display OPEL CASCADA 2014 Instruktionsbok

Körning och hantering1659Varning
Varningssystemet för döda vin‐
keln ersätter inte förarens uppsikt.
Systemet detekterar inte: ■ Fordon utanför döda vinkeln som snabbt kan närma sig.
■ Fotgängare, cyklister eller djur.
Innan du byter fil ska du alltid kon‐ trollera i alla backspeglar, titta över
axeln och använda blinkers.
När systemet upptäcker ett fordon i
den döda vinkeln vid körning framåt,
oavsett om du passerar fordonet eller
om det passerar dig, tänds en gul var‐ ningssymbol B i motsvarande ytter‐
backspegel. Om föraren aktiverar
blinkersen börjar varningssymbolen
B blinka gult som en varning för att du
inte ska byta fil.
Varningen för döda vinkeln är aktiv i
hastigheter mellan 10 km/h och
140 km/h. Om du kör fortare än
140 km/h inaktiveras systemet, vilket
visas av att varningssymbolerna B i
ytterbackspeglarna visas svagt upp‐
lysta. Om du sänker hastigheten igen
släcks varningssymbolerna. Om ett
fordon då upptäcks i döda vinkeln
tänds varningssymbolerna B som
vanligt på motsvarande sida.
När bilen startas tänds symbolerna i
båda ytterbackspeglarna kort för att visa att systemet är igång.
Systemet kan aktiveras eller inaktive‐ ras i menyn Inställningar i
Info-Display, personliga inställningar
3 104.
Inaktivering indikeras via ett medde‐ lande i förarinformationscentret.
Detekteringszoner Systemets sensor täcker en zon på
ungefär 3 meter på båda sidor om
bilen. Zonen börjar vid ytterback‐
speglarna och sträcker sig ungefär
3 meter bakåt. Zonens höjd är unge‐
fär mellan 0,5 meter och 2 meter över marken.
Systemet deaktiveras om en släp‐
vagn kopplas till bilen.
Varningssystemet för döda vinkeln är utformat så att stillastående föremål
såsom skyddsräcken, stolpar, trot‐
toarkanter, väggar och balkar ignore‐
ras. Parkerade fordon eller mötande
fordon detekteras inte.
Störning Enstaka missade varningar kan före‐
komma under normala omständighe‐
ter och ökar vid våta förhållanden.

166Körning och hantering
Varningssystemet för döda vinkeln
fungerar inte om bakstötfångarens
hörn är täckta av lera, smuts, snö, is,
slask eller vid kraftigt regn. Rengör‐
ingsanvisningar 3 218.
Om det är något fel i systemet eller
om systemet inte fungerar på grund
av tillfälliga förhållanden visas ett
meddelande i förarinformations‐
centralen. Uppsök en verkstad för att
få hjälp.
Backkamera
Backkameran hjälper föraren vid backning genom att visa en bild av
området bakom bilen.
Bilden från kameran visas i Colour-
Info-Display.9 Varning
Backkameran ersätter inte för‐
arens uppsikt. Observera att före‐
mål utanför synfältet för kameran
och den avancerade parkerings‐
hjälpens sensorer, t.ex. nedanför
stötfångaren eller under fordonet,
inte visas.
Backa inte bilen genom att enbart
titta på info-displayen och kontrol‐
lera alltid området bakom och runt fordonet innan du backar.
Inkoppling
Backkameran aktiveras automatiskt
när backen läggs i.
Funktionalitet
Kameran är monterad i mellan regi‐
streringsskyltsbelysningen och har
en bildvinkel på 130°.
Det område som kameran visar är be‐
gränsat. Avstånden på den bild som
visas skiljer sig från de faktiska av‐
stånden.
Vägledande linjer
Dynamiska vägledande linjer är våg‐ räta linjer med 1 meters avstånd som projiceras på bilden för att ange av‐
ståndet till de föremål som visas.

