radio OPEL ASTRA J 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

24Atslēgas, durvis un logi
Ar to vada:■ Centrālā atslēga
■ Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma
■ Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma
■ Elektriskie logi
■ Jumta lūka
Tālvadības pults darbības rādiuss ir
aptuveni 20 metri. Tas var
samazināties ārējo faktoru ietekmē.
Pults darbību apstiprina avārijas
signāllukturu iemirgošanās.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Kļūmes
Ja centrālā atslēga nereaģē uz
tālvadības pulti, tam var būt šādi
iemesli:
■ Pārāk liels attālums līdz automašīnai
■ Pārāk zems baterijas spriegums■ Tālvadības pults taustiņi vairākas reizes pēc kārtas nospiesti,
atrodoties pārāk tālu no
automašīnas - pultij jāveic atkārtota
sinhronizācija
■ Pārāk biežas slēgšanas rezultātā pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve
■ Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem avotiem
Atslēgšana 3 25.
Pamata iestatījumi
Dažus iestatījumus ir iespējams
izmainīt informācijas displeja izvēlnē Settings (iestatījumi) . Automašīnas
personalizācija 3 144.
Tālvadības pults baterijas
nomaiņa Nomainiet bateriju, tiklīdz sāk
samazināties pults darbības rādiuss.
Neizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod
atbilstīgā savākšanas punktā.
Atslēga ar atvāžamu sliedi
Atlokiet atslēgu un atveriet korpusu.
Nomainiet bateriju (baterijas tips
CR 2032), pievēršot uzmanību tam,
kā tā bija ievietota. Aizveriet korpusu un veiciet sinhronizāciju.

Atslēgas, durvis un logi25
Tālvadības pults
sinhronizēšana Pēc baterijas nomainīšanas
atslēdziet vadītāja durvis ar
mehānisko atslēgu. Radio tālvadības
pults tiek sinhronizēta, ieslēdzot
aizdedzi.
Iestatījumu atmiņa Ik reizi, kad atslēga tiek izņemta no
aizdedzes slēdža, tajā tiek
automātiski saglabāti šādu
automašīnas sistēmu iestatījumi:
■ Apgaismojums
■ Informācijas un izklaides sistēma
■ Centrālā atslēga
■ Sporta režīma iestatījumi
■ Komforta iestatījumi
Sistēma automātiski izmanto
saglabātos iestatījumus nākamajā
reizē, kad iegaumētā atslēga tiek
ievietota aizdedzes slēdzī un
pagriezta stāvoklī 1 3 180.
Viens no priekšnosacījumiem ir
iestatījuma Personalization by driver
(vadītāja veikta personalizācija)aktivizācija
grafiskā informācijas displeja
personīgajos iestatījumos. Šis
iestatījums jāmaina katrai
izmantotajai atslēgai. Automašīnās ar
krāsu informācijas displeju
personalizācija ir pastāvīgi aktivizēta.
Automašīnas personalizācija 3 144.
Centrālā atslēga
Atslēdz un aizslēdz visas durvis, bagāžas nodalījumu un degvielas
tvertnes ielietnes durtiņas.
Pavelkot durvju iekšējo rokturi, tiek
atslēgtas attiecīgās durvis. Durvis
atver, pavelkot rokturi vēlreiz.
Piezīme
Ja avārijas gadījumā nostrādā
drošības gaisa spilveni vai drošības jostu nospriegotāji, automašīna tiek
automātiski atslēgta.
Piezīme
Ja pēc automašīnas atslēgšanas ar
tālvadības pulti netiek atvērtas
nevienas durvis, tās pēc neilga laika atkal automātiski aizslēdzas.Atslēgšana
Nospiediet taustiņu c.
Ir iespējams izvēlēties vienu no
diviem iestatījumiem:
■ Lai atslēgtu tikai vadītāja durvis, bagāžas nodalījumu un degvielas
tvertnes ielietnes durtiņas,
nospiediet taustiņu c vienreiz. Lai
atslēgtu visas durvis, nospiediet
taustiņu c divreiz
vai
■ nospiediet taustiņu c vienreiz, lai
atslēgtu visas durvis, bagāžas
nodalījumu un degvielas tvertnes
ielietnes durtiņas

