tlak OPEL ANTARA 2017.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Boční větrací otvory ...........125
2 Nepohyblivé větrací otvory 125
3 Dálková světla .................... 111
Světelná houkačka ............111
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu ....................113
Výstupní osvětlení .............117
Parkovací světla ................. 114
Tempomat ............................ 94
4 Dálkové ovládání na
volantu ................................. 75
Palubní počítač ..................104
5 Houkačka ............................. 76
6 Přístroje ................................ 81
Informační centrum řidiče .....95
7 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, ostřikovače
světlometů ............................ 76
Systém stěrače
a ostřikovače zadního okna . 788 Informační displej .................98
Funkční test, systém
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ..................191
Palubní počítač ..................104
9 Středové větrací otvory ......125
10 Výstražná světla ................. 113
Parkovací asistent .............. 154
Elektronická stabilizace
vozidla ................................ 151
Systém řízení sjezdu .......... 152
Stavová LED dioda
systému alarmu .................... 26
Sklápěcí vnější zrcátka ........29
Režim úspory paliva ............ 127
11 Informační systém ................ 10
12 Airbag předního
spolujezdce .......................... 49
13 Stavové LED diody pro
airbag předního
spolujezdce .......................... 51
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..4414 Odkládací schránka
v palubní desce ....................59
15 Pojistková skříňka ..............183
16 Klimatizace ......................... 119
17 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................130
18 Pedál akcelerátoru .............129
19 Airbag řidiče ......................... 49
20 Brzdový pedál ....................148
21 Pedál spojky ....................... 128
22 Nastavení polohy volantu ....75
23 Uvolnění kapoty .................164
24 Schránka na mince ..............58
25 Držák karet ........................... 58
26 Spínač světel .....................110
Automatické ovládání
světel .................................. 111
Osvětlení přístrojů ..............115
Zadní světlo do mlhy ..........114
Přední světla do mlhy ........113
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 112

16V krátkostiPřevodovka
Mechanická převodovka
Zpětný chod: Vozidlo musí být
nehybné. Vyčkejte 3 sekundy po
sešlápnutí spojkového pedálu a tento
převodový stupeň zařaďte.
Pokud se Vám zpátečku nepodaří
zařadit, zařaďte neutrál, uvolněte
pedál spojky a znovu jej sešlápněte; poté zkuste zpátečku zařadit znovu.
Manuální převodovka 3 145.
Automatická převodovkaP:parkováníR:zpátečkaN:neutrálD:jízda
Ruční režim: přesuňte páku voliče
z D doleva.
<:vyšší převodový stupeň]:nižší převodový stupeň
Páka voliče může být přesunuta z P
pouze, pokud je zapnuté zapalování
a pokud je sešlápnut brzdový pedál.
Při řazení P nebo R stiskněte
uvolňovací tlačítko.
Automatická převodovka 3 141.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ● Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 190, 3 221.
● Hladinu motorového oleje a hladiny kapalin 3 165.
● Všechna okna, zrcátka, vnější světla a registrační značky, zda
jsou čisté, není na nich sníh nebo
námraza a jsou funkční.
● Správná poloha zrcátek, sedadel
a bezpečnostních pásů 3 29,
3 36, 3 44.
● Funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré.

Klíče, dveře a okna29Vnější zrcátka
Vydutý tvar Vyduté vnější zrcátko obsahuje
asferickou oblast a snižuje výskyt
mrtvých bodů. Tvar zrcátka
způsobuje, že se objekty jeví jako
menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Elektrické nastavení
Vyberte příslušné vnější zrcátko
otočením spínače doleva (L) nebo
doprava (R). Poté pohybem ovladače
nastavte zrcátko.
Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců je
uchycení vnějších zpětných zrcátek konstruováno tak, že se při nárazu
dostatečnou silou vyklopí ze své
polohy. Lehkým tlakem je možno
zrcátko opět vrátit do jeho původní polohy.
Manuální sklopení Lehkým přitlačením na kryt zrcátka
zvenku se vnější zrcátko sklopí.
Elektrické sklopení
Je-li spínač zapalování v poloze
ACC nebo ON, obě zrcátka se sklopí
po stisknutí n.
Znovu stiskněte n - obě vnější
zpětná zrcátka se vrátí do původní polohy.
Pokud je elektricky sklopené zrcátko
vyklopeno zpět manuálně, stisknutím
n se elektricky vyklopí pouze druhé
zrcátko. Opětovným stisknutím n se
sklopí obě zrcátka.
Než pojedete s vozidlem, sklopte
zrcátka zpátky do jízdní polohy.

