park assist OPEL CASCADA 2015.5 Betriebsanleitung (in German)

12Kurz und bündig
1Elektrische
Fensterbetätigung .................33
2 Außenspiegel ........................ 31
3 Geschwindigkeitsregler ......162
Geschwindigkeitsbe‐
grenzer ................................ 164
Auffahrwarnung ..................165
4 Seitliche Belüftungsdüsen ..137
5 Blinker, Lichthupe,
Abblendlicht und Fernlicht,
Fernlichtassistent ................123
Beleuchtung beim
Aussteigen ......................... 126
Standlicht ............................ 124
Tasten für Driver
Information Center (DIC) ..... 100
6 Instrumente .......................... 88
7 Fernbedienung am
Lenkrad ................................ 81
8 Driver Information Center
(DIC) ................................... 100
9 Scheibenwischer, Schei‐
benwaschanlage, Schein‐
werferwaschanlage ...............8310Sport-Modus ...................... 160
Zentralverriegelung ...............23
Warnblinker ........................ 122
Kontrollleuchte für
Airbagabschaltung ...............95
Kontrollleuchte für
Beifahrer-Sicherheitsgurt .....94
Tour-Modus ........................ 160
11 Info-Display ........................ 105
12 Status-LED der Diebstahl‐
warnanlage .......................... 28
13 Mittlere Belüftungsdüsen ...137
14 Handschuhfach,
abschließbar ......................... 72
15 Traktionskontrolle (TC) .......158
Elektronische Stabilitäts‐
regelung (ESC) ...................159
Einparkhilfe ......................... 169
Spurhalteassistent .............184
Eco-Taste für Stopp-Start-
System ................................ 142
16 Klimatisierungssysteme ......12917AUX-Eingang, USB‑Eingang 11
18 Steckdose ............................. 87
19 Bedienschalter Verdeck .......36
Zentraler Fensterschalter .....33
20 Wählhebel, Getriebe
21 Parkbremse, manueller
oder elektrischer Betrieb .....155
22 Zündschloss mit
Lenkradsperre ....................140
23 Hupe .................................... 82
Fahrer-Airbag ....................... 63
24 Entriegelungsgriff der
Motorhaube ........................ 197
25 Ablagefach ........................... 73
Sicherungskasten ..............214
26 Lenkradeinstellung ...............81
27 Lichtschalter ....................... 115
Nebelschlussleuchte ..........123
Instrumentenbeleuchtung ..124
Leuchtweitenregulierung ....118
Nebelscheinwerfer .............123

14Kurz und bündig
Lichthupe, Fernlicht und
AbblendlichtLichthupe=Hebel ziehenFernlicht=Hebel drückenAbblendlicht=Hebel ziehen
Fernlicht 3 116, Lichthupe 3 117.
Automatisches Fahrlicht 3 116,
Fernlichtassistent 3 117, Adaptives
Fahrlicht 3 119.
BlinkerHebel nach
oben=Blinker rechtsHebel nach
unten=Blinker links
Blinker 3 123, Parklicht 3 124.
Warnblinker
Betätigung mit Taste ¨.
Warnblinker 3 122.