144Instrumenti un vadības ierīcesAutomašīnas
personalizācija
Automašīnas "uzvedību" ir iespējams
pielāgot personiskām vajadzībām,
izmainot iestatījumus informācijas
displejā.
Ja automašīnu izmanto vairāki
vadītāji, dažus no personalizētajiem
iestatījumiem ir iespējams saglabāt
katrai automašīnas atslēgai atsevišķi. Iestatījumu atmiņa 3 25.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma un attiecīgās valsts tiesību aktiem var
gadīties, ka dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Personiskie iestatījumi
grafiskajā informācijas displejā
CD 300/CD 400/CD400plus
Nospiediet taustiņu CONFIG.
Parādās izvēlne Settings
(iestatījumi) .
Pagriežot un nospiežot vairākfunkciju
pogu, ir iespējams atlasīt šādus
iestatījumus:
■ Sport mode settings (sporta režīma
iestatījumi)
■ Languages (valodas)
■ Time Date (laiks datums)
■ Radio settings (radio iestatījumi)
■ Phone settings (tālruņa iestatījumi)
■ Vehicle settings (automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Sport mode settings (sporta režīma
iestatījumi)
Vadītājs var izvēlēties funkcijas, kas
būs aktivizētas, braucot sporta
režīmā 3 196.
■ Sport suspension (sporta
balstiekārta) : amortizācija kļūst
cietāka.
■ Sport powertrain performance
(spēka agregāta darbība sporta
režīmā) : gāzes pedāļa un
pārnesumu pārslēgšanas īpašības kļūst jutīgākas.

Instrumenti un vadības ierīces145
■Sport steering (sporta stūre) : tiek
samazināts stūres pastiprinājums.
■ Swap backlight colour main instr.
(nomainīt galveno instr. fona
pagaismojuma krāsu) :
kontrolmērinstrumentu
apgaismojuma krāsas maiņa.
Languages (valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time Date (laiks datums)
Skatīt Pulkstenis 3 112.
Radio settings (radio iestatījumi)
Informācijas un izklaides sistēmas
aprakstu skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Phone settings (tālruņa iestatījumi)
Informācijas un izklaides sistēmas
aprakstu skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.Vehicle settings (automašīnas
iestatījumi)
■ Climate and air quality (klimats un
gaisa kvalitāte)
Auto fan speed (automātiski
regulējams ventilatora ātrums) :
pārveido klimata kontroles kabīnes
gaisa plūsmas līmeni
automātiskajā režīmā.
Climate control mode (klimata
kontroles režīms) : kontrolē
dzesēšanas kompresora stāvokli
automašīnas iedarbināšanas laikā.
Pēdējais iestatījums (ieteicams) vai
automašīnas iedarbināšanas laikā
ir vienmēr IESLĒGTS vai
IZSLĒGTS.
Auto rear demist (aizmugurējā
stikla aizsvīduma automātiskā
likvidēšana) : automātiski aktivizē
aizmugurējā stikla apsildi.
■ Comfort settings (komforta
iestatījumi)
Chime volume (skaņas signālu
skaļums) : maina brīdinājuma
skaņas signālu skaļumu.
Personalization by driver (vadītāja
veikta personalizācija) : aktivizē vai
deaktivizē personalizācijas
funkciju.

