OPEL ASTRA K 2016.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Navigeerimine51Pikkuskraad, laiuskraad, "huvipunkti
nimi", "mis tahes lisateave",
"telefoninumber".
Näide:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "Bonn, Hellweg 6",
"02379234567" , vt ülaltoodud joonist.
GPS-koordinaadid peavad olema
komakohtadega kraadides ja need võib võtta nt topograafiliselt kaardilt.
Lisateabe ja telefoninumbri stringid on valikulised. Kui nt ei nõuta
täiendavat teavet, tuleb vastavasse
kohta sisestada "".
Näide:
7.0350000, 50.6318040, "Michaels
Home", "", "02379234567" .
Huvipunkti nime ja lisateabe stringid
ei tohi kumbki olla pikemad kui 60 tärki. Telefoninumbri string ei tohi
ületada 30 tärki.
Iga sihtkoha-aadressi
huvipunktiandmed tuleb sisestada
ühe eraldi reana, vt joonist eespool.Huvipunkti andmete salvestamine
USB-mälupulgale
Looge USB-draivi juurkataloogis
kaust nimega " myPOIs", nt
"F:\myPOIs", kus "F:\" on USB-draivi
juurkataloog.
Salvestage kausta "myPOIs" oma
huvipunkte sisaldav tekstifail (nt
"F:\myPOIs\TomsPOIs.poi").Huvipunktide andmete korraldamine
mitmes alamkaustas
Lisaks võite korraldada tekstifailid mitmesse suvaliste nimedega
alamkaustadesse
(alamkaustastruktuuri max. sügavus
on 2).
Näiteks: F:\myPOIs\AnnsPOIs või
F:\myPOIs\MyJourney\London, kus
F:\ on USB-mälupulga juurkataloog.
Märkus
Kausta võib salvestada ainult
alamkaustu või ainult huvipunktide
faile. Mõlemaid korraga ei impordita süsteemi õigesti.
Pärast selliselt korraldatud üksikute
huvipunktide andmete allalaadimist
Infotainment-süsteemi (vt
allalaadimise kirjeldust allpool)kuvatakse menüüs My POIs (Minu
huvipunktid) valitavate alammenüüde
loend.
Pärast alammenüü valimist
kuvatakse edasised alammenüüd või
vastav imporditud
huvipunktikategooriate loend.
Huvipunktide andmete kopeerimine
Infotainment-süsteemi
Ühendage kasutaja huvipunktide
andmetega USB-seade Infotainment- süsteemi USB-porti 3 39.
Kuvatakse teade, mis palub andmete süsteemi kopeerimise kinnitada.
Pärast kinnitamist kopeeritakse
huvipunktide andmed Infotainment-
süsteemi.
Süsteemi kopeeritud huvipunkte
saab seejärel menüüs My POIs (Minu
huvipunktid) sihtkohtadeks valida. Vt
jaotist "Huvipunkti valimine" ptk
"Sihtkoha sisestamine" 3 51.
Sihtkoha sisestamine
Navigeerimisrakendus võimaldab
seada marsruudi sihtkoha erinevate
suvandite abil.

52NavigeerimineVajutage HOME ja seejärel valige
NAV , et kuvada navigeerimiskaart.
Valige funktsiooniribalt
DESTINATION (SIHTKOHT) ja
valige siis üks viis aadressi
sisestamiseks.
Sihtkoha otsesisestus
Puudutage sisestusvälja menüü
ülemisel real. Kuvatakse klaviatuur.
Klaviatuuride üksikasjalikku kirjeldust vt 3 16.
Sisestage aadress või otsingusõna ja
kinnitage oma sisestust.
Luuakse kaks loendit võimalike
sihtkohtadega. Loendi sakkide vahel
liikumiseks puudutage ekraani
ülemisel real Address (Aadress) või
POI (Huvipunkt) .
Aadresside loend:
Huvipunktide loend:
Huvipunktide üksikasjalikku kirjeldust
vt allpool jaotises "Huvipunktide
sisestamine".
Valige üks sihtkohtadest. Kuvatakse
sihtkoha üksikasjade vaade.

