USB OPEL ASTRA K 2017.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

266Bilgi ve Eğlence SistemiKullanım
Kumanda birimleri Bilgi ve Eğlence Sistemi fonksiyon
tuşları, MENU düğmesi ve ekranda
gösterilen menüler üzerinden
kullanılabilir.
Sisteme girişler (input) aşağıdaki
birimler üzerinden yapılabilir:
● bilgi ve Eğlence Sistemi üzerindeki kontrol paneli 3 154
● direksiyon simidi üzerindeki sesli kumanda tuşları 3 154
● konuşma algılama 3 207
Infotainment sistemini açma veya
kapama
X tuşuna kısaca basın. Açıldıktan
sonra sistemdeki en son seçilen
kaynak etkinleşir.
Sistemi kapatmak için tekrar X
düğmesine basın ve basılı tutun.Otomatik kapatmak
Kontak kapalı konumdayken Bilgi ve
Eğlence Sistemi X düğmesine
basılarak açılırsa, 10 dakika sonra sistem otomatik olarak tekrar kapanır.
Ses yüksekliği ayarı
m ögesini çevirin, ekranda mevcut
ayar görüntülenir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi açıldığında
ses düzeyi maksimum başlangıç
seviyesi 3 173 daha düşük ise, en son
seçilen ses seviyesi ayarlanır.
Hıza bağlı ses yüksekliği
Oto ses aktif konumdayken 3 173 yol
ve rüzgar gürültüsünü karşılamak için
ses yüksekliği sürüş esnasında
otomatik olarak ayarlanacaktır.
Ses kısma işlevi
Ses kaynaklarını sessiz konuma
getirmek için m düğmesine basın.
Sessize alma işlevini iptal etmek için:
m düğmesini çevirin.Çalışma modları
Radyo
Radyo ana menüsünü açmak veya
yayın bantları arasında geçiş yapmak için RADIO tuşuna basın.
Radyo fonksiyonları hakkında
ayrıntılı bir açıklama için 3 177.
Harici cihazlar
Bağlanan harici bir cihazın (ör. USB
cihazı, Bluetooth cihazı) çalma
modunu etkinleştirmek için MEDIA
tuşuna tekrarlı şekilde basın.
Harici cihazları bağlama ve
kullanmayla ilgili detaylı bilgiler için
3 184.
Cep telefonu
Bilgi ve Eğlence Sistemi ile cep
telefonu arasında bir Bluetooth
bağlantısı kurmak için PHONE
ögesine basın.
Bir bağlantı kurulabilirse, cep
telefonunun ana menüsü
görüntülenir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi üzerinden
cep telefonu çalıştırmayla ilgili
ayrıntılı bir açıklama için 3 215.

274Bilgi ve Eğlence SistemiDAB'dan DAB'a Bağlantı
Bu fonksiyonun aktif olmasıyla, DAB
sinyalinin alıcı tarafından kesintiye
uğrayacak kadar düşük olduğu
durumlarda, sistem diğer DAB
grubundaki (mevcutsa) aynı servise
(programa) atlar.
DAB'dan DAB'a Bağlanma 'yi Aç veya
Kapa konumuna getirin.
DAB'dan FM'e Bağlantı
Bu fonksiyonun aktif olmasıyla, DAB
sinyalinin alıcı tarafından kesintiye
uğrayacak kadar düşük olduğu
durumlarda, sistem aktif DAB
servisine (mevcutsa) uyan FM
istasyonuna geçer.
DAB'dan FM'ye Bağlanma 'yi Aç veya
Kapa konumuna getirin.
L Band
L Band aktifse, Bilgi ve Eğlence
sistemi ilave bir frekans aralığı (1452
- 1492 MHz) alır.
L-Bandı 'yi Aç veya Kapa konumuna
getirin.Intellitext
Akıllı Metin işlevi ile anonslar, finansal
bilgiler, spor, haberler gibi ek bilgiler
alınabilir.
Kategorilerden birini seçin ve ayrıntılı
bilgileri görüntülemek için listeden
belirli bir öğeyi seçin.Harici cihazlar
Genel bilgiler
Orta konsolun içinde, park freninin
arkasında veya kol dayanağının
altında, harici cihazların bağlanması için bir USB prizi bulunur.
