Бензин OPEL ASTRA K 2019.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Вождение и управление автомобилем257В некоторых марках топлива,
обычно в высокооктановых видах топлива для соревнований, может
содержаться метилциклопента‐
диенилтрикарбонил марганца
(ММТ) — присадка, повышающая
октановое число. Использование
топлива или присадок, содержа‐
щих MMT, запрещено, так как это
может привести к сокращению
срока службы свечей зажигания и
отрицательно сказаться на работе
системы нейтрализации отрабо‐ тавших газов. При этом может заго‐
реться сигнализатор неисправно‐
сти Z 3 123. В этом случае
следует обратиться за помощью в
сервисный центр.
Сорта топлива для
дизельных двигателейИспользование топлива, не соот‐
ветствующего требованиям
действующего технического регла‐ мента (Постановление Правитель‐
ства РФ от 27.02.2008 N 118 ред. №
1076 от 30.12.2008) может приве‐
сти к выходу двигателя из строя и
лишению гарантии.
Допускается использование
топлива с объемной долей биоди‐
зеля не более 7% (например, B7),
отвечающего требованиям
EN 14214.
В странах за пределами Европей‐
ского Союза иногда допускается
использовать дизельное топливо
класса Euro с содержанием серы
менее 50 мкг/г.Внимание
Частое использование дизель‐
ного топлива, содержащего
более 15 мкг/г серы, приведет к
серьезным повреждениям
двигателя.
Не используйте дизельное топливо
для судовых двигателей, печное топливо Aquazole и аналогичные
водотопливные эмульсии. Нельзя
разбавлять дизельное топливо
бензином.
Эксплуатация в условиях
низких температур
При температуре ниже 0 °С может наблюдаться парафинизация,
замерзание или загустевание неко‐
торых видов дизельного топлива с
добавлением биодизеля, что
приведет к неработоспособности
топливной системы. Могут возни‐
кнуть трудности с пуском и работой двигателя. Если температура
воздуха на улице ниже 0 °C,
следует заправляться зимним
дизельным топливом.
При очень низких температурах (ниже -20 °C) можно использовать
арктическое дизельное топливо.
Использовать такое топливо в
теплую и жаркую погоду не реко‐
мендуется, так как это может

Вождение и управление автомобилем259Топливозаправочная горловина
расположена с правой стороны
автомобиля.
Заправочный лючок открывается
только если замки автомобиля
разблокированы. Откройте крышку
топливозаправочной горловины,
нажав на нее.
Заправка бензином и
дизельным топливом
Откройте крышку, медленно
вращая её против часовой стрелки.
Крышка топливозаправочной
горловины удерживается в
специальной скобе.
Установите пистолет вдоль оси
топливозаправочной горловины и
слегка нажмите, чтобы вставить
его в бак.
Чтобы заправить топливо в бак,
нажмите рычаг на заправочном
пистолете.
После автоматической отсечки бак можно дополнительно заполнить,
нажав на пистолет насоса не более
двух раз.
Внимание
Перелившееся топливо следует
немедленно вытереть.
Чтобы закрыть крышку, поверните
ее по часовой стрелке до щелчка.
Закройте крышку люка до срабаты‐ вания защелки.
Защита от заправки неподходящим
типом топлива
9 Предупреждение
Не пытайтесь вручную открыть
топливозаправочную горловину
на автомобиле с защитой от
заправки топливом неверного
типа.
Такая попытка может привести к
защемлению пальцев.
Механизм защиты от заправки
топливом неверного типа позво‐
ляет открыть топливозаправочную горловину только заправочным

324Уход за автомобилемПластмассовые и резиновые
детали
Пластмассовые и резиновые
детали можно чистить теми же
очистителями, что и кузов. При
необходимости, используйте
очиститель для салона. Другие
средства применять не следует.
Прежде всего, это относится к
растворителям и бензину. Не
очищайте струей под высоким
давлением.

