navigation OPEL ASTRA K 2017.5 Instruktionsbog (in Danish)

Infotainment-system215Detaljeret beskrivelse 3 207.
Favoritter? Hvad kan gemmes som en favorit?
! Op til 60 favoritter af næsten alle
elementer kan lagres, fx destina‐
tioner, telefonkontakter, spilleli‐
ster, radiostationer osv.
Detaljeret beskrivelse 3 156.? Hvordan kan jeg gemme en ny
favorit?
! Aktivér den pågældende applika‐
tion og berør og hold en favorit‐
skærmknap for at lagre en ny favo‐ rit på denne position. En kort biplyd bekræfter lagringen. I visse
tilfælde er det nødvendigt at vælge
en specifik post.
Detaljeret beskrivelse 3 156.? Hvordan kan jeg omdøbe, slette
eller flytte mine favoritter?
! Tryk på
HOME, vælg ikonet
INDSTILLINGER på hjem-skær‐
men, Radio i indstillingsmenuen
og derpå Håndtere favoritter for at
omdøbe, slette eller flytte favorit‐
terne.Detaljeret beskrivelse 3 156.? Hvor er favoritterne gemt, og hvor‐
dan kan jeg genkalde dem?
! Favoritterne er lagret i favoritlisten.
For at genkalde en favorit, vælg
den respektive skærmknap på den viste favoritrække. På visse
skærme er favoritlisten skjult, for at
øge hovedindholdsvisningen. På
disse skærmbilleder vælges n
nederst til højre på skærmen, eller
interaktionsvælgerbjælken træk‐
kes opad med fingeren.
Detaljeret beskrivelse 3 156.
Navigation
? Efter indtastning af en destinati‐
onsadresse vises en fejlmedde‐ lelse. Hvad gør jeg forkert?
! For fuld adresseindtastning
forventer navigationssystemet en bestemt indtastningsrækkefølge.
Alt efter i hvilket land, den indta‐
stede adresse befinder sig, kan det
være nødvendigt med en forskellig indtastningsrækkefølge. Tilføjlandenavn ved afslutning af
indtastningen, hvis en destination i
et andet land er indtastet.
Detaljeret beskrivelse 3 188.? Hvordan kan jeg annullere aktiv
rutevejledning?
! Rutevejledning annulleres ved at
vælge MENU i interaktionsvælger‐
bjælken og dernæst vælge
Annullér rute .
Detaljeret beskrivelse 3 194.
Audio
? Hvordan kan jeg ændre lydkilde?
! Ved at trykke på
RADIO gentagne
gange kan du skifte igennem alle
tilgængelige radiokilder (AM/FM/
DAB). Ved at trykke gentagne
gange på MEDIA kan du skifte
imellem alle tilgængelige mediekil‐
der.
Detaljeret beskrivelse for radio
3 168, CD 3 173, eksterne enhe‐
der 3 175.

224Infotainment-systemPROJEKTION
Tilslut din smartphone for at vise specifikke apps fra dit smartphone-
display på Infotainment-systemet.
Vælg PROJEKTION for at starte
projektionsfunktionen.
Afhængigt af den tilsluttede smart‐
phone vises en hovedmenu med
forskellige apps, der kan vælges.
For en detaljeret beskrivelse 3 178.
NAV
Navigationsapplikationen BringGo
startes ved at vælge NAV.
For en detaljeret beskrivelse 3 178.
INDSTILLINGER
Vælg INDSTILLINGER for at åbne en
menu for forskellige systemrelate‐
rede indstillinger, f.eks. deaktivering
af Lyd ved berøring .
OnStar
Vælg OnStar for at vise en menu med
OnStar Wi-Fi-indstillingerne.
En detaljeret beskrivelse findes i
instruktionsbogen.
Grundlæggende
betjening
Displayet i Infotainment-systemet har
en berøringsfølsom overflade, der
giver mulighed for direkte aktivering
af de viste menubetjeningselementer.Forsigtig
Benyt ikke spidse eller hårde
genstande, som f.eks. kugle‐
penne, blyanter eller lignende, til
brug med berøringsskærmen.
Skærmknappen 9