96Instrumente, Bedienelemente
Blinken
Für den Hauptstart des Motors muss
das Kupplungspedal betätigt werden
3 18, 3 141.
Bei bestimmten Ausführungen wird die Meldung „Pedal betätigen“ im Dri‐ ver Information Center (DIC) ange‐
zeigt 3 107.
Elektrische Parkbremse
m leuchtet oder blinkt rot.
Leuchtet
Elektrische Parkbremse ist angezo‐
gen 3 155.
Blinken
Elektrische Parkbremse ist nicht voll angezogen oder gelöst. Zündung ein‐ schalten, Bremspedal treten und
durch Lösen sowie anschließende
Betätigung der elektrischen Park‐
bremse versuchen, das System zu‐
rückzusetzen. Wenn m weiterhin
blinkt, Fahrzeug nicht fahren und
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐
men.Störung der elektrischen
Parkbremse
j leuchtet oder blinkt gelb.
Leuchtet Die elektrische Parkbremse funktio‐
niert mit verminderter Leistung
3 155.
Blinken
Die elektrische Parkbremse ist im Servicemodus. Fahrzeug anhalten,elektrische Parkbremse zum Rück‐
setzen betätigen und lösen.9 Warnung
Störungsursache umgehend von
einer Werkstatt beheben lassen.
Antiblockiersystem
u leuchtet gelb.
Leuchtet nach Einschalten der Zün‐ dung für einige Sekunden. Das Sys‐tem ist nach Erlöschen der Kontroll‐
leuchte betriebsbereit.
Erlischt die Kontrollleuchte nicht nach
wenigen Sekunden oder leuchtet sie
während der Fahrt, liegt eine Störung mit dem ABS vor. Das Bremssystem
ist weiterhin funktionsfähig, aber
ohne ABS-Regelung.
Antiblockiersystem 3 155.
Hochschalten
Wenn aus Gründen der Kraftstoffer‐
sparnis ein Hochschalten empfohlen
wird, wird im Driver Information Cen‐
ter R mit der Nummer des nächsthö‐
heren Gangs angezeigt bzw. als Voll‐
bild-Popup eingeblendet.
EcoFlex-Fahrassistent 3 100.
Lenkunterstützung
c leuchtet gelb.
Leuchtet bei reduzierter
Lenkunterstützung Die Lenkunterstützung ist durch eine
Überhitzung des Systems reduziert.
Die Kontrollleuchte erlischt, wenn das
System abgekühlt ist.

108Instrumente, Bedienelemente
Meldungen im Driver
Information Center
Die Fahrzeugmeldungen werden als
Text angezeigt. Die in den Meldun‐
gen gegebenen Anweisungen sind zu
befolgen.
Das System zeigt Meldungen zu den folgenden Themen an:
■ Servicemeldungen
■ Flüssigkeitsstände
■ Diebstahlwarnanlage
■ Bremsen
■ Fahrsysteme
■ Fahrerassistenzsysteme
■ Geschwindigkeitsregler
■ Geschwindigkeitsbegrenzer
■ Auffahrwarnung
■ Einparkhilfe
■ Fahrzeugbeleuchtung, Glüh‐ lampen auswechseln
■ Wisch-/Waschanlage
■ Türen, Fenster
■ Verdeck
■ Laderaum, Kofferraumdeckel
■ Toter-Winkel-Warnung
■ Verkehrszeichen-Assistent
■ Spurhalteassistent
■ Funkfernbedienung
■ Sicherheitsgurte
■ Airbag-Systeme
■ Motor und Getriebe
■ Reifendruck
■ Diesel-Partikelfilter
■ Status der Fahrzeugbatterie
■ selektive katalytische Reduktion, Dieselabgasflüssigkeit (DEF),
AdBlue 3 147Meldungen im
Colour-Info-Display Einige wichtige Meldungen können
zusätzlich im Colour-Info-Display an‐ gezeigt werden. Zum Bestätigen
einer Meldung den Multifunktions‐
knopf drücken. Einige Meldungen
werden nur wenige Sekunden lang
angezeigt.
Warn- und Signaltöne Beim Starten des Motors bzw.
während der Fahrt
Es wird immer nur ein Warn- oder
Signalton gleichzeitig ausgegeben.
Der Warnton für nicht angelegte Si‐ cherheitsgurte hat Vorrang vor allen
anderen Warn- und Signaltönen.
■ Bei nicht angelegtem Sicherheits‐ gurt.
■ Wenn beim Losfahren die Türen oder der Kofferraumdeckel nicht
richtig geschlossenen sind.
■ Wenn das Verdeck nicht vollstän‐ dig geöffnet oder geschlossen ist.