Sadece cihazları şarj etmek için orta
konsolun arkasına iki USB girişi
yerleştirilmiştir.
Not
Bu soketler daima temiz ve kuru olmalıdır.
USB girişi
USB girişine MP3 çalar, USB disk
veya akıllı telefon bağlanabilir.
USB girişine bağlandığında, yukarıda belirtilen aygıtlar Bilgi ve Eğlence
Sistemindeki kumandalar ve menüler
üzerinden çalıştırılabilir.

Bilgi ve Eğlence Sistemi275Not
Yardımcı cihazların hepsi Bilgi ve
Eğlence Sistemi tarafından
desteklenmemektedir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi USB
depolama cihazlarında yer alan
müzik dosyalarını çalabilir.
Bir cihazının bağlanması/ayrılması
USB cihazı USB girişine bağlayın.
Not
Okunamayan bir USB cihazı
bağlandığı zaman ilgili bir hata
mesajı görünür ve Bilgi ve Eğlence
Sistemi otomatik olarak önceki
işleve geri döner.
USB aygıtı ayırmak için başka bir
işlev seçin ve USB depolama aygıtını
çıkarın.Dikkat
Dosya okunurken cihaz
bağlantısını ayırmaktan kaçının. Bu hem cihaza hem de Bilgi ve
Eğlence Sistemine zarar verebilir.
MTP cihaz ayarları
MTP ile bağlanan cihazlar için, ek
ayarları ayarlar menüsünden
yapabilirsiniz.
Etkin bir ses kaynağında, MENU
üzerine basın, listede gezinin ve
Ayarlar (Settings) ögesini seçin.
Telefon Bağlantısı (Yalnızca MTP)
öğesini seçin.
Eğer cihazın sadece USB girişinden
şarj olmasını istiyorsanız, Yalnızca
Şarj ögesini etkinleştirin. Bu ayar
etkinken USB ses kaynağını
değiştirmek isterseniz, bir şarj mesajı ile uyarılırsınız.
Eğer cihazda kayıtlı olan ses
dosyalarından çalmak isterseniz,
Yalnızca Müzik Klasörünü Tara ya da
Tüm Klasörü Tara ögelerini
etkinleştirin.
Bluetooth Bluetooth müziği profilleri A2DP ve
AVRCP'yi destekleyen Bluetooth
kullanan ses kaynakları (örn. müzikli
cep telefonları, Bluetooth özelliği olan
MP3 çalarlar vb.) Bilgi ve Eğlence
Sistemine kablosuz olarak
bağlanabilir.Bilgi ve Eğlence Sistemi Bluetooth'lu
cihazlarda yer alan müzik dosyalarını
çalabilir.
Bir cihazının bağlanması/ayrılması
Bluetooth bağlantısının ayrıntılı bir
açıklaması için 3 213.
Bluetooth cihaz listesi Bluetooth cihaz listesine erişmek için,
Bluetooth ses kaynağını etkinleştirin,
MENU üzerine basın ve Bluetooth
Aygıtlarını Yönet ögesini seçin.
Bluetooth cihaz listesinin ayrıntılı bir
açıklaması için 3 213.
Dosya biçimleri Sadece FAT32, NTFS ve HFS+
olarak formatlanmış dosya sistemleri
desteklenir.
Not
Bazı dosyalar düzgün
görüntülenemeyebilir. Buna farklı
kayıt biçimleri veya dosyanın
durumu sebep olabilir.
Dijital Hak Yönetimi (DRM)
uygulanan çevrimiçi mağazalardan
indirilen dosyalar okunamaz.

276Bilgi ve Eğlence SistemiOkunabilen ses dosyası biçimleri:MP3, WMA, AAC ve AIF.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ID3 tag
bilgileri içeren bir dosyayı okurken
parça adı, sanatçı vb. bilgileri
gösterebilir.
Ses çalınması
Çalmayı başlatma Cİhazı bağlayın 3 184.
İstenen ortam kaynağını
aktifleştirmek için MEDIA tuşuna
tekrarlı şekilde basın.
