OPEL ASTRA H 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Ключі, дверцята та вікна39
Функція безпекиЯкщо під час автоматичного
зачинення скло зустрічає опір
всередині вікна, рух відразу
зупиняється та повторно
відчиняється.
У разі виникнення проблем під час
зачинення через замерзання тощо
поверніть перемикач кілька разів,
щоб зачинити вікно поступово.
Центральний перемикач для
вікон з електроприводом,
Astra TwinTopНатисніть $ або ", щоб
відчинити або зачинити всі вікна.
Система захисту від дітей для задніх вікон
Перемикач z можна
використовувати для активації або
дезактивації перемикачів у задніх
дверцятах.
Керування вікнами ззовні
Керування вікнами можна
здійснювати дистанційно ззовні
автомобіля.
Радіопульт дистанційного
керування
Натисніть q або p, доки всі вікна
не відчиняться або не зачиняться.

40Ключі, дверцята та вікна
Система Open&Start
Щоб зачинити, торкніться поля
датчика в ручці дверцят, доки всі
вікна повністю не позачиняються.
Електронний ключ має бути ззовні автомобіля в радіусі, приблизно,
1 м.
Перевантаження Якщо вікна часто відчиняються чи
зачиняються протягом коротких
інтервалів часу, вони
відключаються на деякий час.
Помилка
Якщо вікна не вдається відчинити
чи зачинити автоматично,
активуйте електроніку вікон
описаним способом:
1. Зачиніть дверцята
2. Увімкніть запалення
3. Повністю зачиніть вікно та натисніть кнопку на 5 секунд
4. Повністю відчиніть вікно та натисніть кнопку на 1 секунду
5. Повторіть цей крок для кожного вікнаЗаднє вікно з підігрівом
Керується натисканням на кнопку
Ü .
Підігрів функціонує, коли працює
двигун, і вимикається автоматично
через короткий проміжок часу.
Astra TwinTop: підігрів заднього
вікна та зовнішніх дзеркал
вимикається, коли дах відкрито.
Залежно від типу двигуна, підігрів заднього скла вмикається
автоматично, коли сажовий фільтр
чиститься.

Ключі, дверцята та вікна41Сонцезахисні козиркиСонцезахисні козирки можна
скласти чи повернути на бік, щоб
запобігти засліпленню.
Якщо в сонцезахисні козирки
вмонтовано дзеркальця, їх кришки повинні бути зачиненими під час
водіння.
Панорамне лобове скло
Щоб відкрити панель даху
Поверніть ручку праворуч і зсуньте панель даху назад до бажаного
положення.
Щоб закрити панель даху Зсуньте її
вперед до бажаного положення.
Якщо перемістити панель повністю вперед, її буде зафіксовано в
цьому положенні.
Примітка
Перед переміщенням панелі даху
закрийте сонцезахисні козирки.
Дах
Люк9 Попередження
Будьте обережні під час
користування люком. Існує
ризик отримання травм,
зокрема для дітей.
Уважно стежте за рухомими
деталями під час користування
ними. Переконайтеся, що нічого не перешкоджає їх руху.
Люк можна використовувати з
увімкненим запаленням.

42Ключі, дверцята та вікна
Керується кулісним перемикачем,
який розташований у корпусі даху.
Натисніть і відпустіть кнопку для поетапної активації. Утримуйте
кнопку для автоматичного
відкриття.
Підняття
Коли люк закрито, натисніть ü.
Люк відкривається позаду.
Відкриття
Знову натисніть ü, доки люк
перебуває в піднятому положенні.
Люк автоматично відкривається до
кінцевої позиції.
Обережно
З метою уникнення пошкоджень під час використання багажника
на даху, переконайтеся, що
переміщенню люка нічого не
заважає. Дозволяється лише
піднімати люк.
Примітка
Якщо верхня частина криши
мокра, нахиліть люк, дайте воді
стекти, після чого люк можна
відкрити.
Не прикріплюйте на люці наклейки.
Закриття
Утримуйте d, доки люк закриється
повністю.
З міркувань безпеки дах
закривається приблизно на 20 см
від відкритого положення. Щоб
закрити дах повністю, затримайте
натиснутою кнопку d.
4-дверна модель із кузовом
"седан"
Відкриття
Натисніть l, і люк буде відкрито до
комфортного положення.
Щоб відкрити люк далі
комфортного положення, натисніть
l знову.
Закриття
Натискайте \, доки люк не буде
закрито.

