OPEL ASTRA K 2017.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Informācijas un izklaides sistēma229
Lai atbildētu uz zvanu: ziņojumā
atlasiet Answer (Atbildēt) .
Telefona zvana noraidīšana
Lai noraidītu zvanu: ziņojumā atlasiet Ignore (Ignorēt) .
Zvana signāla maiņa
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
ikonu SETTINGS (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth , lai skatītu attiecīgo
apakšizvēlni, un pēc tam atlasiet
Ringtones (Zvana signāli) . Tiek rādīts
visu ar informācijas un izklaides
sistēmu pārī savienoto telefonu
saraksts.
Atlasiet vajadzīgo telefonu. Tiek
rādīts visu attiecīgajam telefonam
pieejamo zvana signālu saraksts.
Atlasīt vēlamo zvana signālu.
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā
Telefona zvana laikā tiek rādīts zvana skats.
Telefona zvana beigšana
Lai beigtu zvanu, atlasiet End
(Pabeigt) .
Mikrofona deaktivizēšana
Atlasiet Mute (Izslēgt skaņu) , lai
īslaicīgi deaktivizētu mikrofonu.
Ekrāntaustiņš mainās uz Unmute
(Ieslēgt skaņu) .
Lai atkal aktivizētu mikrofonu, atlasiet Unmute (Ieslēgt skaņu) .
Brīvroku funkcijas deaktivizēšana
Lai turpinātu sarunu, izmantojot
mobilo telefonu, atlasiet Handset
(Klausule) .
Ekrāntaustiņš mainās uz Handsfree
(Brīvroku) .
Lai atkal aktivizētu brīvroku funkciju, atlasiet Handsfree (Brīvroku) .
Otrs telefona zvans
Otra telefona zvana sākšana
Lai sāktu otru telefona zvanu, zvana
skatā atlasiet Add (Pievienot) . Tiek
parādīta telefona izvēlne.
Sāciet otru telefona zvanu. Detalizētu aprakstu skatiet iepriekš.
Lai atceltu otra telefona zvana
sākšanu un atgrieztos zvana skatā,
atlasiet Current Call (Pašreizējais
zvans) .
Abi zvani ir redzami zvana skatā.

230Informācijas un izklaides sistēma
Otrs ienākošais telefona zvans
Zvana skata apakšdaļā ir redzams
ziņojums ar zvanītāja vārdu vai
numuru.
Ziņojumā atlasiet Answer (Atbildēt)
vai Ignore (Ignorēt) .
Telefona zvanu beigšana
Lai beigtu abus zvanus, ekrāna
apakšdaļā atlasiet End (Pabeigt).
Lai beigtu tikai vienu no zvaniem,
atlasiet A pie attiecīgā zvana.
Konferences zvans
Atlasiet B, lai sapludinātu abus
zvanus. Abi zvani kļūst aktīvi.
Ekrāntaustiņš B mainās uz C.
Lai atceltu zvanu sapludināšanu,
atlasiet C.
Telefoni Lai skatītu ierīču sarakstu, atlasietinteraktīvās joslas taustiņu PHONES
(Telefoni) .
Skatiet detalizētu aprakstu 3 224.
Īsziņas Lietojumprogramma TEXT
(TEKSTS) sniedz iespēju
informācijas un izklaides sistēmā saņemt īsziņas un uz tām atbildēt.
Piezīme
Ja automašīnas ātrums pārsniedz
8 km/h, dažas teksta
lietojumprogrammas funkcijas var
nebūt pieejamas.

Informācijas un izklaides sistēma231PriekšnoteikumiLai varētu lietot lietojumprogrammuTEXT (TEKSTS) , ir jāievēro šādi
priekšnosacījumi:
● Jābūt aktivizētai attiecīgā telefona Bluetooth funkcijai
(skatiet ierīces lietošanas
instrukciju).
● Atkarībā no telefona ierīcei var būt jāiestata režīms "redzama"
(skatiet ierīces lietošanas
instrukciju).
● Atkarībā no telefona ierīcei var būt manuāli jāatļauj piekļuve
telefona īsziņu funkcijai (skatiet
ierīces lietošanas instrukciju).
● Attiecīgajam telefonam jābūt savienotam pārī ar informācijas
un izklaides sistēmu. Skatiet detalizētu aprakstu 3 224.
● Attiecīgajam telefonam ir jāatbalsta Bluetooth ziņojumu
piekļuves profils (BT MAP).Īsziņu lietojumprogrammas
atvēršana
Nospiediet taustiņu HOME un pēc
tam atlasiet lietojumprogrammas
ikonu TEXT (TEKSTS) .
Ja ir saņemta jauna īsziņa, par to tiek
parādīts ziņojums. Lai atvērtu
lietojumprogrammu TEXT (TEKSTS),
atlasiet vienu no ekrāntaustiņiem.
Piezīme
Paziņojumi par īsziņām tiek rādīti
tikai tad ja īsziņu iestatījumu izvēlnē
opcija Text Alerts (Teksta
paziņojumi) ir iestatīta uz On
(Ieslēgt) .
Īsziņas noklausīšanās
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Piezīme
Atkarībā no telefona ne visas tālrunī
saglabātās īsziņas tiek rādītas
iesūtnē.
Lai noklausītos īsziņu, atlasiet 3
blakus attiecīgajai īsziņai.
Varat arī atlasīt attiecīgo īsziņu, lai
atvērtu īsziņas skatu. Interaktīvajā
joslā atlasiet LISTEN (Klausīties) .
Īsziņas skatīšana
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Atlasiet vajadzīgo īsziņu, lai skatītu
visu īsziņas tekstu.

