OPEL CASCADA 2015 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod11
CD 600

12Úvod
1Tlačítko ;
Přístup k domovské stránce .. 17
2 Tlačítko SRCE (Zdroj)
Stisknutím přepínejte mezi
různými audiozdroji
Přehrávač CD/MP3 ...............32
USB ....................................... 35
AUX ....................................... 35
Bluetooth ............................... 35
AM ......................................... 25
FM ......................................... 25
DAB ....................................... 25
3 Tlačítko s
Rádio: vyhledávání
směrem vzad ........................ 25
CD/MP3/WMA:
přeskočení skladby
směrem vzad ........................ 33
Externí zařízení:
přeskočení skladby
směrem dozadu ....................374Tlačítka stanic 1...6
Krátký stisk: zvolení stanice ..27
Dlouhý stisk: uložení
stanice ................................... 27
5 m ovladač
Stisknutí: zapnutí/vypnutí
informačního a zábavního
systému ................................. 14
Otočení: nastavení
hlasitosti ................................ 14
6 Tlačítko u
Rádio: vyhledávání směrem vpřed ....................... 25
CD/MP3/WMA:
přeskočení skladby
směrem vpřed ....................... 33
Externí zařízení:
přeskočení skladby
směrem dopředu ...................377Tlačítko AS 1/2
Krátký stisk: otevření
seznamu automaticky
uložených stanic ...................27
Dlouhý stisk: automatické
uložení stanic ........................ 27
8 Tlačítko FAV 1/2/3
Otevření seznamu
oblíbených stanic ..................27
9 Tlačítko TP
Aktivuje nebo deaktivuje
rádiovou dopravní službu ......28
10 Tlačítko d
Vysunout CD ......................... 33
11 Tlačítko CONFIG
Otevření nabídky nastavení ..22
12 Tlačítko INFO
Rádio: informace
o aktuální stanici
CD/MP3/WMA, externí
zařízení: informace
o aktuální stopě

Úvod13
13Multifunkční ovladač
Otočení: označení
možností nabídky nebo
nastavení
alfanumerických hodnot .......17
Stisknutí: zvolení/
aktivování označené
volby; potvrzení
nastavené hodnoty;
zapnutí/vypnutí funkce,
otevření nabídky audia .........17
14 Otvor pro CD ......................... 33
15 Tlačítko BACK
Nabídka: o jednu úroveň
zpět ....................................... 17
Zadávání: vymazání
posledního znaku nebo
celého zápisu ........................ 17
16 Tlačítko Tone
Otevření nastavení zvuku .....20
17 Tlačítko PHONE
Převzetí telefonního
hovoru nebo aktivace/
deaktivace ztišení .................7118Tlačítko r
CD/MP3/WMA: spuštění/
přerušení přehrávání ............33
Externí zařízení: spuštění/
pozastavení přehrávání ........37Ovládací prvky zvukového
systému na volantu
1 Tlačítko qw
Krátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru ................71
nebo vytočení čísla
v seznamu hovorů ................. 71
nebo aktivace
rozpoznávání hlasu ...............59

14Úvod
Dlouhý stisk: zobrazení
seznamu hovorů ...................71
nebo aktivace přenosové
aplikace rozpoznávání
řeči (pokud je
podporována telefonem) .......59
2 Tlačítko SRC (Zdroj)
Stisknutí: zvolení zdroje
zvukového signálu ................25
Při zapnutém rádiu:
otočením nahoru/dolů
vyberete následující/
předchozí předvolenou
rozhlasovou stanici ...............25
Při zapnutém CD
přehrávači: otočením
nahoru/dolů vyberete
následující/předchozí
skladbu CD/MP3/WMA .........33
Při aktivním externím
zařízení: otočením
nahoru/dolů vyberete
další/předchozí stopu ............37Při zapnutém telefonu:
otočením nahoru/dolů
vyberete následující/
předchozí záznam
v seznamu volání ..................71
Při aktivním telefonu
a čekajících hovorech:
otočením nahoru/dolů
přepínáte mezi hovory ..........71
3 Tlačítko w
Zvyšování hlasitosti ............... 14
4 Tlačítko ─
Snižování hlasitosti ...............14
5 Tlačítko xn
Krátký stisk: ukončení/
odmítnutí hovoru ...................71
nebo zavření seznamu
hovorů ................................... 71
nebo aktivování/
deaktivování funkce
ztlumení zvuku ......................14
nebo deaktivace
rozpoznávání hlasu ...............59Používání
Ovládací prvky
Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
multifunkčního ovladače a nabídek,
které jsou zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
■ centrální ovládací jednotky na přístrojové desce 3 8
■ ovládacích prvků na volantu 3 8
■ systém rozpoznávání řeči 3 59.
Poznámky
V následujících kapitolách jsou
popsány pouze nejméně
komplikované způsoby ovládání
nabídky. V některých případech
existují další možnosti.
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Krátce stiskněte ovladač X. Po
zapnutí informačního systému bude
aktivní naposledy zvolený zdroj.