Körning och hantering167
Bilens beräknade bana visas enligt
styrningsvinkeln.
Du kan inaktivera funktionen på
menyn Inställningar i Info-Display.
Personliga inställningar 3 104.
Varningssymboler
Varningssymboler visas som trianglar
9 på bilden och markerar hinder som
detekteras av den avancerade par‐ keringshjälpens bakre sensorer.
Dessutom visas 9 på den övre raden
i Info-Display med en varning om att
kontrollera bilens omgivningar.
Displayens övre rad kan rensas
genom att man trycker på multifunk‐
tionsknappen.
Visningsinställningar
Ljusstyrkan ställs in med upp-/ned‐
knapparna på multifunktionsknap‐ pen.
Kontrasten ställs in med vänster-/hö‐
gerknapparna på multifunktionsknap‐ pen.
Frånkoppling
Kameran inaktiveras när en viss hastighet framåt överskrids eller när
backen inte läggs i på ungefär
10 sekunder.
Aktivering eller inaktivering av back‐
kameran kan ändras på menyn
Inställningar i Info-Display , personliga
inställningar 3 104.
Störning Felmeddelanden visas med en 9 i
den övre raden på Info-Display.
Backkameran fungerar eventuellt inte
korrekt när:
■ omgivningen är mörk,
■ solen eller ljuset från strålkastare lyser rakt in i kamerans objektiv,
■ is, snö, lera eller något annat täcker
kameraobjektivet. Rengör objekti‐ vet, skölj med vatten och torka med
en mjuk trasa,
■ bilen har blivit påkörd bakifrån,
■ det förekommer extrema tempera‐ turväxlingar.

168Körning och hanteringTrafikmärkesassistans
Funktionalitet Trafikmärkesassistanssystemet upp‐
täcker angivna trafikskyltar via en ka‐ mera i fronten och visar dem i förarin‐
formationscentret.
Trafikskyltar som kan upptäckas är
skyltar:
Begränsnings- och omkörningsför‐
budsskyltar ■ som visar hastighetsgränser
■ som visar omkörning förbjuden■ som visar att högsta tillåtna hastig‐ het upphör/ändras
■ som visar att omkörning förbjuden upphörVägmärken
Början och slutet på:
■ motorvägar
■ A-vägar
■ gångfartsområdenTilläggsskyltar ■ extra skyltar för trafikmärken
■ begränsningar för körning med släp
■ varning för våt vägbana
■ varning för halka
■ vägvisningspilar
Hastighetsbegränsningsskyltar visas
i förarinformationscentralen tills nästa
hastighetsbegränsningsskylt eller
slut på hastighetsbegränsning upp‐ täcks eller då skylten upphör att gälla efter en viss tid.
Kombinationer med visning av flera
skyltar i displayen kan förekomma.

Körning och hantering169
En ruta med ett utropstecken visar att
systemet har upptäckt en tilläggsskylt
som det inte känner igen.
Systemet är aktivt i hastigheter på
upp till 200 km/h, beroende på ljus‐
förhållandena. På natten är systemet
aktivt upp till en hastighet på
160 km/h.
Om hastigheten sjunker under
55 km/h återställs visningen och in‐
nehållet på sidan med trafikskyltar
rensas, t.ex. när man kommer in i en
stad. Nästa identifierade hastighets‐
gräns kommer att visas.
DisplayvisningTrafikskyltarna visas på sidan
Upptäckt av trafikskyltar i förarin‐
formationscentralen och de väljs med
en inställningsratt på blinkersspaken
3 95.
Om en annan funktion har valts i
förarinformationscentralens meny
och sidan Upptäckt av trafikmärke
väljs igen, visas det senast igenkända
trafikmärket.
Efter att trafikskyltsidan rensats av
systemet visas följande symbol:Innehållet på trafikskyltssidan rensas
dessutom under körning om du håller
knappen SET/CLR på blinkers‐
spaken intryckt en längre tid.
Popupfunktion
Hastighetsbegränsningar och omkör‐ ningsförbud visas som popupskyltar
på alla sidor i förarinformations‐
centralen.

