OPEL ASTRA K 2018.75 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Datos técnicos309
Información de la etiqueta de carac‐
terísticas:
1:fabricante2:número de homologación de tipo3:número de identificación del
vehículo4:peso máximo autorizado en kg5:peso máximo autorizado con
remolque en kg6:carga máxima autorizada en el
eje delantero en kg7:carga máxima autorizada en el
eje trasero en kg8:datos específicos del vehículo o
datos específicos del paísLa suma de las cargas sobre el eje
delantero y trasero no debe exceder el peso máximo autorizado del
vehículo. Por ejemplo, si el eje delan‐
tero soporta la carga máxima admisi‐ ble, el trasero sólo podrá llevar una
carga igual al peso máximo autori‐
zado menos la carga sobre el eje
delantero.
Los datos técnicos se determinan
conforme a las normas de la Unión
Europea. Queda reservado el dere‐
cho a introducir modificaciones. Las
especificaciones contenidas en la
documentación del vehículo siempre
tienen prioridad respecto a los datos
facilitados en este manual.
Identificación del motor
Las tablas de datos técnicos mues‐
tran el código de identificación del
motor. Datos del motor 3 313.
Para identificar el motor respectivo, consulte la potencia del motor en elcertificado de conformidad CEE que
se entrega con el vehículo o la docu‐
mentación de matriculación nacional.

310Datos técnicosDatos del vehículoLíquidos y lubricantes recomendados Plan de revisiones europeo
Calidad requerida del aceite de motorTodos los países europeos con intervalo de servicio europeo 3 304Calidad del aceite de motorMotores de gasolina
(incluidos CNG, GLP, E85)Motores diéseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Motores diésel solo: Si no hay disponible aceite de la calidad dexos, se puede usar hasta un máximo de 1 litro de aceite de motor de la calidad ACEA C3 una vez entre cada cambio de aceite.
Grados de viscosidad del aceite de motor
Todos los países europeos con intervalo de servicio europeo 3 304Temperatura ambienteMotores de gasolina y diéselhasta -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40SAE 5W-30 o SAE 5W-40inferior a -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40

Datos técnicos311Plan de revisiones internacionalCalidad requerida del aceite de motorTodos los países con intervalo de servicio internacional 3 304Calidad del aceite de motorMotores de gasolina
(incluidos CNG, GLP, E85)Motores diéseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Si no hay disponible aceite de la calidad dexos, puede usar las calidades de aceite relacionadas a continuación:
Todos los países con intervalo de servicio internacional 3 304Calidad del aceite de motorMotores de gasolina
(incluidos CNG, GLP, E85)Motores diéselACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Grados de viscosidad del aceite de motor
Todos los países con intervalo de servicio internacional 3 304Temperatura ambienteMotores de gasolina y diéselhasta -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40SAE 5W-30 o SAE 5W-40

312Datos técnicosTodos los países con intervalo de servicio internacional 3 304inferior a -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40hasta -20 °CSAE 10W-30 1)
o SAE 10W-40 1)1)
Permitido, pero se recomienda usar aceite con calidad dexos.

Datos técnicos313Datos del motorDistintivo del motorB10XFL / D10XFLB14XEB14XFLB14XFTD14XNTD16SHTDesignación comercial1.01.41.41.41.4 CNG1.6Código de ingenieríaB10XFTB14XEB14XFTB14XFTD14XNTD16SHTCilindrada [cm3
]99913991399139913991598Potencia del motor [kW]77 / 66 2)749211081147a rpm4500-600060004000-56005000-560056005500Par [Nm]170130245/230 3)245/2303)200280a rpm1800-430043002000-35002000-40002000-36001650-5000Tipo de combustibleGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaGas natural/GasolinaGasolinaOctanaje (RON) 4)recomendado959595959598permitido989898989895permitido919191919191Tipo de combustible adicional––––Gas natural (CNG)–2)
Versión Ecotec
3) Con sistema stop-start.
4) Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.

314Datos técnicosDistintivo del
motorB16DTCB16DTE /
D16DTEB16DTUD16DTND16DTI /
D16DTLB16DTH /
D16DTHB16DTRDesignación
comercial1.61.61.61.61.61.61.6Código de
ingenieríaB16DTEB16DTEB16DTUD16DTND16DTI /
D16DTLB16DTHB16DTRCilindrada [cm 3
]1598159815981598159815981598Potencia del
motor [kW]7081818181100118a rpm3500350035003500– 5)3500-40004000Par [Nm]280300300300– 5)320350a rpm1500-17501750-20001750-20001750-2000– 5)2000-22501500-2250Tipo de
combustibleDiéselDiéselDiéselDiéselDiéselDiéselDiésel5) Valor no disponible en la fecha de impresión.

Datos técnicos315Prestaciones
Versión 5 puertasMotorB10XFL / D10XFLB14XEB14XFLB14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Velocidad máxima [km/h]Cambio manual195185205215200235Cambio manual automatizado200–––––Cambio automático–––210–235MotorB16DTCB16DTE /
D16DTEB16DTUD16DTND16DTI / D16DTLB16DTH /
D16DTHB16DTRVelocidad máxima
[km/h]Cambio manual185195200– 6)–7)205220Cambio manual
automatizado––
–– 6)–7)––Cambio automático––––6)–7)200–6)
Valor no disponible en la fecha de impresión.
7) Valor no disponible en la fecha de impresión.

316Datos técnicosSports Tourer
MotorB10XFL / D10XFLB14XEB14XFLB14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Velocidad máxima [km/h]Cambio manual195185205215200235Cambio manual automatizado200–––––Cambio automático–––210–235MotorB16DTCB16DTE / D16DTEB16DTUD16DTI / D16DTLB16DTH / D16DTHB16DTRVelocidad máxima [km/h]Cambio manual185195195– 8)205220Cambio manual automatizado––––8)––Cambio automático––––8)200–8)
Valor no disponible en la fecha de impresión.

Datos técnicos317Pesos del vehículo
Peso en vacío, modelo básico sin ningún equipamiento opcionalVersión 5 puertasMotorManual
transmisiónCambio manual
automatizadoAutomático
transmisiónsin/con
aire acondicionado
[kg]B10XFL / D10XFL1263/12731263/1273–B14XE1234/1244––B14XFL1268/1278––B14XFT1268/1278–1298/1308D14XNT
CNG1364/1383––D16SHT1350/1369–1378/1397B16DTC1335/1345––B16DTE / D16DTE1350/1360––B16DTU1335/1345––D16DTN1364/1383––D16DTI / D16DTL– 9)-9)-9)

318Datos técnicosVersión 5 puertasMotorManual
transmisiónCambio manual
automatizadoAutomático
transmisiónB16DTH / D16DTH1378/1397–1393/1412B16DTR1396/1406––9) Valor no disponible en la fecha de impresión.
El equipamiento opcional y los accesorios aumentan el peso en vacío.
Información sobre la carga 3 93.
Peso en vacío, modelo básico sin ningún equipamiento opcional
Sports TourerMotorCambio manualCambio manual automatizadoCambio automáticosin / con aire acondicionado
[kg]B10XFL / D10XFL1278/12881278/1288–B14XE1263/1273––B14XFL1312/1322––B14XFT1312/1322–1340/1350D14XNT
CNG1425/1443––D16SHT1393/1411–1425/1443B16DTC1378/1388––B16DTE1393/1403––