ABS OPEL CASCADA 2015.5 Betriebsanleitung (in German)

236Fahrzeugwartung
Reihenfolge für das Anschließen der
Kabel:
1. Rotes Kabel am positiven Pol der Starthilfebatterie anschließen.
2. Das andere Ende des roten Ka‐ bels am positiven Pol der entlade‐nen Batterie anschließen.
3. Schwarzes Kabel am negativen Pol der Starthilfebatterie anschlie‐
ßen.
4. Das andere Ende des schwarzen Kabels an einen Massepunkt des
Fahrzeugs wie zum Beispiel den
Motorblock oder eine Befesti‐
gungsschraube des Motors an‐
schließen. So weit wie möglich
von der entladenen Batterie ent‐
fernt anschließen, jedoch mindes‐ tens 60 cm.
Die Kabel so führen, dass sie nicht
von sich drehenden Teilen im Motor‐
raum erfasst werden können.
Starten des Motors: 1. Motor des Starthilfe gebenden Fahrzeugs starten.2. Nach 5 Minuten den anderen Mo‐
tor anlassen. Startversuche soll‐
ten nicht länger als 15 Sekunden
dauern und in Intervallen von
1 Minute durchgeführt werden.
3. Beide Motoren mit angeschlosse‐
nen Kabeln ca. 3 Minuten im Leer‐
lauf laufen lassen.
4. Elektrische Verbraucher (z. B. Scheinwerfer, heizbare Heck‐
scheibe) am Starthilfe erhalten‐
den Fahrzeug einschalten.
5. Das Abnehmen der Kabel muss genau in umgekehrter Reihen‐
folge erfolgen.Abschleppen
Eigenes Fahrzeug
abschleppen
Mit einem Schraubendreher in den
Schlitz unten an der Abdeckung fah‐
ren. Abdeckung durch vorsichtiges
Abwärtsbewegen des Schraubendre‐ hers lösen.
Die Abschleppöse befindet sich beim
Wagenwerkzeug 3 217.

Fahrzeugwartung237
Abschleppöse gegen den Uhrzeiger‐
sinn bis zum Anschlag und mit waa‐ gerechter Endposition einschrauben.
Abschleppseil - besser Abschlepp‐
stange - an der Abschleppöse befes‐
tigen.
Die Abschleppöse darf nur zum Ab‐
schleppen und nicht zum Bergen des
Fahrzeugs verwendet werden.
Die Zündung einschalten, um die
Lenkradsperre zu lösen und Brems‐
leuchten, Hupe und Scheibenwischer betätigen zu können.
Getriebe in Leerlaufstellung.
Achtung
Langsam fahren. Nicht ruckartig
fahren. Unzulässig hohe Zug‐
kräfte können das Fahrzeug be‐ schädigen.
Bei ausgeschaltetem Motor sind für
das Bremsen und Lenken bedeutend
höhere Kräfte erforderlich.
Bei geschlossenem Verdeck das Um‐ luftsystem einschalten und die Fens‐
ter schließen, damit die Abgase des
schleppenden Fahrzeugs nicht ein‐
dringen können.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Das Fahrzeug muss mit der Front in
Fahrtrichtung abgeschleppt werden,
darf nicht schneller als mit 80 km/h
und nicht weiter als 100 km ge‐
schleppt werden. In allen anderen
Fällen und bei defektem Getriebe
muss die Vorderachse angehoben
werden.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐ men.
Nach dem Abschleppen die Ab‐
schleppöse im Uhrzeigersinn ab‐
schrauben.
Abdeckkappe von oben einsetzen
und nach unten einrasten lassen.
Anderes Fahrzeug
abschleppen
Mit einem Schraubendreher in den
Schlitz an der unteren Beuge der Ab‐ deckung fahren. Abdeckung durch
vorsichtiges Abwärtsbewegen des
Schraubendrehers lösen.