Instrumenti un vadības ierīces147
Restore factory settings (atjaunotrūpnīcas iestatījumus) : atiestatīt
visas funkcijas, atjaunojot
noklusējuma iestatījumus.
Personiskie iestatījumi krāsu informācijas displejā Navi 600/Navi 900
Nospiediet taustiņu CONFIG.
Parādās izvēlne Settings
(iestatījumi) .
Pagriežot un nospiežot vairākfunkciju
pogu, ir iespējams atlasīt šādus
iestatījumus:
■ Sport mode settings (sporta režīma
iestatījumi)
■ Languages (Valodas)
■ Time & Date (Laiks un datums)
■ Radio settings (radio iestatījumi)
■ Phone settings (tālruņa iestatījumi)
■ Navigation settings (navigācijas
iestatījumi)
■ Vehicle settings (automašīnas
iestatījumi)
■ Display settings (Displeja
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Sport mode settings (sporta režīma
iestatījumi)
Vadītājs var izvēlēties funkcijas, kas
būs aktivizētas, braucot sporta
režīmā 3 196.
■ Sport suspension (Sporta
balstiekārta) : amortizācija kļūst
cietāka.
■ Sport powertrain performance
(Sporta spēka pārvada veiktspēja) :
gāzes pedāļa un pārnesumu
pārslēgšanas īpašības kļūst
jutīgākas.
■ Sport steering (Sporta stūre) : tiek
samazināts stūres pastiprinājums.
■ Swap backlight colour main instr.
(nomainīt galveno instr. fona
pagaismojuma krāsu) :
kontrolmērinstrumentu
apgaismojuma krāsas maiņa.

148Instrumenti un vadības ierīces
Languages (Valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.
Time & Date (Laiks un datums)
Skatīt Pulkstenis 3 112.
Radio settings (radio iestatījumi)
Informācijas un izklaides sistēmas
aprakstu skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Phone settings (tālruņa iestatījumi)
Informācijas un izklaides sistēmas
aprakstu skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Navigation settings (navigācijas
iestatījumi)
Informācijas un izklaides sistēmas
aprakstu skatīt informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.Vehicle settings (automašīnas
iestatījumi)
■ Climate and air quality (Klimats un
gaisa kvalitāte)
Auto fan speed (Automātisks
ventilatora ātrums) : pārveido
klimata kontroles kabīnes gaisa
plūsmas līmeni automātiskajā
režīmā.
Climate control mode (Klimata kontroles režīms) : kontrolē
dzesēšanas kompresora stāvokli
automašīnas iedarbināšanas laikā.
Pēdējais iestatījums (ieteicams) vai
automašīnas iedarbināšanas laikā
ir vienmēr IESLĒGTS vai
IZSLĒGTS.
Auto rear demist (Automātiska
aizmugures stikla atkausēšana) :
automātiski aktivizē aizmugurējā
stikla apsildi.
■ Comfort settings (komforta
iestatījumi)
Chime volume (Skaņas skaļums) :
maina brīdinājuma skaņas signālu
skaļumu.
Rear auto wipe in rear reverse (aizmugurējā stikla automātiskā
tīrīšana, braucot atpakaļgaitā) :
aktivizē vai deaktivizē aizmugurējā
stikla tīrītāja automātisku

