ESP OPEL ASTRA J 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Anahtar, Kapılar ve Camlar35Ön cam çıkartmalarıÖn camın iç ayna bölümüne ücretli
yol çıkartmaları veya benzeri
çıkartmalar yapıştırmayın. Aksi
takdirde, sensörün tespit alanı ve
ayna gövdesindeki kameranın görüş
alanı kısıtlanabilir.
Ön cam değişimiDikkat
Araç sürücü destek sistemleri için
öne bakan bir kamera sensörüne
sahipse, herhangi bir ön cam
değişiminin Opel teknik
özelliklerine göre doğru şekilde
yapılması çok önemlidir. Aksi
takdirde bu sistemler düzgün
çalışmayabilir ve bu sistemlerin
beklenmedik davranış sergileme
ve/veya mesajlar gönderme riski
söz konusudur.
Manuel kumandalı camlar
Kapı camları, cam çevirme kollarıyla
açılıp kapatılabilir.
Elektrik kumandalı camlar9 Uyarı
Elektrik kumandalı camları
kullanırken dikkatli olun. Özellikle
çocuklar için yaralanma tehlikesi
söz konusudur.
Arka koltuklarda çocuklar seyahat
ediyorsa elektrikli camların çocuk
emniyet sistemini etkin konuma
getirin.
Camları kapanış esnasında
yakından takip edin. Camlar
hareket halindeyken arasına
birşey sıkışmadığından emin olun.
Elektrik kumadalı camları
çalıştırabilmek için kontağı açın.
Korunan güç kapalı 3 173.
İlgili cam için olan kumanda
düğmesini bastırarak camı açabilir
veya kumanda düğmesini çekerek
camı kapatabilirsiniz.
Düğmenin ilk direnç noktasına kadar
bastırılması veya çekilmesi:
Düğmenin kullanıldığı süre boyunca
cam açılır veya kapatılır.
Düğmenin ikinci direnç noktasına
kadar bastırılması veya çekilmesi:
cam emniyet fonksiyonuyla birlikte
otomatik olarak tamamen açılır veya
kapatılır. Kapanma veya açılma
hareketini durdurmak için düğmeyi
aynı yönde tekrar kullanın.

38Anahtar, Kapılar ve CamlarTavanSürgülü açılır tavan(Sunroof)9 Uyarı
Sürgülü açılır tavanı kullanırken
dikkatli olun. Özellikle çocuklar için yaralanma tehlikesi söz
konusudur.
Sürgülü açılır tavanı kapanış
esnasında yakından takip edin.
Camlar hareket halindeyken
arasına birşey sıkışmadığından
emin olun.
Sürgülü açılır tavanı kumanda
edebilmek için kontağı açın.
Açmak veya kapatmak
İlk direnç noktasına kadar p veya
r düğmesine hafifçe basın:
düğmenin basılı olduğu süre boyunca
sürgülü açılır tavan güvenlik
fonksiyonu çerçevesinde açılır veya
kapatılır.
İkinci direnç noktasına kadar p
veya r düğmesine biraz daha sert
basın ve sonra düğmeyi bırakın:
sürgülü açılır tavan emniyet
fonksiyonu dahilinde otomatik olarak
tamamen açılır veya kapatılır. Açılma
veya kapanma hareketini durdurmak
için düğmeye bir defa daha basın.
Kaldırmak veya kapatmak
q veya r düğmesine basın:
sürgülü açılır tavan emniyet
fonksiyonu dahilinde otomatik olarak
tamamen açılır veya kapatılır.
Sürgülü tavan kaldırılmış konumda,
p düğmesine basıldığında sürgülü
tavan bir adımda açılabilir.
Stor perde
Stor perde manuel olarak kumanda
edilir.
Kapatmak veya açmak için stor
perdeyi kaydırın. Sürgülü açılır tavan
açık konumdaysa stor perde açık
konumda kalır.
Genel hatırlatmalar
Emniyet fonksiyonu
Sürgülü açılır tavanın otomatik
kapanma işlemi esnasında bir engel tespit edilirse tavan hemen durur ve
tekrar açılır.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri579Tehlike
Ön yolcu hava yastığı etkin
konumdayken çocuk emniyet
sistemi ile ön yolcu koltuğunda
seyahat eden çocuk için çok ciddi
yaralanma riski mevcuttur.
Ön yolcu hava yastığı devre dışı
konumdayken ön koltukta yetişkin
bir şahıs seyahat ettiğinde çok
ciddi yaralanma riski mevcuttur.
Kontrol göstergesi V kontak
açıldıktan sonra yaklaşık 60 saniye
yanarsa, ön yolcu hava yastığı
sistemi bir çarpışma esnasında açılır.
Her iki kontrol lambası aynı anda
yanarsa, sistemde bir arıza var
demektir. Sistemin durumu tespit
edilemez, bu yüzden ön yolcu
koltuğuna kimse oturamaz. Derhal bir
servise başvurun.
Değişiklikleri ancak araç hareketsiz
ve kontak kapalı konumdayken
uygulayın.
Yapılan değişiklik bir sonraki
değişikliğe kadar ayarlı kalır.
Hava yastığı devre dışı bırakma
kontrol lambası 3 118.Çocuk emniyet sistemi
Aracınıza uygun olarak tasarlanmışOpel çocuk emniyet sistemini
kullanmanızı tavsiye ederiz.
Çocuk emniyet sistemi kullanılırken
aşağıda belirtilen kullanma ve montaj
talimatlarına ve çocuk emniyet
sistemi ile birlikte verilen kullanım
kılavuzuna uyun.
Yerel ve ulusal kurallara ve
düzenlemelere mutlaka uyun. Bazı
ülkelerde çocuk emniyet sistemlerinin ön koltuklarda kullanılmasına
müsaade edilmez.9 Uyarı
Çocuk emniyet sistemi ön yolcu
koltuğunda kullanıldığında, ön
yolcu için olan hava yastığı devre