242Infotainment-systemFunktionen kan også startes ved atholde ; inde i nogle sekunder.
Den viste telefonprojektionsskærm
afhænger af din smartphone og soft‐
wareversion.
Tilbage til Infotainment-skærmen
Tryk på ;.
BringGo BringGo er en navigationsapp, derindeholder positionssøgning, kortvis‐ ning og vejvisning.
Download af appen
Inden BringGo kan betjenes med
knapperne og menuerne i infotain‐
ment-systemet, skal den installeres
på smartphonen.
Download appen fra App Store ®
eller
Google Play Store.
Aktivering af telefonprojektion i
indstillingsmenuen
Tryk på ; for at vise Hjem-skærmen
og vælg så INDSTILLINGER .
Rul gennem listen til BringGo.
Kontrollér, at applikationen er aktive‐ ret.Tilslutning af mobiltelefon
Tilslut smartphonen til USB-porten
3 175.
Start af BringGo
Appen startes ved at trykke på ; og
dernæst vælge navigationsikonet.
Hovedmenuen i applikationen vises
på Infotainment-systemets display.
Flere oplysninger om, hvordan appen betjenes, findes i instruktionerne påfabrikantens websted.Talegenkendelse
Generel information
Infotainment-systemets stemmegen‐
nemføringsapplikation tillader
adgang til talegenkendelseskom‐
mandoer på din smartphone. Se
instruktionsbogen fra producenten af
din smartphone for at finde ud af, om
din smartphone understøtter denne
funktion.
For at bruge stemmegennemførings‐
applikationen skal din smartphone
være tilsluttet Infotainment-systemet
via et USB-kabel 3 175 eller via Blue‐
tooth 3 204.
Brug Aktivering af talegenkendelseTryk og hold g på kontrolpanelet eller
qw på rattet for at starte en talegen‐
kendelsessession. En stemmekom‐
mandomeddelelse vises på skær‐
men.

338Kørsel og betjeningændres i Indstillinger-menuen på
Informationsdisplayet. Vælg den rele‐
vante indstilling i Indstillinger, I
Bakkamera .
Informationsdisplay 3 119.
Individuelle indstillinger 3 123.
Fejl
Fejlmeddelelser vises med en 9 på
den øverste linje på info-displayet.
Bakkameraet fungerer muligvis ikke
korrekt, når:
● Det er mørkt i omgivelserne.
● Solen eller strålen fra forlygterne skinner direkte ind i kameralin‐
sen.
● Is, sne, mudder eller andet dækker kameralinsen. Rengør
linsen, skyl den med vand, og tør
den med en blød klud.
● Bilen kører med påhæng.
● Bilen har haft en bagendekolli‐ sion.
● Der er meget store temperatu‐ rændringer.Trafikskiltassistent
Funktion Vejskiltassistent registrerer bestemtevejskilte ved hjælp af et frontkamera
og viser dem i førerinformationscen‐
tret.
Hvis bilen er udstyret med et indbyg‐
get navigationssystem, kan vejskilte
fra datakort også være inkluderet.
De vejskilte, der registreres, er:
Hastigheds- og forbudstavler ● hastighedsbegrænsning
● overhaling forbudt● ophør af hastighedsbegræns‐ ning
● ophør af overhaling forbudtVejskilte
Start og slutning på:
● byregioner (landespecifik)
● motorveje
● A-veje
● legegaderSupplerende skilte ● yderligere vink til vejskilte
● begrænsning af kørsel med påhæng
● traktorbegrænsninger
● advarsel om våd kørebane
● advarsel om is
● tidsbegrænsninger
● afstandsbegrænsninger
● retningspile
Hastighedsbegrænsningsskilte og
skilte med overhaling forbudt vises i
førerinformationscentret, indtil næste
hastighedsbegrænsningskilt eller