150Instrumenti un vadības ierīces
Display settings (Displeja iestatījumi)
Pieejamie displeja iestatījumi:
■ Day mode (Dienas režīms) :
optimāla pielāgošana dienas
gaismas apstākļiem.
■ Night mode (Nakts režīms) :
optimāla pielāgošana tumsas
apstākļiem.
■ Automatic mode (Automātiskais
režīms) : displeja režīms mainās,
ieslēdzot/izslēdzot automašīnas
apgaismojumu.
■ Rear view camera (Atpakaļskata
kamera) : maina atpakaļskata
kameras iestatījumus.
■ Picture frame (Attēla rāmis) :
informācijas un izklaides sistēmas aprakstu skatiet informācijas un
izklaides sistēmas rokasgrāmatā.
Iestatījumi krāsu informācijas displejā
CD 600/Navi/Navi 650/Navi 950
Nospiediet informācijas un izklaides sistēmas priekšējā paneļa taustiņu
CONFIG , lai atvērtu konfigurācijas
izvēlni.Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai
sarakstā ritinātu uz augšu vai uz leju. Nospiediet vairākfunkciju pogu
( Navi 950 / Navi 650: nospiediet ārējo
gredzenu), lai atlasītu izvēlnes
elementu.
■ Sport Mode Profile (Sporta režīma
profils)
■ Languages (valodas)
■ Time and Date (Laiks un datums)
■ Radio Settings (Radio iestatījumi)
■ Phone Settings (Tālruņa
iestatījumi)
■ Navigation Settings (Navigācijas
iestatījumi)
■ Display Settings (Displeja
iestatījumi)
■ Vehicle Settings (Automašīnas
iestatījumi)
Atbilstīgajās apakšizvēlnēs ir
iespējams mainīt šādus iestatījumus:
Sport Mode Profile (Sporta režīma
profils)
■ Engine Sport Performance
(Dzinēja sporta veiktspēja) :
Gāzes pedāļa un pārnesumu
pārslēgšanas īpašības kļūst
jutīgākas.
■ Sport Mode Back Lighting (Sporta
režīma fona apgaismojums) :
Mainās kontrolmērinstrumentu
apgaismojuma krāsa.
■ Sport Suspension (Sporta piekare) :
amortizācija kļūst cietāka.
■ Sport Steering (Sporta stūre) : tiek
samazināts stūres pastiprinājums.
Languages (valodas)
Vēlamās valodas atlasīšana.

Instrumenti un vadības ierīces151
Time and Date (Laiks un datums)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Radio Settings (Radio iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Phone Settings (Tālruņa iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Navigation Settings (Navigācijas iestatījumi)
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Display Settings (Displeja iestatījumi) ■ Home Page Menu (Sākumlapas
izvēlne) :
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
■ Rear Camera Options
(Atpakaļskata kameras opcijas) :Nospiediet, lai regulētu aizmugures
kameras opcijas 3 225.
■ Display Off (Displejs izslēgts) :
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
■ Map Settings (Kartes iestatījumi) :
Papildu informācijai skatīt
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.
Vehicle Settings (Automašīnas
iestatījumi)
■ Climate and Air Quality (Klimats un
gaisa kvalitāte)
Auto Fan Speed (Automātiski
regulējams ventilatora ātrums)
(ventilatora vadība): maina
ventilatora regulēšanu. Mainītais
iestatījums būs aktīvs pēc
aizdedzes izslēgšanas un
ieslēgšanas.
Air Conditioning Mode (Gaisa
kondicionētāja režīms) : aktivizē vai
deaktivizē dzesēšanu aizdedzes
ieslēgšanas laikā vai izmanto
pēdējo izvēlēto iestatījumu.Auto Demist (Automātiskā
aizsvīduma likvidēšana) : aktivizēt
vai deaktivizēt automātiskās
atkausēšanas funkciju.
Auto Rear Demist (Aizmugurējā
stikla aizsvīduma automātiskā
likvidēšana) : automātiski aktivizē
aizmugurējā stikla apsildi.
■ Comfort and Convenience
(Komforts un ērtības)
Chime Volume (Skaņas signālu
skaļums) : izmainīt brīdinājuma
skaņas signālu skaļumu.
Personalisation by Driver (Vadītāja
veikta personalizācija) : aktivizē vai
deaktivizē personalizācijas
funkciju.
Auto Reverse Gear Wiper
(Automātiska tīrīšana atpakaļgaitas pārnesumā) : aktivizēt vai
deaktivizēt aizmugurējā stikla
tīrītāja automātisko ieslēgšanos, kad ieslēgts atpakaļgaitas
pārnesums.
■ Collision Detection Systems
(Sadursmes noteikšanas sistēmas)