238Fahrzeugwartung
Die Abschleppöse befindet sich beim
Wagenwerkzeug 3 217.
Abschleppöse gegen den Uhrzeiger‐
sinn bis zum Anschlag und mit waa‐ gerechter Endposition einschrauben.
Die Verzurröse hinten unter dem
Fahrzeug darf keinesfalls als Ab‐
schleppöse verwendet werden.
Abschleppseil – besser Abschlepp‐
stange – an der Abschleppöse befes‐ tigen.
Die Abschleppöse darf nur zum Ab‐
schleppen und nicht zum Bergen
eines Fahrzeugs verwendet werden.
Achtung
Langsam fahren. Nicht ruckartig
fahren. Unzulässig hohe Zug‐
kräfte können das Fahrzeug be‐ schädigen.
Nach dem Abschleppen die Ab‐
schleppöse im Uhrzeigersinn ab‐
schrauben.
Abdeckkappe von oben einsetzen
und nach unten einrasten lassen.
Fahrzeugpflege
Außenpflege
Schlösser Die Schlösser sind werksseitig mit
einem hochwertigen Schließzylinder‐
fett geschmiert. Enteisungsmittel nur verwenden, wenn unbedingt nötig, da
es entfettend wirkt und die Schließ‐
funktion beeinträchtigt. Nach Ge‐
brauch eines Enteisungsmittels
Schlösser in einer Werkstatt wieder
einfetten lassen.
Waschen
Die Lackierung Ihres Fahrzeugs ist
Umwelteinflüssen ausgesetzt. Wa‐ schen Sie das Fahrzeug daher regel‐
mäßig.
Wenn Sie eine Waschstraße nutzen,
wählen Sie bevorzugt eine Einrich‐
tung mit Textilbürsten aus und ver‐
wenden Sie ein Programm ohne
Wachszusätze.

Fahrzeugwartung239
Für die Handwäsche klares Wasser
und eine weiche Bürste verwenden
und in Faserrichtung des
Stoffverdecks säubern.
Niemals einen Dampf- oder Hoch‐
druckreiniger zum Säubern des Ver‐
decks oder des Motorraums verwen‐
den.
Lackierte Fahrzeugteile regelmäßig
mit Wachs schützen.
Vogelkot, tote Insekten, Baumharz,
Blütenstaub u. ä. sofort abwaschen,
da sie aggressive Bestandteile ent‐
halten, die Lack- und Stoffschäden
verursachen können.
Bei Benutzung von Waschanlagen
die Anweisungen der Waschanlagen‐
betreiber befolgen. Der Scheibenwi‐
scher muss ausgeschaltet sein. Zu‐
sätzliche Antenne und externes Zu‐
behör entfernen.
Beim Waschen von Hand auch die In‐ nenbereiche der Radkästen gründlich
ausspülen.
Kanten und Falze an geöffneten Tü‐
ren und Motorhaube sowie von die‐
sen verdeckte Bereiche reinigen.Achtung
Immer ein Reinigungsmittel mit
einem pH-Wert von 4 bis 9 ver‐
wenden.
Reinigungsmittel nicht auf heißen
Oberflächen verwenden.
Achtung
Nach dem Waschen bzw. Reini‐
gen des Verdecks muss das Ver‐
deck vollständig trocknen, bevor
es geöffnet wird. An einem nassen Verdeck, das längere Zeit geöffnet
bleibt, können Wasserflecken und
Schimmel entstehen.
Beim Reinigen mit einem Hochdruck‐ reiniger einen Mindestabstand von
30 cm zum Markenemblem am Heck
einhalten, um ein versehentliches
Entriegeln zu vermeiden.
Fahrzeug sorgfältig abspülen und ab‐
ledern. Leder häufig ausspülen. Für
lackierte Flächen und Glas separate
Leder verwenden: Wachsrückstände
auf den Scheiben beeinträchtigen die Sicht.
Türscharniere aller Türen von einer Werkstatt schmieren lassen.
Teerflecken nicht mit harten Gegen‐ ständen entfernen. Auf lackierten Flä‐
chen Teerentferner-Spray verwen‐
den.
Außenbeleuchtung
Die Abdeckungen von Scheinwerfern und anderen Leuchten sind aus
Kunststoff. Keine scheuernden, ät‐
zenden oder aggressiven Mittel und
keine Eiskratzer verwenden. Nicht
trocken säubern.
Polieren und Konservieren
Lackierte Fahrzeugteile regelmäßig
wachsen (spätestens, wenn das
Wasser nicht mehr abperlt). Der Lack
trocknet sonst aus.
Polieren ist nur dann erforderlich,
wenn die Lackierung matt und unan‐
sehnlich geworden ist oder sich Ab‐
lagerungen gebildet haben.

