traction control OPEL ASTRA K 2016 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-ruder ................................. 35
2 Sidespejle ............................. 33
3 Centrallås .............................. 23
4 Ventilationsspjæld i siderne 134
5 Cruise control .....................160
Hastighedsbegrænser ........162
Advarsel, kollision fremme ..164
6 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....121
Orienteringslys ...................124
Parkeringslys ...................... 122
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 95
7 Instrumenter ......................... 85
Førerinformationscenter ........ 95
8 Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 95
9 Indikator for advarsel,
kollision fremme .................164
10 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 7411Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 134
12 Informationsdisplay ............100
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 30
14 Havariblink ......................... 120
15 Handskerum ......................... 63
16 Cd-afspiller
17 Knapper til betjening af
info-display .......................... 100
18 Klimastyring ........................ 127
19 Sikringsboks ....................... 211
Strømtilslutning ....................80
20 Sportsprogram ...................159
Traction Control-system .....157
Elektronisk stabilitets kontrol ................................ 158
Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 168
Sporholderassistent ...........183
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 14221 Manuel gearkasse .............151
Automatisk gearkasse .......148
Automatiseret gearkasse ....152
22 Stikdåse ................................ 79
23 Parkeringsbremse ...............155
24 Strømknap .......................... 138
25 Tændingskontakt ................137
26 Indstilling af rat .....................73
27 Horn ..................................... 74
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 195
29 Opbevaringsrum ...................64
30 Lyskontakt .......................... 115
Lyslængderegulering .........116
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................121
Instrumentbelysning ...........122

72Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 73
Indstilling af rat .......................... 73
Knapper på rattet .......................73
Opvarmet rat ............................. 73
Horn ........................................... 74
Forrudevisker/-sprinkler .............74
Bagrudevisker/-sprinkler ............76
Udetemperatur .......................... 77
Ur ............................................... 77
Stikdåser ................................... 79
Strømtilslutning .......................... 80
Askebægre ................................ 81
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................82
Instrumentgruppe ......................82
Speedometer ............................. 85
Km-tæller ................................... 86
Triptæller ................................... 86
Omdrejningstæller .....................87
Brændstofmåler .........................87
Kølevandstermometer ...............87
Servicedisplay ........................... 88
Kontrollamper ............................ 89
Blinklys ...................................... 89Selehusker................................ 89
Airbag og selestrammere ..........90
Deaktivering af airbag ...............90
Ladesystem ............................... 90
Fejlkontrollampe ........................90
Bremse og kobling .....................91
Elektrisk parkeringsbremse .......91
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..................... 91
Blokeringsfri bremser (ABS) ......91
Gearskifte .................................. 92
Afstand til forankørende ............92
Sporholderassistent ...................92
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 92
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........92
Traction Control-system slået fra ............................................. 92
Forvarmning .............................. 92
Dæktrykovervågningssystem ....92
Motorolietryk .............................. 93
Brændstofreserve ......................93
Startspærre ............................... 93
Udvendige lygter .......................93
Fjernlys ...................................... 93
Fjernlysassistent ........................94
LED-forlygter ............................. 94
Tågelys ...................................... 94
Tågebaglys ................................ 94Cruise control............................ 94
Bil registreret foran ....................94
Hastighedsbegrænser ...............94
Vejskiltassistent .........................94
Dør åben ................................... 94
Informationsdisplays ....................95
Førerinformationscenter ............95
Informationsdisplay .................100
Fejlmeddelelser ......................... 102
Advarselsklokke ......................103
Batterispænding ......................104
Individuelle indstillinger ..............104
OnStar ....................................... 111

Instrumenter og betjening85OversigtOBlinklys 3 89XSelehusker 3 89vAirbag og selestrammere
3 90VDeaktivering af airbag 3 90pLadesystem 3 90ZFejlkontrollampe 3 90RBremse- og koblingssystem
3 91mElektrisk parkeringsbremse
3 91jElektrisk parkeringsbremsefejl
3 91uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 91RGearskifte 3 92EAfstand til forankørende 3 92aSporholderassistent 3 92nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 92bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system 3 92kTraction Control-system slået
fra 3 92!Forvarmning 3 92wDæktrykovervågningssystem
3 92IMotorolietryk 3 93YBrændstofreserve 3 93dStartspærre 3 938Udvendige lygter 3 93CFjernlys 3 93fFjernlysassistent 3 94fLED-forlygter 3 94>Tågelys 3 94rTågebaglygte 3 94mCruise control 3 94ABil registreret foran 3 94LHastighedsbegrænser 3 94LVejskiltassistent 3 94hDør åben 3 94
Speedometer
Viser hastigheden.