Сервис и техническое обслуживание327Рекомендуемые
рабочие жидкости,
смазочные материалы
и запасные части
Рекомендуемые жидкостии масла
Используйте только те продукты,
которые отвечают рекомендован‐
ным требованиям.9 Предупреждение
Эти вещества опасны и могут
быть ядовитыми. Обращайтесь
с ними с осторожностью. Прочи‐ тайте приведенную на упаков‐
ках информацию.
Моторное масло
Моторные масла обозначают пара‐
метрами качества и вязкости. При
этом при выборе моторного масла
имейте в виду, что качество
важнее, чем вязкость. Качество
масла обеспечивает, например,
чистоту двигателя, защиту от
износа и контроль старения масла, а сорт вязкости указывает густоту
масла в определенном диапазоне
температур.
Выберите подходящее моторное масло, исходя из его характеристик и минимальной температуры, при
которой будет эксплуатироваться
автомобиль 3 332.
Доливка моторного маслаВнимание
Случайно пролитое масло следует собрать тряпкой и
утилизировать согласно предус‐
мотренным для этого инструк‐
циям.
Если моторные масла разных
производителей и брендов отве‐
чают установленным для мотор‐
ного масла требованиям по каче‐
ству и вязкости, их можно смеши‐
вать.
Заливать в бензиновые двигатели
только масла ACEA категорически
запрещено, поскольку в опреде‐
ленных условиях эксплуатации они могут оказывать на двигатель нега‐
тивное воздействие.
Выберите подходящее моторное масло, исходя из его характеристик и минимальной температуры, при
которой будет эксплуатироваться
автомобиль 3 332.
Дополнительные присадки к
моторному маслу
Использование дополнительных присадок к моторному маслу может привести к выходу двигателя из
строя и аннулирует гарантию.
Сорта вязкости моторного масла Сорт вязкости по SAE указываетгустоту масла.
Всесезонное масло имеет сложное
обозначение, например
SAE 5W-30. Первая цифра в
обозначении, после которой
следует буква W, обозначает
вязкость при низкой температуре, а
вторая – вязкость при высокой
температуре.

332Технические данныеДанные автомобиляРекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Европейский график технического обслуживания
Требования к качеству моторного маслаВсе европейские страны с европейским графиком ТО 3 325Сорт
моторного
маслаБензиновый двигатель
D10XFL
(включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновые двигатели
D14XFL, D14XFT, D14XNT (включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновый двигатель
D16SHTДизельныедвигателиdexos1 Gen2✔✔✔–dexos2✔––✔OV04001547✔–✔✔
Сорта вязкости моторного масла
Все европейские страны с европейским графиком ТО 3 325Температура окружающей средыБензиновые и дизельные двигателивплоть до -25 °CSAE 0W-20, или SAE 0W-30, или SAE 0W-40SAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-20, или SAE 0W-30, или SAE 0W-40

Технические данные333Международный график технического обслуживанияТребования к качеству моторного маслаВсе страны с международным графиком ТО 3 325Сорт моторного
маслаБензиновый двигатель
D10XFL
(включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновые двигатели
D14XFL, D14XFT, D14XNT (включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновый двигатель
D16SHTДизельныедвигателиdexos1 Gen2✔✔✔–dexos2✔––✔OV04001547✔–✔✔
Сорта вязкости моторного масла
Все страны с международным графиком ТО 3 325Температура окружающей средыБензиновые и дизельные двигателивплоть до -25 °CSAE 0W-20, или SAE 0W-30, или SAE 0W-40SAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-20, или SAE 0W-30, или SAE 0W-40вплоть до -20 °CSAE 10W-30 1)
или SAE 10W-40 1)1)
Использование данного масла допускается, однако рекомендуется использовать масло, соответствующее спецификации
Dexos.

