display OPEL CASCADA 2015 Instruktionsbog (in Danish)

84Instrumenter og betjeningKølevandstermometer
Angiver temperaturen på motorens
kølevæske.
venstre side=motorens drifts‐
temperatur endnu
ikke nåetmidten=normal driftstem‐
peraturhøjre side=kølevæsketempe‐
raturen er for højForsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj: stands bilen, stop motoren. Risiko for motorskade. Kontroller
straks kølervæskestanden.
Servicedisplay
Motorens olielevetidssystem giver
besked om, hvornår motorolie og filter
skal skiftes. Alt efter kørselsforhol‐
dene kan det interval, der angives for skift af motorolie og filter, variere
markant.
Den resterende olielevetid vises på
Bil informations menu .
Menuen og funktionen kan vælges med knapperne på blinkerarmen.
Visning af den resterende levetid for
olien:
Tryk på MENU knappen for at vælge
Bil informations menu X .
Drej fingerhjulet for at vælge
Resterende olielevetid .
Systemet skal nulstilles, hver gang
motorolien skiftes, for at det skal fun‐
gere korrekt. Søg hjælp på et værk‐
sted.

88Instrumenter og betjening9Fare
Alvorlig fare for børn, hvis der an‐
vendes barnesæde, mens den for‐ reste passagerairbag er aktiveret.
Alvorlig fare for voksne, hvis den
forreste passagerairbag er deakti‐ veret.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens motoren kører Stop bilen, stands motoren. Bilbatte‐
riet oplades ikke. Motorkølingen kan
være afbrudt. Bremseforstærkeren‐
hedens funktion kan ophøre. Søg
hjælp på et værksted.
Fejlkontrollampe Z lyser eller blinker gult.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører Der er fejl i det system, der renser ud‐
stødningsluften. De tilladte grænse‐
værdier for udstødningsgasser kan
være overskredet. Søg omgående
hjælp på et værksted.
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Let på speederen, ind‐ til kontrollampen holder op med at
blinke. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Bremse og kobling R lyser rødt.
Bremse-/koblingsvæskestanden er for lav 3 182.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, efter at tændingen er sluttet til,
hvis den manuelle parkeringsbremse
er trukket 3 141.
Træd på pedalen - lyser eller blinker gult.
Lyser Bremsepedalen skal trædes ned for
at udløse den elektriske parkerings‐
bremse 3 141.
Koblingspedalen skal trædes ned for at kunne starte motoren i Autostop-
funktionsmåde. Stop-start-system
3 132.
Blinker Koblingspedalen skal trædes ned forhovedstart af motoren 3 17, 3 131.
På nogle versioner vises meddelel‐
sen om at træde på pedalen på føre‐
rens informationsdisplay 3 99.

92Instrumenter og betjening
Fjernlysassistenten eller det intelli‐
gente lysområde aktiveres 3 108,
3 110.
Adaptive forlygter f lyser eller blinker gult.
Lyser
Fejl i systemet.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er
sluttet til, som indikation af, at syste‐
met er aktiveret 3 109.
Automatisk tilkobling af nærlys
3 107.
Tågelys > lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 114.Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 114.
Cruise control m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv.
Cruise control 3 147.
Bil registreret foran A lyser grønt.
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.
Advarsel, kollision fremme 3 151.
Dør åben
h vises som symbol i førerinformati‐
onscenteret med en dør eller bagage‐
rumsklappen åben.Informationsdisplays
FørerinformationscenterFørerinformationscentret (DIC) befin‐
der sig i instrumentgruppen mellem
speedometret og omdrejningstælle‐
ren.
Følgende hovedmenuer kan vises på
displayet og vælges ved at trykke på
MENU knappen på blinklysarmen.
Menusymboler vises i øverste linje i
displayet:

