OPEL CASCADA 2014.5 Gebruikershandleiding (in Dutch)

Service en onderhoud229
Kies de juiste motorolie op basis van
zijn kwaliteit en de minimale omge‐
vingstemperatuur 3 232.
Extra motorolieadditieven
Het gebruik van extra motorolieaddi‐
tieven kan schade tot gevolg hebben
en de garantie ongeldig maken.
Motorolieviscositeitswaarden
De SAE-viscositeitswaarde geeft in‐
formatie over de dikte van de olie.
Multigrade-olie wordt geklasseerd
door twee cijfers, bijv. SAE 5W-30.
Het eerste cijfer, gevolgd door een W,
geeft de viscositeit bij lage tempera‐
turen, het tweede cijfer de viscositeit
bij hoge temperaturen aan.
Selecteer de juiste viscositeitswaarde
op basis van de minimale omgevings‐ temperatuur 3 232.
Alle aanbevolen viscositeitswaarden
zijn geschikt voor hogere omgevings‐
temperaturen.Koelvloeistof en antivries
Gebruik uitsluitend Long Life koel‐
vloeistof/antivries (LLC) op basis van
organisch zuur, die voor de auto is
goedgekeurd. De hulp van een werk‐ plaats inroepen.
Het systeem is af fabriek afgevuld
met koelvloeistof voor optimale cor‐
rosiebescherming en vorstbescher‐
ming tot een temperatuur van ca.
-28 °C. In noordelijke landen met ex‐
treem lage temperaturen biedt de af
fabriek bijgevulde koelvloeistof vor‐
stbescherming tot ca. -37 °C. Deze
concentratie dient het gehele jaar in
stand te worden gehouden. Extra
koelvloeistofadditieven die bedoeld
zijn om extra corrosiebestendigheid
te bieden of om kleine lekken te dich‐ ten kunnen functiestoringen veroor‐zaken. Aansprakelijkheid voor even‐
tuele gevolgen van het gebruik van
extra koelvloeistofadditieven wordt
niet aanvaard.Rem- en koppelingsvloeistof
Remvloeistof absorbeert na verloop
van tijd vocht waardoor de remmen
minder efficiënt werken. De remvloei‐
stof moet daarom na het aangegeven interval worden ververst.

230Technische gegevensTechnische gegevensVoertuigidentificatie...................230
Autogegevens ............................ 232Voertuigidentificatie
Voertuigidentificatienum‐
mer
Het voertuigidentificatienummer is
zichtbaar door de voorruit.
Typeplaatje
Het typeplaatje is aangebracht in de
portieropening linksvoor.

Technische gegevens231
Gegevens op het typeplaatje:1=Fabrikant2=Typegoedkeuringsnummer3=Voertuigidentificatienummer4=Toegelaten totaal voertuigge‐
wicht in kg5=Toegelaten totaal treingewicht
in kg6=Maximale toegelaten belading
van de vooras in kg7=Maximale toegelaten belading
van de achteras in kg8=Gegevens die specifiek zijn
voor de auto of voor het land
waarin de auto wordt gebruikt
De som van de voor- en achterasbe‐
lasting mag niet groter zijn dan het
maximale totaalgewicht van de auto.
Indien bijv. de vooras maximaal wordt
belast, mag de achteras slechts met
een gewicht worden belast dat gelijk
is aan het maximaal toelaatbare to‐
taalgewicht verminderd met de voor‐
asbelasting.
Deze technische gegevens zijn sa‐
mengesteld volgens EU-normen. Wij‐
zigingen voorbehouden. Specifica‐
ties in de voertuigdocumenten preva‐
leren altijd boven die in deze handlei‐ ding.
Motor-ID
De tabellen met technische gegevens bevatten de code van de motor-ID.
Motorgegevens 3 235.
Voor het bepalen van de betreffende
motor kunt u de EEG-conformiteits‐ verklaring die bij uw auto is geleverd,
of andere landelijke registratiedocu‐
menten raadplegen.