Sedadla, zádržné prvky43Bezpečnostní pásy jsou určeny vždy
jen pro jednu osobu.
Dětský zádržný systém 3 52.
Pravidelně kontrolujte všechny
součásti systému bezpečnostních pásů z hlediska poškození
a správného fungování.
Poškozené díly nechte vyměnit. Po
nehodě nechte v servisu vyměnit
bezpečnostní pásy a aktivované
předpínače pásů.
Poznámky
Ujistěte se, že bezpečnostní pásy
nejsou poškozeny botami nebo
ostrými předměty nebo roztřepeny.
Dbejte na to, aby se do navíječů
pásů nedostaly nečistoty.Připomenutí bezpečnostního
pásu
Přední sedadla jsou vybavena
připomenutím zapnutí
bezpečnostních pásů, které pro
sedadlo řidiče je signalizováno
kontrolkou X na sestavě sdružených
přístrojů 3 87 a pro sedadlo
spolujezdce kontrolkou k na
přístrojové desce na straně
spolujezdce 3 44.
Omezovače tahu bezpečnostních pásů
Nachází se předních sedadlech. Tlak
vyvíjený na tělo je snížen během
kolize prostřednictvím postupného uvolňování pásu.
Předpínače bezpečnostních pásů
V případě čelní srážky nebo bočního
nárazu v závislosti na síle nárazu je
zámek pásu stažen směrem dolů.9 Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů je signalizována svícením
kontroly v 3 87.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.
Poznámky
Neupevňujte ani neinstalujte
příslušenství nebo jiné předměty,
které by mohly narušovat činnost
předpínačů bezpečnostních pásů.
Neprovádějte žádné úpravy
součástí předpínačů
bezpečnostních pásů, jelikož tím
bude zrušena homologace vozidla.

Sedadla, zádržné prvky45
Nastavte výšku tak, aby pás vedl přesrameno. Pás nesmí vést přes krk
nebo horní část paže.
Neprovádějte nastavení za jízdy.
Rozepnutí
Chcete-li pás rozepnout, stiskněte
červené tlačítko na zámku pásu.
Používání bezpečnostního pásu
během těhotenství9 Varování
Aby se zabránilo tlaku vyvíjenému
na břicho, musí být pánevní pás
umístěný přes pánev.

Úložné prostory73● Na kryt zavazadlového prostorunebo přístrojovou desku nesmíte
umístit žádné předměty
a nezakrývejte snímač na horní
straně přístrojové desky.
● Náklad nesmí bránit používání pedálů, elektrické parkovací
brzdy a řazení převodových
stupňů ani nesmí omezovat volný pohyb řidiče. Do interiéru
neumísťujte volně ložené,
nezajištěné předměty.
● Nejezděte s otevřeným zavazadlovým prostorem.9Varování
Vždy se ujistěte, že náklad je ve
vozidle bezpečně uložen. Jinak
můžou být předměty vrženy do
prostoru vozidla a způsobit
poranění osob nebo poškození nákladu či vozu.
● Užitečná hmotnost je rozdíl mezi
přípustnou celkovou hmotností
vozidla (viz identifikační štítek
3 214) a pohotovostní
hmotností.
Pro výpočet pohotovostní
hmotnosti zapište údaje vašeho
vozidla do tabulky hmotností na
začátku této příručky.
Pohotovostní hmotnost podle EC zahrnuje hmotnost řidiče (68 kg),
zavazadel (7 kg) a provozních kapalin (přibližně 90 % objemu
palivové nádrže).
Volitelná výbava a příslušenství
zvyšují pohotovostní hmotnost.
● Náklad na střeše zvyšuje citlivost
vozidla na boční vítr a ovlivňuje
chování vozidla v důsledku
zvýšení těžiště vozidla. Náklad rovnomerně rozložte a řádně jejzajistěte upevňovacími popruhy.
Upravte tlak vzduchu
a přizpůsobte rychlost vozidla
podle podmínek zatížení vozidla. Popruhy pravidelně kontrolujte
a přitahujte.
Při jízdě nepřekračujte rychlost
120 km/h.
Povolené zatížení střechy je
100 kg. Zatížení střechy se
skládá z hmotnosti střešního
nosiče a nákladu.

74Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 75
Nastavení polohy volantu ..........75
Ovládací prvky na volantu .........75
Houkačka .................................. 76
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 76
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 78
Venkovní teplota ........................78
Hodiny ....................................... 79
Napájecí zásuvky ......................80
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 81
Sestava sdružených přístrojů ....81
Rychloměr ................................. 81
Počítadlo kilometrů ....................82
Počítadlo kilometrů jízdy ...........82
Otáčkoměr ................................. 82
Palivoměr .................................. 83
Servisní displej .......................... 83
Displej převodovky ....................83
Kontrolky ................................... 84
Ukazatele směru .......................87Připomenutí bezpečnostního
pásu .......................................... 87
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............87
Vypnutí airbagu ......................... 87
Systém dobíjení .........................88
Kontrolka nesprávné funkce ......88
Brzy proveďte servis vozidla .....88
Brzdová soustava ......................89
Elektrická ruční brzda ................89
Porucha elektrické ruční brzdy ..89
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 89
Řazení směrem nahoru .............90
Pohon všech kol ........................90
Sportovní režim ......................... 90
Systém řízení sjezdu .................90
Posilovač řízení ......................... 90
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 90
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 91
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 91
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 91
Žhavení ..................................... 91
Filtr pevných částic ....................91
AdBlue ....................................... 92Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................92
Tlak motorového oleje ...............92
Vyměňte motorový olej ..............93
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 93
Režim úspory paliva ..................93
Nízká hladina paliva ..................93
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 93
Imobilizér ................................... 94
Snížený výkon motoru ...............94
Použijte nožní brzdu ..................94
Dálková světla ........................... 94
Systém automatického nastavení sklonu světlometů ....94
Světlo do mlhy ........................... 94
Zadní světlo do mlhy .................94
Tempomat ................................. 94
Varování k rychlosti ...................94
Kontrolka přívěsu ......................95
Otevřené dveře .......................... 95
Alarm ......................................... 95
Informační displeje .......................95
Informační centrum řidiče ..........95
Palubní informační displej .........95
Grafický informační displej, barevný informační displej .......98

Přístroje a ovládací prvky75Zprávy vozidla............................ 103
Výstražné zvonkohry ...............103
Tlak vzduchu v pneumatikách . 104
Palubní počítač .......................... 104
Palubní počítač v palubním informačním displeji ................ 104
Palubní počítač v grafickém informačním displeji nebo
barevném informačním
displeji .................................... 106Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant,
potom páčku zajistěte a dbejte, aby
byla zcela zajištěná.
Volant nastavujte pouze při stojícím
vozidle a po odjištění zámku volantu.
Ovládací prvky na volantu
Informační a zábavní systém
a připojený mobilní telefon je možné
ovládat ovládacími prvky na volantu.
Další informace se nacházejí
v uživatelské příručce informačního
a zábavního systému.

86Přístroje a ovládací prvkyPřehledOUkazatele směru 3 87XPřipomenutí bezpečnostního
pásu řidiče 3 87kPřipomenutí bezpečnostního
pásu předního spolujezdce
3 87vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 87*Aktivace airbagu 3 87pSystém dobíjení 3 88ZKontrolka nesprávné funkce
3 88gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 88RBrzdový systém 3 89mElektrická ruční brzda
3 89pPorucha elektrické ruční
brzdy 3 89uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 89[Řazení vyššího převodového
stupně 3 90BPohon všech kol 3 90SRežim Sport 3 90uSystém řízení sjezdu 3 902Posilovač řízení 3 90rUltrazvukový parkovací
asistent 3 90RElektronické řízení stability
3 91tElektronická stabilizace
vozidla vypnuta 3 91WTeplota chladicí kapaliny
motoru 3 91!Žhavení 3 91%Filtr pevných částic 3 91YKapalina AdBlue 3 92wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 92ITlak motorového oleje
3 92¢Vyměňte motorový olej
3 93SNízká hladina motorového
oleje 3 93sRežim úspory paliva 3 93YNízká hladina paliva 3 93UVypuštění palivového filtru
3 93dImobilizér 3 94#Snížený výkon motoru
3 94-Použijte nožní brzdu 3 94CDálková světla 3 94qSystém automatického
nastavení sklonu světlo‐
metů 3 94

92Přístroje a ovládací prvkyPokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne.
Svítí během jízdy
Při zaplnění filtru pevných částic se
rozsvítí kontrolka % a ozve se
výstražný zvukový signál. Co možná
nejdříve zahajte postup čištění.
Bliká během jízdy
Kontrolka % začne blikat při
dosažení maximální úrovně zaplnění
filtru. Ihned zahajte postup čištění,
aby jste se vyhnuli poškození motoru. Výstražný zvukový signál se ozve
každé 3 minuty, dokud není proces
čistění dokončen.
Filtr pevných částic 3 134, systém
Stop-start 3 131.
AdBlue Y bliká žlutě.
Hladina AdBlue je nízká. Co nejdříve
doplňte kapalinu AdBlue, aby nebylo
prováděno zabránění nastartování
motoru.V informačním centru řidiče se také
může zobrazit příslušná zpráva
3 95.
AdBlue 3 136.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách. Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Rovněž se zobrazí příslušná zpráva
na informačním displeji 3 95.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo). Přibližně po jedné minutě se tatokontrolka rozsvítí nepřetržitě. Rovněž se zobrazí příslušná zpráva na
informačním displeji.
Obraťte se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 191.Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování a krátce po nastartování motoru
zhasne. Pokud se nerozsvítí, obraťte
se na servis.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.