96Instrumenter og betjening
Gennemsnitligt forbrug 1 eller 2Visning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
For at nulstille, tryk på SET/CLR
knappen i et par sekunder enkeltvis for den valgte side 1 eller 2.
Gennemsnitlig hastighed 1
eller 2
Visning af gennemsnitlig hastighed.
Målingen kan nulstilles når som helst.
For at nulstille, tryk på SET/CLR
knappen i et par sekunder enkeltvis for den valgte side 1 eller 2.
Digital hastighed
Digitalt display af aktuel hastighed.
Rækkevidde
Rækkevidden beregnes ud fra tank‐
indholdet og det aktuelle forbrug. Tal‐
let er baseret på gennemsnitsvær‐
dier.
Efter brændstofpåfyldning aktualise‐
res rækkevidden automatisk efter kort
tid.Når brændstofniveauet i tanken er
lavt, fremkommer en meddelelse på
displayet.
Hvis tanken skal påfyldes straks, vi‐ ses en advarselsmeddelelse.
Desuden lysereller blinker kontrol‐
lampen i i brændstofmåleren 3 91.
Aktuelt forbrug
Viser aktuelt forbrug
ECO-informationsmenu s
Tryk på MENU knappen for at vælge
s .
Drej på fingerhjulet for at vælge en
side:■ Skifteindikation : Det aktuelle gear
vises inde i en pil. Cifferet ovenover
anbefaler skift til et højere gear for at spare brændstof.
Eco-indeksdisplay : Det aktuelle
brændstofforbrug vises på et seg‐ mentdisplay. For at køre økono‐
misk skal kørestilen tilpasses for at holde de fyldte segmenter inden forEco-området. Jo flere fyldte seg‐
menter, desto større brændstoffor‐
brug. Samtidigt vises det aktuelle
forbrugstal.
■ Største forbrug. : Liste over topkom‐
fortforbrugere, som er tændt, vises
i nedadgående rækkefølge.

Instrumenter og betjening97
Potentialet for brændstofbespa‐
relse vises. En afbrudt forbruger
forsvinder fra listen, og forbrugstal‐
let opdateres.
Under sporadiske kørselsbetingel‐
ser aktiveres den el-opvarmede
bagrude automatisk for at øge mo‐
torbelastningen. I givet fald vises
bagrudeopvarmning som en af de
største forbrugere, uden aktivering
af føreren.
■ Økonomitendens : Viser den gen‐
nemsnitlige forbrugsudvikling over en distance på 50 km. Fyldte seg‐
menter viser forbruget i trin på
5 km og viser effekten af topografi
eller kørselsadfærd på brændstof‐
forbrug.
Grafisk info-display,
farve-info-display Alt efter bilens konfiguration har bilen
et grafisk info-display eller et farve-
info-display.
Info-displayet er placeret i instrument‐ panelet over infotainment-systemet.
Grafisk info-displayAfhængigt af Infotainment-systemet
leveres det grafiske info-display i to
versioner.
På det grafiske info-display vises:
■ tid 3 79
■ udetemperatur 3 78
■ dato 3 79
■ indstillinger til elektronisk klimasty‐ ring 3 122
■ Infotainment-system, se beskrivel‐ sen i håndbogen til Infotainment-
systemet
■ individuelle indstillinger 3 101

98Instrumenter og betjening
Farve-info-display
På farve-info-displayet vises føl‐
gende med farve:
■ tid 3 79
■ udetemperatur 3 78
■ dato 3 79
■ indstillinger til elektronisk klimasty‐ ring 3 122
■ bakkamera 3 162
■ Infotainment-system, se beskrivel‐ sen i håndbogen til Infotainment-
systemet
■ navigation, se beskrivelsen i hånd‐ bogen til Infotainment-systemet
■ systemindstillinger
■ fejlmeddelelser 3 99
■ individuelle indstillinger 3 101
De viste informationer og den måde,
de vises på, afhænger af bilens udstyr og indstillingerne.
Valg af menuer og indstillinger Menuerne og indstillingerne nås viadisplayet.
Tryk på knappen CONFIG: Menuside
Indstillinger vises.
Drej multifunktionsknappen for at:
■ vælge en indstilling eller værdi
■ vise et menuvalg
Tryk på multifunktionsknappen for at: ■ bekræfte en indstilling eller værdi
■ vælge eller aktivere det markerede valg
■ slå en systemfunktion til/fra
Tryk på knappen BACK for at:
■ forlade en menu eller indstilling uden at skifte
■ gå tilbage til et højere menuniveau fra en undermenu
■ slette det sidste tegn i en tegnse‐ kvens. Tryk på BACK og hold den
nede et par sekunder for at slette
hele indtastningen.

