radio OPEL CASCADA 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

22Kluczyki, drzwi i szybyNadajnik zdalnego
sterowania
Umożliwia obsługę: ■ Centralny zamek
■ Zabezpieczenia przed kradzieżą
■ Autoalarm
■ Miękki dach
■ Szyby otwierane elektrycznie
Zasięg nadajnika wynosi ok.
20 metrów. Zasięg może zostać
ograniczony przez czynniki
zewnętrzne. Zadziałanie jest
potwierdzane mignięciem świateł
awaryjnych.
Z nadajnikiem należy obchodzić się ostrożnie, chronić go przed wilgocią i
wysoką temperaturą oraz nie używać bez potrzeby.
Usterka Jeśli uruchomienie centralnego
zamka za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania nie jest
możliwe, może to być spowodowane
następującymi przyczynami:
■ został przekroczony zasięg nadajnika,
■ rozładowała się bateria w nadajniku,
■ nadajnika często i wielokrotnie używano poza zasięgiem odbioru
(wymagana będzie ponowna
synchronizacja),
■ doszło do przeciążenia centralnego
zamka w wyniku jego
wielokrotnego włączania iwyłączania w krótkich odstępach
czasu (zasilanie zostaje wówczas
na krótko odłączone),
■ wystąpiły zakłócenia spowodowane silniejszymi falami
radiowymi pochodzącymi z innych
źródeł.
Odblokowanie zamków 3 23.
Ustawienia podstawowe
Ustawienia kilku opcji można zmienić za pomocą wyświetlacza
informacyjnego w menu Ustawienia.
Personalizacja ustawień 3 112.
Wymiana baterii nadajnika
zdalnego sterowania Baterię należy wymienić na nową od
razu, jak tylko zacznie maleć zasięg
nadajnika.

Kluczyki, drzwi i szyby23
Zużytych baterii i akumulatora nie
należy wyrzucać wraz z innymi
odpadami domowymi. Wymagane
jest dostarczenie tych odpadów do
odpowiedniego punktu zbiórki.
Kluczyk składany
Rozłożyć kluczyk i otworzyć
obudowę. Wymienić baterię,
zwracając uwagę na ułożenie
biegunów (użyć baterii typu
CR 2032). Zamknąć obudowę i
przeprowadzić synchronizację.
Synchronizowanie nadajnika
zdalnego sterowania
Po wymianie baterii odblokować
drzwi, przekręcając kluczyk w zamku
drzwi kierowcy. Radiowy nadajnik
zdalnego sterowania jest
synchronizowany przy włączaniu
stacyjki.
Ustawienia zapisywaneZawsze po wyjęciu kluczyka z
wyłącznika zapłonu automatycznie
zapamiętywane są następujące
ustawienia dla kluczyka:
■ Komunikat dotyczący oświetlenia■ System audio-nawigacyjny
■ Centralny zamek
■ Ustawienia trybu sportowego
■ Ustawienia wpływające na komfort
Kolejne włożenie kluczyka z
zapisanymi ustawieniami do
wyłącznika zapłonu i przekręcenie go do położenia 1 3 148 spowoduje
automatyczne przywrócenie tych ustawień.W celu skorzystania z powyższej
funkcji należy włączyć opcję
Personalizacja przez kier. w
ustawieniach osobistych na
graficznym wyświetlaczu
informacyjnym. Opcję należy
aktywować osobno dla każdego z
kluczyków. W wersjach
wyposażonych w kolorowy
wyświetlacz informacyjny powyższa opcja jest zawsze włączona.
Personalizacja ustawień 3 112.
Centralny zamek Służy do odblokowywania i
zablokowywania zamków drzwi,
przedziału bagażowego oraz klapki
wlewu paliwa.
Pociągnięcie za wewnętrzną klamkę
drzwi powoduje odblokowanie
danych drzwi. Kolejne pociągnięcie
powoduje ich otwarcie.