Fahren und Bedienung157
nachfolgender Betätigung des Gas‐
pedals wird die elektrische Park‐
bremse automatisch gelöst. Dies ist
nicht möglich, wenn gleichzeitig der
Schalter gezogen wird.
Diese Funktion hilft auch beim Anfah‐ ren auf Steigungen.
Unsanftes Losfahren kann die Le‐
bensdauer der Verschleißteile verrin‐
gern.
Dynamisches Bremsen im fahrenden
Fahrzeug
Wenn das Fahrzeug in Bewegung ist
und Schalter m gezogen und gehal‐
ten wird, bremst die elektrische Park‐ bremse das Fahrzeug ab, ohne dass
sie statisch betätigt wird.
Sobald Schalter m losgelassen wird,
hört der dynamische Bremsvorgang
auf.
Störung
Eine Störung der elektrischen Park‐
bremse wird über die Kontrollleuchte
j und durch eine Fahrzeugmeldung
im Driver Information Center (DIC)
angezeigt.Elektrische Parkbremse anziehen: Schalter m ziehen und länger als
5 Sekunden halten. Wenn die Kon‐
trollleuchte m aufleuchtet, ist die
elektrische Parkbremse angezogen.
Elektrische Parkbremse lösen: Schal‐
ter m drücken und länger als
2 Sekunden halten. Wenn die Kon‐
trollleuchte m erlischt, ist die elektri‐
sche Parkbremse gelöst.
Kontrollleuchte m blinkt: Elektrische
Parkbremse ist nicht voll angezogen bzw. gelöst. Bei Dauerblinken elektri‐ sche Parkbremse lösen und versu‐chen, sie erneut zu betätigen.
Bremsassistent Bei schnellem, kräftigem Niedertre‐
ten des Bremspedals wird automa‐
tisch mit maximaler Bremskraft (Voll‐
bremsung) gebremst.
Während der gesamten Vollbrem‐
sung gleichmäßig starken Druck auf
das Bremspedal ausüben. Die maxi‐
male Bremskraft verringert sich auto‐
matisch, sobald das Bremspedal frei‐ gegeben wird.Berg-Anfahr-Assistent
Das System verhindert beim Anfah‐
ren auf Steigungen ein ungewolltes
Zurückrollen des Fahrzeugs.
Beim Lösen der Fußbremse nach
dem Anhalten an einer Steigung
bleibt die Bremse noch weitere
zwei Sekunden angezogen. Die
Bremse wird automatisch gelöst, so‐
bald sich die Fahrzeuggeschwindig‐
keit erhöht.
Bei einem Autostopp ist der Berg-An‐
fahr-Assistent nicht aktiv.

170Fahren und Bedienung
Es lässt sich außerdem durch
Drücken der Einparkhilfe-Taste r
manuell deaktivieren.
Bei ausgeschaltetem System geht die LED in der Taste aus.
Außerdem wird Parkassistent
ausgeschaltet im DIC angezeigt,
wenn das System manuell ausge‐
schaltet wird.
Störung
Bei einer Störung des Systems bzw.
wenn das System aufgrund vorüber‐
gehender Umstände, beispielsweise
eisbedeckter Sensoren, nicht funktio‐ niert, wird eine Meldung im DIC an‐
gezeigt.
Fahrzeugmeldungen 3 107.Front-Heck-Einparkhilfe9 Warnung
Der Fahrer trägt die volle Verant‐
wortung für das Einparkmanöver.
Während der Nutzung der Ein‐
parkhilfe beim Vor- oder Rück‐
wärtsfahren stets den Bereich um
das Fahrzeug herum überprüfen
und im Auge behalten.
Die Front-Heck-Einparkhilfe misst die Entfernung zwischen dem Fahrzeug
und Hindernissen vor und hinter dem
Fahrzeug. Das System gibt akusti‐
sche Signale aus und zeigt Meldun‐
gen auf dem Display an.Das System besteht aus jeweils vier
Ultraschall-Parksensoren im vorde‐
ren und hinteren Stoßfänger.
Es verwendet zwei verschiedene
Warntöne für den vorderen und hin‐
teren Erkennungsbereich, jeweils mit
einer anderen Tonfrequenz. Das Sig‐ nal für Hindernisse an der Front wird
über die Frontlautsprecher und für
Hindernisse am Heck von der Rück‐
seite des Fahrzeugs ausgegeben.