Kørsel og betjening341
Alarmfunktionen aktiveres ved at
indstille J og deaktiveres ved at
indstille I med knappen 9.
Pop-up-alarmen vises i førerinforma‐ tionscentret i ca. otte sekunder.
Systemnulstilling
Indholdet af vejskiltvisningen kan
slettes i indstillingsmenuen på
Vejskiltassistent-siden ved at vælge
Nulstil og bekræfte med SET/CLR på
blinklysarmen eller 9 på ratknap‐
perne.
Som et alternativ kan der trykkes på
SET/CLR eller 9 i tre sekunder for at
slette sidens indhold.
Når nulstillingen er foretaget, lyder en
klokke. Desuden vises følgende
"standardskilt", indtil næste vejskilt
registreres eller leveres af kortdata i navigationssystemet.
I visse tilfælde slettes indholdet i
vejskiltassistenthukommelsen auto‐
matisk af systemet.
Sletning af vejskilte
Der er forskellige scenarier, der fører
til sletning af de vejskilte, der aktuelt
vises. Efter sletning vises "standard‐
skiltet" eller et skilt fra navigations-
kortdata i førerinformationscentret.
Årsager til sletning af skilte: ● En foruddefineret strækning er tilbagelagt eller tid er udløbet
(varierer for hver type skilt)
● Bilen kører gennem et sving
● Hvis ingen navigations-kortdata er tilgængelige, og hastigheden
falder til under 52 km/t (registre‐
ring af indkørsel i by)
● Hvis navigations-kortdata er tilgængelige, og indkørsel i/
udkørsel fra en by er registreret
som følge af en ændring af kort‐
data
Registrering af vejskilte i
forbindelse med
navigationssystem
Hvis bilen er udstyret med et naviga‐
tionssystem, kan det skilt, der vises,
enten stamme fra optisk registrering
eller fra kortdata.
Hvis skiltet, der vises, stammer fra
kortdata, og kortoplysningerne
ændres, vises et nyt skilt. Dette kan
føre til registrering af et nyt skilt,
selvom bilen måske ikke har passeret
noget skilt på vejen.

468StikordsregisterAAdaptiv cruise control .........112, 313
Adressebog ................................ 188
Advarsel, kollision fremme.......... 321
Advarselsklokke ......................... 122
Advarselslamper .........................102
Advarselstrekant ..........................84
Afstand til forankørende .............110
Airbagmærkat ............................... 58
Airbag og selestrammere ..........108
Airbags ........................................ 58
Airconditionsystem ....................275
Aktivere cd-afspilleren ................174
Aktivering Infotainment-system ................256
Telefon ............................ 247, 270
Aktivering af Bluetooth-musik ....
................................ 177, 237, 266
Aktivering af Infotainment- systemet .......................... 150, 256
Aktivering af navigationssystemet ...............182
Aktivering af radio .......168, 230, 260
Aktivering af telefon ....................247
Aktivering af telefonportalen 207, 270
Aktivering af telefonprojektion ....178
Aktivering af USB .......177, 178, 266
Aktivering af USB-audio .............237
Aktivering af USB-billede ............239
Aktivering af USB-film................. 240Aktiv nødbremsning ....................324
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 407
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..403
Angivelse af afstand fremme ......323
Anhængertræk............................ 349
Applikationsbakke ......................154
Arbejde på bilen ........................356
Armlæn ................................... 53, 55
Askebægre .................................. 97
Audioafspilning ...........177, 237, 266
Audiofiler .................... 175, 236, 265
Auto-indstilling ....................165, 259
Automatiseret gearkasse ............300
Automatisk gearkasse ...............296
Automatisk lydstyrke........... 164, 227
Automatisk lydstyrkeindstilling Automatisk lydstyrke ...............164
Automatisk låsning ......................29
Automatisk nedblænding .............41
Automatisk regulering af lydstyrke .................................. 258
Automatisk tilkobling af nærlys ..134
Autostop ..................................... 290
B Baglygter ................................... 364
Bagrudevisker/-sprinkler ..............92
Bagsæder ..................................... 55