Örnek: USB kaynağı.Fonksiyon düğmeleri
Önceki veya sonraki dosyaya
atlamak
Bir önceki veya sonraki parçayı
çalmak için t ya da v tuşuna
basın.
Eğer şarkının ilk beş saniyesi içinde
t ögesine basılmış ise, sistem
çalınan parçanın başını geçer.
İleriye veya geriye doğru hızlı sarma
Geriye veya ileriye doğru hızlı sarmak için t veya v tuşuna basılı tutun.
Çalma sırası İlgili ses kaynağında MENU üzerine
basın ve Şarkıları karışık çal ögesine
olan liste içinde gezinin.
Cihazdaki şarkıları gelişigüzel sırada
çalmak için Şarkıları karışık çal
ögesinden Aç ögesini seçin.
Şarkıları normal sırada çalmak için,
Şarkıları karışık çal ögesinden Kapa
ögesini ayarlayın.Bir şarkı için tarama
Cihaza bağlı olarak, şarkıları
kategoriler, alt kategoriler ya da
dosya yapısı şeklinde tarayabilirsiniz.
Not
Bu fonksiyonun mevcut olması için,
dizinleme süreci tamamlanmış
olmalıdır.
Kategoriler
Bir şarkıyı taramak için, ilgili ses
kaynağında MENU üzerine basın ve
Gözat ögesini seçin.
Tarama yapısında gezin ve istenen
parçayı seçin.
Klasörler
Bir şarkıyı taramak için, MENU
üzerine basın ve Klasör Görünümü
ögesini seçin. İlgili cihazdaki klasör yapısı gösterilir.
Klasör yapısında gezin ve istenen
parçayı seçin.

Bilgi ve Eğlence Sistemi277Konuşma algılama
Genel bilgiler Infotainment sistemi ses doğrudangeçiş uygulaması akıllı
telefonunuzdaki konuşma algılama
komutlarına erişim imkanı sağlar.
Akıllı telefonunuzun bu işlevi
destekleyip desteklemediğini bulmak
için akıllı telefon üreticisi kullanıcı
kılavuzuna bakınız.
Ses doğrudan geçiş uygulamasını
kullanmak için, akıllı telefon USB
kablosu 3 184 ile ya da Bluetooth ile
3 213 Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanmış olmalıdır.
Kullanım
Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Sesli komut özelliği seansını
başlatmak için kontrol panelindeki
PHONE ögesi üzerine ya da
direksiyondaki 7w ögesi üzerine
basılı tutun. Ekranda bir ses komutu
mesajı görüntülenir.Bİr bip sesi duyulur duyulmaz bir
komut verebilirsiniz. Desteklenen
komutlar hakkında bilgi için, akıllı
telefonunuzun kullanım talimatlarına
bakın.
Sesli uyarıların ses seviyesini
ayarlama
Ses isteklerine ait sesi arttırmak veya kısmak için direksiyon simidinin sağtarafındaki + / - üzerine basın ya da
kontrol panelindeki m ögesini açın.
Konuşma tanıma özelliğinin
etkisizleştirilmesi
Direksiyon üzerindeki xn tuşuna
basın. Ses komutu mesajı kaybolur,
konuşma algılama oturumu sona
erer.Cep telefonu
Genel bilgiler
Cep telefonu portalı, telefon
görüşmelerinizi aracın mikrofonu ve
hoparlörleri sayesinde yapabilmenizi ve ayrıca araçtaki Infotainment
sistemi sayesinde telefonun başlıca
fonksiyonlarını da kullanabilmenizi
sağlar. Cep telefonu portalını
kullanabilmek için cep telefonu
Bluetooth üzerinden Bilgi ve Eğlence
Sistemine bağlanmalıdır.
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonunun tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Kullanılabilen
fonksiyonlar, ilgili cep telefonuna ve
GSM şebekesine bağlıdır. Konu ile
ilgili cep telefonunuzun kullanma
kılavuzunda daha fazla bilgi
bulabilirsiniz veya kullandığınız GSM
şebekesinden bilgi isteyebilirsiniz.