Navigeerimine53Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Addressi sisestamise kuva
Valida ADDRESS (AADRESS) .
Kuvatakse Address Entry (Aadressi
sisestamine) ekraanikuva.
Puudutage üht sisestusvälja
aadressiosade kirjete kõrval.
Kuvatakse klaviatuur.
Klaviatuuride üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 16.
Sisestage nõutav teave sihtkoha
kohta.
Märkus
Kuva pole vaja täielikult täita.
Sisestuse kinnitamiseks valige
ekraani paremas ülemises nurgas 9.
Kui sisestatud andmetele vastab
rohkem kui üks sihtkoht, kuvatakse
kõigi vastete loend. Valige soovitud
aadress.
Kuvatakse sihtkoha üksikasjade
vaade.
Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Ristmikule väljasõidu kuva
Valida CROSSROADS (RISTTEED) .
Kuvatakse Crossroads Entry
(Pealeseõit ristmikele) ekraanikuva.
Puudutage üht sisestusvälja
aadressiosade kirjete kõrval.
Kuvatakse klaviatuur.
Klaviatuuride üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 16.
Sisestage nõutav teave sihtkoha
kohta.
Sisestuse kinnitamiseks valige
ekraani paremas ülemises nurgas 9.
Kui sisestatud andmetele vastab
rohkem kui üks sihtkoht, kuvatakse
kõigi vastete loend. Valige soovitud
aadress.
Kuvatakse sihtkoha üksikasjade
vaade.

54NavigeerimineTeejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Huvipunktide sisestamine Huvipunkt on kindel koht, mis võib
huvi pakkuda: nt bensiinijaam, parkla või restoran.
Navigatsioonisüsteemil on suur valik eelsalvestatud huvipunkte, mida
saab kaardil kuvada (aktiveerimist vt
3 45).
Samuti saate huvipunkte ise
süsteemi salvestada, vt jaotist
"Kasutaja huvipunktide loomine ja
süsteemi kopeerimine" ptk
"Kasutamine" 3 45 . Need huvipunktid
on valitavad sihtkohtadena
huvipunktide põhikategooria My POIs
(Minu huvipunktid) kaudu.
Selleks, et valida huvipunkt marsruudi teejuhi sihtkohaks,
vajutage funktsiooniribal
DESTINATION (SIHTKOHT) ja
valige POIs (HUVIPUNKTID) .
Kuvatakse otsinguala valiku loend.
Otsingu asukoha seadmine
Valige üks suvanditest.
Märkus
Valikud POIs along Route
(Huvipunktid marsruudil) ja POIs
near Destination (Huvipunktid
sihtkoha läheduses) on saadaval
ainult aktiivsete teejuhiste ajal.
Kui valitakse POIs at Another
Location (Teises kohas asuvad
huvipunktid) , kuvatakse klahvistik.
Klaviatuuride üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 16.
Sisestage soovitud asukoht ja
kinnitage sisestust.
Kuvatakse huvipunktide kategooriate loend.
Huvipunktide otsimine kategooriate
järgi
Valige loendist üks peamistest
kategooriatest. Kuvatakse
alamkategooriate loend.
Vastava põhikategooria kõigi
huvipunktide kuvamiseks valige List
All (Loetle kõik) . Sirvige loendit ja
valige loendist soovitud huvipunkt.
Kõigi alamkategooria huvipunktide kuvamiseks valige vastav
alamkategooria. Sirvige loendit ja
valige loendist soovitud huvipunkt.
Kuvatakse sihtkoha üksikasjade
vaade.
Lisateabe saamiseks valitud
huvipunkti kohta puudutage Info
ekraani paremas ülemises nurgas.
Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Huvipunktide otsing nimetuse sisestamise teel
Kindla huvipunkti, kategooria või
asukoha otsimiseks valige
huvipunktide peakategooriate loendis
või mõne alamkategooria loendis
Spell Name (Lugege nime
tähthaaval) . Kuvatakse klaviatuur.