334Технические данныеПараметры двигателяИдентификационный код двигателяD10XFLD14XFLD14XFTD14XNTD16SHTТорговые обозначения1.01.41.41.4 CNG1.6Технический кодD10XFTD14XFTD14XFTD14XNTD16SHTРабочий объем [см3
]9991399139913991598Мощность двигателя [кВт]77 / 66 2)9211081147при об/мин3700-60004000-56005000-560056005500Крутящий момент [Нм]170245/230 3)245/2303)200280при об/мин1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000Тип топливаБензинБензинБензинПриродный газ/бензинБензинОктановое число по исследователь‐
скому методу (RON) 4)рекомендуемое9595959598допустимое9898989895допустимое9191919191Дополнительный вид топлива–––Сжиженный природный
газ (СПГ)–2) Версия Ecotec
3) С системой автоматической остановки и пуска двигателя.
4) Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.

Технические данные339Заправочные емкостиМоторное маслоДвигательD10XFLD14XFL,
D14XFTD14XNT
CNGD16DTH,
D16DTI,
D16DTND16SHTвключая фильтр [л]4,04,04,05,05,5между минимальным (MIN) и максимальным (MAX) уровнями [л]1,01,01,01,01,0
Топливный бак
Бензин/дизельное топливо, заправочный объем [л]48Природный газ (CNG), заправочный объем [кг] или [л] 6)
Бензин, объем заправки [л]13,4
146) Значения указаны для газа G20 (от 99 до 100 % метана) при давлении 20 МПа/200 бар/2900 фунтов/кв. дюйм и температуре
15 °C.
Бак AdBlue
5-дверный хетчбэкСпортивный универсалAdBlue, заправочный объем [л]12,513,5

360Регулировка угла наклона фар 159
Регулировка фар при езде за рубежом ................................ 160
Регулируемые решетки вентиляционных отверстий . 179
Режим Valet ............................... 136
Рекомендуемые жидкости и масла ..................................... 327
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы ..........332
Ремень безопасности ..................8
Ремни ........................................... 63
Ремни безопасности ..................63
Рулевое колесо с подогревом 103
Рулевое управление................. 182
Ручная регулировка положения сиденья .................54
Ручной режим ........................... 201
С
Сажевый фильтр ......................195
Сбой электропитания ..............202
Сведения о разрешенных нагрузках ................................. 99
Светодиодные фары ........127, 160
Селектор выбора топлива ......117
Селектор передач .....................200
Сервисная информация ..........325
Сигнализатор неисправности . 123
Символы ....................................... 4Система боковых подушек
безопасности .......................... 70
Система выборочной каталитической
нейтрализации .......................197
Система динамической стабилизации прицепа .........267
Система зарядки ......................122
Система контроля давления в шинах ............................. 126, 299
Система контроля тягового усилия ................................... 208
Система контроля тягового усилия отключена.................. 125
Система облегчения начала движения на подъеме ..........208
Система облегчения парковки 234
Система облегчения экстренного торможения .....207
Система обнаружения дорожных знаков ...................128
Система обнаружения объектов ................................. 234
Система обогрева и вентиляции ........................... 169
Система остановки-запуска двигателя ............................... 188
Система передних подушек безопасности .......................... 69
Система подушек безопасности 66Система предупреждения о
выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ..............125, 253
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах .......................243
Система управления грузом .....93
Система управления электронным ключом ..............23
Система шторок безопасности для защиты головы ................71
Системы безопасности детей ....73
Системы климат-контроля .......169
Системы контроля движения ...208
Системы помощи водителю..... 211
Складывающиеся зеркала ........43
Смена колеса ........................... 310
Советы водителю .....................182
Солнцезащитные козырьки .......48
Сорта топлива для бензиновых двигателей .......255
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 257
Сохранение индивидуальных настроек ................................ 141
Сохраненные установки .............25
Спидометр ................................ 115
Спортивный режим ..................211
Стоянка ............................... 19, 193