu.
Prostor pod předními sedadly musí
zůstat prázdný, aby vzduch mohl
proudit do prostoru pro nohy
spolujezdců vzadu.