ESP OPEL ASTRA H 2014 Savininko vadovas (in Lithuanian)

152Važiavimas ir naudojimas
Norėdami sumažinti stovėjimo
stabdžio veikimo jėgą, tuo pačiu metu spauskite kojinį stabdį.
Kontrolinis indikatorius R 3 99.
Stabdymo pagalba
Jei greitai ir stipriai nuspaudžiamas
stabdžių pedalas, automatiškai
pradeda veikti didžiausia stabdymo
jėga (pilnas stabdymas).
Kojinį stabdį spauskite tolygiai tol, kol
reikalingas nepertraukiamas
stabdymas. Didžiausia stabdymo jėga automatiškai sumažėja, kai
atleidžiamas stabdžių pedalas.
Pagalba važiuojant į kalną
Ši sistema padeda išvengti
nenumatyto pajudėjimo pradedant
važiuoti ant nuolydžių.
Sustojus nuolydyje ir atleidus kojinį
stabdį, stabdžiai lieka įjungti dar
dvi sekundes. Stabdžiai atleidžiami
automatiškai, kai tik automobilis
pradeda didinti greitį.Važiavimo kontrolės
sistemos
Elektroninė stabilumo
sistema
Elektroninė stabilumo sistema
(ESP® Plus
) pagerina važiavimo
stabilumą, neatsižvelgiant į kelio
paviršių ar padangų sukibimą.
Sistema taip pat neleidžia
varantiesiems ratams prasisukti.
Kai tik automobilis nukrypsta nuo
kelio (nepakankamas / per didelis
pasukimas), variklio išeiga
sumažinama, o ratai stabdomi
atskirai. Tai žymiai pagerina
automobilio vairavimo stabilumą ant slidaus kelio paviršiaus.
ESP® Plus
veikia tol, kol užgęsta v
indikatorius.
Kai ESP® Plus
pradeda veikti, mirksi v.9 Perspėjimas
Nenaudokite šios savybės
norėdami surizikuoti vairuodami.
Greitį reguliuokite atsižvelgdami į
kelio sąlygas.
Kontrolinis indikatorius v 3 100.
Išjungimas
ESP® Plus
galima išjungti, kai yra
įjungtas Sport režimas, kad
vairavimas būtų efektyvesnis:

Važiavimas ir naudojimas153
SPORT mygtuką laikykite nuspaustą
apie 4 sekundes. Šviečia kontrolinis
indikatorius v . ESPoff taip pat
pasirodo priežiūros ekrane.9 Perspėjimas
Neišjunkite ESP® Plus
, jei
riedančioje padangoje nukrito
slėgis.
ESP® Plus
pakartotinai įjungiama
nuspaudus SPORT mygtuką.
Techninės priežiūros ekrane
pasirodys ESPon. ESP® Plus
galima
pakartotinai įjungti, kai įjungiamas degimas.
Sport režimas 3 153.
Interaktyvi važiavimo
sistema
Interaktyvi važiavimo sistema
(IDS Plus
) apima elektroninę stabilumo
sistemą (ESP® Plus
) stabdžių
antiblokavimo sistemą (ABS) ir
elektroninę amortizatorių parametrų
valdymo sistemą (CDC) bei pagerina
važiavimo dinamiką ir automobilio
saugumą.
Sportinis režimas
Pakaba ir vairavimas tampa
kryptingesni, dėl to automobilis geriau sukimba su paviršiumi. Variklis
greičiau reaguoja į akceleratoriaus
pedalo judesius.
Automatinis pavarų perjungimas taip pat tampa efektyvesniu.
Kontrolinis indikatorius IDS+ 3 101.Įjungimas
Nuspauskite SPORT mygtuką.
Kontrolinis indikatorius 1 3 99.
Neįmanoma įjungti žiemos
programos.
Išjungimas Trumpam nuspauskite SPORT
mygtuką. Sport režimas bus
išjungtas, kai kitą kartą įjungsite
degimą, arba jei bus įjungta žiemos programa.