286Automašīnas kopšana
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu riepu gaisa spiediena
kontroles sistēmu.
Sistēmas statuss un ar spiedienu
saistītie brīdinājumi tiek rādīti vadītāja informācijas centra displejā ziņojuma
veidā, un mirgo attiecīgās riepas
attēls.
Ja ir konstatēts, ka gaisa spiediens
riepās ir nepietiekams, par to brīdina
kontrolindikators w 3 126.
Ja iedegas kontrolindikators w, pēc
iespējas drīzāk apturiet automašīnu un palieliniet gaisa spiedienu riepās
līdz ieteicamajai vērtībai 3 333.
Kad ieteicamais gaisa spiediens
riepās būs sasniegts, iespējams, tā
vērtība vadītāja informācijas centrā
tiks atspoguļota tikai pēc zināma
braukšanas laika. Šajā laikā var būt
iedegts kontrolindikators w.
Ja kontrolindikators w iedegas
zemākā temperatūrā un nodziest pēc zināma braukšanas laika, tas var
norādīt uz pazeminātu spiedienu.
Pārbaudiet gaisa spiedienu riepās.
Automašīnas paziņojumi 3 136.
Pirms riepu gaisa spiediena
samazināšanas vai palielināšanas
izslēdziet aizdedzi.
Uzstādiet tikai riteņus ar spiediena
sensoriem; pretējā gadījumā gaisa
spiediens riepās netiek rādīts un ir
pastāvīgi iedegts kontrolindikators w.
Rezerves ritenis vai pagaidu
(mazizmēra) rezerves ritenis nav
aprīkots ar spiediena sensoriem. Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēma nekontrolē spiedienu šo
riteņu riepās. Deg kontrolindikators
w . Gaisa spiediens pārējo trīs riteņu
riepās joprojām tiek kontrolēts.Tirdzniecībā pieejamie riepu remonta
komplekti, kuros ir izmantoti šķidrie
hermetizējošie līdzekļi, var negatīvi iespaidot sistēmas darbību. Drīkst
izmantot rūpnīcas apstiprinātus
remonta komplektus.
Riepu gaisa spiediena kontroles
sistēmas darbības traucējumus var
izraisīt arī jaudīgas ārējās
radioierīces.
Katrā riepu maiņas reizē ir jādemontē
riepu gaisa spiediena kontroles
sistēmas sensori un jāveic to apkope. Skrūvējamam sensoram: nomainiet
ventili un blīvgredzenu.
Uzspraužamam sensoram:
nomainiet visu ventiļa kātu.
Automašīnas slodzes statuss
Noregulējiet gaisa spiedienu riepās
atbilstoši automašīnas slodzei un
saskaņā ar riepu spiediena
informācijas uzlīmi vai riepu
spiediena diagrammu 3 333 un
atlasiet attiecīgo iestatījumu vadītāja
informācijas centra izvēlnē Tire Load
(Riepu slodze) , Vehicle Information
Menu (automašīnas informācijas
izvēlne) 3 128.

342Klienta informācijaKlienta informācijaInformācija klientiem..................342
Automašīnas datu ierakstīšana
un konfidencialitāte ....................342Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija Šajā automašīnā ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus
saskaņā ar direktīvu 1999/5/EK. Šīs
sistēmas atbilst direktīvas 1999/5/EK
būtiskajām prasībām un citiem
piemērojamiem noteikumiem.
Atbilstības deklarāciju oriģinālu
kopijas ir pieejamas mūsu tīmekļa
vietnē.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu
ierakstīšanas ierīces
Datu krātuves moduļi
automašīnā
Vairākos automašīnas
elektroniskajos komponentos ir datu
krātuves moduļi, kuros īslaicīgi vai pastāvīgi tiek saglabāti tehniskie dati
par automašīnas stāvokli,
notikumiem un kļūdām. Parasti šajā
tehniskajā informācijā tiek
dokumentēts detaļu, moduļu vai
sistēmu stāvoklis vai vides apstākļi:
■ Sistēmas komponentu darbības stāvoklis (piemēram, uzpildes
līmenis)
■ Automašīnas un atsevišķu tās komponentu statusa ziņojumi
(piemēram, riteņu apgriezienu
skaits/rotācijas ātrums, ātruma samazinājums, sāniskais ātruma
palielinājums)