228Pielęgnacja samochodu
funkcjonowanie układu. Zaleca sięstosowanie rozwiązań
dopuszczonych przez producenta.
Sygnały emitowane przez
zewnętrzne urządzenia radiowe o
dużej mocy mogą zakłócać pracę
układu monitorowania ciśnienia w
oponach.
Po każdej wymianie opon trzeba
wymontować i przeprowadzić serwis
czujników układu monitorowania ciśnienia w oponach. W przypadku
czujników przykręcanych należy
wymienić rdzeń zaworu i pierścień
uszczelniający. W przypadku
czujników przypinanych należy
wymienić kompletny zawór.
Stan obciążenia samochodu Dostosować ciśnienie powietrza w
oponach do obciążenia zgodnie z
wartościami podanymi na naklejce z
informacjami o oponach lub w tabeli
wartości ciśnienia w oponach 3 262,
a następnie wybrać odpowiednie
ustawienie w menu Nośność opony
na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy, Menu informacji o
pojeździe 3 102.
Wybrać pozycję:
■ Lekka dla ciśnienia komfortowego i
maksymalnie 3 osób w
samochodzie
■ Eco dla ciśnienia ekonomicznego i
maksymalnie 3 osób w
samochodzie
■ Maks. w przypadku pełnego
obciążenia samochodu
Funkcja automatycznej
kalibracji Po zmianie kół samochód powinien
pozostać na postoju przez około
20 minut, aby układ zaczął
prawidłowo reagować na nowe dane.
Podczas jazdy proces kalibracji trwa
do 10 minut, jeśli prędkość jazdy
przekracza 20 km/h. W takim
przypadku może pojawić się $ i
mogą zmieniać się wartości ciśnień na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy.
Jeśli podczas procesu kalibracji
występuje problem, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy wyświetlony
zostanie komunikat ostrzegawczy.
Zależność od temperatury Ciśnienie powietrza w oponie zależy
od jej temperatury. Podczas jazdy
temperatura opon i ciśnienie w
oponach zwiększają się.
Wartości ciśnienia opon pokazywane
na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy są ciśnieniami bieżącymi. Z
tego względu ciśnienia powinno się
sprawdzać, gdy opony są zimne.
Głębokość bieżnika
Głębokość bieżnika należy
sprawdzać regularnie.

Informacje dla klienta263Informacje dla klientaInformacje dotyczące klienta.....263
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 263Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Pojazd jest wyposażony w systemy,które nadają lub odbierają fale
radiowe podlegające
dyrektywie 1999/5/WE. Systemy te
spełniają najważniejsze wymagania i
inne istotne postanowienia
dyrektywy 1999/5/WE. Kopie
oryginalnych deklaracji zgodności
można pobrać z naszej witryny
internetowej.Rejestracja danych
pojazdu i ich poufność
Rejestratory danych o
zdarzeniach Samochód ten jest wyposażony w
kilka zaawansowanych układów
sterujących i monitorujących dane
pojazdu. Niektóre dane mogą być
rejestrowane podczas normalnej
eksploatacji w celu ułatwienia
naprawy wykrytych usterek,
natomiast inne dane są rejestrowane
tylko w razie wypadku lub sytuacji
grożącej wypadkiem przez moduły
tych układów pojazdu, które mają
funkcję rejestracji danych o
zdarzeniach, na przykład przez
moduł sterujący poduszek
powietrznych.
Układy pojazdu mogą rejestrować
dane diagnostyczne dotyczące stanu pojazdu (np. poziom oleju lub
przebieg) oraz informacje dotyczące
sposobu jego eksploatacji (np.

