alarm OPEL ASTRA J 2017 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

12Lühidalt1Elektrilise ajamiga aknad ......33
2 Välispeeglid ........................... 31
3 Püsikiiruse regulaator ........160
Kiirusepiirik .......................... 162
Adaptiivne püsikiiruse
regulaator ............................ 163
Esikokkupõrke hoiatus ........170
4 Külgmised tuulutusavad ......137
5 Suunatuled,
sõidutulevilguti, lähituled
ja kaugtuled, kaugtulede
abifunktsioon ....................... 123
Väljapääsude valgustus .....127
Seisutuled ........................... 124
Juhi infokeskuse nupud ........92
6 Näidikud ............................... 80
7 Juhtseadised roolil ...............73
8 Juhi infokeskus .....................92
9 Esiklaasipuhasti, esiklaasi
pesurisüsteem, esitulede
pesurisüsteem,
tagaklaasipuhasti,
tagaklaasi pesurisüsteem .....7410 Sport-režiim ........................ 157
Kesklukustussüsteem ...........24
Kütusevaliku nupp ................81
Ohutuled ............................ 123
Turvapadja väljalülitamise
märgutuli .............................. 86
Juhi kõrvalistuja turvavöö
märgutuli .............................. 86
Tour-režiim ......................... 157
11 Infoekraan ............................ 97
12 Vargusvastase
alarmsüsteemi oleku
märgutuli .............................. 28
13 Keskmised tuulutusavad ....137
14 Kindalaegas ......................... 60
15 Veojõukontrollisüsteem
(TC) ..................................... 155
Elektrooniline
stabiilsuskontroll (ESC) .......156
Parkimisabi süsteemid ........176
Sõidurajalt
kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem ..................188Peatumis-/
käivitamissüsteemi Eco-
nupp .................................... 142
Mootoriruumi kaane luku
avamise nupp ........................ 26
16 Kliimaseadmesüsteem ........129
17 AUX-sisend, USB-sisend,
SD-kaardi pesa .....................11
18 Pistikupesa ............................ 79
19 Käigukang,
käsilülituskäigukast ............151
Automaatkäigukast ............147
20 Elektriline seisupidur ...........153
21 Süütelukk koos
roolilukustiga ...................... 141
22 Helisignaal ........................... 74
Juhi turvapadi ....................... 51
23 Mootoriruumi kaane
vabastushoob ....................204
24 Panipaik, kaitsmekarp ........228
25 Rooli reguleerimine ..............73

20LühidaltLülitada sisse vargusvastane
alarmsüsteem 3 28.
● Pärast mootori seiskamist võivad
mootori jahutusventilaatorid
edasi töötada 3 204.Ettevaatust
Kui mootor on töötanud suurel
pöörlemissagedusel või suure
koormusega, tuleb enne mootori
seiskamist lasta mootoril töötada
lühikest aega väikese
koormusega või umbes
30 sekundit tühikäigul, et kaitsta turboülelaadurit.
Võtmed, lukud 3 21, sõiduki
seismajätmine pikemaks ajaks
3 203.

Võtmed, uksed ja aknad21Võtmed, uksed ja
aknadVõtmed, lukud .............................. 21
Võtmed ...................................... 21
Sõiduki pass .............................. 22
Kaugjuhtimispult ........................22
Salvestatud seaded ...................23
Kesklukustussüsteem ................24
Automaatne lukustamine ...........25
Laste turvalukud ........................26
Uksed ........................................... 26
Pakiruum ................................... 26
Sõiduki turvalisus .........................28
Vargusvastane lukustussüsteem ....................... 28
Vargusvastane alarmsüsteem ...28
Käivitustõkesti ........................... 30
Välispeeglid ................................. 31
Kumer kuju ................................ 31
Elektriline reguleerimine ............31
Kokkupööratavad peeglid ..........31
Soojendusega peeglid ...............32Sisepeeglid .................................. 32
Tahavaatepeegli pimestamisvastane asend ........32
Pimestamise automaatne vähendamine ............................ 32
Aknad ........................................... 33
Esiklaas ..................................... 33
Käsitsi avatavad aknad .............33
Elektriajamiga aknad .................33
Tagaklaasi soojendus ................35
Päikesesirmid ............................ 35
Katus ............................................ 36
Katuseluuk ................................. 36
Klaaspaneel ............................... 37Võtmed, lukud
VõtmedEttevaatust
Ärge kinnitage süütevõtme külge
raskeid või suuri esemeid.
Asendusvõtmed
Võtme number on märgitud sõiduki
passi või eemaldatavale sildile.
Asendusvõtmete tellimisel on vaja
teatada võtme number, sest võti on
käivitustõkesti süsteemi osa.
Lukud 3 252.
Vargamutrite adapteri kood on
toodud kaardil. Asendusadapteri
tellimisel tuleb sellele viidata.
Ratta vahetus 3 242.