62Koltuklar, Güvenlik SistemleriISOFIX çocuk emniyetsistemleri
Aracınız için kullanımına müsaade
edilen ISOFIX çocuk emniyet
sistemlerini ISOFIX tespit mandalına sabitleyin. Özel araç ISOFIX çocuk
emniyet sistemi konumları çizelgede
IL ibaresiyle gösterilmektedir.
ISOFIX tespit mandalları koltuk
sırtlığındaki etiketlerden tanınabilir.
Top-Tether sabitleme
halkaları
Ülkeye özel donanımlara bağlı olarak, araçta iki veya üç bağlantı halkası
bulunabilir.
Top-Tether sabitleme halkaları,
çocuk koltuğu için : sembolü ile
işaretlenmiştir.
Notchback versiyonunda, koltuk
başlıklarının arkasında, çocuk
koltuğu sembolüyle belirtilmiş olan
yerleştirme alanındaki gereken
sabitleme gözünün kanadını açın.
Hatchback ve Sports Tourer
versiyonlarında, bağlantı halkası arka
koltukların arkasında bulunur.
ISOFIX sabitleyiciye ek olarak
Top-Tether kayışını Top-Tether
sabitleme halkalarına sabitleyin. Top-
Tether çocuk emniyet sisteminin
kemeri koltuk başlığının altından her
iki kılavuz çubuğun arasından
geçmelidir.
Universal kategorideki ISOFIX çocuk
emniyet sistemleri ilgili çizelgede IUF
ibaresiyle gösterilmektedir.

70Eşya saklama ve bagaj bölümleriPedal kolu yuvalarının dışarı
çıkarılması
Bir veya iki pedal kolu yuvasını,
çapraz destek duyulacak şekilde
kilitlenene kadar yukarı doğru
kaldırın.
Pedal kolu tespitlemelerini pedal kolu
yuvalarından çıkarın.
Arkadaki taşıyıcı sistemin (Flex-Fix
Sistemi) bir bisiklete ayarlanması
Kilit açma koluna basın ve tekerlek
yuvalarını dışarı çekin.
Germe bandındaki kilit açma koluna
basın ve germe bandını dışarı çekin.

