soğutma OPEL ASTRA K 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Özet bilgiler19Otomatik şanzımanlı araçlarda
kontak anahtarı sadece vites
kolu P konumunda çıkartılabilir.
Otomatik fonksiyonlu manuel
şanzımanlı araçlarda, anahtar
kontaktan ancak el freni
çekildiğinde çıkarılabilir.
● Aracınızı, uzaktan kumanda
üzerindeki e ile kilitleyin.
Hırsızlık alarm sistemini
etkinleştirin 3 32.
● Motor soğutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da
çalışmaya devam edebilir
3 205.
Dikkat
Yüksek motor devir sayılarından
veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo şarjı korumak için
motoru düşük yükte veya yaklaşık 30 saniye boyunca rölantide
çalıştırın.
Anahtarlar, kilitler 3 20, Aracı uzun
süreliğine park etme 3 204.

Göstergeler ve kumanda birimleri77Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................78
Direksiyon ayarı .........................78
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 78
Isıtmalı direksiyon ......................79
Korna ......................................... 79
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 80
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 82
Dış hava sıcaklığı ......................82
Saat ........................................... 83
Aksesuar prizleri ........................85
Güç konektörü ........................... 85
Küllükler ..................................... 86
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................87
Göstergeler ................................ 87
Kilometre saati ........................... 90
Kilometre sayacı ........................91
Seyir kilometre sayacı ...............91
Motor devir saati ........................92
Yakıt göstergesi .........................92Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ................................. 92
Servis ekranı ............................. 93
Kontrol lambaları .......................94
Dönüş sinyalleri ......................... 94
Emniyet kemeri takma uyarısı ...94
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 95
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 95
Ateşleme sistemi .......................96
Arıza gösterge lambası .............96
Fren ve debriyaj sistemi ............96
Elektrikli park freni .....................96
Elektrikli park freninde arıza ......96
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....97
Vites değiştirme .........................97
İzleme mesafesi ........................97
Şeritte kalma asistanı ................97
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı ........................................ 97
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................97
Çekiş kontrol sistemi kapalı .......98
Ön ısıtma ................................... 98
Lastik basıncı kontrol sistemi ....98
Motor yağ basıncı ......................98
Düşük yakıt seviyesi ..................98
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 99Dış aydınlatma .......................... 99
Uzun huzmeli far .......................99
Uzun huzmeli far asistanı ..........99
LED ön farlar ............................. 99
Sis farı ....................................... 99
Arka sis lambası ........................99
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ..................................... 99
Önde araç tespit edildi .............100
Hız sınırlayıcı ........................... 100
Trafik işareti asistanı ...............100
Kapı açık ................................. 100
Bilgi ekranı ................................. 100
Sürücü bilgi sistemi .................100
Araç mesajları ............................ 108
Uyarı sesleri ............................ 109
Pil gücü .................................... 110
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .......................110
OnStar ....................................... 117

92Göstergeler ve kumanda birimleriMotor devir saati
Motor devrini gösterir.
Bütün viteslerde aracınızı mümkün
olduğunca düşük motor devrinde sürün.
Dikkat
İbrenin kırmızı renkli ikaz alanında bulunması müsaade edilen azami
motor devrinin aşıldığını gösterir.
Motor için tehlike bulunmaktadır.
Yakıt göstergesi
Yakıt deposundaki seviyeyi gösterir.
Ok işareti, aracın yakıt dolum
kapağının bulunduğu yanını gösterir.
Depodaki seviyenin düşük olması
durumunda Y kontrol lambası yanar.
Lambanın yanıp sönmesi halinde
derhal yakıt takviye edin.
Hiçbir zaman aracı depo tamamen
boşalana kadar çalıştırmayın.
Depoda geri kalan yakıt yüzünden,
doldurulması gereken yakıt miktarı
belirtilen yakıt deposu kapasitesinden daha az olabilir.
Motor soğutma sıvısı
sıcaklık göstergesi
Soğutma sıvısı sıcaklığını gösterir.
50:Motor işletme sıcaklığına
henüz erişilemediOrta
bölge:Normal işletim sıcaklığı130:Sıcaklık çok yüksekDikkat
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı çok yüksek ise aracı durdurun ve
motoru stop edin. Motor ile ilgili bir

