OPEL CASCADA 2015 Сопственички прирачник

Сервисирање и одржување269
температури, фабрички
наполнетото средство за ладење
овозможува заштита од
смрзнување до околу -37 °C. Оваа
концентрација треба да се одржува
во текот на целата година.
Употребата на дополнителни
адитиви за течноста за ладење кои се предвидени да дадат
дополнителна заштита од корозија
или изолација против помали
протекувања може да
предизвикаат функциски
проблеми. Одговорноста за
последиците кои произлегуваат од употребата на дополнителни
адитиви за течноста за ладење ќе
биде одбиена.
Течност за сопирачките и за
куплунгот
Со времето течноста за
сопирачките ќе апсорбира влага и
ќе се намали нејзината
ефективност. Затоа течноста за
сопирање треба д асе замени во
предвидените временски периоди.

270Технички податоциТехнички податоциИдентификација на возилото..270
Податоци за возилото .............272Идентификација на
возилото
Идентификациски број
на возилото
Идентификацискиот број на
возилото може да е врежан на
идентификациската табличка и на
работ на подот, под покривката на
подот, видливо под капак.
Идентификацискиот број на
возилото може да е изгравиран на
таблата за инструменти, видлив
низ шофершајбната, или во
моторната преграда на десната
плоча на каросеријата.
Идентификациска
табличка
Идентификациската табличка е
сместена на рамката на предната
лева или десна врата.

Технички податоци271
Информации на
идентификациската етикета:
1=Производител2=Број на сообраќајната дозвола3=Идентификациски број на
возилото4=Дозволена бруто тежина на
возилото во кг5=Дозволена бруто влечна
тежина во кг6=Најголема дозволена
оптовареност на предната оска во кг7=Најголема дозволена
оптовареност на задната оска
во кг8=Податоци спесифични за
возилото или за земјата
Вкупниот износ на оптовареноста
на предната и задната оска не смее
да ја надмине дозволената бруто
тежина на возилото. На пример,
ако предната оска ја носи
максимално дозволената
оптовареност, задната оска смее
да носи само товар што е еднаков
на бруто тежината на возилото
минус оптовареноста на предната
оска.
Техничките податоци се одредени
во согласност со стандардите на
Европската Заедница. Го
задржуваме правото да вршиме
измени. Спецификациите во
документите на возилото секогаш
се поважечки од оние дадени во
овој прирачник.
Етикета со датум на
изработка
Етикетата со датум на изработка се
наоѓа во предниот дел на
моторниот простор.
Идентификација на
моторот
Табелите со технички податоци ја
покажуваат идентификациската
шифра на моторот. Податоци за
моторот 3 275.
За да го идентификувате моторот, видете ја силата на моторот во
Сертификатот за сообразност на
ЕК даден со возилото или во други национални документи за
регистрација.

272Технички податоциПодатоци за возилотоПрепорачани течности и средства за подмачкување
Европски распореди на сервисите Потребен квалитет на моторното маслоСите европски земји
(освен Белорусија, Молдавија, Русија, Турција)
Само Израел
Квалитет на моторното
маслоБензински моториМотори на дизелБензински моториМотори на дизелdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Во случај да не е достапен квалитет dexos, може да употребите најмногу 1 литар моторно масло со квалитет
ACEA C3 еднаш меѓу менувања масло.
Класи по вискозитет на моторното масло
Сите европски земји и Израел
(освен Белорусија, Молдавија, Русија, Турција)Околна температураБензински и мотори на дизелдо -25 °CSAE 5W-30 или SAE 5W-40под -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40

Технички податоци273
Меѓународен распоред на сервисиПотребен квалитет на моторното маслоСите неевропски земји освен Израел
Само Белорусија, Молдавија, Русија, Турција
Квалитет на моторното маслоБензински моториМотори на дизелБензински моториМотори на дизелdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Во случај да не е достапен квалитетот dexos, може да ги користите маслата со квалитетите наведени подолу:
Сите неевропски земјиосвен Израел
Само Белорусија, Молдавија, Русија, Турција
Квалитет на моторното маслоБензински моториМотори на дизелБензински моториМотори на дизелGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔

