audio OPEL ASTRA K 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Peamised toimingud139Märkus
Sõidukiga seotud teated jäävad
lubatuks.
Süsteemi lukustamine
Vajutage MENU vastava
audiomenüü avamiseks.
Valige Settings (Seaded) , liikuge
loendis ja valige Vehicle Settings
(Sõidukiseaded) .
Valida Valet Mode (Parkimispoisi
režiim) . Kuvatakse klakvistik.
Sisestage neljakohaline kood ja
valige Enter (Sisesta) . Klahvistik
kuvatakse uuesti.
Esimese sisestuse kinnitamiseks
sisestage uuesti neljakohaline kood
ja vajutage Lock (Lukusta) . Süsteem
on lukustatud.
Süsteemi lukust avamine
Lülitage Infotainment-süsteem sisse. Kuvatakse klakvistik.
Sisestage vastav neljakohaline kood
ja valige Unlock (Ava) . Süsteem on
lukust avatud.Ununenud PIN-kood
PIN-koodi vaikeväärtusele
lähtestamiseks võtke ühendust
hooldustöökojaga.

140RaadioRaadioKasutamine................................ 140
Raadiojaama otsimine ...............140
Lemmikute loendid ....................141
Raadioandmesüsteem (RDS) ....142
Digital Audio Broadcasting
(digitaalraadio) ........................... 143Kasutamine
Raadio funktsiooni aktiveerimine
Vajutada RADIO.
Laineala valimine
Vajutage korduvalt juhtpaneelil
asuvat RADIO, et teha ümberlülitusi
erinevate lainealade vahel.
Raadiojaama otsimine Raadiojaama automaatotsing
Vajutage t või v, et esitada
eelmist või järgmist jaama.
Raadiojaama otsimine käsitsi Vajutada nuppu t või v. Enne
soovitud sageduseni jõudmist
vabastage nupp.
Käsitsi häälestamine
Vajutage MENU, et avada lainealade
menüü, ja seejärel valige Manual
Tuning (Käsitsi häälestus) .
Olenevalt valitud lainealast
kuvatakse kõigi sageduste loend.
Valige soovitud sagedus.
Jaamade loendidPöörake MENU, et kuvada kõigi
praegu vastuvõetavate jaamade
loend.
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud jaam.
Kategooriate loendid Paljud RDS 3 142 ja DAB 3 143
jaamad edastavad PTY-koodi, mis
määrab edastatava programmi tüübi
(nt uudised). Mõned jaamad
vahetavad PTY-koodi sõltuvalt
parajasti edastatava saate sisust.
Infotainment-süsteem salvestab
need jaamad programmitüübi järgi
sordituna vastava kategooria
loendisse.

