tow OPEL ASTRA K 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

96SchowkiBagażnik dachowy
Ze względów bezpieczeństwa oraz w
celu zapobiegania uszkodzeniom
dachu, zaleca się stosowanie
bagażników dachowych
przeznaczonych specjalnie do tego
modelu samochodu. W celu
uzyskania dalszych informacji
skontaktować się z warsztatem.
Montaż bagażnika dachowego
5-drzwiowy hatchback, Sports Tourer
Otworzyć wszystkie drzwi.
Punkty montażowe znajdują się w
nadwoziu, we wnękach drzwi.
Zamocować bagażnik dachowy
zgodnie z dołączoną do niego
instrukcją montażu.
Bagażnik dachowy należy zdjąć, gdy
nie jest używany.9 Ostrzeżenie
Sports Tourer
Relingi dachowe są jedynie
elementem stylistycznym i nie są przeznaczone do przewożenia
ładunków. Zabrania się
montowania bagażnika
dachowego i innych akcesoriów.
Należy używać wyłącznie
wyznaczonych punktów
mocowania w ramach drzwi.
Informacje dotyczące
przewożenia bagażu
● Ciężkie przedmioty przewożone w przestrzeni bagażowej należy
umieszczać przy oparciach foteli.
Upewnić się, że oparcia są
bezpiecznie zablokowane, tj. nie
mogą być widoczne czerwone
oznaczenia z boku, obok dźwigni zwalniających. Jeśli przedmioty
takie są układane piętrowo,
najcięższe powinny zostać
umieszczone na spodzie.

Schowki97● Zapobiec przesuwaniu sięprzedmiotów przez
unieruchomienie ich taśmami
przymocowanymi do zaczepów
stabilizacyjnych 3 89.
● Bagaż nie może wystawać ponad
górną krawędź oparć.
● Sports Tourer: w przypadku przewożenia przedmiotów wprzestrzeni bagażowej
zamontować siatkę
zabezpieczającą.
● Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na osłonie
przestrzeni bagażowej ani na
desce rozdzielczej; nie wolno
zakrywać czujnika znajdującego
się w górnej części deski
rozdzielczej.
● Przewożony ładunek nie może utrudniać posługiwania się
pedałami, hamulcem
postojowym i dźwignią zmiany
biegów ani ograniczać swobody
ruchu kierowcy. W kabinie
samochodu nie wolno przewozić
jakichkolwiekniezabezpieczonych
(nieprzytwierdzonych)
przedmiotów.
● Nie wolno jeździć z otwartą klapą
tylną.9 Ostrzeżenie
Należy zawsze upewniać się, że
ładunek w pojeździe jest
bezpiecznie umocowany. W
przeciwnym wypadku przedmioty
mogą przemieszczać się
wewnątrz pojazdu, powodując
obrażenia ciała lub uszkodzenie
ładunku, bądź samochodu.
● Ładowność jest różnicą pomiędzy dopuszczalną masą
całkowitą (patrz tabliczka
identyfikacyjna 3 318) a masą
własną pojazdu gotowego do
drogi.
W celu obliczenia ładowności
należy wpisać dane samochodu w tabelę mas na początku
podręcznika.
Zgodnie z wymogami UE masa
własna obejmuje szacunkową
masę kierowcy (68 kg), bagażu
(7 kg) i wszystkich płynów
(zbiornik paliwa napełniony w 90%).
Wyposażenie dodatkowe i
opcjonalne zwiększa masę
własną pojazdu.
● Przewożenie bagażu na dachu zwiększa wrażliwość samochodu
na boczne podmuchy wiatru i
pogarsza jego właściwości
jezdne na skutek podwyższenia
środka ciężkości. Ładunki należy rozłożyć równomiernie i
zabezpieczyć pasami.
Dostosować ciśnienie w
ogumieniu i prędkość jazdy do warunków obciążenia. Okresowo
sprawdzać i napinać pasy
zabezpieczające.
Nie przekraczać prędkości
120 km/h.
Dopuszczalne obciążenie dachu
wynosi 75 kg. Składa się na nie
masa bagażnika dachowego oraz masa przewożonego
ładunku.