172Fahren und Bedienung
Fahrzeug diesem Hindernis kommt.
Bei einem Abstand von rund 30 cm
oder darunter wird ein Dauerton aus‐
gegeben.
Darüber hinaus wird der Abstand zu
einem Hindernis im DIC 3 100 ange‐
zeigt.
Der Abstand zu einem Hindernis
nach vorne oder hinten wird durch
veränderliche Distanzlinien um das
Fahrzeug angezeigt.
Hindernisse am Heck werden gleich‐
zeitig akustisch und optisch ange‐
zeigt.
Hindernisse an der Front werden zu‐
erst optisch angezeigt. Bei einem Ab‐ stand von unter 80 cm wird außerdem
ein Tonsignal ausgegeben.
Die Abstandsanzeige im DIC kann
durch Fahrzeugmeldungen mit höhe‐
rer Priorität unterdrückt werden.
Nachdem die Meldung durch
Drücken der Taste SET/CLR auf dem
Blinkerhebel bestätigt wurde, wird der Abstand wieder angezeigt.
Ausschalten
Nach Herausnehmen des Rückwärts‐
gangs wird die Heck-Einparkhilfe au‐
tomatisch ausgeschaltet.
Die Front-Einparkhilfe wird auch au‐
tomatisch bei einer Geschwindigkeit über 11 km/h ausgeschaltet.
Das System kann durch kurzes
Drücken der Einparkhilfe-Taste r
oder D manuell deaktiviert werden.
Bei ausgeschaltetem System geht die
LED in der Taste aus.
Außerdem wird Parkassistent
ausgeschaltet im DIC angezeigt,
wenn das System manuell ausge‐
schaltet wird.
Nach einer manuellen Deaktivierung
wird die Front-Einparkhilfe wieder ak‐ tiviert, wenn die Einparkhilfe-Taste
r oder D gedrückt oder der Rück‐
wärtsgang eingelegt wird.

265
BeschlageneLeuchtenabdeckungen ...........124
Blinker .................................. 94, 123
BlueInjection ............................... 147
Bodenabdeckung ........................78
Bodenfreiheit .............................. 140
Bremsassistent .......................... 157
Bremsen ............................ 154, 200
Bremsflüssigkeit ........................200
Bremssystem, Kupplungssystem 95
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 243
C
Car Pass ...................................... 21
Code ........................................... 107
D
DEF ............................................ 147
Diebstahlsicherung ......................27
Diebstahlwarnanlage ...................28
Dieselabgasflüssigkeit ................147
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 202
Diesel-Partikelfilter................ 97, 146
Drehzahlmesser .......................... 89
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............58
Driver Information Center ...........100
Durchführung von Arbeiten .......196E
Eigenes Fahrzeug abschleppen 236
Einfahren ................................... 140
Einführung ..................................... 3
Einparkhilfe ................................ 169
Elektrische Anlage ......................211
Elektrische Fensterbetätigung .....33
Elektrische Parkbremse........ 96, 155
Elektrisches Einstellen ................. 31
Elektrische Sitzeinstellung ...........53
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 132
Elektronische Stabilitätsregelung 159
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ............................ 97
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ......................97
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................152
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................243, 247
Ereignisdatenschreiber ...............261
Erfassungssysteme ....................169
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................... 99
Erste Hilfe ..................................... 79F
Fahrerassistenzsysteme............. 162
Fahrhinweise .............................. 139
Fahrsysteme ............................... 158
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....190
Fahrwerte .................................. 253
Fahrzeug abstellen ....................144
Fahrzeugbatterie .......................200
Fahrzeugdaten ........................... 247
Fahrzeugeinlagerung .................195
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................254
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 245
Fahrzeugmeldungen .................107
Fahrzeugpersonalisierung .........110
Fahrzeugpflege .......................... 238
Fahrzeugprüfungen ....................196
Fahrzeugsicherung .......................27
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fenster ......................................... 33
Fernbedienung am Lenkrad ........81
Fernlicht ............................... 99, 116
Fernlichtassistent.................. 99, 117
Front-Airbag ................................. 63
Füllmengen ................................ 256
Funkfernbedienung .....................22