Važiavimas ir naudojimas163
Prikabinkite prikabinimo šarnyrą,
sukdami raktą į e ( 2). Ištraukite raktą
ir uždarykite apsauginę sklendę.
Kilpa priekabos apsauginiam trosui
Priekabos apsauginį trosą
pritvirtinkite prie ąsos.
Patikrinkite, ar tinkamai pritaisytas
prikabinimo šarnyras
■ Ant sukamosios rankenėlės esanti žalia žyma turi būti nukreipta į baltą
prikabinimo šarnyro žymę.
■ Tarp sukamosios rankenėlės ir šarnyro neturi būti jokio tarpo.
■Prikabinimo šarnyras turi būti tvirtai
įtaisytas į ertmę.
■ Prikabinimo šarnyras turi būti prirakintas, o raktas ištrauktas.9 Perspėjimas
Vilkti fpriekabą galima tik, jei
prikabinimo šarnyras tinkamai
pritaisytas. Jei šarnyro tinkamai
pritaisyti nepavyksta, susisiekite
su dirbtuvėmis.
Prikabinimo šarnyro nuėmimas
Atidarykite apsauginę sklendę,
pasukite raktą į padėtį c ( 1) ir
atrakinkite prikabinimo šarnyrą.
Ištraukite sukamąją rankenėlę ir
pasukite pagal laikrodžio rodyklę,
kiek pavyks. Patraukite prikabinimo
šarnyrą žemyn.
Į ertmę įstatykite sandarinimo tarpiklį.
Sulenkite laikiklį.
Pagalba priekabos
stabilumui sustiprinti
Jei sistema nustato vingiuojančius
judesius, variklio galia sumažinama,
o furgonas arba priekaba
pristabdoma, kol sūpavimas dingsta.
Priekabos stabilumo užtikrinimas(TSA) yra viena iš elektroninės
stabilumo programos (ESP® Plus
)
3 152 funkcijų.

194Automobilio priežiūra
Riedėti galinčias nuleistas žiemines
padangas galima naudoti tik su
gamykloje patvirtintais lietais ratais.
Sutinkamai su konkrečios šalies
nuostatais, prilipdykite greičio ribos
lipduką vairuotojo regėjimo lauke.
Riedėti galinčios nuleistos
padangos
RFT padangos yra sutvirtintomis
sienelėmis, užtikrinančiomis
galimybę važiuoti tam tikromis
sąlygomis, net tada, kai padangose
nėra slėgio.
RFT padangas galima montuoti tik
automobiliams su įtaisyta
„ESP®Plus“ ir padangų slėgio
stebėjimo sistema arba oro išleidimo
nustatymo sistema.Įspėjimas
Reguliariai tikrinkite padangų
slėgį, net jei sumontuotos RFT
padangos.
Priklausomai nuo padangų
gamintojo, nuleistas padangas
galima atpažinti pagal žymėjimą
padangos sienelėje. Pvz.,ROF=Nuleista padanga
„Goodyear“ arbaSSR=„Self Supporting Runflat
Tyre“ technologija
„Continental“.
Riedėti galinčias nuleistas padangas
galima naudoti tik su gamykloje
patvirtintais lietais ratais.
Nenaudokite padangų montavimo
įrankių komplekto.
Negalima naudoti ECO padangų
slėgio.
RFT padangų negalima maišyti su
įprastomis padangomis.
Jei norite naudoti standartines
padangas, prisiminkite, kad
automobilyje nėra atsarginės
padangos ar padangų montavimo
įrankių komplekto.
Važiavimas pažeista padanga
Slėgio padangoje sumažėjimą
nustato padangų slėgio stebėjimo
sistema arba oro išleidimo nustatymo sistema.
Jei padangoje nėra slėgio, toliau
važiuoti galima
■ didžiausiu 80 km/h greičiu
■ iki 80 km atstumą9 Perspėjimas
Automobilį bus sunkiau vairuoti ir
valdyti. Stabdymo atsumas taps ilgesnis.
Vairavimo stilių ir greitį pasirinkite
pagal pakitusias sąlygas.
Padangų žymos
Pvz., 195/65 R 15 91 H
195=Padangos plotis, mm65=Skerspjūvio santykis
(padangos aukštis su
padangos pločiu), %R=Juostos tipas: radialinisRF=Tipas: riedėti galinčios
nuleistos padangos