232Informācijas un izklaides sistēma
Zvanīšana sūtītājam
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Atlasiet attiecīgo īsziņu, lai atvērtu
īsziņas skatu.
Interaktīvajā joslā atlasiet Call
(Zvanīt) . Tiek zvanīts īsziņas
sūtītājam.
Atbildēšana uz īsziņu Piezīme
Atkarībā no telefona atbildēšanas funkcija var nebūt atbalstīta.
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Atlasiet attiecīgo īsziņu, lai atvērtu
īsziņas skatu.
Interaktīvajā joslā atlasiet REPLY
(Atbildēt) . Tiek parādīts iepriekš
definētu ziņojumu saraksts.
Atlasiet vajadzīgo iepriekš definēto
īsziņu.
Ja neviena no iepriekš definētajām
īsziņām neder, varat rakstīt jaunu
īsziņu; skatiet tālāk sadaļu "Iepriekš
definētu īsziņu pārvaldība".
Īsziņas dzēšana
Interaktīvajā joslā atlasiet INBOX
(Iesūtne) . Tiek parādīts attiecīgajā
telefonā saglabāto īsziņu saraksts.
Atlasiet attiecīgo īsziņu, lai atvērtu
īsziņas skatu.
Lai dzēstu īsziņu, interaktīvajā joslā
atlasiet Delete (Dzēst) .
Ierīču saraksts
Atlasiet PHONES (Telefoni) , lai
skatītu ierīču sarakstu.Skatiet detalizētu aprakstu 3 224.
Īsziņu iestatījumi
Atlasiet Settings (Iestatījumi) , lai
atvērtu iestatījumu izvēlni.
Īsziņu paziņojumi
Ja vēlaties, lai pēc jaunas īsziņas
saņemšanas tiktu parādīts
uznirstošais logs, iestatiet Text Alerts
- On (Teksta paziņojumi — ieslēgti) .
Iepriekš definētu īsziņu pārvaldība
Atlasiet Manage Predefined
Messages (Pārvaldīt iepriekš
definētos ziņojumus) , lai skatītu visu
iepriekš definēto īsziņu sarakstu.

Informācijas un izklaides sistēma233Jaunas īsziņas pievienošanaPiezīme
Iepriekš definētas īsziņas var
ievadīt, tikai kamēr automašīna stāv.
Atlasiet Add New Predefined
Message (Pievienot jaunu iepriekš
definētu ziņojumu) . Tiek parādīta
tastatūra.
Ievadiet vajadzīgo īsziņas tekstu un
apstipriniet. Jaunā īsziņa tiek
pievienota iepriekš definēto īsziņu sarakstam.Iepriekš definētas īsziņas dzēšana
Lai dzēstu iepriekš definētu īsziņu, atlasiet ‒ blakus īsziņai, kuru vēlaties
dzēst.
Mobilie telefoni un
personālo radiosakaru ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas norādījumi un
lietošanas vadlīnijas
Uzstādot un lietojot mobilo telefonu,
jāievēro konkrētajai automašīnai
paredzētā uzstādīšanas instrukcija,
kā arī mobilā telefona un brīvroku
sistēmas ražotāja lietošanas
norādījumi. Pretējā gadījumā
automašīnas tipa apstiprinājums var
kļūt nederīgs (ES Direktīva
95/54/EK).
Ieteikumi darbībai bez kļūmēm: ● Ārējā antena ir profesionāli jāuzstāda, lai sasniegtu
maksimālo iespējamo
uztveršanas diapazonu.
● Maksimālā raidīšanas jauda: 10 vatu.
● Mobilais telefons ir jāuzstāda piemērotā vietā. Skatiet attiecīgo
piezīmi īpašnieka rokasgrāmatas
nodaļā Drošības gaisa spilvenu
sistēma .
Konsultējieties ar speciālistu par
speciāli paredzētajām ārējās antenas un ierīču turētāja uzstādīšanas
vietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par 10 W.
Mobilo telefonu tīklu standartos GSM
900/1800/1900 un UMTS brīvroku
sistēmu bez ārējās antenas drīkst
izmantot tikai tad, ja mobilā telefona
maksimālā raidīšanas jaudanepārsniedz 1 W, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par 2 W.
Drošības apsvērumu dēļ nelietojiet
mobilo tālruni braukšanas laikā. Arī
brīvroku sistēmas izmantošana var
novērst jūsu uzmanību no satiksmes.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.
Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.