Ключі, дверцята та вікна43
Підняття
Коли люк закрито, натисніть \.
Люк буде нахилено назад.
Опускання
Натискайте кнопку l, доки люк не
буде закрито.
Керування люком із зовні
Тримайте кнопку & на пульті
дистанційного керування
натиснутою, доки люк не буде
повністю закрито.
ШтораШтора є керується
електроприводом.
Штора відкривається разом із
люком.
Щоб закрити або відкрити штору,
натисніть кнопку H або G.
Щоб закрити дах повністю,
затримайте натиснутою кнопку H.
4-дверна модель із кузовом "седан"
Штора керується вручну.
Штора зачиняється чи
відчиняється ковзанням. Коли люк
відчинений, штора завжди
відчинена.
Перевантаження Якщо система перевантажується
електрикою, живлення
автоматично припиняється на
короткий період часу.
Ініціалізація люка
Якщо люк і штора не діють
(наприклад, після відключення
акумуляторної батареї
автомобіля), активуйте електроніку таким чином:1. Увімкніть запалення
2. Закрийте люк і затримайте натиснутою кнопку d
принаймні на 10 секунд
3. Закрийте штору й затримайте натиснутою кнопку H
принаймні на 10 секунд
Складаний дах9 Попередження
Будьте обережні під час
використання відкидного даху.
Ризик травмування. Під час
використання даху стежте за
зоною над областю дії, збоку та
знизу автомобіля.
Переконайтеся, що нічого не
потрапило під скло. Під час
використання даху
переконайтеся, що в зоні дії
даху чи кришки багажника
немає людей. Ризик
травмування.

44Ключі, дверцята та вікнаПеред використанням даху,
наприклад у гаражі, на закритій
парковці чи під час підйому
підставки для велосипедів,
переконайтеся, що місце
придатне для використання за
висотою, довжиною та
шириною.
Пасажири в автомобілі повинні
бути проінформовані
відповідним чином.
Перш ніж виходити з
автомобіля, вийміть ключ
запалення, щоб запобігти
недозволеному використанню
вікон і даху.
Активація вставленням ключа
запалення у вимикач із позиції 1
або для системи Open&Start -
увімкненням запалення.
Вимоги:
■ Автомобіль має стояти або рухатися зі швидкістю не більше
30 км/год
■ Штору багажного відділення має бути закрито й зафіксовано
3 81
■ Кришку багажника має бути закрито
Якщо хоча б одна з цих вимог не
виконується, в разі перемикання
вимикача лунає
попереджувальний сигнал і дах не
відкривається або не закривається.
ВідкриттяПеред заднім вікном або в області
осі повертання даху та кришки
багажника не повинно бути
жодного предмета.
Натисніть кнопку > на консолі
даху та утримуйте її, доки дах не буде повністю відкрито, а кришку
багажника - закрито.
У кінці процесу відкриття лунає
звуковий сигнал.
Перед відкриттям даху плавно
відчиняються вікна дверцят. Якщо
після звукового сигналу знову
натиснути кнопку >, вікна
дверцят буде зачинено.

Ключі, дверцята та вікна45
Відкриття за допомогою пульту
дистанційного керування
Коли автомобіль стоїть,
розблокуйте його. Знову натисніть
кнопку q і утримуйте її натиснутою,
доки дах не буде повністю відкрито, а кришку багажника - закрито.
У разі використання пульту
дистанційного керування вікна
дверцят відчиняються повністю.
Закриття
Натисніть кнопку < на консолі
даху та утримуйте її, доки дах і кришку багажника не буде повністю
закрито.
У кінці процесу закриття лунає
звуковий сигнал.
Перед закриттям даху плавно
відчиняються вікна дверцят. Якщо після звукового сигналу знову
натиснути кнопку <, вікна
дверцят буде зачинено.
Закриття за допомогою пульту
дистанційного керування
Коли автомобіль стоїть, заблокуйте
його. Знову натисніть кнопку p і
утримуйте її натиснутою, доки дах і кришку багажника не буде повністю
закрито.
Примітка ■ Не відкривайте багажне відділення, доки не пролунає
звуковий сигнал, який сповіщає
про завершення відкриття або
закриття.