92Instrumenter og betjeningSlukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 154.
Gearskifte
R eller S med nummeret på det næ‐
ste højere eller lavere gear vises, når op eller nedskift anbefales.
Afstand til forankørende E viser indstillingen for afstand til for‐
ankørende i følsomhed for advarsel,
kollision fremme i form af udfyldte af‐
standsfelter.
Advarsel, kollision fremme 3 164.
Sporholderassistent
a lyser grønt eller gult eller blinker
gult.
Lyser grønt
Systemet er slået til og funktionsklart.Lyser gult
Systemet nærmer sig en registreret vognbanemarkering, uden at blinkly‐
set i den pågældende retning bruges.
Blinker gult Systemet registrerer, at vognbanen
er forladt i væsentlig grad.
Sporholderassistent 3 183
Elektronisk stabilitetskontrol
slået fra
n lyser gult.
Systemet deaktiveres.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b lyser eller blinker gult.
Lyser Der er en fejl i systemet. Kørslen kan
fortsættes. Kontrollen over bilen kan
dog blive reduceret, hvis kørebanens
beskaffenhed er dårlig.Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 158,
Traction Control-system 3 157.
Traction Control-system slået fra
k lyser gult.
Systemet deaktiveres.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmning af dieselmotoren er ak‐ tiveret. Slår kun til ved lav udetempe‐
ratur. Start motoren, når kontrollam‐
pen slukkes.
Dæktrykovervågningssy‐ stem
w lyser eller blinker gult.

136Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 137
Kontrol over bilen ....................137
Styring ..................................... 137
Start og betjening ......................137
Tilkørsel af ny bil .....................137
Tændingslåsens stillinger ........137
Strømknap ............................... 138
Reststrøm fra ........................... 139
Start af motor ........................... 140
Påløbs-afbrydelse ...................141
Stop/start-system ....................142
Parkering ................................. 144
Udstødning ................................ 146
Dieselpartikelfilter ....................146
Katalysator .............................. 147
Automatisk gearkasse ...............148
Geardisplay ............................. 148
Gearvælger ............................. 148
Manuel funktion .......................149
Elektroniske kørselsprogrammer ................150
Fejl ........................................... 150
Strømafbrydelse ......................150
Manuel gearkasse .....................151Automatiseret gearkasse ...........152
Geardisplay ............................. 152
Gearvælger ............................. 152
Manuel funktion .......................153
Elektroniske kørselssystemer ..154
Fejl ........................................... 154
Bremser ..................................... 154
Blokeringsfri bremser ..............154
Parkeringsbremse ...................155
Bremseassistent ......................157
Igangsætnings-assistent .........157
Kørselskontrolsystemer .............157
Traction Control .......................157
Elektronisk stabilitetskontrol ....158
Sportsprogram ......................... 159
Førerhjælpesystemer .................160
Cruise control .......................... 160
Hastighedsbegrænser .............162
Advarsel, kollision fremme ......164
Angivelse af afstand fremme ...166
Aktiv nødbremsning .................166
Parkeringsassistent .................168
Blindvinkel-alarm .....................176
Bakkamera .............................. 177
Trafikskiltassistent ...................179
Sporholderassistent .................183
Brændstof .................................. 185
Brændstof til benzinmotorer ....185
Dieselbrændstof ......................186Brændstofpåfyldning ...............186
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 187
Anhængertræk ........................... 188
Generel information .................188
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 188
Kørsel med påhæng ................189
Trækkrog ................................. 189
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 192