278Bilgi ve Eğlence SistemiKullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Cep telefonlarının çevreye etkisi
vardır. Bu nedenle, güvenlik için bazı kurallar ve talimatlar
belirlenmiştir. Telefon
fonksiyonunu kullanmadan önce
ülkenizdeki ilgili talimat ve
yönetmelikler hakkında bilgi
edinmeniz gerekir.
9 Uyarı
Aracı sürerken handsfree (eller
serbest) özelliğini kullanarak
telefon görüşmeleri yapmak sürüş konsantrasyonunuzu
azaltacağından tehlikeli olabilir.
Handsfree (eller serbest) özelliğini kullanmadan önce aracınızı bir
yere park edin. Bulunduğunuz
ülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın
ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu portalı Bluetooth Özel
Çıkar Grubu (SIG) tarafından
sertikalıdır.
http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında daha detaylı bilgi
bulabilirsiniz.
Bluetooth bağlantısıBluetooth örneğin cep telefonlarını
veya başka cihazları kablosuz olarak
bağlamak için kullanılan bir radyo
standardıdır.
Bilgi ve Eğlence Sistemine bir
Bluetooth bağlantısı kurabilmek için,
Bluetooth aygıtının Bluetooth
fonksiyonu devreye sokulmalıdır.
Ayrıntılı bilgiler için, Bluetooth
cihazının kullanım kılavuzuna bakın.
Eşleştirme (Bluetooth cihazı ile Bilgi
ve Eğlence Sistemi arasında PIN
değiş tokuşu) ile Bluetooth cihazının
Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanması Cep telefonu portalı
üzerinden gerçekleşir.
Bir cihazın eşleştirilmesi
Önemli bilgi ● Sisteme en fazla beş cihaz eşleştirilebilir.
● Infotainment sistemine her seferinde eşleştirilmiş olan
cihazlardan sadece biri
bağlanabilir.
● Cihaz daha sonra eşleştirilmiş cihazlar listesinden silinmedi ise,
eşleştirme işleminin sadece bir
kez yapılması yeterlidir. Cihaz
daha önce de bağlandı ise, Bilgi
ve Eğlence Sistemi bağlantıyı
otomatik olarak kurar.
● Bluetooth'un çalışması bataryayı önemli ölçüde tüketir. Bu yüzden,cihazı şarj olması için USB
girişine bağlayın.

390Araç bakımıNo.Akım devresi1–2Klima sistemi, fan3Elektrik kumandalı koltuk
sürücü tarafı4Çakmak / Aksesuar prizi ön5–6Elektrikli cam ön7ABS8Isıtmalı direksiyon9Gövde kontrol modülü10Elektrikli cam arka11Sürgülü açılır tavan (Sunroof)12Gövde kontrol modülü13Koltuk ısıtması (sadece alarm
klaksonu olmayan araçlarda)14Yan ayna15Gövde kontrol modülü16Gövde kontrol modülüNo.Akım devresi17Gövde kontrol modülü18Gövde kontrol modülü19Veri hattı bağlantı parçası20Hava yastığı sistemi21Klima Sistemi22Merkezi kilit sistemi, bagaj
kapağı23Elektronik anahtar sistemi24Elektrik kumandalı koltuk hafıza
fonksiyonu25Hava yastığı sistemi direksiyon
simidi26Kontak anahtarı/Direksiyon
kolonu kilidi27Gövde kontrol modülü28USB prizi29–30Vites kolu31Arka cam sileceğiNo.Akım devresi32Şanzıman kontrol modülü33Hırsızlık alarm sistemi/Siren34Park asistanı/Yan kör nokta
alarmı/Bilgi ve eğlence sistemi/
USB prizi35OnStar36Bilgi ekranı/Gösterge grubu/CD
çalar37Bilgi ve eğlence sistemi, radyo
Arızalı sigortayı değiştirdikten sonra
sigorta kutusu kapağını kapatın ve
bastırarak yerine tam oturmasını
sağlayın.
Güç konektörü olan araçlar: 1. Sağ taraftaki kapağı uygulayın.