232Technische gegevensAutogegevensAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen
Europees serviceschema
Vereiste motoroliekwaliteitAlle Europese landen
(uitgezonderd Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije)
Alleen Israel
MotoroliekwaliteitBenzinemotorenDieselmotorenBenzinemotorenDieselmotorendexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen elke olieverversing max. 1 liter motorolie van de kwaliteit ACEA C3 gebruiken.
Motorolieviscositeitswaarden
Alle Europese landen en Israel
(uitgezonderd Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije)OmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40

Technische gegevens233
Internationaal serviceschemaVereiste motoroliekwaliteitAlle landen buiten Europa uitgezonderd Israel
Alleen Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotorenDieselmotorenBenzinemotorenDieselmotorendexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u de onderstaande oliekwaliteiten gebruiken:
Alle landen buiten Europa uitgezonderd Israel
Alleen Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotorenDieselmotorenBenzinemotorenDieselmotorenGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔Alle landen buiten Europauitgezonderd Israel
Alleen Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije
MotoroliekwaliteitBenzinemotorenDieselmotorenBenzinemotorenDieselmotorenACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA-C3✔✔✔✔

234Technische gegevens
Alle landen buiten Europauitgezonderd Israel
Alleen Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, Turkije
API SM✔–✔–API SN bronbehoud✔–✔–
Motorolieviscositeitswaarden
Alle landen buiten Europa (uitgezonderd Israel)inclusief Wit-Rusland, Moldavië, Rusland, TurkijeOmgevingstemperatuurBenzine- en dieselmotorentot -25 °CSAE 5W-30 of SAE 5W-40onder -25 °CSAE 0W-30 of SAE 0W-40tot -20 °CSAE 10W-30 1)
of SAE 10W-40 1)1)
Toegestaan, maar gebruik van SAE 5W-30 of SAE 5W-40 met dexos-kwaliteit is aanbevolen.

Technische gegevens235MotorgegevensVerkoopaanduiding1.4 Turbo1.4 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 CDTI2.0 CDTI BiTurboMotoraanduidingA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRAantal cilinders444444Cilinderinhoud [cm3
]136413641598159819561956Motorvermogen [kW]88103125147121143bij 1/min4200-60004900-60006000550040004000Koppel [Nm]200200260280350400bij 1/min1850-42001850-49001650-32001650-35001750–25001750–2500BrandstofsoortBenzineBenzineBenzineBenzineDieselDieselOctaangetal RONaanbevolen95959898––mogelijk98989595––mogelijk91919191––Motorolieverbruik [l/1000 km] 2)0,60,60,60,60,60,62)
Maximumwaarde.

236Technische gegevensPrestatiesMotorA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRTopsnelheid3)
[km/u]Handgeschakelde versnellingsbak195207222235218230Automatische versnellingsbak––217–212–3) De aangegeven topsnelheid is te bereiken bij leeggewicht (zonder bestuurder) plus 200 kg aan belading. Bij montage van extra uitrusting en accessoires
geldt een lagere topsnelheid dan gespecificeerd.

Technische gegevens237VoertuiggewichtRijklaargewicht, basisuitvoering zonder enige optiesMotorHandgeschakelde versnellingsbakAutomatische versnellingsbakmet/zonder airconditioning
[kg]A14NEL1701/1714–A14NET1701/1714–A16XHT–/1733–/1733A16SHT–/1733–A20DTH–/1816–/1816A20DTR–/1816–
Extra uitrusting en accessoires verhogen het leeggewicht.
Beladingsinformatie 3 77.
Afmetingen autoLengte [mm]4696Max. lengte bij bedienen van softtop [mm]4760Breedte zonder buitenspiegels [mm]1839Breedte met twee buitenspiegels [mm]2020Hoogte (zonder antenne) [mm]1443Max. hoogte bij bedienen van softtop [mm]2103Lengte vloer bagageruimte [mm]1121

238Technische gegevens
Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm]1818Breedte bagageruimte [mm]978Hoogte bagageruimte [mm] met geopende softtop246Hoogte bagageruimte [mm] met gesloten softtop453Wielbasis [mm]2695Diameter draaicirkel [m]12,2