212Techninė priežiūra ir aptarnavimasTechninė priežiūra ir
aptarnavimasBendra informacija .....................212
Rekomenduojami skysčiai, te‐
pimo medžiagos ir dalys ............213Bendra informacija
Tech. priežiūros
informacija
Kad automobilis veiktų ekonomiškai ir
saugiai ir būtų naudojamos visos jo
savybės, labai svarbu, kad technines
priežiūros darbai būtų atliekami
reguliariai nustatytu laiku.
Detalų, atnaujintą techninės
priežiūros grafiką jūsų automobiliui galite įsigyti dirbtuvėse.
Techninės priežiūros ekranas 3 95.
Techninės priežiūros intervalai Europoje
Techninė priežiūra atliekama
nuvažiavus 30 000 km arba praėjus
1 metams, atsižvelgiant į tai, kas
įvyksta anksčiau.
Europos tech. priežiūros grafikas
galioja šiose šalyse:
Andora, Austrija, Belgija, Bosnija ir
Hercegovina, Bulgarija, Kroatija,
Kipras, Čekijos Respublika, Danija,
Estija, Suomija, Prancūzija, Vokietija,
Graikija, Grenlandija, Vengrija,Islandija, Airija, Izraelis, Italija,
Latvija, Lietuva, Liuksemburgas,
Makedonija, Malta, Juodkalnija,
Nyderlandai, Norvegija, Lenkija,
Portugalija, Rumunija, Serbija,
Slovakija, Slovėnija, Ispanija,
Švedija, Šveicarija, Jungtinė
Karalystė.
Techninės priežiūros ekranas 3 95.
Tech. priežiūros intervalai
Techninė priežiūra atliekama
nuvažiavus 15 000 km arba praėjus
1 metams, atsižvelgiant į tai, kas
įvyksta anksčiau.
Tarptautiniai techninės priežiūros
intervalai galioja šalyse, kurios
nebuvo išvardintos Europos tech.
priežiūros intervalų tvarkaraštyje.
Techninės priežiūros ekranas 3 95.
Patvirtinimai
Tech. priežiūros atlikimo
patvirtinimas įrašomas „Tech.
priežiūros ir garantijos knygelėje“.
Data ir nuvažiuotas atstumas

Techniniai duomenys231Padangų slėgis3 (5) durų sedanasPatogumas su iki 3 žmoniųECO su ne daugiau nei 3
žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)A16XER185/65 R 15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)––250/2,5 (36)290/2,9 (42)195/60 R 15,215/45 R 17,225/40 R 18195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)250/2,5 (36)205/55 R 16,225/45 R 17

232Techniniai duomenysPatogumas su iki 3 žmoniųECO su ne daugiau nei 3
žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)A18XER185/65 R 15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)––250/2,5 (36)290/2,9 (42)195/60 R 15,215/45 R 17,225/40 R 18195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)250/2,5 (36)205/55 R 16,225/45 R 17A17DTJ195/65 R 15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)270/2,7 (39)250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)205/55 R 16,225/45 R 17215/45 R 17,250/2,5 (36)230/2,3 (33)––260/2,6 (38)300/3,0 (43)225/40 R 18

Techniniai duomenys233Patogumas su iki 3 žmoniųECO su ne daugiau nei 3
žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)A17DTR205/55 R 16,230/2,3 (33)210/2,1 (30)270/2,7 (39)250/2,5 (36)250/2,5 (36)290/2,9 (42)225/45 R 17215/45 R 17,250/2,5 (36)230/2,3 (33)––260/2,6 (38)300/3,0 (43)225/40 R 18visiemsLaikinas
atsarginis ratas420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

234Techniniai duomenys
4 durų sedanasPatogumas su iki 3 žmoniųECO su ne daugiau nei 3
žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)A16XER,
A18XER195/65 R 15,220/2,2 (32)220/2,2 (32)––230/2,3 (33)280/2,8 (41)205/55 R 16215/45 R 17240/2,4 (35)240/2,4 (35)––250/2,5 (36)320/3,2 (46)visiemsLaikinas
atsarginis ratas420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Techniniai duomenys235
„Station wagon“ universalasPatogumas su iki 3 žmoniųECO su ne daugiau nei 3
žmonėmisEsant pilnai apkrovaiVariklisPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)[kPa / bar] (psi)[kPa / bar]
(psi)A16XER185/65 R 15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)––250/2,5 (36)290/2,9 (42)195/60 R 15,215/45 R 17,225/40 R 18195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)260/2,6 (38)205/55 R 16,225/45 R 17A18XER185/65 R 15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)––250/2,5 (36)290/2,9 (42)195/60 R 15,215/45 R 17,225/40 R 18195/65 R 15,200/2,0 (29)200/2,0 (29)250/2,5 (36)250/2,5 (36)210/2,1 (30)260/2,6 (38)205/55 R 16,225/45 R 17