469Bakkamera ................................ 336
Baklygter .................................... 140
Bakspejle ...................................... 41
Balance....................................... 163
Barnesæder ................................. 64
Bas ............................................. 163
Batterispænding ........................122
Belysning af midterkonsol .........142
Belysningsfunktioner ..................142
Berøringsskærm .........................152
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 143
Betjening .................... 207, 247, 270
Berøringsskærm...................... 152
Bluetooth-musik ..............177, 266
CD ........................................... 174
Eksterne enheder ....................236
Favoritter ................................. 156
Infotainment-system ................150
Kontakter ................................. 160
Menu ............................... 224, 257
Navigationssystem ..................182
Radio ....................... 168, 230, 260
Tastaturer ................................ 155
Telefon .................................... 207
USB ......................... 177, 178, 266
Betjening af berøringsskærm .....152
Betjeningsdele Infotainment-system 146, 219, 254
Rat .......................... 146, 219, 254Betjeningselementer .....................89
Bilbatteri ..................................... 359
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................467
Bilens data .................................. 407
Bilens sikkerhed ........................... 36
Billedfiler ..................................... 236
Bilpleje ........................................ 399
Bil registreret foran .....................112
Blindvinkel-alarm ........................335
Blinklys ...................................... 107
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..139
Blokeringsfri bremser ................. 303
Blokeringsfri bremser (ABS) ......110
Bluetooth Bluetooth-forbindelse ..............244
Bluetooth-musikmenu .............237
Generel information ................236
Telefon .................................... 247
Tilknytning ............................... 244
Tilslutning af udstyr .................236
Bluetooth-forbindelse. 204, 244, 268
Bluetooth-musik ..................175, 265
Bremse-/koblingsvæske .............403
Bremseassistent ........................306
Bremse og kobling .....................109
Bremser ............................. 303, 359
Bremsevæske ............................ 359
BringGo ...................................... 241Brug...150, 168, 174, 182, 201,
222, 230, 242, 256, 260, 267
Berøringsskærm...................... 152
Bluetooth ................................. 236
Bluetooth-musik ..............177, 266
CD ........................................... 174
Infotainment-system ........150, 256
Menu ............................... 224, 257
Navigationssystem ..................182
Radio ....................................... 230
Telefon .................... 207, 247, 270
USB ................. 177, 178, 236, 266
Brug af apps ............................... 179
Brug af smartphone- applikationer .................... 178, 241
Brugen af denne håndbog .............4
Brændstof ................................... 344
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 348
Brændstofmåler .........................104
Brændstofpåfyldning .................346
Brændstofreserve ......................111
Brændstof til benzinmotorer ......344
Brændstof til naturgasdrift .........346
Brændstofvælger .......................104
Bugsering ........................... 349, 397
Bugsering af bilen ......................397
Bugsering af en anden bil ..........398
Bølgeområdevalg .......168, 230, 260