170Körning och hantering
Popupfunktionen kan deaktiveras på
trafikskyltssidan genom att du trycker på knappen SET/CLR på blinkers‐
spaken.
När inställningssidan visas väljer du
Av för att avaktivera popupfunktio‐
nen. Aktivera igen genom att välja
På . När tändningen slås till, inaktive‐
ras popupfunktionen.
Popupskyltar visas i cirka
8 sekunder i förarinformationscentret.
Störning
Trafikskyltsassistentsystemet kanske inte fungerar korrekt om:
■ den del av vindrutan där kameran är placerad inte är ren
■ trafikskyltarna är helt eller delvis täckta eller svåra att urskilja
■ det råder svåra omgivningsförhål‐ landen som kraftigt regn, snö, di‐
rekt solljus eller skuggor. I så fall
indikeras Ingen vägmärkesdetek‐
tering pga väder på displayen
■ trafikskyltarna är felaktigt monte‐ rade eller skadade
■ trafikskyltarna överensstämmer inte med Wienkonventionen om tra‐
fikskyltar (Wiener Übereinkommen über Straßenverkehrszeichen)Se upp
Systemet är avsett att hjälpa fö‐
raren att urskilja vissa trafikskyltar inom ett definierat hastighetsom‐
råde. Ignorera inte trafikskyltar
som inte visas av systemet.
Systemet urskiljer inte andra tra‐
fikskyltar än de vanliga som anger en hastighetsgräns eller anger att
en hastighetsgräns upphör.
Låt inte denna speciella funktion
förleda dig till att ta onödiga risker.
Anpassa alltid hastigheten till väg‐
förhållandena.
Förarassistanssystemen undan‐
tar inte föraren från det fulla an‐
svaret för framförandet av bilen.
Filbytesvarning
Filbytesvarningssystemet identifierar
de filmarkeringar som bilen kör mel‐
lan via en frontkamera. Systemet
upptäcker filbyten och varnar föraren
med visuella och akustiska signaler i
händelse av ett oavsiktligt filbyte.

198Bilvård
I högerstyrda bilar är säkringshållarenplacerad bakom ett skydd i handsk‐
facket. Öppna handskfacket, öppna
panelen och fäll ner den.
NrStrömkrets1Displayer2Karosstyrenhet, ytterbelysning3Karosstyrenhet, ytterbelysning4Infotainmentsystem5Infotainmentsystem, instrument6Eluttag, cigarettändare7Eluttag8Karosstyrenhet, vänster halvljus9Karosstyrenhet, höger halvljus10Karosstyrenhet, dörrlås11Kupéfläkt12Elmanövrerat förarsäte13Elmanövrerat förarsäte14Diagnoskontakt15Airbag16Relä baklucka17LuftkonditioneringNrStrömkrets18Servicediagnos19Karosstyrenhet, bromsljus,
bakljus, kupébelysning20–21Instrumentpanel22Tändningssystem23Karosstyrenhet24Karosstyrenhet25–26Eluttag tillbehör bagageutrymme
Säkringscentral, lastrum
Säkringshållaren är placerad på
vänster sida i lastutrymmet bakom ett skydd.

222Service och underhållService och underhållAllmän information.....................222
Rekommenderade vätskor, smörjmedel och delar ................223Allmän information
Serviceinformation För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde är
det viktigt att alla underhållsarbeten utförs med föreskrivna intervall.
En detaljerad och uppdaterad servi‐
ceplan för din bil finns att tillgå från
verkstaden.
Servicedisplay 3 86.
Europeiska serviceintervaller
Din bil behöver underhåll varje
30 000 km eller efter 1 år, det som in‐
träffar först, om inte annat indikeras
av servicedisplayen.
De europeiska serviceintervallerna gäller för följande länder:
Andorra, Österrike, Belgien, Bosnien- Hercegovina, Bulgarien, Kroatien,
Cypern, Tjeckien, Danmark, Estland,
Finland, Frankrike, Tyskland, Grek‐
land, Grönland, Ungern, Island, Ir‐
land, Italien, Lettland, Litauen,
Luxemburg, Makedonien, Malta,
Montenegro, Nederländerna, Norge,Polen, Portugal, Rumänien,
Slovakien, Slovenien, Spanien, Sve‐
rige, Schweiz, Storbritannien.
Servicedisplay 3 86.
Internationella serviceintervaller Din bil behöver underhåll varje
15 000 km eller efter 1 år, det som in‐
träffar först, om inte annat indikeras
av servicedisplayen.
De internationella serviceintervallen
gäller för de länder som inte omfattas av de europeiska serviceintervallen.
Servicedisplay 3 86.
Intyg Genomförande av servicearbeten be‐
kräftas i service- och garantihäftet.
Datum och mätarställning förs in till‐
sammans med verkstadens stämpel
och underskrift.
Förvissa dig om att service- och ga‐
rantihäftet fylls i korrekt eftersom fort‐ löpande intyg på servicearbeten är en
förutsättning för att bevilja eventuella
garanti- och goodwillanspråk. Det är
dessutom en fördel vid vidareförsälj‐
ning av bilen.