487Gösteriyor................................ 164
Kaydediyor .............................. 164
Silme ....................................... 164
Tekrar isimlendiriyor ................164
Favoriler alınıyor .........................164
Favorileri gösteriyor ....................164
Favorileri kaydediyor ..................164
Film dosyaları ..................... 184, 244
Filmler ......................................... 186
Filmlerin Oynatılması ..........186, 248
Frekans listesi..................... 177, 270
Fren asistanı .............................. 317
Fren hidroliği .............................. 371
Frenler ............................... 314, 371
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...419
Fren ve debriyaj sistemi ............. 114
G
Genel Bilgiler .....181, 184, 189,
207, 212, 244, 251, 252, 274, 277, 360
Akıllı telefon uygulamaları .......244
Bluetooth ................................. 244
Bluetooth müziği .............184, 274
CD ........................................... 181
Cep telefonu ............................ 252
Cep telefonu portalı .................212
DAB ......................................... 242
Infotainment sistemi 152, 225, 261
Navigasyon ............................. 189Radyo.............................. 177, 270
Telefon .................................... 277
USB ......................... 184, 244, 274
Geri vites lambası ......................147
Giriş ............................................... 4
Giriş aydınlatması ......................150
Görüntü dosyaları .......................244
Göstergeler ........................ 104, 107
Gösterge paneli aydınlatması ....148
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu aydınlatması . 385
Gösterge panosu sigorta kutusu 389
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 42
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................43
Güç düğmesi .............................. 296
Güç kaynağı kesintisi ................. 309
Güç konektörü ............................ 102
Gündüz sürüş farları ..................142
Güneşlikler ................................... 45
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................149
Güzergah kılavuzu...................... 203
Güzergah stili.............................. 203
H
Halojen farlar ............................. 375
Haritalar ...................................... 190
Hatalı kaydırma yönü.................. 173Hava girişi .................................. 293
Havalandırma ....................... 57, 284
Havalandırma çıkışları ................292
Hava yastığı etiketi .......................61
Hava yastığının devre dışı bırakılması ........................ 66, 113
Hava yastığı sistemi ....................61
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 113
Hedef girişi ................................. 196 Hırsızlığa karşı koruma özelliği ................................ 153, 226, 262
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......37
Hırsızlık alarm sistemi .................38
Hızlı arama numaraları ...............255
Hızlı ısıtma.................................. 292
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ........................... 118, 320
Hız sınırlayıcı ...................... 118, 322
I
Intellitext ..................... 179, 242, 273
Isıtma ..................................... 56, 58
Isıtmalı arka cam .........................45
Isıtmalı aynalar ............................ 42
Isıtmalı direksiyon ........................95
Isıtma ve havalandırma sistemi . 284
İ
İç aydınlatma .............................. 148
İç bakım ..................................... 416

488İçecek tutucuları .......................... 75
İç lambalar ................................. 385
İlave ısıtıcı .................................. 292
İlk sürüş ..................................... 295
İlk yardım çantası ........................89
İstasyon arama ...........177, 238, 270
İstasyonlara ulaşma ...........240, 271
İstasyonların kaydedilmesi. 240, 271
İzleme mesafesi.......................... 115
J
Jantlar ve lastikler ......................394
K Kanal listesi ........................ 177, 270
Kapasiteler ................................. 471
Kapı açık .................................... 119
Kapılar .......................................... 32
Kaput ......................................... 368
Karakter algılama bölmesi ..........163
Karakter değiştiriciler ..................163
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 362
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ........................ 365
Katalitik konvertör ......................306
Kategori listesi ....................177, 270
Katlanabilen yan aynalar .............41
Kayıtlı ayarlar................................ 24
Kemerler ....................................... 59
Kılavuz ....................................... 203Kılavyeler.................................... 163
Kış lastikleri ............................... 394
Kilometre saati ........................... 107
Kilometre sayacı ........................108
Kişiler .................................. 168, 196
Alıyor ....................................... 168