Navigeerimine55Klaviatuuride üksikasjalikku kirjeldust
vt 3 16.
Sisestage soovitud nimetus või
kategooria.
Valige 9 oma sisestuse
kinnitamiseks. Kuvatakse sihtkoha
üksikasjade vaade.
Lisateabe saamiseks valitud
huvipunkti kohta puudutage Info
ekraani paremas ülemises nurgas.
Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Viimaste sihtkohtade loend
Valida RECENT (VIIMASED) .
Kuvatakse viimaste sisestatud
sihtkohtade loend.
Valige soovitud kirje. Kuvatakse
sihtkoha üksikasjade vaade.
Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Kontaktiloend Valida CONTACTS (KONTAKTID) .
Kuvatakse kontaktiloend.Kiirfunktsiooni ikoon
Kui kontaktiga on seotud ainult üks
aadress, kuvatakse kontaktiloendis
selle kõrval kiirmarsruudi ikooni.
Valige 1, et vahetult kuvada sihtkoha
üksikasjade vaade.
Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Kontakti üksikasjade vaade
Kui kontaktiga on seotud rohkem kui
üks aadress, valige soovitud kontakt.
Kuvatakse kontakti üksikasjade
vaade.

56NavigeerimineValige üks kontaktiga seotud
aadressidest. Kuvatakse sihtkoha
üksikasjade vaade.
Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Aadressi valimine kaardilt Vajutage ekraanil soovitud kohale.
Kaardivaade tsentreeritakse sellele
asukohale.
Vastava asukoha juures kuvatakse
punast v ja sildil kuvatakse vastavat
aadressi.
Puudutage hüpiksilti. Kuvatakse
sihtkoha üksikasjade vaade.
Teejuhi käivitamiseks valige Go
(Alusta) .
Vahepeatustega reisid Vahepeatus on vahepealne sihtkoht,
mida arvestatakse lõppsihtkoha
marsruudi arvutamisel.
Vahepeatustega marsruudi
loomiseks võite lisada ühe või mitu
vahepeatust.
Sisestage või valige lõppsihtkoht ja käivitage teejuht.
Kui teejuht on aktiivne, vajutage
kaardivaate funktsiooniribal
DESTINATION (SIHTKOHT) .
Võite ka puudutada ekraani paremal
poolel kuvatavat järgmise manöövri noolesümbolit, et kuvada teejuhi
menüü. Vajutage teejuhi menüü
funktsiooniribal DESTINATION
(SIHTKOHT) .
Sisestage või valige uus aadress.
Valida Go (Alusta) . Teile esitatakse
teade.

Navigeerimine57
Valida Add as Waypoint (Lisa mars‐
ruudipunktiks) . Marsruut arvutatakse
ümber ja uus sihtkoht lisatakse
praeguse marsruudi vahepeatuseks.
Soovi korral lisage edasisi
vahepeatusi ülalkirjeldatud viisil.Kogu marsruudi salvestamiseks koos vahepeatustega valige Save
(Salvesta) .
Vahepeatustega marsruut
salvestatakse kontaktide loendisse
kaustas Saved Trips (Salvestatud
retked) ja tähistatakse vastavalt lõpp-
sihtkohale.
Vahepeatustega marsruuti saab
kontaktide loendi kaudu kasutada.
Üksikasjalikku vahepeatustega
marsruudi redigeerimise kirjeldust vt
3 58.
Uus sihtkoht
Uue sihtkoha seadmiseks võite
tühistada teejuhised kehtivasse
sihtkohta ja sisestada siis uue
sihtkoha. Või võite otse uue sihtkoha
sisestada.
Kui teejuht on aktiivne, vajutage
kaardivaate funktsiooniribal
DESTINATION (SIHTKOHT) .
Võite ka puudutada ekraani paremal
poolel kuvatavat järgmise manöövri
noolesümbolit, et kuvada teejuhi
menüü. Vajutage teejuhi menüü
funktsiooniribal DESTINATION
(SIHTKOHT) .
Sisestage või valige uus aadress.
Valida Go (Alusta) . Teile esitatakse
teade.
Valida Set New Destination (Uue
sihtkoha seadmine) . Teejuhised
arvutatakse ümber ja seatakse uus
sihtkoht.
Sihtkohta helistamine
Pärast sihtkoha sisestamist ja enne
teejuhi käivitamist kuvatakse
sihtkoha üksikasjade vaade.