Göstergeler ve kumanda birimleri93tehlike söz konusu olabilir.
Soğutma sıvısı seviyesini kontrol
edin.
Servis ekranı
Motor yağı kullanım ömrü sistemi
motor yağının ve filtresinin ne zaman
değiştirilmesi gerektiğini bildirir.
Sürüş şartlarına bağlı olarak ekranda
gösterilen motor yağı ve filtresi
değiştirme aralığı farklılık gösterebilir.
Kalan yağ ömrü süresi menüsü
Sürücü bilgi sisteminde (Driver
Information Center) gösterilir 3 100.
Orta seviye ekranında dönüş sinyali
kolundaki MENU tuşuna basarak
Ayarlar Menüsünü seçin. Kalan Yağ
Ömrü sayfasını seçmek için ayar
çarkını çevirin.
Üst seviye ekranında direksiyon
simidindeki p tuşuna basarak Bilgi
Menüsünü seçin. Kalan Yağ Ömrü
sayfayı seçmek için P seçeneğine
basın.
Kalan yağ ömrü süresi yüzde
cinsinden belirtilir.
Sıfırla
Sıfırlamak için, Orta seviye ekranında dönüş sinyali kolu üzerindeki
SET/CLR düğmesine birkaç saniye
basın. Kontak açık konumda olmalı,
fakat motor çalıştırılmamalıdır.
Üst seviye ekranında alt klasörü
açmak için direksiyon simidi
üzerindeki > düğmesine basın.
Sıfırla seçin ve birkaç saniye 9
basarak onaylayın. Kontak açık
konumda olmalı, fakat motor
çalıştırılmamalıdır.
Sistemin düzgün çalışması için, yağı
her değiştirdiğinizde sistemi
sıfırlamalısınız. Bir servise başvurun.

96Göstergeler ve kumanda birimleriAteşleme sistemi
Kontrol lambası p kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsa Aracınızı durdurun, motoru stop edin.Araç aküsü şarj etmiyor. Motorun
soğutması kesilmiş olabilir. Fren gücü takviyesinin etkinliği sona ermiş
olabilir. Bir servise başvurun.
Arıza gösterge lambası Kontrol lambası Z sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsa Emisyon kontrol sisteminde arıza.
Müsaade edilen emisyon sınırları
aşılmış olabilir. En kısa zamanda bir
servise başvurun.Motor çalışırken yanıp sönerse
Katalitik konvertörde bir hasara yol
açabilecek bir arıza. Kontrol
lambasının yanıp sönmesi duruncaya
kadar ayağınızı gaz pedalından
çekin. En kısa zamanda bir servise
başvurun.
Fren ve debriyaj sistemi
Kontrol lambası R kırmızı renkte
yanar.
Manüel park freni uygulandığında
fren ve debriyaj sıvı seviyesi fazla
düşük 3 208.9 Uyarı
Aracı durdurun. Seyahate devam
etmeyin. Bir servise başvurun.
Manüel park freni uygulandığında ve
kontak açıkken yanar 3 165.
Elektrikli park freni Kontrol lambası m kırmızı renkte
yanar veya yanıp söner.
Yanarsa
Elektrikli park freni devrededir
3 165.
Yanıp sönerse Elektrikli park freni tam olarak
devreye girmemiş veya
indirilmemiştir. Fren pedalına basın
ve elektrikli park frenini önce serbest bırakıp sonra devreye sokarak
sistemi sıfırlamaya çalışın. m yanıp
sönmeye devam ederse aracı
durdurun ve bir servise başvurun.
Elektrikli park freninde arızaKontrol lambası j sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa
Elektrikli park freni işlevini kısıtlı
olarak yerine getirir. 3 165.
Yanıp sönerse Elektrikli park freni servis
modundadır. Aracı durdurun, işlevinin
sıfırlanması için elektrikli park frenini
devreye alın ve tekrar çözün.