Değiştiriyor .............................. 168
Kaydediyor .............................. 168
Klimanın düzenli kullanımı .........293
Klima Sistemi ...............15, 284, 285
Koku yayıcı ................................. 102
Kol dayanağı .......................... 56, 58
Kol dayanağındaki eşya saklama gözü ........................... 75
Koltuk ayarı .................................... 7
Koltuk başlıkları ........................... 48
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı Koltuk ısıtması, arka.................. 58
Koltuk ısıtması, ön..................... 56
Koltukların elektrik kumandası ile ayarlanması ......................... 53
Koltuk pozisyonu .........................50
Kontak anahtarı konumları ........295
Kontrol lambaları ........................112
Korna ..................................... 13, 95
Kullanım..... 158, 177, 182, 190, 209, 230, 238, 251, 266, 270, 277
Bluetooth ................................. 244Bluetooth müziği.............185, 276
CD ........................................... 182
Cep telefonu .................... 255, 280
Dokunmatik ekran ...................160
Favoriler .................................. 164
Harici cihazlar.......................... 244
Infotainment sistemi ................158
Infotainment Sistemi................ 266
Kılavyeler ................................ 163
Kişiler ...................................... 168
Menü ............................... 232, 267
Navigasyon sistemi .................190
Radyo ...................... 177, 238, 270
Telefon .................................... 215
USB ................. 185, 186, 244, 276
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 4
Kumanda birimleri......................... 94 Direksiyon simidi .....154, 227, 263
Infotainment sistemi 154, 227, 263
Kumanda birimlerine genel bakış ....................... 154, 227, 263
Küllükler ..................................... 103
L
Lastik basıncı kontrol sistemi...... 116
Lastik hava basıncı ............395, 472
Lastik hava basıncı denetleme sistemi .................................... 396
Lastik onarım seti ......................402
Lastik tanımlamaları ..................394

492Tuş Takımı.............................. 163
Uygulama tepsisi .....................162
Tescilli ticari markalar .................482
Tip etiketi ................................... 421
Tiz ............................................... 172
TMC istasyonları......................... 189
Torpido gözü ................................ 74
TP ....................................... 178, 272
TP sesi seviyesi .......................... 235
Trafik işareti asistanı................... 118
Trafik işareti desteği ...................349
Trafik olayları .............................. 203
Tuş Takımı.................................. 163 Sembol kılavyesi .....................163
Yazı kılavyesi .......................... 163
Tutulan güç çıkışı .......................298
U Ultrasonik park sensörleri ...........338
Unutulan PIN .............................. 173
USB .................................... 184, 274
Cihaz bağlanması ...................244
Genel Bilgiler ........................... 244
USB film menüsü ....................248
USB resim menüsü .................247
USB ses menüsü ....................246
USB etkinleştirilmesi ...185, 186, 276
USB filminin etkinleştirilmesi....... 248 USB radyonun etkinleştirilmesi ...246
USB resminin etkinleştirilmesi ....247Uyarı ışıkları ............................... 107
Uyarı sesleri ............................... 128
Uygulamaları kullanma ...............187
Uygulama tepsisi ........................162
Uygunluk beyanı .........................476
Uzun huzmeli far ................ 117, 141
Uzun huzmeli far asistanı ...........117
Ü
Üçgen ikaz reflektörü ...................89
Üç noktalı emniyet kemeri ...........60
Üst gösterge ............................... 119
V
Vale modu .................................. 125
Kilidin açılması ................173, 268
Kilitlemek ......................... 173, 268
Veri Toplama Merkezi................. 483
Viraj lambası ............................... 142
Vites değiştirme .......................... 115
Vites kolu ........................... 307, 311
Y Yağ, motor .......................... 419, 423
Yakıt ........................................... 355
Yakıt doldurma .......................... 357
Yakıt göstergesi .........................109
Yakıt kesme ............................... 300
Yakıt seçici ................................ 109
Yakıt tüketimi - CO 2-emisyonları 359
Yan aynalar .................................. 41Yan dönüş sinyali lambaları ......384
Yan hava yastığı sistemi .............. 65
Yan kör nokta alarmı ..................346
Yazılım doğrulaması ...................478
Yazılım güncellemesi.................. 481
Yıkama sistemi sıvısı .................371
Yokuşta kalkış desteği ...............317
Yol Haberleri ....................... 178, 272
Yol noktalı seyahat .....................196
Yöresel ....................................... 241
Yöreselleştirme ...................241, 272
Yurtdışı seyahatinde farlar ........142
Yük yönetim sistemi (FlexOrganizer) ........................85