28Võtmed, uksed ja aknadÜldjuhised tagaluugi
kasutamiseks9 Oht
Avatud või paokil tagaluugiga ei
tohi sõita (nt suurte asjade
vedamisel), sest mürgine
heitgaas, mis ei ole nähtav ega
oma lõhna, võib sõidukisse
tungida. See võib põhjustada
teadvusekaotust ja isegi surma.
Ettevaatust
Tagaluugi kahjustamise vältimiseks tuleb enne selle
avamist veenduda, et luugi teele ei jää takistusi (nt garaažiuks). Alatituleb kontrollida, et tagaluugi taga
ja selle kohal on piisavalt
liikumisruumi.
Märkus
Teatud raskete lisaseadiste
paigaldamine tagaluugi külge võib
mõjutada selle avatud asendis
püsimist.
Sõiduki turvalisus
Vargusvastanelukustussüsteem9 Hoiatus
Kui sõidukis on inimesi, ei tohi
seda süsteemi sisse lülitada! Kui süsteem on sisse lülitatud, ei saauksi salongist avada.
Süsteem blokeerib kõikide uste
lukud. Süsteemi sisselülitamiseks
peavad olema kõik uksed suletud.
Kui süüde oli sisse lülitatud, tuleb
vargusvastase süsteemi
sisselülitamiseks juhiuks üks kord
avada ja sulgeda.
Sõiduki lukustuse avamisel lülitub mehaaniline vargusvastane
lukustussüsteem välja. Seda ei ole
võimalik teha kesklukustussüsteemi
nuppu vajutades.
Sisselülitamine
Vajutada e kaugjuhtimispuldil kaks
korda 15 sekundi jooksul.
Vargusvastanealarmsüsteem
Vargusvastane häiresüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
Süsteem jälgib: ● uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
● salongi, k.a sellega ühendatud pakiruumi

30Võtmed, uksed ja aknadOlek 30 sekundi jooksul pärast
vargusvastase häiresüsteemi
sisselülitamist:Märgutuli põleb:test,
sisselülitumise
viivitusMärgutuli vilgub
kiiresti:uksed, tagaluuk
või mootoriruumi
kaas ei ole
täielikult suletud
või on tekkinud
süsteemi tõrge
Olek pärast süsteemi sisselülitumist:
Märgutuli
vilgub
aeglaselt:süsteem on sisse
lülitatud
Tõrke korral tuleb pöörduda
abisaamiseks hooldustöökotta.
Väljalülitamine
Nupu c vajutamisega sõiduki lukust
avamine lülitab välja vargusvastase
alarmsüsteemi.
Süsteem ei lülitu välja juhiukse lukust avamisel võtmega või salongis oleva
kesklukustuse nupuga.
Häiresüsteem
Käivitumisel kõlab helisignaal ja
samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Alarmi väljalülitamiseks tuleb
vajutada kaugjuhtimispuldil mis tahes
nuppu või lülitada süüde sisse.
Vargusvastast alarmsüsteemi on
võimalik välja lülitada, vajutades c või
lülitades sisse süüte.
Vallandatud häiret, mida juht pole
katkestanud, näitavad vilkuvad
ohutuled. Need vilguvad kiirelt kolm
korda, kui sõiduk järgmine kord
kaugjuhtimispuldi abil lukust
avatakse. Pärast süüte sisse
lülitamist kuvatakse juhi infokeskuses
hoiatusteade või -kood.
Sõidukiteated 3 99.
Kui sõiduki aku tuleb lahti ühendada
(nt hooldustöödeks), tuleb alarmi
helisignaal järgmisel viisil
inaktiveerida: lülitage süüde sisse ja
seejärel välja ning ühendage seejärel sõiduki aku 15 sekundi jooksul lahti.Käivitustõkesti
Süsteem on osa süütelukust ja
kontrollib, kas kasutatava võtmega on lubatud sõidukit käivitada.
Käivitustõkesti lülitub automaatselt
sisse, kui võti on süütelukust
eemaldatud.
Kui pärast süüte sisselülitamist vilgub
märgutuli d, on tekkinud süsteemi
töötõrge ja mootorit ei saa käivitada.
Lülitada süüde välja ja korrata
käivituskatset.
Kui märgutuli jätkab vilkumist, tuleb mootor käivitada varuvõtmega ja
pöörduda abisaamiseks
hooldustöökotta.
Märkus
Käivitustõkesti ei lukusta uksi.
Sõiduki juurest lahkudes tuleb
sõiduk alati lukustada ja lülitada
sisse vargusvastane alarmsüsteem
3 24, 3 28.
Märgutuli d 3 91.