Úvod15
Automatické vypnutíPokud byl informační systém zapnut
pomocí ovladače X v době, kdy bylo
vypnuté zapalování, znovu se
automaticky vypne po 10 minutách.
Nastavení hlasitosti
Otočte ovladač X. Aktuální nastavení
se zobrazí ve vyskakovacím okně
dole na obrazovce.
Při zapnutí informačního systému se
nastaví naposledy zvolená hlasitost,
pokud je tato hlasitost menší než
maximální hlasitost při spuštění.
Následující nastavení hlasitosti je
možné nastavit samostatně:
■ maximální hlasitost při spuštění 3 21
■ hlasitost dopravních hlášení 3 21
■ hlasitost navigačních zpráv 3 41.
Automatická hlasitost
Pokud je aktivována automatická
hlasitost v závislosti na rychlosti
3 21, hlasitost se automatickyupravuje tak, aby nahradila ztrátu
v důsledku hluku z vozovky a větru, který doprovází jízdu.
Funkce ztlumení zvuku
Stisknutím tlačítka PHONE (pokud je
k dispozici portál telefonu: stiskněte na několik sekund) ztlumíte zdroje
zvuku.
Opětovné zrušení funkce ztlumení
zvuku: otočte ovladač X nebo znovu
stiskněte tlačítko PHONE (pokud je
k dispozici portál telefonu: stiskněte
na několik sekund).
Omezení hlasitosti při vysokých
teplotách
Při velmi vysoké teplotě uvnitř vozidla omezí informační systém maximální
nastavitelnou hlasitost. V případě
potřeby se hlasitost sníží
automaticky.Provozní režimy
Audiopřehrávače
Opakovaným tisknutím tlačítka
SRCE přepínejte mezi hlavními
nabídkami AM, FM, CD, USB, AUX,
Bluetooth nebo DAB.
Podrobný popis následujících
zařízení:
■ Přehrávač CD/MP3 3 32
■ USB port 3 35
■ Vstup AUX 3 35
■ Bluetooth audio 3 35
■ Rádio AM 3 25
■ Rádio FM 3 25
■ Rádio DAB 3 30.
Navigace
Stisknutím tlačítka NAVI zobrazíte
mapu navigační aplikace.
Stisknutím multifunkčního ovladače otevřete vnořenou nabídku
s položkami pro zadání cílů
a strukturování trasy.
Podrobný popis funkcí navigace, viz
3 40.

16Úvod
Telefon
Pro otevření hlavní nabídky telefonu
s možnostmi vstupu a výběru čísel
stiskněte ovladač PHONE.
Podrobný popis funkcí mobilního telefonu, viz 3 68.
Poznámky
Stručné informace o zdrojích audia a aktuální relaci navigace se mohou zobrazovat pomocí aplikace Rychlé
info .

Základní funkce17Základní funkceZákladní funkce........................... 17
Nastavení zvuku .......................... 20
Nastavení hlasitosti ...................... 21
Systémová nastavení ..................22Základní funkce
Multifunkční ovladač
Multifunkční ovladač je centrální
ovládací prvek pro nabídky.
Otáčejte multifunkčním ovladačem: ■ Označení volby v nabídce.
■ Nastavení alfanumerické hodnoty.
Stiskněte multifunkční ovladač
(Navi 950 / Navi 650: stiskněte vnější
kroužek):
■ Zvolení nebo aktivování označené volby.
■ Potvrzení nastavené hodnoty.
■ Zapnutí/vypnutí funkce systému.
■ Otevření nabídky audia nebo navigace s příslušnou aplikací.
Tlačítko ;
Stisknutím tlačítka ; otevřete
Domovská stránka .
Pomocí multifunkčního ovladače lze
zpřístupnit různé aplikace.
Otočením multifunkčního ovladače
zvolte dole na obrazovce tlačítko
Více .