58NavigeerimineValitud sihtkohta helistamiseks
vajutage Call (Helista) .
Märkus
Ekraaninuppu Call (Helista)
kuvatakse ainult siis, kui vastava koha jaoks on telefoninumber
salvestatud.
Sihtkohtade salvestamine
Kontaktiloendi kirje
Pärast sihtkoha sisestamist ja enne
teejuhi käivitamist kuvatakse
sihtkoha üksikasjade vaade.
Sihtkoha kontaktiloendisse
salvestamiseks vajutage Save
(Salvesta) . Üksikasjalikku aadressi
kontaktiloendisse salvestamise
kirjeldust vt 3 21.
Märkus
Ekraaninupp Save (Salvesta) on
alati nähtav, kui aadressi pole veel
süsteemi salvestatud.
Lemmikud
Lemmikuid saab salvestada
praktiliselt igalt kuvalt.
Üksikasjalikku sihtkoha
lemmikutesse salvestamise kirjeldust
vt 3 17.Teejuht
Navigatsioonisüsteem juhendab teid sihtkohta visuaalsete ja hääljuhiste
abil.Visuaalsed juhised
Visuaalseid juhiseid kuvatakse
ekraanil.Navigeerimise häälteated
Jõudes ristmikule, kus peate
pöörama, annavad navigeerimise
häälteated teada, millises suunas
tuleb pöörata.
Lisateavet häälteadete funktsiooni
aktiveerimise ja helitugevuse
seadmise kohta vt jaotisest
"Navigeerimise hääljuhiste seaded".Marsruudi teejuhi käivitamine ja
tühistamine
Teejuhiste alustamine
Selleks, et käivitada teejuht uude
valitud sihtkohta, vajutage sihtkoha
üksikasjade vaatel Go (Alusta).
Selleks, et vahetult käivitada teejuht viimasesse valitud sihtkohta,
vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Resume
to (Jätka) .
Süsteem alustab juhendamist
viimasesse valitud sihtkohta.
Marsruudi teejuhi tühistamine
Teejuhised võib tühistada soovi korral
järgmiselt.
● Puudutage navigatsioonikaardi ekraanil x.
● Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel
Cancel Route (Tühista
marsruut) .
● Puudutage ekraani paremas osatavas kuvatavat järgmise
manöövri noolesümbolit, et
kuvada teejuhi menüü (vt allpool
jaotist „Teejuhi menüü”).