Näidikud ja juhtseadised101NrSõidukiteated55Diislikütuse tahkete osakeste
filter on täis 3 14656Esisillarehvide rõhk ei ole tasa‐
kaalus57Tagasillarehvide rõhk ei ole
tasakaalus58On tuvastatud rehvid ilma
TPMS anduriteta59Avage, seejärel sulgege
juhiaken60Avage, seejärel sulgege juhi
kõrvalistmel sõitja aken61Avage, seejärel sulgege tagu‐
mine vasakpoolne aken62Avage, seejärel sulgege tagu‐
mine parempoolne aken65Varguskatse66Vargusvastane alarmsüsteem
vajab hooldust67Roolilukustus vajab hooldust68Roolivõimendi vajab hooldust69Vedrustussüsteem vajab hool‐
dustNrSõidukiteated70Tasemekontrollisüsteem vajab
hooldust71Tagasild vajab hooldust74AFL-süsteem vajab hooldust75Kliimaseade vajab hooldust76Hooldage külgmise pimeala
hoiatussüsteemi77Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem vajab hooldust79Lisada mootoriõli81Hooldada käigukasti82Vahetada peagi mootoriõli83Kohanduv püsikiiruse regu‐
laator vajab hooldust84Mootori võimsust on vähen‐
datud89Sõiduki peatse hooldusvaja‐
duse märgutuli94Enne väljumist viia parkimisa‐
sendisse95Turvapadi vajab hooldust128Mootoriruumi kaas avatudNrSõidukiteated134Parkimisabi rike, puhastage
kaitserauda136Parkimisabi vajab hooldust145Kontrollida klaasipesuvedeliku
taset174Sõiduki akupinge madal258Parkimisabi väljas
Sõidukiteated kõrgtaseme
kombineeritud ekraanil
Teated sõiduki kohta kuvatakse
tekstina. Järgida teadetes esitatud
juhiseid.

Näidikud ja juhtseadised107Auto rear demist (tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :
aktiveerib automaatselt
tagaklaasi soojenduse.
● Comfort settings
(mugavusrežiimi seaded)
Chime volume (helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Personalization by driver
(juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse- ja väljalülitamine.
Rear auto wipe in reverse
(tagaklaasi automaatne
puhastamine tagurdamisel) :
Tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitumine
tagasikäigu sisselülitamisel.
● Park assist / Collision detection
(parkimisabi / kokkupõrke
tuvastamine)
Park assist (parkimisabi) :
parkimisabisüsteemi
ultraheliandurite sisse- ja
väljalülitamine. Aktiveerimine on
valitav koos või ilma ühendatud
haagise haakeseadiseta.
Auto collision preparation
(Automaatne ettevalmistus
kokkupõrkeks) : Aktiveerib või
desaktiveerib sõiduki
pidurdusautomaatika peatse
kokkupõrkeohu korral. Valikud
on järgmised: süsteem kasutab
ennetavat pidurdamist, kõlab
ainult hoiatussignaal või süsteem
lülitatakse välja.
Side blind zone alert (Külgmise
pimeala hoiatus) : muudab
külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi seadeid.
● Exterior ambient lighting (üldine
välisvalgustus)Duration upon exit of vehicle
(kestus pärast sõidukist
väljumist) : väljumisvalgustuse
sisse- ja väljalülitamine ning
kestuse muutmine.
Exterior lighting by unlocking
(välisvalgustus lukustuse
avamisel) : sisenemisvalgustuse
sisse- ja väljalülitamine.
● Power door locks (elektriajamiga
ukselukud)
Auto door lock (uste automaatne
lukustamine) : pärast süüte
väljalülitamist uste automaatse
lukust avamise funktsiooni sisse-
või väljalülitumine. Uste pärast sõidu alustamist automaatse
lukustumise funktsiooni sisse-
või väljalülitamine.
Stop door lock if door open (ära
lukusta avatud ust) : uste
automaatse lukustamise
funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine avatud ukse
korral.
Delayed door lock (uste
lukustamine viivitusega) : uste
viivitusega lukustamise