18Základní funkce
Stiskněte multifunkční ovladač
(Navi 950 / Navi 650 : stiskněte vnější
kroužek). Zobrazí se druhá položka Domovská stránka s dalšími
aplikacemi.
Pomocí multifunkčního ovladače lze zpřístupnit různé aplikace.
Poznámky
Většina aplikací resp. nabídek
aplikací může být přístupna přímo
pomocí tlačítek na přístrojové
desce.
Tlačítko BACK
Stiskněte tlačítko BACK na:
■ Opuštění nabídky nebo obrazovky.
■ Návrat z podnabídky do následující
vyšší úrovně nabídky.
■ Vymazání posledního znaku ve sledu znaků.
Stisknutím a podržením tlačítka
BACK na několik sekund se
vymaže celý zápis.
Příklady ovládání nabídky Výběr prvku na obrazovce
Otočením multifunkčního ovladače
posuňte kurzor (= zabarvené pozadí)
do požadované polohy.
Stisknutím multifunkčního ovladače
zvolte označenou ikonu na obrazovce
nebo položku nabídky.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
výběr a aktivace tlačítka na
obrazovce nebo položky nabídky
popisovány slovy "...zvolte na
obrazovce tlačítko..." nebo "...zvolte
položku nabídky...".Procházení seznamů
Pokud je v nabídce v seznamu
k dispozici více položek, než se vejde na obrazovku, zobrazí se posouvací
lišta.
Otočením multifunkčního ovladače
ve směru hodinových ručiček
procházejte položky dolů, proti směru
hodinových ručiček - nahoru.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
procházení seznamu popisováno
slovy "...přejděte v nabídce na
položku ...".

Základní funkce19
Úprava nastavení
Otočením multifunkčního ovladače
změňte aktuální hodnotu nastavení.
Stisknutím multifunkčního ovladače potvrďte nastavenou hodnotu.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
změna nastavení popisována slovy
"...upravte nastavení...".
Aktivace položky v nabídce
Otočením multifunkčního ovladače
posuňte kurzor (= zabarvené pozadí)
do požadované polohy.
Stisknutím multifunkčního ovladače
aktivujte položku nabídky. U políčka
nebo kroužku vedle příslušné položky
v nabídce se zobrazí zaškrtnutí nebo
tečka.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
aktivace položky v nabídce
popisována slovy "aktivujte
položku ... v nabídce".
Zadávání sledu znaků
Otočením multifunkčního ovladače
zvolte požadovaný znak.
Stisknutím multifunkčního ovladače
zadejte příslušný znak do zadávacího pole nahoře na obrazovce.
Chcete-li vymazat poslední znak ve
sledu znaků, stiskněte na obrazovce
tlačítko Vymazat nebo BACK.
Stisknutím a podržením tlačítka
BACK se vymaže celý zápis.
Stisknutím multifunkčního ovladače
potvrďte zvolený znak.
Poznámky
V následujících kapitolách bude
zadávání znaků popisováno slovy
"...zadejte požadované znaky...".
Zprávy
Před provedením systémové funkce
se občas zobrazí zpráva s dotazem.
V případě potřeby zvolte jednu
z následujících možností.

20Základní funkce
Tlačítko na obrazovce u funkce se
zprávou se vybírá a aktivuje stejně
jako u výběru položky v nabídce.
Nastavení zvuku
Stiskněte tlačítko ; a potom
stiskněte dole na obrazovce tlačítko
Více . Při druhém stisknutí Domovská
stránka vyberte ikonu Tón. Zobrazí se
nabídka nastavení zvuku.Bass
Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebo snižte hluboké frekvence audio
zdrojů.
Nastavení upravte podle potřeby.
Mid Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebosnižte střední frekvence zdrojů audia.
Nastavení upravte podle potřeby.
Treble Pomocí tohoto nastavení zvyšte nebosnižte vysoké frekvence audio zdrojů.
Nastavení upravte podle potřeby.
Režim EQ (EQ: ekvalizér)
Nastavení použijte k optimalizaci
stylu hudby, např. Rock nebo Vážná
hudba .
Vyberte položku nabídky EQ. Zobrazí
se vnořená nabídka s předem
nadefinovanými styly zvuku.
Vyberte požadovaný styl.
Pokud zvolíte jeden z předem
nadefinovaných stylů, systém upraví
Basy , Středy a Výšky .
Pokud manuálně upravíte jedno
z výše popsaných nastavení, EQ se
nastaví na Ručně.
Vyvážení vpředu/vzadu
a vpravo/vlevo
Pokud zvolíte Vpředu/vzadu nebo
Vyvážení , zobrazí se na pravé straně
obrazovky schéma.