Raadio143Digital Audio Broadcasting(digitaalraadio)
Digital Audio Broadcasting
(digitaalraadio, DAB) on uuenduslik ja
universaalne ringhäälingusüsteem.
Digitaalraadio (DAB) eelised ● DAB-jaamade korral kuvatakse ringhäälingusageduse asemel
programmi nimetust.
● Digitaalraadioga saab ühel ja samal sagedusel
(sagedusrühmal) edastada mitut
raadioprogrammi (teenust).
● Lisaks kvaliteetsetele digitaalsetele heliteenustele on
DAB võimeline edastama ka programmiga seotud andmeid ja
mitmeid muid infoteenuseid, k.a reisi- ja liiklusinfot.
● Heli taasesitus on tagatud seni, kuni DAB-vastuvõtja suudabvastu võtta ringhäälingujaama
edastatavat signaali (isegi kui
signaal on väga nõrk).
● AM- või FM-vastuvõtule omast heli nõrgenemist ei esine. DAB-signaali taasesitatakse ühtlase
helitugevusega.
Kui DAB-signaal on vastuvõtjale
arusaamiseks liiga nõrk,
katkestatakse vastuvõtt täielikult.
Selle vältimiseks võib DAB-
menüüs sisse lülitada DAB to
DAB Linking (DAB-DAB
sidumine) ja/või DAB to FM
Linking (DAB-FM-sidumine) (vt
järgnevaid jaotisi).
● DABiga seoses ei esine häireid, mida põhjustavad lähedastel
sagedustel asuvad jaamad
(nähtus, mis on iseloomulik AM-
ja FM-vastuvõtule).
● Kui DAB-signaal peegeldub looduslikelt takistustelt või
hoonetelt, paraneb DAB-
vastuvõtt. AM- ja FM-vastuvõtt halveneb sellistel juhtudel
tunduvalt.
● Kui DAB-vastuvõtt on lubatud, jääb Infotainment-süsteemi FM-
tuuner taustal aktiivseks ja otsib pidevalt parima vastuvõtaga FM- jaamu. TP ( 3 142) aktiveerimisel
edastatakse hetkel parima
vastuvõtuga FM-jaamaliiklusteated. Deaktiveerige TP
kui DAB-vastuvõttu ei taheta
katkestada FM-liiklusteadetega.
DAB seaded
DAB-seadete konfigureerimiseks
aktiveerige raadio funktsioon ja valige DAB-laineala. Vajutage MENU, et
kuvada DAB-laineala menüü.
DAB-teated
Lisaks muusikasaadetele edastavad paljud DAB-jaamad ka mitmesugustliiki teateid. Kui aktiveerite teatavad
või kõik need kategooriad, katkeb
seda liiki teadete andmisel hetkel
vastuvõetav DAB teenus.
Valige DAB Announcements (DAB-i
teadaanded) , et kuvada DAB-
kategooriate loend.
Valida soovitud kategooriad. Valitud
kategooriad on tähistatud
sümboliga 9.
Märkus
DAB-teadaandeid saab vastu võtta
ainult siis, kui DAB-laineala on
aktiveeritud.

Välisseadmed145VälisseadmedÜldine teave............................... 145
Audio esitamine .........................147Üldine teave
AUX- ja USB-pesa välisseadmete
ühendamiseks asub keskkonsoolil.
Keskkonsooli taga asuvad kaks USB- porti ainult seadmete laadimiseks.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
AUX-sisend
AUX-sisendisse saab ühendada
iPodi, nutitelefoni vms välisseadme.
AUX-sisendiga ühendatud
lisaseadme helisignaal edastatakse
Infotainment-süsteemi kõlarite
kaudu.
Helitugevust ja tooniseadeid võib
reguleerida Infotainment-süsteemi
kaudu. Kõiki muid juhtfunktsioone
tuleb reguleerida lisaseadmelt.
Infotainment-süsteem suudab
esitada välisseadme (nt iPodi või
nutitelefoni) mälus olevaid
muusikafaile.Seadme ühendamine/lahutamine
Lisaseadme ühendamiseks
Infotainment-süsteemi AUX-sisendi
pessa kasutage järgmist kaablit:
3-sooneline heliallika kaabel.
Lisaseadme lahtiühendamiseks
valige muu funktsioon ja eemaldage
seejärel lisaseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-mälupulga, iPodi või
nutitelefoni.
USB-pordiga ühendamisel võib neid
eeltoodud seadmeid juhtida
Infotainment-süsteemi nuppude ja
menüüde kaudu.

146VälisseadmedMärkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
MP3-mängijate, USB-draivide,
iPodide ega nutitelefonide mudeleid.
Infotainment-süsteem võib esitada muusikafaile USB-mäluseadmetelt
või iPodilt/iPhone'ilt.
Seadme ühendamine/lahutamine
Ühendage USB-seade või iPod USB-
porti. Kasutage iPodi puhul sobivat
ühenduskaablit.
Märkus
Mitteloetava USB-seadme või iPodi
ühendamisel ilmub vastav veateade
ja Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme või iPodi lahutamiseks
valige muu funktsioon ja eemaldage
siis USB-mäluseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.
MTP-seadmete seaded
MTP kaudu ühendatavatel seadmetel
saab lisaseadistusi kohandada
seadete menüüst.
Aktiivses audioallikas vajutage
MENU , kerige läbi loendi ja valige
Settings (Seaded) . Valige Phone
Connection (MTP Only) (Telefoni ühendamine (ainult MTP)) .
Kui soovite seadet USB-pordis ainult
laadida, aktiveerige Charge Only
(Ainult laadimine) . Kui lülitate USB-
audioallikale ajal, mil see seade on
aktiveeritud, antakse teile
laadimisteade.
Kui soovite seadmele salvestatud
muusikat esitada, aktiveerige Scan
Music Folder Only (Skanni ainult muusikakaustu) või Scan All Folder
(Skanni kõiki kaustu) .
Bluetooth Bluetoothi kasutada võimaldavad
heliallikad (nt muusika-
mobiiltelefonid, Bluetoothiga MP3-
mängijad jne), mis toetavad
Bluetoothi muusikaprofiile A2DP ja
AVRCP, saab juhtmeta Infotainment-
süsteemiga ühendada.Infotainment-süsteem suudab
esitada Bluetooth-seadme (nt iPodi
või nutitelefoni) mälus olevaid
muusikafaile.
Seadme ühendamine/lahutamine
Bluetoothi ühenduse üksikasjalikku
kirjeldust vt 3 151.
Bluetooth-seadmete loend
Bluetooth-seadmete loendi
avamiseks aktiveerige Bluetooth-
audioallikas, vajutage MENU ja valige
siis Manage Bluetooth Devices
(Bluetoothi seadmete haldus) .
Bluetooth-seadmete loendi
üksikasjalikku kirjeldust vt 3 151.
Failivormingud Toetatud on ainult seadmed, mis
kasutavad failitabelit FAT32, NTFS
või HFS+.

Välisseadmed147Märkus
Osa failidest ei pruugi olla õigesti
esitatavad. See võib tuleneda
teistsugusest salvestusvormingust
või faili seisundist.
Esitada ei saa veebipoodidest ostetud faile, mis on digitaalsete õigustega (DRM) kaitstud.
Taasesitatavateks helivorminguteks
on .mp3, .wma, .aac ja .aif.
ID3-märgise andmetega faili
esitamisel võib Infotainment-süsteem
kuvada teavet, nt loo pealkirja ja
esitaja kohta.
Audio esitamine
Esituse alustamine Ühendage seade 3 145.
Vajutage korduvalt MEDIA, et
aktiveerida soovitud meediumiallikas.
Näide: USB-allikas.
Märkus
AUX-seadmete puhul ei ole
järgmised kasutusfunktsioonid
saadaval.
Funktsiooninupud
Eelmise või järgmise faili valimine
Vajutage t või v, et esitada
eelmist või järgmist lugu.
Kui t vajutatakse loo esitamise
esimese 5 sekundi jooksul, liigub
süsteem esitatava loo algusesse.
Edasi- või tagasikerimine
Vajutage t või v ja hoidke all, et
kerida tagasi või edasi.
Taasesituse järjestus Vajutage vastavas audioallikas
MENU ja kerige loendis valikuni
Shuffle Songs (Muuda lugude
järjekorda) .
Seadmel olevate lugude
juhuesituseks seadke Shuffle Songs
(Muuda lugude järjekorda) valikule
On (Sees) .
Lugude tavajärjekorras esitamiseks seadke Shuffle Songs (Muuda lugude
järjekorda) valikule Off (Väljas) .
Sirvimine loole Olenevalt seadmest võite sirvida
lugusid kaustastruktuuri
kategooriates ja alamkategooriates.
Märkus
See funktsioon on saadaval, kui
indekseerimine on lõpule jõudnud.
Kategooriad
Looni sirvimiseks vajutage vastavas
audioallikas MENU ja valige siis
Browse (Sirvi) .
Liikuge sirvimisstruktuuris ja valige
soovitud lugu.
Kaustad
Looni sirvimiseks vajutage MENU ja
valige siis Folder View
(Kaustavaade) . Kuvatakse vastava
seadme kaustastruktuur.