110Näidikud ja juhtseadisedilma ühendatud haagise
haakeseadiseta.
Automatic Collision Preparation
(Automaatne kokkupõrkeks
valmistumine) : Aktiveerib või
desaktiveerib sõiduki
pidurdusautomaatika peatse
kokkupõrkeohu korral. Valikud
on järgmised: süsteem kasutab
ennetavat pidurdamist,
hoiatussignaali kõlamine või
süsteemi täielik väljalülitamine.
Side Blind Zone Alert (Pimeala‐
hoiatus) : Külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi sisse- või
väljalülitamine.
● Lighting (Valgustus)
Vehicle Locator Lights (Sõiduki
leidmise tuled) : Lülitab
sisenemisvalgustuse sisse või
välja.
Exit Lighting (Väljumisvalgus‐ tus) : väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
● Power Door Locks
(Elektriajamiga ukselukud)Open Door Anti Lock Out (Ava
ukse väljalukustamise vastane
kaitse) : uste automaatse
lukustamise funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine avatud ukse
korral.
Auto Door Lock (Uste
automaatne lukustamine) : pärast
süüte väljalülitamist uste
automaatse lukust avamise
funktsiooni sisse- või
väljalülitumine. Uste pärast sõidu
alustamist automaatse
lukustumise funktsiooni sisse-
või väljalülitamine.
Delayed Door Lock (Uste
lukustamine viivitusega) : uste
viivitusega lukustamise
funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine.
● Remote Lock / Unlock / Start
(Puldiga lukustamine/luku
avamine/käivitamine)
Remote Lock Feedback (Kaug‐
juhtimispuldiga lukustamise
tagasiside) : Lukustuse
vabastamisel ohutulede
vilgutamise sisse- ja
väljalülitamine.Remote Unlock Feedback
(Kaugjuhtimispuldiga lukustuse
avamise tagasiside) : lukustuse
avamisel ohutulede vilgutamise
sisse- ja väljalülitamine.
Remote Door Unlock (Uste
lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : seade muutmine nii, et
lukustuse avamisel avaneb ainult
juhiuks või kõik sõiduki uksed.
Relock Remotely Unlocked
Doors (Puldiga avatud uste
uuesti lukustamine) : sõiduki uksi
avamata lukustuse avamisel automaatse taaslukustamise
funktsiooni sisse- ja
väljalülitamine.
● Return to Factory Settings?
(Taastan tehaseseaded?) :
kõikide seadete vaikeväärtuste
taastamine.