264Informacje dla klienta
prędkość obrotową silnika, użycie
hamulców lub korzystanie z pasów
bezpieczeństwa).
Do odczytania tych danych wymagany jest specjalistyczny sprzęt i dostęp do pojazdu. Niektóre dane
diagnostyczne są przekazywane
drogą elektroniczną do globalnych
systemów firmy Opel podczas
serwisu pojazdu w warsztacie, co ma na celu dokumentowanie historii
przeglądów i napraw. Dzięki temu
podczas każdej wizyty warsztat może
zaoferować efektywną obsługę
okresową i naprawy, dostosowane do
konkretnego pojazdu.
Producent nie będzie uzyskiwał
dostępu do informacji dotyczących
zachowania kierowcy podczas
zdarzeń drogowych ani udostępniał
danych stronom trzecim za wyjątkiem niżej wymienionych sytuacji:
■ za zgodą właściciela pojazdu lub, w
przypadku dzierżawy, za zgodą dzierżawcy
■ w wyniku oficjalnego wniosku ze strony policji lub innego organu
rządowego■ w ramach obrony producenta w postępowaniach sądowych
■ w przypadkach określonych przez obowiązujące prawo
Dodatkowo producent może
korzystać z zebranych lub
otrzymanych danych
diagnostycznych:
■ w celach badań rozwojowych producenta
■ przy udostępnianiu do badań rozwojowych, jeśli jest to
wymagane, zachowywana jest
poufność i udostępniane są
konkretne cele badań
■ w celach badań rozwojowych dane
statystyczne niepowiązane z
określonym pojazdem mogą być
współdzielone z innymi
organizacjamiIdentyfikacja
częstotliwości radiowej
(RFID)
Technologia RFID jest
wykorzystywana w niektórych
pojazdach np. do monitorowania
ciśnienia powietrza w oponach lub
zabezpieczania układu
zapłonowego. Identyfikacja RFID jest również stosowana w systemach
zwiększających wygodę użytkowania
pojazdu, np. w systemie zdalnego
sterowania blokowaniem/
odblokowaniem drzwi i uruchamiania silnika oraz w instalowanych w
pojazdach pilotach do obsługi bramy
garażowej. Systemy oparte na
technologii RFID zamontowane w pojazdach marki Opel nie
wykorzystują ani nie rejestrują
danych użytkownika, nie komunikują
się też z innymi systemami firmy Opel zawierającymi dane użytkowników.

267
Foteliki dziecięce ISOFIX ............72
Funkcja doświetlania światłami drogowymi ....................... 101, 123
G
Garażowanie samochodu ...........200
Gazy spalinowe .........................154
Głębokość bieżnika ...................228
Gniazdka zasilania ......................88
Graficzny wyświetlacz informacyjny (Graphic-Info-
Display), kolorowy
wyświetlacz informacyjny
(Colour-Info-Display) ..............107
H Hak holowniczy................... 194, 196
Hamulce ............................ 160, 205
Hamulec postojowy ............160, 161
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie ............................... 97
Holowanie ........................... 194, 242
Holowanie innego pojazdu ........243
Holowanie samochodu ..............242
I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................264
Identyfikacja silnika..................... 253
Immobilizer .......................... 30, 100Informacje dotyczące czynności
serwisowych ........................... 248
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ................81
Informacje ogólne ......................194
Informacje praktyczne ...............147
Instalacja elektryczna .................217
Interaktywny układ jezdny ..........166
K
Kamera wsteczna ......................184
Karta pojazdu .............................. 21
Katalizator .................................. 155
Kierunkowskaz ............................ 95
Kierunkowskazy boczne ............215
Kierunkowskazy przednie ..........212
Klimatyzacja sterowana elektronicznie ......................... 139
Kluczyki ....................................... 21
Kluczyki, zamki ............................. 21
Kluczyk, ustawienia zapisywane ..23
Kod ............................................. 110
Koła i opony ............................... 224
Koło zapasowe .......................... 237
Komunikat dotyczący napięcia baterii ..................................... 112
Komunikaty pokazywane na wyświetlaczu .......................... 110
Korzystanie z instrukcji obsługi ...... 3
Kratki nawiewu powietrza ...........144L
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ........................ 95
Lampka kontrolna silnika .............96
Lampki do czytania ....................133
Lampki kontrolne ..........................93
Lampki ostrzegawcze ...................90
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............133
Licznik przebiegu całkowitego .....90
Licznik przebiegu dziennego .......90
Lusterka składane .......................31
Lusterka wewnętrzne.................... 32
Lusterka zewnętrzne ....................31
Ł Łańcuchy na koła ......................230
M
Manualna skrzynia biegów ........159
Masa pojazdu ............................ 259
Miejsca mocowania fotelików dziecięcych ............................... 69
Miękki dach .................................. 36
N
Nadajnik zdalnego sterowania ....22
Nagrzewnica dodatkowa ............144
Narzędzia .................................. 223
Narzędzia samochodowe ...........223