234Informācijas un izklaides sistēmaBieži uzdoti jautājumi
Tālrunis? Kā telefonu var savienot pārī ar
informācijas un izklaides sistēmu?
! Lai savienotu pārī ar telefonu,
atlasiet HOME, atlasiet ikonu
PHONE (Telefons) un pēc tam
atlasiet Pair device (Savienot ierīci
pārī) . Ievērojiet ierīcē redzamos
norādījumus un pārliecinieties, ka
ir iespējots Bluetooth.
Detalizēts apraksts 3 224.? Kā varu piekļūt savai telefonu
kataloga kontaktinformācijai un
pēdējiem zvaniem?
! Lai piekļūtu kontaktinformācijas
vai zvanu sarakstam, nospiediet
HOME , atlasiet ikonu PHONE
(Telefons) un pēc tam atlasiet
CONTACTS (KONTAKTINFOR‐
MĀCIJA) vai RECENT (PĒDĒJIE) .
Pārliecinieties, ka telefonā ir
atļauta piekļuve telefonu
katalogam un pēdējo zvanu
sarakstam. Atkarībā no telefonaātrdarbības telefonu kataloga un
pēdējo zvanu saraksta ielādei var
būt nepieciešamas dažas minūtes.
Detalizēts apraksts 3 227.
Izlase? Ko var saglabāt izlasē?
! Izlasē var saglabāt līdz pat 60
gandrīz visu veidu elementu,
piemēram, galamērķus, telefona
kontaktinformāciju, atskaņošanas
sarakstus, radiostacijas utt.
Detalizēts apraksts 3 172.? Kā saglabāt jaunu izlases
vienumu?
! Aktivizējiet attiecīgo
lietojumprogrammu un
pieskarieties izlases
ekrāntaustiņam un turiet to, lai šajā
vietā saglabātu jaunu izlases
vienumu. Saglabāšana tiek
apstiprināta ar īsu pīkstienu.
Dažos gadījumos var būt jāatlasa
konkrēts vienums.
Detalizēts apraksts 3 172.? Kā pārdēvēt, dzēst vai pārvietot
izlases vienumus?
! Nospiediet
HOME, sākuma
ekrānā atlasiet ikonu SETTINGS
(Iestatījumi) , iestatījumu sarakstā
atlasiet Radio un pēc tam Manage
Favourites (Pārvaldīt izlasi) , lai
pārdēvētu, dzēstu vai pārvietotu
izlases vienumus.
Detalizēts apraksts 3 172.? Kur izlases vienumi tiek saglabāti
un kā tos var lietot?
! Izlases vienumi tiek saglabāti
izlases sarakstā. Lai lietotu izlases vienumu, atlasiet attiecīgo
ekrāntaustiņu, kamēr ir redzama izlases josla. Dažos ekrānos
izlases saraksts ir slēpts, lai
paplašinātu galvenā satura skatu.
Šajos ekrānos atlasiet n ekrāna
apakšdaļas labajā pusē vai ar
pirkstu velciet interaktīvo joslu
augšup.
Detalizēts apraksts 3 172.