100Instrumenter og betjening
■ Hastighedsbegrænser
■ Parkeringsassistentsystemer
■ Lygter, skift af pærer
■ Visker-/sprinklersystem
■ Døre, ruder
■ Kaleche
■ Lastrum, bagagerumsklap
■ Fjernbetjening
■ Sikkerhedsseler
■ Airbagsystemer
■ Motor og transmission
■ Dæktryk
■ Dieselpartikelfilter
■ Status for bilbatteri
Meddelelser i
farve-info-displayet
Nogle vigtige meddelelser kan endvi‐
dere vises på farve-info-displayet. Tryk på multifunktionsknappen for at
bekræfte en meddelelse. Nogle med‐ delelser vises kun ganske få sekun‐
der.Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
Advarselsklokken i forbindelse med
ikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
■ Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
■ Når kørslen påbegyndes, og dø‐ rene eller bagagerumsklappen ikkeer lukket korrekt.
■ Hvis kalechen ikke er helt åbnet el‐
ler lukket.
■ Hvis kalecheklappen ikke er helt lukket.
■ Hvis lastrummets opdeling foldes ind ved betjening af kalechen.
■ Når en bestemt hastighed overskri‐
des, mens parkeringsbremsen eraktiveret.
■ Hvis en bestemt grænse overskri‐ des ved betjening af kalechen.■ Hvis en programmeret hastighedeller fartgrænsen overskrides.
■ Når der vises en advarselsmedde‐ lelse i førerinformationscentret.
■ Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
■ Hvis der sker et utilsigtet vognba‐ neskift.
■ Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes ■ Når nøglen sidder i tændingen.
■ Ved tændt parkeringslys eller nær‐ lys.
Under et autostop ■ Hvis førerdøren åbnes.
Batterispænding Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.

Instrumenter og betjening101
1. Sluk straks for elektrisk udstyr,som ikke er nødvendigt for en sik‐ker kørsel, f.eks. sædevarme, el-
opvarmet bagrude eller andet ud‐ styr, der bruger meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uaf‐
brudt i et stykke tid eller ved hjælp
af en oplader.
Advarselsmeddelelsen slukker, når
motoren er startet to gange i træk
uden spændingsfald.
Hvis bilbatteriet ikke kan genoplades, skal årsagen til fejlen udbedres af et
værksted.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
info-displayet.
Nogle af de personlige indstillinger for
forskellige førere kan lagres indivi‐
duelt på hver bilnøgle. Lagrede ind‐
stillinger 3 21.
Afhængigt af bilens udstyr og de re‐
levante nationale forskrifter er visse
af nedenstående funktioner muligvis ikke tilgængelige.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Personlige indstillinger i det grafiske info-display CD 400plus/CD 400/CD 300
Tryk på CONFIG -knappen. Menuen
Indstillinger vises.