Eşya saklama ve bagaj bölümleri79Taşıyıcıyı (1) aşağıya bastırın ve kolu
( 2 ) geriye doğru çevirerek yerine
oturtun.
İlk bisikletin bağlanması
1. Pedalları (şekilde gösterilen) konuma getirin ve bisikleti en
öndeki tekerlek girintisine
yerleştirin.
Bisikletin tekerlek girintisinin
ortasına gelmesine dikkat edin.
2. Kısa montaj braketini bisiklet çatısına takın. Sıkmak için topuzusaat yönünde döndürün.
3. Her iki bisiklet lastiğini gerdirme bantları ile tekerlek yuvalarında
emniyete alın.
4. Bisikletin sıkı bir şekilde yerleşmiş
olmasına dikkat edin.Dikkat
Bisiklet ile araç arasında en az 5 cm boşluk kaldığından emin
olun. Gerekirse, tutma çubuğu ve
salıncağı yana doğru gevşetin.
Adaptörün takılması
İkiden fazla bisiklet taşınacaksa,
adaptör ikinci bisiklet bağlanmadan
tespit edilmelidir.

80Eşya saklama ve bagaj bölümleri1. Adaptörü arkadaki taşıyıcısisteme ( Flex-Fix System) şekilde
gösterildiği gibi bağlayın.
2. Kolu ( 1) ileriye doğru çevirin ve
tutun, daha sonra da arkada
adaptörü ( 2) indirin.
3. Kolu bırakın ve adaptörün tam olarak oturduğunu kontrol edin.
4. Adaptörde bulunan kayışı kolunaltından geçirin ve arkadaki
taşıyıcı sistemi (Flex-Fix System)
geriye katlayın. Kayışı sıkın.
Başka bisikletler takılması
Diğer bisikletlerin bağlanması da ilk
bisikletin bağlanması gibidir. Sadece, bazı ek çalışma adımları göz önünde
bulundurulmalıdır:
1. Bisikleti yerleştirmeden önce, gerektiğinde bir sonraki bisiklet
için tekerlek girintisini daima
dışarıya katlayın.
2. Bisikleti yerleştirmeden önce pedalları daima uygun konuma
getirin.3. Bisikletleri arkadaki taşıyıcı sisteme (Flex-Fix System)
dönüşümlü olarak sağa ve sola
hizalayarak yerleştirin.
4. Bisikletleri bir öncekine göre hizalayın. Bisikletlerin tekerlek
göbekleri birbirlerine
değmemelidir.
5. Bisikletleri ilk bisiklet için açıklandığı gibi montaj braketleri
ve kayış tespit elemanları ile
bağlayın. Montaj braketleri paralel olarak tespit edilmelidir.
İkinci bisikleti taşıyıcıya bağlamak
için uzun montaj braketini
kullanın.

Eşya saklama ve bagaj bölümleri81Üçüncü bisikleti taşıyıcıya
bağlamak için daha uzun olan
aksesuar montaj braketini kullanın.
Dördüncü bisikleti bağlamak için
en kısa aksesuar montaj braketini
kullanın. Braket üçüncü ve
dördüncü bisikletlerin çerçeveleri
arasına tespit edilmelidir.
6. Dördüncü bisikletin her iki bisiklet lastiğini, gerdirme bantları ile
tekerlek yuvalarında emniyete
alın.
Daha iyi görünebilmesi için en
arkadaki bisiklete bir uyarı işareti
asılması önerilir.
Arkadaki taşıyıcı sistemin (Flex-Fix
System) arkaya doğru katlanması
Bagaj bölmesine erişebilmek için,
arkadaki taşıyıcı sistem (Flex-Fix
System) arkaya doğru katlanabilir.
● Adaptör bağlanmadan:
Kolu ( 1) çözmek için itin ve tutun.
Arkadaki taşıyıcı sistemi
katlamak için taşıyıcıyı ( 2) geriye
doğru çekin.