Service och underhåll223
Serviceintervall medåterstående motoroljelivslängd Serviceintervallen baseras på flera
parametrar som berör bilens använd‐
ning.
Servicedisplayen visar när det är
dags att byta olja.
Servicedisplay 3 86.Rekommenderade
vätskor, smörjmedel och delar
Rekommenderade vätskor
och smörjmedel Använd endast produkter som uppfyl‐ler rekommenderade specifikationer.
Skador som orsakas av användning
av produkter som inte uppfyller dessa specifikationer täcks inte av garantin.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av sin kvali‐
tet och viskositet. Kvaliteten är vikti‐
gare än viskositeten vid val av motor‐
olja. Oljekvaliteten gör bland annat att motorn går rent, slitaget begränsas
och att oljan inte åldras i förtid, medan
viskositetsklassen anger hur trögfly‐
tande oljan är inom ett temperaturin‐
tervall.
Dexos är den nyaste motoroljekvali‐
teten som ger optimalt skydd för ben‐ sin- och dieselmotorer. Om det inte
går att få tag i den måste motoroljor
av andra listade kvaliteter användas.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 227.
Fylla på motorolja
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de uppfyller kraven för den angivna
motoroljan kvalitet och viskositet.
Användning av motorolja med bara
kvalitet ACEA A1/B1 eller bara kvali‐
tet A5/B5 är förbjudet, eftersom det
under vissa driftsförhållanden kan or‐
saka bestående motorskada.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 227.

241
DDeaktivering av airbag .................89
Deaktivering av airbags ...............61
Deklaration om överensstämmelse ..................237
Dieselpartikelfilter .................92, 139
Dimbakljus ........................... 94, 119
Dimljus ................................. 94, 189
Dimljus fram ............................... 119
Draganordning ........................... 176
Dragkrok ..................................... 174
Drivkraftsreglering .....................147
Drivkraftsreglering av.................... 92
Däckbeteckningar ......................201
Däckreparationssats ..................206
Däcktryck ........................... 202, 235
Dörrar ........................................... 24
Dörr öppen ................................... 94
E
Elektriska fönsterhissar ...............30
Elektrisk inställning ......................28
Elektrisk parkeringsbroms ............91
Elektriskt system......................... 194
Elektroniska körprogram ............ 143
Elektronisk klimatreglering ......... 127
Elektronisk stabilitetsreglering ....148
Elektronisk stabilitetsreglering av. 92Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ...............92
Eluttag ......................................... 83
F
Fara, Varning och Se upp .............3
Farthållare ........................... 94, 151
Fasta luftmunstycken ................. 132
Fel .............................................. 143
Felindikeringslampa ..................... 90
Fel på elektrisk parkeringsbroms.. 91
Filbytesvarning .....................92, 170
Fordon detekterat framför .............94
Fordonsdomkraft ........................200
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 46
Frontairbagsystem .......................59
Främre blinkers .......................... 190
Fälgar och däck .........................201
Fälla ner stol ................................ 49
Fönster ......................................... 30
Förarinformationscentral............... 95
Förarstödsystem .........................151
Förglödning .................................. 92
Första hjälpen ............................... 75
Första hjälpen-sats ......................75
Förvaring ...................................... 68
Förvaring fram .............................. 69
Förvaringsfack .............................. 68
Förvaringsutrymme bak ................73Förvaringsutrymme i armstöd ......70
Förvaringsutrymme i mittkonsol ... 70
G
Graphic-Info-Display, Colour- Info-Display .............................. 99
H Halogenstrålkastare ................... 187
Halvljus eller helljus ....................111
Handbroms ......................... 145, 146
Handskfack .................................. 68
Hastighetsbegränsare ................153
Hastighetsmätare ........................84
Haveri ......................................... 216
Helljus .................................. 94, 112
Helljusassistent..................... 94, 113
Hjulsidor ..................................... 205
Händelsedatainspelare ...............237
I
Immiga lampglas .......................120
Indikatorer..................................... 84 Informationsdisplayer ...................95
Infällning av speglar ....................28
Inkörning av ny bil ...................... 135
Inledning ........................................ 3
Innerbackspegel ........................... 29
Innerbelysning ............................ 120
Instegsbelysning ........................121