264StichwortverzeichnisAAbgas .......................................... 95
Ablagefächer ................................ 72
Ablagefach in der Armlehne ........74
Ablagefach in der Mittelkonsole ..74
Abmessungen ............................ 255
Abschleppstange ........................189
Abstandswarnung .......................168
Abstellen ...................................... 20
Adaptives Fahrlicht ......99, 119, 204
AdBlue .................................. 98, 147
Airbagabschaltung .................64, 95
Airbag-Aufkleber ........................... 59
Airbag-System ............................. 59
Airbag-System, Gurtstraffer, Überrollbügel ............................. 94
Aktive Kopfstützen ........................48
Allgemeine Informationen ..........189
Altfahrzeugrücknahme ..............196
Anderes Fahrzeug abschleppen 237
Anhängerbetrieb ........................190
Anhängerkupplung .....................189
Anhängerzugvorrichtung ....189, 236
Antiblockiersystem ............... 96, 155
Anzeigen....................................... 88
Armlehne ...................................... 55
Ascher ......................................... 88
Asphärische Wölbung .................. 31
Auffahrwarnung .......................... 165Aufzeichnung und Datenschutz
der Fahrzeugdaten ..................261
Außenbeleuchtung ........13, 99, 115
Außenpflege .............................. 238
Außenspiegel................................ 31
Außentemperatur ......................... 85
Automatikgetriebe ...................... 150
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................25
Automatisches Abblenden ...........32
Automatisches Fahrlicht ............116
B
Batterieentladeschutz ................127
Batteriespannung ......................109
Bedienelemente ........................... 81
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................68
Beheizbare Spiegel .....................32
Beladungshinweise .....................79
Beleuchtung beim Aussteigen ...126
Beleuchtung beim Einsteigen ....126
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................126
Belüftung ...................................... 56
Belüftungsdüsen .........................137
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berg-Anfahr-Assistent ...............157

265
BeschlageneLeuchtenabdeckungen ...........124
Blinker .................................. 94, 123
BlueInjection ............................... 147
Bodenabdeckung ........................78
Bodenfreiheit .............................. 140
Bremsassistent .......................... 157
Bremsen ............................ 154, 200
Bremsflüssigkeit ........................200
Bremssystem, Kupplungssystem 95
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 243
C
Car Pass ...................................... 21
Code ........................................... 107
D
DEF ............................................ 147
Diebstahlsicherung ......................27
Diebstahlwarnanlage ...................28
Dieselabgasflüssigkeit ................147
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 202
Diesel-Partikelfilter................ 97, 146
Drehzahlmesser .......................... 89
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............58
Driver Information Center ...........100
Durchführung von Arbeiten .......196E
Eigenes Fahrzeug abschleppen 236
Einfahren ................................... 140
Einführung ..................................... 3
Einparkhilfe ................................ 169
Elektrische Anlage ......................211
Elektrische Fensterbetätigung .....33
Elektrische Parkbremse........ 96, 155
Elektrisches Einstellen ................. 31
Elektrische Sitzeinstellung ...........53
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 132
Elektronische Stabilitätsregelung 159
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ............................ 97
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ......................97
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................152
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................243, 247
Ereignisdatenschreiber ...............261
Erfassungssysteme ....................169
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................... 99
Erste Hilfe ..................................... 79F
Fahrerassistenzsysteme............. 162
Fahrhinweise .............................. 139
Fahrsysteme ............................... 158
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....190
Fahrwerte .................................. 253
Fahrzeug abstellen ....................144
Fahrzeugbatterie .......................200
Fahrzeugdaten ........................... 247
Fahrzeugeinlagerung .................195
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................254
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 245
Fahrzeugmeldungen .................107
Fahrzeugpersonalisierung .........110
Fahrzeugpflege .......................... 238
Fahrzeugprüfungen ....................196
Fahrzeugsicherung .......................27
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fenster ......................................... 33
Fernbedienung am Lenkrad ........81
Fernlicht ............................... 99, 116
Fernlichtassistent.................. 99, 117
Front-Airbag ................................. 63
Füllmengen ................................ 256
Funkfernbedienung .....................22