Kørsel og betjening157Fejl
En fejlfunktion i den elektriske parke‐
ringsbremse vises med kontrollam‐
pen j samt en fejlmeddelelse, der vi‐
ses i førerinformationscentret. Fejl‐
meddelelser 3 102.
Aktivering af den elektriske parke‐
ringsbremse: træk i kontakten m, og
hold den i mere end fem sekunder. Hvis kontrollampen m lyser, er den
elektriske parkeringsbremse aktive‐
ret.
Udløsning af den elektriske parke‐
ringsbremse: tryk på kontakten m, og
hold den inde i mere end
to sekunder. Hvis kontrollampen m
slukker, er den elektriske parkerings‐
bremse ikke aktiveret.
Kontrollampen m blinker: den elektri‐
ske parkeringsbremse er ikke fuldt
aktiveret eller deaktiveret. Hvis lam‐
pen blinker konstant: frigør den elek‐ triske parkeringsbremse, og forsøg at
aktivere den igen.Bremseassistent
Hvis bremsepedalen trædes ned hur‐ tigt og med stor kraft, opnås der auto‐
matisk maksimal bremsekraft.
Betjeningen af bremseassistenten
kan vise sig som en impuls i bremse‐ pedalen og større modstand, når
bremsepedalen trædes ned.
Bevar et konstant tryk på bremse‐
pedalen, så længe der kræves fuld
bremsning. Den maksimale bremse‐
kraft nedsættes automatisk, når
bremsepedalen slippes.
Igangsætnings-assistent
Systemet hjælper med til at forhindre
utilsigtet bevægelse ved igangsæt‐
ning op ad bakke.
Når bremsepedalen slippes efter
standsning på en bakke, er brem‐
serne fortsat aktiveret i yderligere
to sekunder. Bremserne deaktiveres
automatisk, så snart bilen begynder
at accelerere.Kørselskontrolsystemer
Traction Control
Traction Control (TC) er en kompo‐
nent i den elektroniske stabilitetskon‐
trol (ESC).
TC forbedrer kørselsstabiliteten, når
det er påkrævet, uanset kørebanens
beskaffenhed eller dækkenes vej‐
greb, ved at forhindre de trækkende
hjul i at spinne.
Så snart de trækkende hjul begynder
at spinne, reduceres motorydelsen,
og de hjul, der spinner mest, bremses separat. Det giver langt større kontrolover bilen på glatte veje.
TC kan betjenes efter hver motorstart,
så snart kontrollampen b slukker.
Når TC er aktiv, blinker b.

158Kørsel og betjening9Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Kontrollampe b 3 92.
Deaktivering
TC kan deaktiveres, hvis drivhjulene
skal spinne: tryk kort på b.
Kontrollampen k tænder.
Der vises en statusmeddelelse i fø‐ rerinformationscentret, når TC er
deaktiveret.
Når TC deaktiveres, forbliver ESC ak‐
tivt, men med en højere funktionstær‐ skel.
TC genaktiveres ved at trykke på b
igen. Der vises en statusmeddelelse i
førerinformationscentret, når TC er
genaktiveret.
TC genaktiveres også, næste gang tændingen tilsluttes igen.
Fejl
Hvis der er en fejl i systemet, lyser
kontrollampen b konstant, og der vi‐
ses en meddelelse i førerinforma‐
tionscentret. Systemet fungerer ikke.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Elektronisk stabilitetskontrol
Den elektroniske stabilitetskontrol
(ESC) forbedrer bilens stabilitet under
kørslen, uanset kørebanens beskaf‐
fenhed og dækkenes vejgreb.
I samme øjeblik bilen begynder at
slingre (understyring/overstyring), re‐ duceres motorydelsen, og hjulene
bremses separat.
ESC fungerer i kombination med Traction Control-systemet (TC). Sy‐
stemet forhindrer de trækkende hjul i
at spinne.
En særlig funktion, momentfordeling,
fordeler drejningsmomentet mellem
de trækkende hjul, inden ESC træder i funktion. Ved kørsel i sving bremses
de indvendige hjul i svinget indivi‐
duelt, og desuden leveres der drej‐
ningsmoment til de udvendige hjul.
Derved mindskes tendensen til un‐
derstyring, ligesom vejgrebet forbed‐
res under hurtig kørsel i sving.

Kørsel og betjening159
ESC kan betjenes efter hver motor‐
start, så snart kontrollampen b sluk‐
ker.
Når ESC er aktiv, blinker b.
9 Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Kontrollampe b 3 92.
Deaktivering
ESC og TC deaktiveres som følger:
● Hold b inde i mindst
fem sekunder: både ESC og TC
deaktiveres. k og n tændes, og
der vises statusmeddelelser i fø‐ rerinformationscentret.
● Hvis det kun er Traction Control- system, der skal deaktiveres,
trykkes kort på knappen b: TC er
inaktiv, men ESC er stadig aktiv,
k lyser. Der vises en statusmed‐
delelse i førerinformationscen‐
tret, når TC er deaktiveret.
ESC genaktiveres ved at trykke på
knappen b igen. Hvis TC-systemet
tidligere var deaktiveret, reaktiveres
både TC og ESC. k og n slukker, når
TC og ESC reaktiveres.
ESC genaktiveres også, næste gang
tændingen tilsluttes igen.
Fejl
Hvis der er en fejl i systemet, lyser
kontrollampen b konstant, og der vi‐
ses en meddelelse i førerinforma‐
tionscentret. Systemet fungerer ikke.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Sportsprogram Sportsprogrammet tilpasser nogle af
bilens systemer til en mere sports‐
præget kørestil.