110Göstergeler ve kumanda birimleriPil gücüAraç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı
mesajı görünür.
1. Güvenli bir sürüş için gerekli olmayan, örn. koltuk ısıtması,
ısıtmalı arka cam veya diğer ana
tüketiciler gibi elektrik tüketicilerini derhal kapatın.
2. Aracı bir süre devamlı olarak sürerek veya bir araç aküsü şarj
cihazı kullanarak aküyü şarj edin.
Motor, gerilimde bir düşme olmadan
iki defa çalışabilirse, uyarı mesajı
silinir.
Araç aküsü şarj edilemiyorsa,
arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Farklı sürücüler için olan bazı kişisel
ayarlar araç anahtarına tek tek özel
şekilde kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar 3 24.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Kişisel ayarlar Grafik bilgi ekranı
İlgili menüyü açmak için MENU
düğmesine basın.
Ayarlar (Settings) öğesini seçin, liste
içinde gezinin ve Araç ayarları
(Vehicle Settings) öğesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Araç ayarları (Vehicle Settings) ● Klima ve hava kalitesi
Otomatik Fan Maks. Hız :
Otomatik modda klima sisteminin
kabin hava akışı seviyesini
değiştirir.
Klima kontrolü modu : Araç
çalıştırılırken soğutma
kompresörünün durumunu
kontrol eder. Son ayar (önerilen)
veya araç çalıştırıldığında daima
açık veya daima kapalı.
Araç çlştığında scklık blgesi : Tek
bölge veya çift bölge sıcaklık

Göstergeler ve kumanda birimleri111ayarı arasında değişiklik
yapılabilir.
Otomatik Soğutmalı Koltuklar :
Koltuk havalandırmasını
otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik ısıtmalı koltuklar :
Koltuk ısıtmasını otomatik olarak
etkinleştirir.
Otomatik buğu giderme : Dış
havanın iletilmesi ile ön camın
buğusu çözülebilir ve
iklimlendirme modu.
Otomatik arka buğu çözme :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Park yardımı / Çarpışma
algılaması
Önden çarpma alarmı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Çarpışma hazırlığı : Olması
muhtemel çarpışma tehlikesi
durumunda aracın otomatik fren
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder. Şunlar seçilebilir:
sistem fren kontrolünü ele alır,
sadece zil sesiyle uyarır veya tamamen devreden çıkar.Park yardımı : Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirir
veya iptal eder. Devreye sokma,
bağlı römork kaplini var veya
yokken seçilebilir.
Yan kör nokta uyarısı : Kör bölge
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Şerit Değiştirme Uyarısı : Şeritte
kalma asistanını devreye sokar
veya devreden çıkarır.
● Konfor ayarları
Otomatik Bellek Çağırma :
Ayarları, elektrikli koltuk ayarı ve yan aynaların kayıtlı ayarlarına getirir.
Klay inmyi sğlyan srücü kltğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Sinyal sesi düzeyi : Uyarı
seslerinin yüksekliğini değiştirir.
Geri vitste otmtik ayna eğme :
Yan aynanın park yardım
fonksiyonunu devreye sokar
veya devreden çıkarır.
Kolay kapanan katlanır ayna :
Uzaktan kumanda ile aynanınkatlanması fonksiyonu
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Srcü trfından kişiselleştirme :
Kişiselleştirme fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal eder.
Yağmur Algılamalı Silecekler :
Yağmur sensörlü otomatik
silecekleri etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Gri vtste otmtk çlşn ark slck : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Dış ortam aydınlatması
Kilit açıldğında dış aydnlatma :
Giriş aydınlatmasını etkinleştirir
veya iptal eder.
Arçtan inişte bekleme süresi :
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir,
iptal eder veya süresini değiştirir.
Soldan veya Sağdan Akan
Trafik : Sağdan veya soldan trafik
için aydınlatma arasında geçiş
yapar.