267
Motoröl ...................... 197, 243, 247
Motoröldruck ................................ 98
N Nebelscheinwerfer .......99, 123, 205
Nebelschlussleuchte .................... 99
Nebelschlusslicht .......................123
O Öl, Motor ............................. 243, 247
P Panne ......................................... 236
Parkbremse ............................... 155
Parklicht ..................................... 124
Partikelfilter ................................. 146
Pedal betätigen ............................ 95
Polsterung .................................. 240
Profiltiefe .................................... 223
Q
Quickheat ................................... 137
R Radabdeckungen ......................224
Räder und Reifen ......................218
Radiofrequenz-Identifikation .......262
Radwechsel ............................... 228
Regelmäßiger Betrieb ................ 138
Reifenbezeichnungen ................218
Reifendruck ............................... 219Reifendrücke ............................. 257
Reifendruck-Kontrollsystem.. 98, 220
Reifenpanne ............................... 228
Reifenreparaturset .....................225
Reifenumrüstung .......................224
Reserverad ................................ 231
Rückfahrkamera ........................178
Rückfahrlicht .............................. 124
Rückleuchten ............................. 207
S Schaltgetriebe ............................ 154
Scheibenwischer und Waschanlage .....................15, 83
Scheibenwischerwechsel ..........202
Scheinwerfer............................... 115
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 118
Schlüssel ..................................... 21
Schlüssel, gespeicherte Einstellungen ............................ 23
Schlüssel, Verriegelung ................21
Schneeketten ............................ 225
Schubabschaltung .....................142
Seiten-Airbag ............................... 63
Seitliche Blinkleuchten ..............209
Selektive katalytische Reduktion 147
Service ............................... 138, 242
Serviceanzeige ............................ 90
Serviceinformationen .................242
Sicherheitsgurt ......................... 9, 56Sicherheitsgurt anlegen ...............94
Sicherungen .............................. 211
Sicherungskasten im Laderaum 215
Sicherungskasten im Motorraum 212
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................214
Sitzeinstellung ......................... 7, 50
Sitzlehne vorklappen ...................52
Sitzposition .................................. 49
Sonnenblenden ........................... 36
Spiegeleinstellung .........................9
Spurhalteassistent ................97, 184
Standlicht .................................... 115
Starre Belüftungsdüsen .............138
Starten ........................................ 140
Starthilfe .................................... 235
Stauraum ...................................... 72
Stopp-Start-System ....................142
Störung ...................................... 153
Störung der elektrischen Parkbremse ............................... 96
Stromunterbrechung ..................153
Symbole ......................................... 4
T
Tachometer ................................. 88
Tagesfahrlicht ............................ 119
Tageskilometerzähler ..................89
Tanken ....................................... 186
Top-Tether Befestigungsösen .....71

268
Toter-Winkel-Warnung...............177
Traktionskontrolle ......................158
Traktionskontrolle ausgeschaltet ..97
Türen ............................................ 26
Tür offen .................................... 100
Typschild ................................... 245
U Überschlagschutzsystem.............. 46
Uhr ................................................ 85
Ultraschall-Einparkhilfe ...............169
V
Verbandstasche ........................... 79 Verdeck ....................................... 36
Verkehrszeichen-Assistent .........181
Verstellbare Belüftungsdüsen ...137
Verzögerte Stromabschaltung ....141
Verzurrösen ................................. 78
Vordere Blinkleuchte .................206
Vorderes Ablagefach ....................73
Vordersitze ................................... 49
Vorglühen .................................... 97
W
Wagenheber ............................... 217
Wagenwerkzeug ........................217
Wählhebel .................................. 151
Warnblinker ............................... 122
Warndreieck ................................ 78Warnleuchten............................... 88
Warn- und Signaltöne ................108
Waschflüssigkeit ........................199
Wegfahrsperre .......................30, 99
Windschott .................................... 44
Windschutzscheibe....................... 33
Winterreifen ............................... 218
Z
Zentralverriegelung ...................... 23
Zigarettenanzünder .....................88
Zubehörsteckdosen .....................87
Zubehör und Änderungen am Fahrzeug ................................ 195
Zugvorrichtung ........................... 191
Zuheizer...................................... 137
Zündschlossstellungen ..............140