267
Motoröl ...................... 197, 243, 247
Motoröldruck ................................ 98
N Nebelscheinwerfer .......99, 123, 205
Nebelschlussleuchte .................... 99
Nebelschlusslicht .......................123
O Öl, Motor ............................. 243, 247
P Panne ......................................... 236
Parkbremse ............................... 155
Parklicht ..................................... 124
Partikelfilter ................................. 146
Pedal betätigen ............................ 95
Polsterung .................................. 240
Profiltiefe .................................... 223
Q
Quickheat ................................... 137
R Radabdeckungen ......................224
Räder und Reifen ......................218
Radiofrequenz-Identifikation .......262
Radwechsel ............................... 228
Regelmäßiger Betrieb ................ 138
Reifenbezeichnungen ................218
Reifendruck ............................... 219Reifendrücke ............................. 257
Reifendruck-Kontrollsystem.. 98, 220
Reifenpanne ............................... 228
Reifenreparaturset .....................225
Reifenumrüstung .......................224
Reserverad ................................ 231
Rückfahrkamera ........................178
Rückfahrlicht .............................. 124
Rückleuchten ............................. 207
S Schaltgetriebe ............................ 154
Scheibenwischer und Waschanlage .....................15, 83
Scheibenwischerwechsel ..........202
Scheinwerfer............................... 115
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 118
Schlüssel ..................................... 21
Schlüssel, gespeicherte Einstellungen ............................ 23
Schlüssel, Verriegelung ................21
Schneeketten ............................ 225
Schubabschaltung .....................142
Seiten-Airbag ............................... 63
Seitliche Blinkleuchten ..............209
Selektive katalytische Reduktion 147
Service ............................... 138, 242
Serviceanzeige ............................ 90
Serviceinformationen .................242
Sicherheitsgurt ......................... 9, 56Sicherheitsgurt anlegen ...............94
Sicherungen .............................. 211
Sicherungskasten im Laderaum 215
Sicherungskasten im Motorraum 212
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................214
Sitzeinstellung ......................... 7, 50
Sitzlehne vorklappen ...................52
Sitzposition .................................. 49
Sonnenblenden ........................... 36
Spiegeleinstellung .........................9
Spurhalteassistent ................97, 184
Standlicht .................................... 115
Starre Belüftungsdüsen .............138
Starten ........................................ 140
Starthilfe .................................... 235
Stauraum ...................................... 72
Stopp-Start-System ....................142
Störung ...................................... 153
Störung der elektrischen Parkbremse ............................... 96
Stromunterbrechung ..................153
Symbole ......................................... 4
T
Tachometer ................................. 88
Tagesfahrlicht ............................ 119
Tageskilometerzähler ..................89
Tanken ....................................... 186
Top-Tether Befestigungsösen .....71

268
Toter-Winkel-Warnung...............177
Traktionskontrolle ......................158
Traktionskontrolle ausgeschaltet ..97
Türen ............................................ 26
Tür offen .................................... 100
Typschild ................................... 245
U Überschlagschutzsystem.............. 46
Uhr ................................................ 85
Ultraschall-Einparkhilfe ...............169
V
Verbandstasche ........................... 79 Verdeck ....................................... 36
Verkehrszeichen-Assistent .........181
Verstellbare Belüftungsdüsen ...137
Verzögerte Stromabschaltung ....141
Verzurrösen ................................. 78
Vordere Blinkleuchte .................206
Vorderes Ablagefach ....................73
Vordersitze ................................... 49
Vorglühen .................................... 97
W
Wagenheber ............................... 217
Wagenwerkzeug ........................217
Wählhebel .................................. 151
Warnblinker ............................... 122
Warndreieck ................................ 78Warnleuchten............................... 88
Warn- und Signaltöne ................108
Waschflüssigkeit ........................199
Wegfahrsperre .......................30, 99
Windschott .................................... 44
Windschutzscheibe....................... 33
Winterreifen ............................... 218
Z
Zentralverriegelung ...................... 23
Zigarettenanzünder .....................88
Zubehörsteckdosen .....................87
Zubehör und Änderungen am Fahrzeug ................................ 195
Zugvorrichtung ........................... 191
Zuheizer...................................... 137
Zündschlossstellungen ..............140