Instrumenter og betjening103
Førers personl. indstillinger: Aktive‐
rer / deaktiverer funktionen Indivi‐
duelle indstilinger.
■ Parkeringshjælp/Kollisionsadvar‐
sel
Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer parkeringsassistenten.
Sideblindzone-alarm : Ændrer ind‐
stillingerne for blindvinkel-alarmsy‐
stemet.
■ Udv. omgivelseslys
Varighed ved udstigning : Aktive‐
ring / deaktivering og ændring af
varigheden af orienteringslys.
Udv. lys ved oplåsning : Aktivering /
deaktivering af velkomstlys.
■ Dørlåssystem
Aut. dørlåsning : Aktivering / deakti‐
vering af den automatiske døroplå‐
sningsfunktion, efter at tændingen er afbrudt. Aktiverer eller deaktive‐
rer den automatiske dørlåsnings‐
funktion efter igangsætning.
Ej dørlåsn. m/åben førerdør : Akti‐
vering / deaktivering af den auto‐
matiske dørlåsningsfunktion, mens
en dør er åben.Forsinket dørlåsning : Aktivering /
deaktivering af forsinket dørlås‐
ningsfunktion.
■ Fjernlåsning, -oplåsning, -start
Bekræftelse af oplåsning : Aktive‐
ring / deaktivering af havariblink- kvittering ved oplåsning.
Fjernoplåsning af døre : Ændring af
konfigurationen til at oplåse enten
kun førerdøren eller hele bilen ved
oplåsning.
Aut. genlåsning af døre : Aktivering
eller deaktivering af automatisk
genlåse-funktion efter oplåsning uden at åbne bilen.
■ Genopret fabriksindstillinger
Genopret fabriksindstillinger : Nul‐
stilling af alle indstillinger til stan‐
dardindstillinger.
Indstillinger på farve-info-
displayet Navi 950/Navi 650/CD 600
Tryk på knappen CONFIG på Info‐
tainment-systemets frontplade for at
åbne menuen Konfiguration.Drej multifunktionsknappen for at
rulle opad eller nedad på listen. Tryk
på multifunktionsknappen ( Navi 950 /
Navi 650: Tryk på den ydre ring) for at vælge et menupunkt.
■ Sportsfunktionsprofil
■ Sprog (Languages)
■ Klokkeslæt og dato
■ Radioindstillinger
■ Telefonindstillinger
■ Navigationsindstillinger
■ Displayindstillinger
■ Bilindstillinger

104Instrumenter og betjening
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Sportsfunktionsprofil ■ Sportslig motorydelse :
Reaktionerne for gaspedal og gear‐
skift bliver mere følsomme.
■ Skift baggrundslysfarve f. instrum. :
Ændrer instrumentbelysningens farve.
■ Sportslig affjedring : Dæmpningen
bliver hårdere.
■ Sportslig styring : Servostyringen er
reduceret.
Sprog (Languages)
Valg af det ønskede sprog.
Klokkeslæt og dato
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.
Radioindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐
met for yderligere information.Telefonindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.
Navigationsindstillinger
Se håndbogen til Infotainment-syste‐ met for yderligere information.
Displayindstillinger ■ Startsidemenu :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
■ Bagkameraalternativ :
Tryk for at justere bakkameraets indstillinger 3 162.
■ Display fra :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
■ Kortindstillinger :
Se håndbogen til Infotainment-sy‐
stemet for yderligere information.
Bilindstillinger ■ Klimakontrol og luftkvalitet
Aut. ventilatorhastighed : Regulerer
luftstrømsniveauet i kabinen fra kli‐
maanlægget i automatisk funktion.Klimakontrol-funktion : Styrer status
for kølekompressoren, når bilen er
startet. Sidste indstilling (anbefalet)
eller ved start af bilen enten altid
TÆNDT eller altid SLUKKET.
Aut. afdugning bagi : Aktiverer el-
opvarmet bagrude automatisk.
■ Komfortindstillinger
Advarselslydstyrke : Ændrer advar‐
selsklokkens lydstyrke.
Førers personl. indstillinger : Aktive‐
rer / deaktiverer funktionen Indivi‐
duelle indstilinger.
■ Parkeringshjælp/Kollisionsadvar‐
sel
Parkeringshjælp : Aktiverer eller
deaktiverer ultralydfølerne.
Sideblindzone-alarm : Aktiverer el‐
ler afbryder blindvinkel-alarmsyste‐
met.
■ Udv. omgivelseslys
Udv. lys ved oplåsning : Aktiverer
eller deaktiverer indstigningslys.
Varighed ved udstigning : Aktive‐
ring / deaktivering og ændring af varigheden af orienteringslys.