274Технички податоци
Сите неевропски земјиосвен Израел
Само Белорусија, Молдавија, Русија, Турција
Квалитет на моторното маслоБензински моториМотори на дизелБензински моториМотори на дизелACEA-A3/B3✔–✔–ACEA-A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN конзервирање ресурси✔–✔–
Класи по вискозитет на моторното масло
Сите неевропски земји (освен Израел),
вклучително и Белорусија, Молдавија, Русија, ТурцијаОколна температураБензински и мотори на дизелдо -25 °CSAE 5W-30 или SAE 5W-40под -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40до -20 °CSAE 10W-30 1)
или SAE 10W-40 1)1)
Дозволено, но се препорачува користење SAE 5W-30 или SAE 5W-40 со квалитет dexos.

Технички податоци275Податоци за моторотКомерцијална ознака1.4 Турбо1.4 Турбо1.6 Турбо1.6 Турбо2.0 CDTI2.0 CDTI
BiTurboИдентификациска
шифра на моторотA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRБрој на цилиндрите444444Истиснување на
клиповите (см 3
)136413641598159819561956Моќност на моторот [ kW]88103125147121143при вртежи во минута4200-60004900-60006000550040004000Вртлив момент (Nm)200200260280350400при вртежи во минута1850-42001850-49001650-32001650-35001750-25001750-2500Вид на горивотоБензинБензинБензинБензинДизел
безоловенДизел
безоловен

276Технички податоциКомерцијална ознака1.4 Турбо1.4 Турбо1.6 Турбо1.6 Турбо2.0 CDTI2.0 CDTI
BiTurboИдентификациска
шифра на моторотA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRОктански број RONпрепорачаноСупер
безоловен
(95)Супер
безоловен
(95)Супер плус
безоловен
(98)Супер плус
безоловен
(98)
––
можноСупер плус
безоловен
(98)Супер плус
безоловен
(98)Супер
безоловен
(95)Супер
безоловен
(95)
––
можноBenzin
schwefelfrei
(91)Benzin
schwefelfrei
(91)Benzin
schwefelfrei
(91)Benzin
schwefelfrei
(91)
––
Потрошувачка на
моторно масло
[л/1000 км] 2)0,60,60,60,60,60,62)
Максимална вредност.

Технички податоци277Комерцијална ознака1.4 Турбо1.4 Турбо1.6 Турбо1.6 Турбо2.0 CDTI2.0 CDTI
BiTurboИдентификациска шифра
на моторотA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRБрој на цилиндрите444444Истиснување на клиповите
(см 3
)136413641598159819561956Моќност на моторот [kW]88103125147121143при вртежи во минута4200-60004900-60006000550040004000Вртлив момент (Nm)200200260280350400при вртежи во минута1850-42001850-49001650-32001650-35001750-25001750-2500Вид на горивотоБензинБензинБензинБензинGasόleoGasόleo

278Технички податоциКомерцијална ознака1.4 Турбо1.4 Турбо1.6 Турбо1.6 Турбо2.0 CDTI2.0 CDTI
BiTurboИдентификациска шифра
на моторотA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRОктански број RONпрепорачаноБензин Еуро
Супер (95)Бензин Еуро
Супер (95)Бензин супер
плус (98)Бензин супер
плус (98)
––
можноБензин супер
плус (98)Бензин супер
плус (98)Бензин Еуро
Супер (95)Бензин Еуро
Супер (95)
––
можно91919191––Потрошувачка на моторно
масло [л/1000 км] 3)0,60,60,60,60,60,63)
Максимална вредност.Комерцијална ознака1.4 Турбо1.4 Турбо1.6 Турбо1.6 Турбо2.0 CDTI2.0 CDTI BiTurboИдентификациска шифра на моторотA14NELA14NETA16XHTA16SHTA20DTHA20DTRБрој на цилиндрите444444Истиснување на клиповите (см 3
)136413641598159819561956Моќност на моторот [kW]88103125147121143при вртежи во минута4200-60004900-60006000550040004000