46Ключі, дверцята та вікна
■ Під час переміщення даху шторубагажного відділення
обов'язково має бути закрито.
■ На кришках за задніми підголівниками не повинно бути
жодного предмета.
■ Відкидний дах можна використовувати лише за умови,
що температура вище -20 °С.
Якщо температура нижча, тричі
пролунає відповідний звуковий
сигнал, що вказуватиме на
неможливість виконати потрібну
операцію.
■ Надто часте переміщення даху, коли двигун вимкнуто,
призводить до розрядження
акумулятора.
■ Повторне багаторазове переміщення даху без перерви
може спричинити
перевантаження та несправність
механізму.
■ Для зручності очищення дах можна затримувати у
проміжному положенні до
9 хвилин. Для цього від'єднайте
перемикач активації. Заодну хвилину до закінчення цього періоду лунає тривалий
попереджувальний сигнал, який сповіщає, що період затримки
майже завершився й дах може
почати рухатися.
■ Активація даху, коли автомобіль стоїть на нерівній поверхні, може
призвести до несправності та
пошкодження механізму.
■ Щоб запобігти рипінню ущільнювачів даху,
скористайтеся спеціальним
ремонтним комплектом, який
можна отримати в сервіс-
партнера. Рекомендовано
змащувати ущільнювачі за
допомогою цього комплекту раз
на рік.
Несправність Автоматичне переміщення даху
можливе, лише якщо дах
перебуває в правильному
відкритому або закритому
положенні.
Перевірте виконання таких умов.■ Чи зафіксовано штору багажного
відділення в закритому
положенні
■ Чи повністю закрито кришку багажника
■ Чи вища зовнішня температура за -20 °С
■ Чи достатня напруга акумулятора
■ Чи не перенавантажено систему
Якщо автоматичне переміщення не
діє, дах можна закрити вручну. Для
цього потрібні дві особи. Див.
супровідну документацію до
моделі Astra TwinTop.
Рекомендовано скористатися
послугами спеціаліста.

Ключі, дверцята та вікна47
Система захисту відперевертання Модель Astra TwinTop обладнано
засобами захисту від
перевертання з посиленою рамою лобового скла та стабілізаторами
поперекової стійкості за
підголівниками. Залежно від
варіанта стабілізатори можуть бути
фіксовані або розгортатися
автоматично в разі поштовху
певної сили.
Фіксовані стабілізатори
поперекової стійкостіФіксовані стабілізатори
прикріплено до кузова автомобіля.
Розгортні стабілізатори
поперекової стійкості
Розгортні стабілізатори
розташовані між задніми
підголівниками та кришкою
багажника. У разі перевертання
автомобіля, лобового зіткнення
або бокового удару стабілізатори
поперекової стійкості
розгортаються за кілька мілісекунд.
Також вони розгортаються разом зі
спрацюванням передніх і бокових
подушок безпеки.
Система розгортається як із
відкритим, так і з закритим дахом.
Після розгортання стабілізаторів
поперекової стійкості відкидний дах не слід приводити в дію. У разі
перемикання вимикача лунає
тривалий попереджувальний
сигнал.
Якщо стабілізатори розгорнуто,
світиться контрольний індикатор
подушок безпеки v.
Примітка
Не розміщуйте предмети на
кришках стабілізаторів
поперекової стійкості за
підголівниками.
Розсунуті стабілізатори поперекової стійкості можна
згорнути (наприклад, щоб закрити
дах після зіткнення).
Натисніть важіль між тримачами стабілізатора, щоб розблокувати
систему. Натискаючи на
стабілізатор поперекової стійкості, засуньте його до кінцевого
положення. Установіть кришку.

48Ключі, дверцята та вікна
Повторіть ці дії з іншим
стабілізатором.
Контрольний індикатор v
продовжуватиме горіти, і в разі
нового зіткнення стабілізатори
поперекової стійкості не
розгорнуться. Зверніться по
допомогу до майстерні.9 Попередження
Дах не можна закрити чи
відкрити, якщо стабілізатори
поперекової стійкості
перебувають в розгорнутому
стані. Спершу потрібно скласти
стабілізатори.
Після розгортання стабілізатора
поперекової стійкості слід
негайно звернутися до
майстерні для його заміни.
Розгорнуті вручну стабілізатори
не зможуть активуватися у
випадку зіткнення.
Багажне відділення
Дах можна відкривати, лише якщо
висота багажу в багажному
відділенні не перевищує висоту
штори багажного відділення або не виступає з боків. Не слід
перевищувати висоту багажу.
Штора багажного відділення має
бути плоскою; предмети під нею не
повинні тиснути на неї вгору. В
іншому разі можливе пошкодження даху та багажу.
Перешкода кришці багажника
Щоб уникнути пошкодження
відкритого даху, кришки багажника
або багажу, слід закривати кришку
багажника лише тоді, коли
електричний навантажувач
перебуває в крайньому нижньому
положенні 3 84.
Несправність електричного
приводу
Перемістіть стопорний важіль
вперед.