Navigeerimine59Vajutage funktsiooniribal END
(LÕPETA) .
Navigeerimise hääljuhiste
seaded
Vaigistamine
Navigatsiooni häälteadete esitamise
ajutiseks vaigistamiseks valige
kaardiekraani vasakult poolelt y.
Ikooniks saab z.
Süsteemi vaigistuse lõpetamiseks
valige uuesti z.
Häälteated
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel
Navigation Voice Preferences
(Navigeerimise hääljuhiste
eelistused) , et kuvada vastav
alammenüü.
Kui on seatud Voice Prompts - On
(Häälviibad – sees) , kasutab süsteem
juhendamisel häälteateid.
Valige Voice Prompts - On
(Häälviibad – sees) või Voice Prompts
- Off (Häälviibad – väljas) .Kui on seatud Off (Välja lülitatud) , ei
anna süsteem navigatsiooni
häälteateid.
Häälteated telefonikõnede ajal
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel
Navigation Voice Preferences
(Navigeerimise hääljuhiste
eelistused) , et kuvada vastav
alammenüü. Valige Prompts During
Phone Calls (Viibad telefonikõnede
ajal) .
Kui on valitud On (Sisse lülitatud) ,
ütleb süsteem navigeerimise häälteateid ka telefonikõne ajal.
Kui on valitud Off (Välja lülitatud) , ei
anta häälteateid. Kui on valitud Beeps
(Piiksud) , kostub teate asemel piiks.
Helitugevus
Häälteadete helitugevuse
muutmiseks vajutage ─ või w.Teave liiklussündmuste kohta
Liikluse loend
Liiklussündmuste loendi kuvamiseks
sõiduki hetkeasukoha läheduses
vajutage HOME ja valige siis
TRAFFIC (LIIKLUS) .
Või vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Traffic
(Liiklus) , et kuvada vastav
alammenüü. Valige Show Nearby
Traffic Incidents (Kuva läheduses
olevaid liiklussündmusi) .
Kui marsruudi teejuht pole aktiivne, kuvatakse loend järgmiselt:

60NavigeerimineKui marsruudi teejuht on aktiivne,
kuvatakse kaks täiendavat
ekraaninuppu: All (Kõik) kõikide
liiklussündmuste loendi kuvamiseks
ja Along Route (Marsruudil) ainult teie
hetkemarsruudi liiklussündmuste
loendi kuvamiseks.
Vaikimisi sorditakse loendit kauguse
järgi sõiduki asukohast. Loendi
tähestiku järjekorras sortimiseks
valige ekraani ülemiselt realt Sort
(Sorteeri) .
Puudutage üht valikut loendis, et
kuvada üksikasjalikku teavet
liiklussündmuse kohta.
Märkus
Kui liikluse loendisse on sisenetud avaekraani ekraaninupu TRAFFIC
(LIIKLUS) kaudu, puudutage
liiklusseadete menüüsse
sisenemiseks ekraani vasakus
ülemises nurgas w.Kaardil olevad liiklussündmuste
ikoonid
Kui on seatud Show Icons on Map -
On (Kuva kaardil ikoone – sees) ,
kuvatakse kaardil lähedusse ja
marsruudile jäävate liiklussündmuste ikoone.
Valige Show Icons on Map - On (Kuva
kaardil ikoone – sees) või Show Icons
on Map - Off (Kuva kaardil ikoone – väljas) .
Liiklusolud marsruudi loomisel
See alammenüü võimaldab määrata,
kuidas süsteem tegeleb
liiklussündmustega enne marsruudi
arvutamist ja pärast seda.
Vastava alammenüü kuvamiseks
valige Traffic Routing Preferences
(Liikluse ja marsruudi eelistused) .
Kui soovite ummikuid vältida, seadke
parameetri Avoid Slow Traffic (Väldi
aeglast liiklust) väärtuseks On (Sisse
lülitatud) .
Valida Automatically Avoid Traffic
(Väldi automaatselt liiklust) või Ask
Me before Avoiding (Küsi enne
vältimist) .Liiklussündmuste tüübid
Vastava alammenüü kuvamiseks valige Traffic Types (Liikluse tüübid) .
Valige liiklussündmuste tüübid, mida
soovite vältida.
TMC-jaamad
TMC-raadiojaamad edastavad teavet
liiklusolude kohta, mida arvestatakse
marsruudi arvutamisel.
Vastava alammenüü kuvamiseks
valige TMC Station (Liikluskanal) .
Vaikeseadeks on Auto (Automaatne) ,
mille puhul kasutatakse erinevaid
TMC-jaamu.
Kui soovite kasutada kindlat TMC-
jaama, valige soovitud jaam loendist.
Kui selle jaama signaal jääb
vastuvõtmiseks liiga nõrgaks, lülitub
süsteem tagasi režiimi Auto
(Automaatne) .
Teejuhi seaded
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Routing
Preferences (Marsruudi eelistused) ,
et kuvada vastav alammenüü.