Göstergeler ve kumanda birimleri113
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Ayarlar ● Klima ve Hava Kalitesi
Otomatik Maks Fan Hızı :
Otomatik modda klima sisteminin
kabin hava akışı seviyesini
değiştirir.
Klima Modu : Araç çalıştırılırken
soğutma kompresörünün
durumunu kontrol eder. Son ayar
(önerilen) veya araç
çalıştırıldığında daima açık veya
daima kapalı.
Otomatik Bölme Bölgesi
Sıcaklığı : Tek bölge veya çift
bölge sıcaklık ayarı arasında
değişiklik yapılabilir.
Otomatik Soğutmalı Koltuklar :
Koltuk havalandırmasını
otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik Isıtmalı Koltuklar :
Koltuk ısıtmasını otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik Buğu Çözme : Dış
havanın iletilmesi ile ön camın
buğusu çözülebilir ve
iklimlendirme modu.
Otomatik Arka Buğu Çözme :
Isıtmalı arka camı otomatik olarak etkinleştirir.
● Çarpma / Algılama Sistemleri
Önden Çarpma Uyarısı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Otomatik Çarpışma Hazırlığı :
Olması muhtemel çarpışma
tehlikesi durumunda aracın
otomatik fren fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Şunlar seçilebilir: sistem fren
kontrolünü ele alır, sadece zil sesiyle uyarır veya tamamen
devreden çıkar.Önden Çarpışma Sistemi : Önden
çarpışma alarmının ayarlarını değiştirir.
Park Yardımcısı : Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirir
veya iptal eder. Devreye sokma,
bağlı römork kaplini var veya
yokken seçilebilir.
Yan Kör Alan Uyarısı : Kör bölge
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Şerit Değiştirme Uyarısı : Şeritte
kalma asistanını devreye sokar
veya devreden çıkarır.
● Konfor ve Rahatlık
Otomatik Hafıza Anımsama :
Ayarları, elektrikli koltuk ayarı ve
yan aynaların kayıtlı ayarlarına getirir.
Kolay Çıkış Sürücü Koltuğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Zil Sesi Seviyesi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Geri Viteste Katlanan Ayna : Yan
aynanın park yardım

Göstergeler ve kumanda birimleri115çalıştırılmasını devreye sokarveya devreden çıkarır.
Pasif Kapı Kilidi : Pasif kapı
kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, bütün kapılar kapatılmış
ve bir elektronik anahtar araçtan
çıkarılmışsa aracı birkaç saniye
sonra kilitler.
Kumanda Araçta Kaldı Uyarısı :
Elektronik anahtar aracın içinde kaldığında uyarı sesini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Kişisel ayarlar
8" Renkli bilgi ekranı
; düğmesine basın ve ardından
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Araç ● Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik
modda klima sisteminin kabin
hava akışı seviyesini değiştirir.
Klima sistemi modu : Araç
çalıştırılırken soğutma
kompresörünün durumunu
kontrol eder. Son ayar (önerilen)
veya araç çalıştırıldığında daima
açık veya daima kapalı.
Bölme otomatik ısı ayarı : Tek
bölge veya çift bölge sıcaklık
ayarı arasında değişiklik
yapılabilir.
Oto soğutmalı koltuklar : Koltuk
havalandırmasını otomatik
olarak etkinleştirir.
Oto ısıtmalı koltuklar : Koltuk
ısıtmasını otomatik olarak
etkinleştirir.
Oto buğu giderme : Dış havanın
iletilmesi ile ön camın buğusu çözülebilir ve iklimlendirme
modu.
Otomatik arka buğu çözücü :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Çarpışma / Algılama sistemleri
Önden çarpışma alarmı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Otomatik çarpışma ön hazırlığı :
Olması muhtemel çarpışma
tehlikesi durumunda aracın
otomatik fren fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Şunlar seçilebilir: sistem fren
kontrolünü ele alır, sadece zil
sesiyle uyarır veya tamamen
devreden çıkar.

Klima Sistemi135Buğudan ve buzdan arındırma
●V düğmesine basın: hava
dağıtımı ön cama yöneltilir.
● Sıcaklığı en sıcak konuma ayarlayın.
● Fan hızını en yüksek seviyeye getirin.
● Arka cam ısıtıcısını Ü açın.
● Yan havalandırma çıkışlarını ihtiyaca göre açın ve yan camlara
doğru yönlendirin.
Klima sistemi
Isıtma ve havalandırma sisteminin
kumanda birimlerine ek olarak, klima
sistemi ayrıca şu kumanda birimlerine
sahiptir:
A/C:Soğutma4:Hava sirkülasyonu
Isıtmalı arka cam Ü 3 39, Isıtmalı
koltuklar ß 3 50, Havalandırmalı
koltuklar A 3 50 , Isıtmalı direksiyon A
3 79.
Soğutma A/C
Soğutmak için A/C üzerine basın.
Basılan tuşun etkinleştirildiği tuş
üzerindeki LED ışığının yanması ile anlaşılır. Soğutma sadece motor
çalışıyor ve klima sistemi fanı açık ise
çalışır.
Soğutmayı kapatmak için yeniden
A/C düğmesine basın.
Dış hava sıcaklığı donma noktasının
biraz üzerinde olduğunda klima
sistemi havayı soğutur ve nemini alır
(kurutur). Bu yüzden aracın altından
yoğuşma suyu damlayabilir.