Wskaźniki i przyrządy99Komunikaty pokazywane na wy‐
świetlaczu .................................. 135
Ostrzeżenia akustyczne ..........136
Komunikat dotyczący napięcia baterii ...................................... 137
Personalizacja ustawień ............137
Usługa telematyczna .................144
OnStar ..................................... 144Elementy sterujące
Regulacja położeniakierownicy
Odblokować dźwignię, wyregulować
położenie kierownicy, a następnie
zablokować dźwignię i upewnić się, że kierownica jest prawidłowo
unieruchomiona.
Nie dokonywać regulacji kierownicy,
jeśli samochód nie został
unieruchomiony i nie wyłączono
blokady kierownicy.
Elementy sterujące na kole
kierownicy
Za pomocą elementów sterującychznajdujących się na kierownicy
można obsługiwać wyświetlacz
informacyjny kierowcy, niektóre
systemy wspomagania kierowcy, system audio-nawigacyjny i
podłączony telefon komórkowy.
Na ilustracjach pokazano różne
wersje.

100Wskaźniki i przyrządy
Układy automatycznej kontroli
prędkości i ograniczenia prędkości
jazdy obsługuje się za pomocą
elementów sterujących znajdujących
się z lewej strony kierownicy.
Dodatkowo, za pomocą elementów
sterujących znajdujących się z lewej
strony kierownicy można ustawiać
ostrzeżenie o zderzeniu czołowym.
System audio-nawigacyjny można
obsługiwać za pomocą elementów
sterujących znajdujących się z prawej
strony kierownicy.
Systemy wspomagania kierowcy
3 207.
Więcej informacji znajduje się w
instrukcji obsługi systemu
Infotainment.
Podgrzewane koło
kierownicy
Do uaktywniania ogrzewania służy *.
Włączenie jest sygnalizowane
zapaleniem diody kontrolnej w
przycisku.
Zalecane miejsca trzymania
kierownicy są podgrzewane szybciej i do wyższej temperatury niż
pozostała jej część.
Podgrzewanie działa, gdy pracuje
silnik lub gdy włączona jest funkcja
Autostop.
System stop-start 3 182.

Wskaźniki i przyrządy113Obrotomierz
Wyświetla prędkość obrotową silnika.
Silnik powinien na każdym biegu
pracować z jak najniższą prędkością
obrotową.
Przestroga
Strzałka obrotomierza nie
powinna nigdy znajdować się w czerwonej strefie oznaczającej
zbyt wysoką prędkość obrotową.
Istnieje wówczas
niebezpieczeństwo uszkodzenia silnika.
Wskaźnik poziomu paliwa
Pokazuje poziom paliwa lub ilość
gazu (CNG) w zbiorniku w zależności
od bieżącego trybu pracy.
Strzałka wskazuje stronę pojazdu, po której znajduje się klapka wlewu
paliwa.
W przypadku silników
dwupaliwowych wyświetlacz
informacyjny kierowcy pokazuje
poziom dla tego paliwa, które nie jest
aktualnie używane. Poziom aktualnie używanego paliwa jest pokazywany
na wskaźniku poziomu paliwa.
Zapalenie się lampki kontrolnej r
sygnalizuje niski poziom paliwa.
Silniki dwupaliwowe: W trybie
zasilania benzyną lampka kontrolna
r zapala się, zanim wskazówka
znajdzie się w czerwonej strefie.
Kiedy lampka r zacznie migać,
należy natychmiast zatankować
paliwo.
Nie wolno dopuszczać do
całkowitego opróżnienia zbiornika
paliwa!
Ponieważ w zbiorniku zawsze
znajduje się pewna ilość paliwa, przy
tankowaniu można wlać jego
mniejszą ilość, niż przewiduje to
pojemność całkowita zbiornika
paliwa.