Näidikud ja juhtseadised113Kaugjuhtimine
Soovi korral võite helistada
nõuandjale ja paluda sõiduki
konkreetsete funktsioonide juhtimist.
Teenuse OnStar telefoninumbri leiate
oma riigi veebilehelt.
Kasutada saab järgmisi funktsioone. ● Sõiduki lukustamine ja lukust avamine.
● Sõiduki asukohateabe edastamine.
● Helisignaali kasutamine või tulede vilgutamine.
Abi varastatud sõiduki korral
Kui sõiduk on varastatud, teavitage
politseid ja paluge OnStari abi sõiduki
asukoha tuvastamisel. Nõuandjale
võite helistada mis tahes telefonilt.
Teenuse OnStar telefoninumbri leiate
oma riigi veebilehelt.
Teenus OnStar aitab tuvastada
sõiduki asukoha.Vargushäire
Kui vargusvastane alarmsüsteem
aktiveerub, saadetakse teade
OnStarile. Seejärel saadetakse teile
tekstsõnum või e-kiri.Taaskäivitamise takistamine
OnStar saab kaugsignaalide abil
takistada auto taaskäivitamist pärast
selle seiskamist.
Nõudmisel diagnostika
Nt sõidukiteate ilmumisel võite igal
ajal nõuandjale helistamiseks
vajutada nuppu Z ja küsida
reaalajalist diagnostikaülevaadet. Tulemustest sõltuvalt saate
klienditeenindajalt täiendavat abi.
Diagnostikaaruanne
Sõiduk edastab diagnostikaandmed
automaatselt OnStarile, misjärel
saadetakse kord kuus teile ja teie
valitud töökojale e-kirja teel tehniline
aruanne.
Märkus
Töökoja teavitusfunktsiooni võib teie
kontolt keelata.
Aruanne sisaldab auto põhisõlmede
olekut, sh mootor, käigukast,
turvapadjad, ABS-pidurid ja muud
peamised süsteemid. Lisaks sisaldab
see võimalikku hooldusteavet ja
rehvirõhku (üksnes rehvirõhu
jälgimissüsteemiga mudelitel).Üksikasjaliku teabe nägemiseks
klõpsake e-kirjas olevat linki ja logige
sisse.
Sihtkoha allalaadimine
Soovitud sihtkoha saab
navigatsioonisüsteemi otse alla
laadida.
Nõuandjale helistamiseks vajutage
nuppu Z ning kirjeldage sihtkohta või
huvipunkti.
Nõuandja otsib aadressi või
huvipunkti ja saadab sihtkoha otse
teie auto navigatsioonisüsteemi.
OnStari sätted
OnStari PIN-kood
OnStari kõigi teenuste piiramatuks
kasutamiseks tuleb sisestada PIN-
kood. Nõuandjaga vestlemisel peab
PIN-kood olema isikupärastatud.
PIN-koodi muutmiseks vajutage
nuppu Z, et helistada nõuandjale.

Sõitmine ja töörežiim139Sõitmine ja
töörežiimNõuandeid sõitmiseks ...............140
Sõiduki juhtimine .....................140
Roolimine ................................ 140
Käivitamine ja kasutamine .........140
Uue sõiduki sissesõitmine .......140
Süütevõtme asendid ................141
Toide väljas ............................. 141
Mootori käivitamine .................141
Kütuseetteande katkestamine sisselülitatud käiguga
aeglustamisel ......................... 142
Peatumis-/käivitamissüsteem ..142
Parkimine ................................ 145
Mootori heitgaas ........................146
Diislikütuse tahkete osakeste filter ......................................... 146
Katalüüsmuundur ....................147
Automaatkäigukast ....................147
Käigunäidik .............................. 147
Käigukang ............................... 148
Käsilülitusrežiim .......................149
Elektroonilised sõiduprogrammid .................... 150Rike ......................................... 150
Elektritoite katkestus ...............150
Käsilülituskäigukast ...................151
Pidurid ........................................ 152
ABS pidurisüsteem ..................152
Seisupidur ............................... 153
Pidurivõimendi ......................... 154
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem 154
Sõidu kontrollüksus ...................155
Veojõukontrollisüsteem ...........155
Elektrooniline stabiilsuskontroll .....................156
Interaktiivne sõidusüsteem ......157
Juhi abisüsteemid ......................160
Püsikiiruse regulaator ..............160
Kiiruspiirang ............................. 162
Adaptiivne püsikiiruse regulaator ............................... 163
Esikokkupõrke hoiatus ............170
Eesmise vahekauguse näit .....174
Aktiivne hädaolukorras pidurdamine ............................ 174
Parkimisabi .............................. 176
Külgmise pimeda nurga alarm . 184
Liiklusmärgi abi ........................185
Sõidurajalt kõrvalekaldumise hoiatussüsteem ......................188
Kütus .......................................... 190
Bensiinimootori kütus ..............190Diiselmootori kütus ..................190
Kütus vedelgaasiga sõitmiseks ............................... 190
Tankimine ................................ 192
Kütusekulu, CO 2-heitmed
.......196
Haagise haakeseadis ................197
Üldinfo ..................................... 197
Sõiduomadused ja nõuanded haagise vedamiseks ...............197
Haagise pukseerimine .............197
Haakeseadis ............................ 198
Haagise stabiilsusabi ...............201