OPEL CASCADA 2015 ספר הנהג
Manufacturer: OPEL, Model Year: 2015, Model line: CASCADA, Model: OPEL CASCADA 2015Pages: 239, PDF Size: 7.99 MB
Page 61 of 239
םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר59תכרעמ
תוירכ
ריווא
תוידצ
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
תוידיצה
תללוכ
תירכ
ריווא
תנעשמב
בגה
לש
לכ
בשומ
ימדק
.
ןתינ
ןתוהזל
תועצמאב
הלימה
AIRBAG
.
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
תוידיצה
תלעפומ
הרקמב
לש
העיגפ
תידיצ
המצעב
תמיוסמ
.
גתמ
התצהה
בייח
תויהל
בצמב
לעפומ
.
תוירכ
ריוואה
תוחפונמה
תוגפוס
תא
חוכ
םלוהה
,
ךכו
תותיחפמ
ןפואב
יתועמשמ
תא
הנכסה
לש
העיגפ
שארב
קלחבו
ףוגה
ןוילעה
.
9
הרהזא
רומש
תא
ללחה
וכותל
תחפנתמ
תירכ
ריוואה
ישפוח
םילושכממ
.
הרעה
שמתשה
ךא
קרו
ייוסיכב
בשומ
ורשואש
שומישל
בכרב
.
רהזיה
אל
תוסכל
תא
יאת
תוירכ
ריוואה
.
תתבשה
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
שי
תיבשהל
תא
תלועפ
תוכרעמ
תוירכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
רשאכ
םיניקתמ
בשומ
תוחיטב
םידליל
לע
בשומ
הז
.
תוירכ
ריוואה
תוידצה
,
ינחתומ
םדקה
לש
תורוגח
תוחיטבה
לכו
תוכרעמ
תוירכ
ריוואה
לש
גהנה
םירתונ
םיליעפ
.
ןתינ
לרטנל
תא
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
תועצמאב
גתמ
לעפומה
תועצמאב
חתפמ
,
ןקתומה
ודיצב
ינמיה
לש
חול
םידמה
םינווחמהו
.
שמתשה
חתפמב
התצהה
תעיבקל
בצמ
לעונה
.
Page 62 of 239
60םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר
* OFF=תירכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
תתבשומ
אלו
חפנתת
הרקמב
לש
תושגנתה
.
תירונ
יוויחה
*OFF
הריאמ
ןפואב
ףיצר
הלוסנוקב
תיזכרמה
.
ןתינ
ןיקתהל
בשומ
תוחיטב
םידליל
םאתהב
הלבטל
ימוקימ
תנקתה
יבשומ
תוחיטב
םידליל
2
62.
רוסא
רגובמל
תבשל
בשומב
עסונה
ימדקה
.V ON=תירכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
הליעפ
.
רוסא
ןיקתהל
תכרעמ
ןוסיר
דליל
.9
הנכס
שומישה
תכרעמב
ןוסיר
דליל
בשומב
עסונה
ימדקה
תירכשכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
הליעפ
לולע
םייתסהל
העיגפב
תינלטק
דליב
.
רגובמ
בשויה
בשומב
עסונה
ימדקה
תירכשכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
תתבשומ
ןכתסמ
העיצפב
תינלטק
.
םא
תירונ
הרקבה
V
הריאמ
ךשמל
כ‑60
תוינש
רחאל
תרבעה
גתמ
התצהה
בצמל
רבוחמ
,
תכרעמ
תוירכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
חפנתת
הרקמב
הנואת
.
םא
יתש
תוירונה
תוריאמ
וב
-
תינמז
,
תמייק
הלקת
תכרעמב
.
אל
ןתינ
תעדל
בצמ
תכרעמה
וניא
רורב
,
ןכלו
רוסא
שיאל
שמתשהל
בשומב
עסונה
ימדקה
.
רשקתה
דיימ
ךסומל
.
הנש
תא
בצמ
תלעפה
תוירכ
ריוואה
קר
בכרהשכ
חיינ
חתפמו
התצהה
בצמב
קספומ
.
בצמה
רתונ
וניעב
דע
יונישל
אבה
.
תירונ
יוויח
תתבשה
תוירכ
ריוואה
2
86.
תוכרעמ
ןוסיר
םידלי
ונא
םיצילממ
לע
תוכרעמ
ןוסיר
םידליה
תוניוצמה
ןלהל
,
תומאתומה
ןפואב
יפיצפס
בכרל
:
■
הצובק
0 ,
הצובק
0+
תסירע
קונית
לש
לפוא
,
םע
וא
אלל
סיסב
ISOFIX ,
רובע
םידלי
דע
לקשמ
לש
13 ק"ג
■
הצובק
I
OPEL Duo ,Britax Römer King, רובע
םידלי
לקשממ
לש
9 ק"ג
דעו
לקשמל
לש
18 ק"ג
■
הצובק
II ,
הצובק
III
OPEL Kid ,OPEL Kidfix ,
רובע
םידלי
לקשממ
לש
15 ק"ג
דעו
לקשמל
לש
36 ק"ג
השענשכ
שומיש
תכרעמב
ןוסיר
םידלי
)
בשומ
תוחיטב
,(
םיש
בל
תויחנהל
הנקתהה
שומישהו
תואבה
תויחנהלו
וקפוסש
םע
תכרעמ
ןוסירה
םידליל
.
תייצ
דימת
תונקתל
תוימוקמה
תוימואלהו
.
קלחב
ןמ
תוצראה
,
לח
רוסיא
שמתשהל
יבשומב
תוחיטב
םידליל
םיבצומה
םימוקימב
םימיוסמ
בכרב
.