154TelefonKõnele vastamiseks valige Answer
(Vasta) .
Telefonikõne hülgamine
Kõnest keeldumiseks valige sõnumist
Ignore (Ignoreeri) .
Funktsioonid telefonikõne ajal
Telefonikõne ajal kuvatakse ekraanil
kõnevaadet.
Telefonikõne lõpetamine
Valige End (Lõpeta) , et kõne
lõpetada.
Mikrofoni vaigistamine
Valige Mute (Vaigista) , et mikrofon
ajutiselt inaktiveerida.
Ekraaninupp asendub nupuga
Unmute (Vaigistuse lõpp) .
Mikrofoni taasaktiveerimiseks valige
Unmute (Vaigistuse lõpp) .
Vabakäefunktsiooni inaktiveerimine
Kõne jätkamiseks mobiiltelefoni abil
valige Handset (Telefonitoru) .
Ekraaninupp asendub nupuga
Hands-free (Käed-vabad) .
Käed-vabad-funktsiooni
taasaktiveerimiseks valige Hands-
free (Käed-vabad) .
Teine sissetulev kõne
Teise kõne saabumisel kuvatakse
teine teade helistaja nime või
numbriga.
Teisele kõnele vastamiseks ja
esimese ootele jätmiseks valige
Switch (Lülita) .
Kõnest keeldumiseks valige sõnumist Ignore (Ignoreeri) .
Telefonikõnede vahetamine
Kahe kõne vahel ümberlülitamiseks
vajutage rooli audio juhtseadisel
PHONE või qw.
Ekraanil kuvatakse hetkel aktiivse
kõne teave.
Telefonikõnede lõpetamine
Kõned saab lõpetada ükshaaval.Valida End (Lõpeta) . Lõpetatakse
aktiivne kõne.
Tekstisõnumid Infoekraanil võib kuvada
tekstisõnumeid, mis võetakse vastu
ajal, mil telefon on Infotainment-
süsteemiga ühendatud.
Eeltingimused
Täidetud peavad olema järgmised
tingimused:
● Vastava telefoni Bluetoothi funktsioon peab olema sisselülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Olenevalt telefonist võib osutuda vajalikuks muuta seade
"nähtavaks" (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Vastav telefon peab olema paaristatud ja ühendatud
Infotainment-süsteemiga.
Üksikasjalikku kirjeldust vt
3 151.
● Vastav telefon peab toetama rakendust Bluetooth Message
Access Profile (BT MAP).

156SisujuhtAAudio esitamine .......................... 147
Automaatne häälestus ................137
AUXi aktiveerimine .....................147
AUX (väline heliallikas) ...............145
B Bluetoothi muusika .....................145
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ........................... 147
Bluetoothi ühendus .....................151
D DAB (digitaalne heliedastus) ......143
DAB-sidumine............................. 143
Digitaalraadio (DAB) ...................143
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) ........................ 143
F
Failivormingud Helifailid................................... 145
H Helifailid ...................................... 145
Helin ........................................... 153
Helitugevus Helitugevuse automaatne
reguleerimine .......................... 137
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril ........................... 135Helitugevuse seadmine ...........135
Kiirusest olenev helitugevus ...137
Suurim alghelitugevus .............137
Vaigistamine............................ 135
Helitugevuse automaatne reguleerimine .......................... 137
Helitugevuse seaded ..................137
Hädaabikõne .............................. 152
I
Infotainmenti juhtpaneel .............132
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ......................... 135
Intellitext ..................................... 143
J Jaamade loend ........................... 140
Juhtseadised Infotainment-süsteem .............132
Rooliratas ................................ 132
Juhtseadiste ülevaade ................132
K Kasutamine ........135, 140, 149, 153
AUX (väline heliallikas) ...........147
Bluetoothi muusika ..................147
Infotainment-süsteem .............135
Menüü ..................................... 136
Raadio ..................................... 140
Telefon .................................... 153
USB ......................................... 147