162Kørsel og betjening
Reducere hastighedMed aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til SET/- eller det
drejes kortvarigt til SET/- flere gange:
hastigheden reduceres kontinuerligt
eller i små trin.
Deaktivering
Tryk på y. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen lyser hvidt. Cruise con‐
trol deaktiveres. Den sidst indstillede
hastighed er lagret i hukommelsen
med henblik på senere genoptagelse af hastigheden.
Automatisk deaktivering:
● Bilens hastighed er under ca. 30 km/t.
● Hastigheden falder mere end 25 km/t under den indstillede
hastighed.
● Der trædes på bremsen.
● Koblingspedalen trædes ned i nogle få sekunder.
● Gearvælgeren står i N.
● Motorens omdrejningstal er i et meget lavt omdrejningsområde.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐trol er i funktion.
● Parkeringsbremsen aktiveres.
● Hvis der trykkes på RES/+ og
samtidig trædes på bremsepeda‐ len, deaktiveres cruise control,
og den lagrede hastighed slettes.
Genoptag lagret hastighed
Drej fingerhjulet til RES/+ ved en
hastighed over 30 km/t. Den lagrede
hastighed genoptages.Deaktivering
Tryk på m. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen slukkes. Den lagrede
hastighed slettes.
Hvis der trykkes på L for at aktivere
hastighedsbegrænseren eller slå
tændingen fra, slås også cruise con‐
trol fra, og den lagrede hastighed slet‐
tes.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer,
at bilen overskrider en forudindstillet
maksimal hastighed.
Maksimumshastigheden kan indstil‐
les ved hastigheder over 25 km/t, op
til 200 km/t.
Føreren kan kun accelerere op til den forudindstillede hastighed. Afvigelser
fra den begrænsede hastighed kan
forekomme ved kørsel ned ad bakke.
Den forudindstillede hastighedsbe‐
grænsning vises i førerinformations‐
centeret, når systemet er aktiveret.

261Brændstofforbrug -CO 2‑emissioner
...................... 187
Brændstofmåler ........................... 87
Brændstofpåfyldning .................186
Brændstofreserve ........................93
Brændstof til benzinmotorer ......185
Bugsering ........................... 188, 232
Bugsering af bilen ......................232
Bugsering af en anden bil ..........233
Børnesikkerhedssystemer ............56
Børnesikring ................................ 28
C Centrallås .................................... 23
Cruise control ...................... 94, 160
D Deaktivering af airbag ...........55, 90
Dieselbrændstof ........................186
Dieselpartikelfilter ......................146
Dimensioner .............................. 249
Donkraft ...................................... 215
Duftspreder ................................... 80
Dug på lygteglassene ................122
Dækmærkning ........................... 216
Dæktryk ............................. 216, 251
Dæktrykovervågning .................. 217
Dæktrykovervågningssystem .......92
Døre.............................................. 29
Dør åben ...................................... 94E
Elektrisk indstilling .......................33
Elektrisk parkeringsbremse ..91, 155
Elektrisk system.......................... 208
Elektrisk sædeindstilling ..............43
Elektroniske kørselsprogrammer ................150
Elektroniske kørselssystemer ....154
Elektronisk klimastyring .............129
Elektronisk nøglesystem............... 21
Elektronisk stabilitetskontrol .......158
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............92
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 92
El-opvarmet bagrude ...................37
El-ruder ........................................ 35
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............134
Fejl ..................................... 150, 154
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..91
Fejlkontrollampe .......................... 90
Fejlmeddelelser ......................... 102
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys ................................ 93, 116
Fjernlysassistent ........................... 94
Follow-me-home-lys ..................124
Forlygter ..................................... 115Forlygter ved kørsel i udlandet ..117
Forrude ......................................... 35
Forrudevisker/-sprinkler ...............74
Forsæder ...................................... 40
Forvarmning ................................ 92
Frontairbags ................................ 53
Frontopbevaring ........................... 64
Førerhjælpesystemer .................160
Førerinformationscenter ...............95
Førstehjælpskasse ......................69
G Gardinairbags .............................. 54
Geardisplay ....................... 148, 152
Gearkasse ................................... 15
Gearskifte ..................................... 92
Gearvælger ........................ 148, 152 Genbrug af bilen ........................194
Generel information ...................188
Gulvafdækning ............................ 68
H Halogenforlygter ........................201
Handskerum ................................ 63
Hastighedsbegrænser ..........94, 162
Havari ......................................... 232
Havariblink ................................. 120
Hjulkapsler ................................. 222
Hjul og dæk ............................... 216
Hjulskift ...................................... 225
Horn ....................................... 13, 74