Informācijas un izklaides sistēma235Navigācija?Pēc galamērķa adreses
ievadīšanas tiek parādīts kļūdas
ziņojums. Ko es daru nepareizi?
! Ievadot visu adresi, navigācijas
sistēma gaida noteiktu ievades
secību. Atkarībā no valsts, kurā
atrodas ievadītā adrese, ievades
secība var būt atšķirīga. Ievadot
galamērķi kādā citā valstī, adreses beigās pievienojiet valsts
nosaukumu.
Detalizēts apraksts 3 206.? Kā atcelt aktīvu maršruta vadību?
! Lai atceltu maršruta vadību,
interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet
Cancel Route (Atcelt maršrutu) .
Detalizēts apraksts 3 213.
Audio
? Kā mainīt audio avotu?
! Vairākkārt nospiežot
RADIO, varat
pārslēgt visus pieejamos radio
avotus (AM/FM/DAB). Vairākkārt
nospiežot MEDIA, varat pārslēgt
visus pieejamos multivides avotus.Skatiet detalizētu aprakstu: radio
3 185, CD 3 190, ārējās ierīces
3 192.? Kā pārlūkot radiostacijas vai
multivides mūziku?
! Lai pārlūkotu radiostacijas vai
multivides mūziku, piemēram,
atskaņošanas sarakstus vai
albumus, audio ekrānā atlasiet
BROWSE (PĀRLŪKOT) .
Skatiet detalizētu aprakstu: radio
3 185, CD 3 191, ārējās ierīces
3 194.
Cits
? Kā uzlabot balss atpazīšanas
efektivitāti?
! Balss atpazīšanas sistēma ir
izstrādāta tā, lai saprastu dabīgā
tonī izrunātas balss komandas.
Sagaidiet pīkstiena signālu un
runājiet. Mēģiniet runāt dabiski —
ne pārāk ātri un ne pārāk skaļi.
Detalizēts apraksts 3 218.? Kā varu uzlabot skārienekrāna
darbības efektivitāti?
! Skārienekrāns var noteikt
spiedienu. Veicot vilkšanas
žestus, centieties pirkstu piespiest
stingrāk.
Detalizēts apraksts 3 167.

236Informācijas un izklaides sistēmaInformācijas un
izklaides sistēmaIevads ........................................ 159
Vispārēja informācija ...............159
Aizsardzība pret nozagšanu ....160
Vadības elementu pārskats .....161
Lietošana ................................. 166
Pamatfunkcijas .......................... 167
Skaņas tembra iestatījumi .......180
Skaļuma iestatījumi .................181
Sistēmas iestatījumi .................181
Radio ......................................... 185
Lietošana ................................. 185
Radiostaciju meklēšana ..........185
Izlases saraksts .......................251
Radio datu sistēma (RDS) .......186
Digitālā audio apraide ..............188
Ārējās ierīces ............................. 192
Vispārīga informācija ...............192
Audio atskaņošana ..................194
Attēlu skatīšana .......................259
Filmu atskaņošana ..................195
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana ................................. 195Runas atpazīšana......................218
Vispārēja informācija ...............218
Lietošana ................................. 220
Telefons ..................................... 223
Vispārēja informācija ...............223
Bluetooth savienojums ............224
Ārkārtas zvans ......................... 226
Darbība .................................... 227
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 233Ievads
Vispārēja informācija Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot radio funkcijas, var
reģistrēt līdz 25 stacijām piecās
izlases lapās.
Informācijas un izklaides sistēmai var ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona portālu, kas nodrošina ērtu un drošu mobilā
telefona lietošanu automašīnā.
Informācijas un izklaides sistēmā var
vadīt arī noteiktas viedtālruņa
lietojumprogrammas.
Informācijas un izklaides sistēmu var
darbināt arī, izmantojot
skārienekrānu un vadības paneļa
taustiņus, stūres vadības ierīces vai
runas atpazīšanu (ja mobilais telefons
to ļauj).

Informācijas un izklaides sistēma237Pārdomātais vadības elementu un
skārienjutīgā ekrāna dizains un
skaidri pārskatāmais displejs padara sistēmas lietošanu ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Informācijas un izklaides sistēma
vienmēr jālieto tā, lai tas
netraucētu droši vadīt
automašīnu. Šaubu gadījumā
apturiet automašīnu un veiciet
vajadzīgās darbības ar
informācijas un izklaides sistēmu,
automašīnai stāvot.
Radio uztveršana
Radio uztveršanu var negatīvi
iespaidot atmosfēras traucējumi,
trokšņi, kropļojumi un signāla zudumi, kuru cēlonis var būt:
● attāluma izmaiņas attiecībā pret raidītāju
● atstarošanās izraisīta radioviļņu pārklāšanās un
● šķēršļi
Aizsardzība pret nozagšanu Informācijas un izklaides sistēma ir
aprīkota ar elektronisku drošības
sistēmu, kas paredzēta zādzību
novēršanai.
Tai pateicoties, informācijas un
izklaides sistēma darbojas tikai jūsu
automašīnā un zagļa rokās tai nav
nekādas vērtības.

238Informācijas un izklaides sistēmaVadības elementu pārskatsVadības panelis