114Wskaźniki i przyrządyPrzełącznik rodzaju paliwaZasilanie gazem ziemnym (CNG)
Nacisnąć X, aby przełączyć między
zasilaniem benzyną a zasilaniem
gazem ziemnym.
Aktualnie wybrany rodzaj paliwa jest
sygnalizowany za pomocą diody
LED.
dioda nie świeci:zasilanie benzynądioda świeci:zasilanie gazem
ziemnymdioda miga
przez ok. pięć
sekund:zgłoszono
żądanie zmiany
trybu zasilania
paliwem, ale
przełączenie nie
jest możliwedioda miga:zmiana trybu
zasilania paliwem
w toku, dioda
przestanie migać,
gdy nastąpi
przełączenie
Przełączenie jest niemożliwe przy
dużym obciążeniu silnika (np.
podczas gwałtownego
przyspieszania lub jazdy z całkowicie otwartą przepustnicą).
Po kilkukrotnym wciśnięciu
przełącznika wyboru trybu w krótkich
odstępach czasu uaktywnia się
blokada przełączania. Silnik będzie
wówczas zasilany aktualnie
wybranym rodzajem paliwa. Blokada
pozostanie aktywna do momentu
wyłączenia zapłonu.
W przypadku zasilania silnika
benzyną może wystąpić niewielki
spadek mocy i momentu obrotowego.
Z tego względu należy odpowiednio
dostosować styl jazdy, np. podczas
wyprzedzania i dużego obciążenia
samochodu (np. masa ładunku
przewożonego na przyczepie).
Pojazd zużywa paliwo podczas
uruchamiania silnika, a także również wtedy, gdy aktywne są niektóre tryby
zasilania gazem ziemnym. Zużycie
benzyny w trybie zasilania gazem
ziemnym może się różnić w
zależności od stylu jazdy (np. duże
obciążenie lub holowanie). W
przypadku niskiego poziomu paliwa
wyświetlany jest odpowiedni
komunikat przypominający o
konieczności zatankowania.
Uwaga
Należy zawsze upewnić się, że w
zbiorniku jest wystarczająca ilość
benzyny.
Gaz ziemny 3 251.

Wskaźniki i przyrządy115Wymuszona zmiana trybu
zasilania paliwemKończy się gaz ziemny w zbiorniku
Po opróżnieniu zbiornika gazu
ziemnego automatycznie włącza się
zasilanie benzyną. Ręczne włączenie
trybu zasilania gazem ziemnym nie
będzie możliwe do czasu, aż pojazd wykryje, że zatankowano gaz.
Zanim skończy się benzyna, zostanie
wyświetlony komunikat
ostrzegawczy, którego nie można
odrzucić.Kończy się benzyna w zbiorniku, gdy
dostępny jest gaz ziemny
Jeśli benzyna w zbiorniku spadnie
poniżej określonego poziomu,
automatycznie włączy się tryb
zasilania gazem ziemnym, pod
warunkiem że w zbiorniku znajduje
się wystarczająca ilość gazu. Ręczne włączenie trybu zasilania benzyną nie
będzie możliwe.
Zanim skończą się obydwa rodzaje
paliwa, zostanie wyświetlony
komunikat ostrzegawczy, którego nie można odrzucić.Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
Pokazuje temperaturę płynu
chłodzącego silnika.
50:temperatura robocza
silnika nie została jeszcze osiągniętaśrod‐
kowa
część
skali:normalna temperatura
pracy silnika130:temperatura jest zbyt
wysokaPrzestroga
W przypadku zbyt wysokiej
temperatury płynu chłodzącego
zatrzymać samochód i wyłączyć
silnik. Niebezpieczeństwo
uszkodzenia silnika. Sprawdzić
poziom płynu chłodzącego.
Wyświetlacz serwisowy
Układ kontroli żywotności oleju
silnikowego informuje kierowcę, gdy
wymagana jest wymiana oleju i filtra.
W zależności od warunków
eksploatacyjnych częstotliwość
pojawiania się informacji o
wymaganej wymianie oleju i filtra
może się zmieniać.
Gdy układ obliczy, że nastąpiło
całkowite zużycie oleju silnikowego,
na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawi się komunikat
Wymień olej silnikowy . Należy wtedy
zlecić warsztatowi wymianę oleju
silnikowego i filtra w ciągu tygodnia
lub przed przejechaniem 500 km, w zależności od tego, co nastąpi
wcześniej.

116Wskaźniki i przyrządyMoże to być wymiana zlecana
dodatkowo lub wykonywana w
ramach przeglądu okresowego.
Menu wskaźnika pozostałego okresu
przydatności oleju wyświetla się na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 125.
Na wyświetlaczu w wersji Midlevel
wybrać menu Ustawienia, naciskając
MENU na dźwigni kierunkowskazów.
Obrócić pokrętło, aby wybrać stronę
Pozostała żywotność oleju .
Na wyświetlaczu w wersji Uplevel
wybrać menu Info, naciskając p na
kierownicy. Nacisnąć P, aby wybrać
stronę Pozostała żywotność oleju .
Pozostały okres żywotności oleju jest wskazywany w procentach.
Resetowanie Aby zresetować wskazanie na
wyświetlaczu w wersji Midlevel,
nacisnąć SET/CLR na dźwigni
kierunkowskazów i przytrzymać
przez kilka sekund. Zapłon musi być
włączony, a silnik nie może
pracować.
Aby otworzyć podfolder na
wyświetlaczu w wersji Uplevel,
nacisnąć > na kierownicy. Wybrać
Reset i potwierdzić przez naciśnięcie
9 i przytrzymanie przez kilka sekund.
Zapłon musi być włączony, a silnik nie
może pracować.
Aby zapewnić prawidłowe
funkcjonowanie tego układu, należy go wyzerować przy każdej wymianie
oleju. Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.