Göstergeler ve kumanda birimleri103Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ......................104
Direksiyon ayarı .......................104
Direksiyondaki kumanda tuşları ...................................... 104
Isıtmalı direksiyon ....................105
Korna ....................................... 105
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi .................................... 106
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi .................................... 107
Dış hava sıcaklığı ....................108
Saat ......................................... 109
Aksesuar prizleri ......................110
Çakmak ................................... 111
Küllükler ................................... 111
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ..............111
Göstergeler .............................. 111
Kilometre saati ......................... 111
Kilometre sayacı ......................112
Seyir kilometre sayacı .............112
Motor devir saati ......................112
Yakıt göstergesi .......................112
Yakıt seçici .............................. 113Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ............................... 113
Servis ekranı ........................... 114
Kontrol lambaları .....................114
Dönüş sinyalleri .......................118
Emniyet kemeri takma uyarısı . 118
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 118
Hava yastığının devre dışı bırakılması .............................. 118
Ateşleme sistemi .....................119
Arıza gösterge lambası ...........119
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı .......................119
Fren ve debriyaj sistemi ..........119
Pedalı çalıştırın ........................120
Elektrikli park freni ...................120
Elektrikli park freninde arıza ....120
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..120
Vites yükseltme .......................120
Servo direksiyon ......................121
Şerit değiştirme uyarısı ............121
Ultrasonik park sensörleri ........121
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı ...................................... 121
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ...............121
Çekiş kontrol sistemi kapalı .....122
Ön ısıtma ................................. 122
Dizel partikül filtresi .................122Lastik basıncı kontrol sistemi ..122
Motor yağ basıncı ....................122
Düşük yakıt seviyesi ................123
Elektronik şifreli devre kesici (immobilizer) ........................... 123
Düşürülmüş motor gücü ..........123
Dış aydınlatma ........................ 123
Uzun huzmeli far .....................123
Uzun huzmeli far asistanı ........123
Sürüşe duyarlı ön farlar (AFL) . 123
Sis farı ..................................... 124
Arka sis lambası ......................124
Yıkama sıvısı seviyesi düşük ..124
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 124
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......124
Önde araç tespit edildi .............124
Kapı açık ................................. 124
Bilgi ekranı ................................. 125
Sürücü bilgi sistemi .................125
Grafik bilgi ekranı, Renkli bilgi ekranı ..................................... 129
Akıllı telefon kontrol ünitesi ......131
Araç mesajları ............................ 131
Uyarı sesleri ............................ 134
Pil gücü .................................... 135
Yol bilgisayarı ............................ 135
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .......................137

118Göstergeler ve kumanda birimlerimHız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) 3 124 / Ayarlanabilir
hız sabitleyici 3 124AÖnde araç tespit edildi 3 124hKapı açık 3 124
Dönüş sinyalleri
Kontrol lambası O yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
Kısa süre yanarsa Park lambaları yanar.
Yanıp sönerse Dönüş sinyali veya dörtlü ikaz
flaşörleri etkin hale gelir.
Hızlı yanıp sönmesi: Bir sinyal
lambasında veya ilgili sigortada arıza,
karavan/römork sinyal lambasında
arıza.
Ampullerin değiştirilmesi 3 245,
Sigortalar 3 264.
Dönüş sinyal lambaları 3 155.
Emniyet kemeri takma
uyarısı
Ön koltuklarda emniyet kemeri
takma uyarısı
Sürücü koltuğu için X kontrol lambası
kırmızı renkte yanar veya yanıp söner.
Ön yolcu koltuğuna oturulduğunda
k kontrol lambası kırmızı renkte
yanar veya yanıp söner.
Yanarsa
Kontak açıldıktan sonra emniyet kemeri takılana kadar yanar.
Yanıp sönerse
Motor maksimum 100 saniye
çalıştırıldıktan sonra emniyet kemeri
takılana kadar.
Hava yastığı sistemi vekemer gerdiriciler
Kontrol lambası v kırmızı renkte
yanar.Kontak açıldığında kontrol lambası
yaklaşık 4 saniye yanar. Kontrol
lambası yanmıyor veya 4 saniye
sonunda sönmüyor veya sürüş
esnasında yanıyorsa, hava yastığı
sisteminde bir arıza var demektir. Bir
servise başvurun. Bu durumda, bir
kaza anında hava yastıkları ve kemer
gerdiriciler fonksiyonlarını yerine
getiremeyebilirler.
Kemer gerdiricilerin bir defa devreye
girmesinin ardından işlevselliğinin
sona ermesi v kontrol lambasının
sürekli yanması ile gösterilir.9 Uyarı
Arızanın bir servis tarafından en
kısa zamanda giderilmesini
sağlayın.
Kemer gerdiriciler, hava yastığı sistemi 3 50, 3 53.
Hava yastığının devre dışı bırakılması
Kontrol lambası V sarı renkte yanar.