471Førerinformationscenter.............113
Førstehjælpskasse ......................84
G
Gardinairbags .............................. 62
Geardisplay ....................... 296, 300
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ................................... 110
Gearvælger ........................ 296, 301
Genbrug af bilen ........................355
Gendan fabriksindstillinger. 165, 259
Generel information ...175, 199,
236, 242, 265, 267, 349
Bluetooth ................................. 236
Bluetooth-musik ..............175, 265
Infotainment-system 144, 217, 252
Navigation ............................... 181
Radio ............................... 168, 260
Smartphone-applikationer .......236
Telefon .................................... 268
Telefonportal ........................... 204
USB ......................... 175, 236, 265
Generelt .....144, 173, 181, 204,
217, 243, 252, 268
CD ........................................... 173
DAB ......................................... 234
Telefon .................................... 243
Glemt PIN ................................... 165
Grundlæggende betjening. 152, 224, 257Applikationsbakke...................154
Favoritter ................................. 156
Hjem-skærm............................ 154
Interaktionsvælgerbjælke ........154
Kontakter ................................. 160
Kontrolpanel ............................ 257
Taltastatur ............................... 155
Tastatur ................................... 155
Tegngenkendelsespanel .........155
Gulvafdækning ............................ 78
H
Halogenforlygter ........................362
Handskerum ................................ 69
Hastighedsbegrænser ........113, 311
Havari ......................................... 397
Havariblink ................................. 138
Hentning af favoritter ..................156
Hentning af stationer ..........232, 261
Hjem-knap .................................. 154
Hjem-skærm ............................... 154
Hjulkapsler ................................. 386
Hjul og dæk ............................... 380
Hjulskift ...................................... 390
Horn ....................................... 13, 90
Hovedstøtter ................................ 46
Hurtigopkaldsnumre ...................247
Hyppigt stillede spørgsmål .........214
Håndbremse ....................... 303, 304I
Identifikation af motor .................406
Igangsætnings-assistent ...........306
Indfældelige spejle ......................40
Individuelle indstillinger .............123
Individuelle POI'er ......................182
Indledning ...................................... 4
Indlæsning af destination ..........188
Indstigningslys ........................... 142
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 89
Informationsdisplay..................... 119
Informationsdisplays ...................113
Infotainment-kontrolpanel ..146,
219, 254
Instrumentgruppe ........................99
Instrumentlys ............................. 372
Intellitext ..................... 171, 234, 263
Interaktionsvælgerbjælke ...........154
Interessepunkter .........................188
J Justerbare ventilationsspjæld ....282
K Kabinebelysning .........................141
Kabinelys ........................... 141, 372
Kalibrering af berøringsskærm ...165
Kapaciteter ................................ 455
Katalysator ................................. 295 Kategoriliste ........................ 169, 260

473Mønsterdybde ............................ 386
Måleinstrumenter ........................102
N Navigation................................... 194 Betjening af kort ......................182
Favoritter ................................. 156
Individuelle POI'er ...................182
Indlæsning af destination ........188
Kontakter ......................... 160, 188
Kortopdatering ........................ 181
Kortudsnit ................................ 182
Liste over frakørsler ................194
Nuværende position ................182
OVERSIGT skærmknap ..........182
Rute med deldestinationer ......188
Rutevejledning ........................ 194
Rutevejledningsmenu .............194
Seneste destinationer .............188
Stemmemeddelelser ...............194
TMC-stationer .................181, 194
Trafikale problemer .................194
Vejpunktsliste .......................... 194
Normal brug af aircondition .......283
NULSTIL skærmknap .................182
Nummerpladelys ........................ 371
Nødopkald .................. 206, 246, 270
Nøgle, lagrede indstillinger ...........24
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20O
Olie, motor .......................... 403, 407
Omdrejningstæller .....................104
OnStar ........................................ 129
Opbevaring ................................... 69
Opbevaringsrum ........................... 69
Opbevaringsrum bag ....................77
Opbevaringsrum i armlæn ...........70
Opkald Funktioner under samtalen .....247
Indgående opkald ...................247
Indledning af et telefonopkald. 247
Ringetone ................................ 247
Opkaldshistorik ........................... 247
Oplagring af bilen .......................355
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................40
Opvarmet rat ................................ 89
Overensstemmelseserklæring ....460
Overhalingsblink ........................134
Oversigt over betjeningsorganer ...146, 219, 254
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
OVERSIGT skærmknap .............182
P
Parkering ............................. 18, 293
Parkeringsassistent ...................327
Parkeringsbremse .....................304
Parkeringslys ...................... 133, 140Parkeringsvagtprogram ..............119
Låsning.................................... 259
Oplåsning ................................ 259
Partikelfilter ................................. 295
Placering af barnesæder .............66
Pleje af interiør .......................... 401
Pollenfilter .................................. 283
Polstring...................................... 401
Punktering .................................. 390
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 353
Påløbs-afbrydelse ...................... 289
Q
Quickheat ................................... 282
R Radio Aktivering ................................ 230
Brug......................................... 230
Bølgeområde ..................168, 260
DAB ................................. 171, 263
DAB-konfiguration ...................234
DAB-meddelelser ....171, 234, 263
DAB-menu....................... 171, 263
Digital audio broadcasting 171, 263
Digital audio broadcasting
(DAB) ...................................... 234
Favoritlister...................... 232, 261
Favoritter ................................. 156
FM-menu ......................... 170, 262