Wskaźniki i przyrządy117Następne serwisowanieGdy wymagane jest serwisowanie
pojazdu, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pojawia się
komunikat. Należy wtedy zlecić
warsztatowi wykonanie prac
serwisowych w ciągu tygodnia lub
przed przejechaniem 500 km, w
zależności od tego, co nastąpi
wcześniej.
Informacje dotyczące czynności
serwisowych 3 314.
Lampki kontrolne
Nie wszystkie z opisanych w dalszej
części tego rozdziału lampek
kontrolnych występują w zakupionym
samochodzie. Opis dotyczy
wszystkich wersji deski rozdzielczej.
Kontrolki mogą być różne w
zależności od wyposażenia. W
momencie włączania zapłonu na
chwilę zapala się większość lampek
kontrolnych w ramach testu.Kolory lampek kontrolnych
oznaczają:Czerwony:niebezpieczeństwo,
ważne przypomnienieŻółty:ostrzeżenie, uwaga,
usterkaZielony:potwierdzenie
włączeniaNiebieski:potwierdzenie
włączeniaBiały:potwierdzenie
włączenia
Patrz wszystkie lampki kontrolne w
różnych zestawach wskaźników
3 108.
Kierunkowskazy
Lampka O świeci lub miga w kolorze
zielonym.
Lampka świeci przez chwilę
Światła pozycyjne są włączone.
Lampka miga Włączone są kierunkowskazy albo
światła awaryjne.
Szybkie miganie: usterka
kierunkowskazu lub związanego z
nim bezpiecznika, usterka
kierunkowskazu w przyczepie.
Wymiana żarówki 3 269,
bezpieczniki 3 280.
Kierunkowskazy 3 157.
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa
Przypomnienie o niezapięciu
pasów bezpieczeństwa przy
przednich fotelach
X fotela kierowcy, w zestawie
wskaźników, świeci lub miga na
czerwono.
k fotela przedniego pasażera, w
konsoli sufitowej, świeci lub miga na
czerwono, gdy fotel jest zajęty.

120Wskaźniki i przyrządyLampka zapala się, gdy hamulec
postojowy sterowany ręcznie jest
zaciągnięty i zostaje włączony zapłon 3 202.
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie
Lampka m świeci lub miga w kolorze
czerwonym.
Lampka świeci
Hamulec postojowy sterowany
elektrycznie jest włączony 3 202.
Lampka miga Hamulec postojowy sterowany
elektrycznie nie jest w pełni włączony
lub jest zwolniony. Należy podjąć
próbę usunięcia błędu układu:
wcisnąć pedał hamulca, wyłączyć, a
następnie włączyć hamulec
postojowy sterowany elektrycznie.
Jeśli lampka m nadal miga, nie
można kontynuować jazdy –
skorzystać z pomocy warsztatu.Usterka hamulca
postojowego sterowanegoelektrycznie
Lampka j świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Hamulec postojowy sterowany
elektrycznie funkcjonuje ze
zmniejszoną wydajnością 3 202.
Lampka miga Hamulec postojowy sterowany
elektrycznie jest w trybie
serwisowym. W celu wyzerowania
błędu zatrzymać samochód, włączyć
i wyłączyć hamulec postojowy
sterowany elektrycznie.9 Ostrzeżenie
Przyczynę usterki należy
niezwłocznie usunąć w serwisie.
Układ ABS
Lampka u świeci w kolorze żółtym.
Lampka świeci się przez kilka sekund
po włączeniu zapłonu. Gdy lampka
zgaśnie, układ jest gotowy do
działania.
Jeśli lampka po kilku sekundach nie
zgaśnie lub zaświeci się podczas jazdy, w układzie ABS wystąpiła
usterka. Układ hamulcowy działa
nadal, jednak bez układu
przeciwdziałającego blokowaniu kół
podczas hamowania.
Układ ABS 3 201.
Zmiana biegu Gdy ze względu na oszczędność
paliwa zalecane jest włączenie
wyższego lub niższego biegu,
wyświetlany jest symbol R lub S
wraz z numerem wyższego lub
niższego biegu.