Page 63 of 239
םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר619
הרהזא
תעב
שומיש
ןקתהב
ןוסיר
םידליל
לע
בשומ
עסונה
ימדקה
,
שי
תיבשהל
תא
תירכ
ריוואה
לש
עסונה
ימדקה
;
םא
ואל
,
תלעפה
תירכ
ריוואה
הווהמ
ןוכיס
העיצפל
תינלטק
דליל
.
רבדה
ןוכנ
דחוימב
הרקמב
לש
בשומ
תוחיטב
הנופה
רוחאל
חנוהש
לע
בשומ
עסונה
ימדקה
.
תתבשה
תוירכ
ריוואה
2
59.
תיוות
תירכ
ריוואה
2
55.
9
הרהזא
תעב
שומיש
תוכרעמב
ןוסיר
םידלי
תונקתומה
לע
םיבשומה
םיירוחאה
,
אדו
תונעשמש
בגה
תועבוקמ
תוחטבואמו
בטיה
בצמב
ףוקז
.
תריחב
תכרעמ
ןוסירה
הנוכנה
םיבשומה
םיירוחאה
םה
םוקימה
חונה
רתויב
תנקתהל
תכרעמ
ןוסירה
םידליל
.
םידלי
םירומא
עוסנל
בכרב
םהינפשכ
םינפומ
רוחאל
לכ
דוע
רבדה
ירשפא
.
ךכ
ןתינ
חיטבהל
לעש
דומע
הרדשה
לש
םידליה
,
אוהש
ןיידע
שלח
דואמ
,
לעפומ
סמוע
ןטק
רתוי
הרקמב
לש
הנואת
.
תומיאתמ
תוכרעמ
ןוסיר
תודמועה
תושירדב
תונקת
UN ECE
תופקתה
.
קודב
תא
תוארוה
קוחה
תונקתו
הרובעתה
תומישייה
סחיב
תבוחל
שומישה
תוכרעמב
ןוסיר
םידלי
.
אדו
תכרעמש
ןוסירה
םידליל
תנקתומ
תמאותו
תא
גוס
בכרה
.
אדו
םוקימש
תנקתה
תכרעמ
ןוסירה
םידליל
ךותב
בכרה
םאות
תויחנהל
,
טרופמכ
תואלבטב
תואבה
.
רשפא
םידליל
סנכיהל
וא
תאצל
ןמ
בכרה
קר
דצב
הנופה
הכרדמל
/
דצ
ךרדה
קחורמה
ביתנמ
העונתה
.
ךניאשכ
שמתשמ
תכרעמב
ןוסירה
םידליל
,
חטבא
תא
בשומ
תוחיטבה
תועצמאב
תרוגח
תוחיטב
וא
אצוה
תא
בשומה
אתמ
םיעסונה
.הרעה
לא
דימצת
רבד
לא
תוכרעמ
ןוסיר
םידליה
לאו
הסכת
םירוזא
הלא
םירמוחב
םירחא
םהשלכ
.
הבוח
ףילחהל
תכרעמ
ןוסיר
םידלי
התיהש
הנותנ
תחת
סמוע
תעב
הנואת
.
Page 64 of 239
62םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסירימוקימ
תונקתה
יבשומ
תוחיטב
םידליל
םימוקימ
םירתומ
תנקתהל
בשומ
תוחיטב
םידליל
תוצובק
לקשמ
ליגו
לע
בשומ
עסונה
ימדקה
לע
םיבשומה
םיירוחאה
תירכ
ריווא
הליעפתירכ
ריווא
תתבשומהצובק
0 :
דע
10 ק"ג
וא
דע
כ-10
םישדוחXU 1Uהצובק
+ 0 :
דע
13 ק"ג
וא
דע
םייתנשכXU 1Uהצובק
I :9
דע
18 ק"ג
וא
8
םישדוח
דע
4
םינש
בוריקבXU 1U2הצובק
II :15
דע
25 ק"ג
וא
3
דע
7
םינש
ךרעלXXUהצובק
III :22
דע
36 ק"ג
וא
6
דע
12
םינש
ךרעלXXU1=םא
תכרעמ
ןוסיר
דליה
תחטבואמ
תועצמאב
תרוגח
תוחיטב
תלעב
שולש
תודוקנ
ןוגיע
,
רבעה
תא
בשומה
רוחאל
לככ
ןתינש
עבקו
תא
הבוג
בשומה
בצמל
הובגה
רתויב
.
ןנווכ
תא
תייטה
תנעשמ
בגה
לש
בשומה
יפל
ךרוצה
בצמל
יכנא
,
ידכ
חיטבהל
הרוגחהש
הקודה
דצב
םזבאה
.2=רסה
תא
תנעשמ
שארה
תירוחאה
ןמזב
שומיש
תוכרעמב
ןוסיר
םידלי
תצובקב
לקשמ
וז
2
43.U=תומיאת
תילסרבינוא
רשקהב
תרוגחל
תוחיטב
תלעב
שולש
תודוקנ
ןוגיע
.X=רוסא
שמתשהל
בשומב
תוחיטב
םידליל
תצובקב
לקשמ
וז
.
Page 65 of 239
םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר63
םימוקימ
םירתומ
תנקתהל
בשומ
תוחיטב
םידליל
ISOFIXתצובק
לקשמתצובק
הדימ
) "
לדוג
("ןקתהלע
בשומ
עסונה
ימדקהלע
םיבשומה
םיירוחאההצובק
0 :
דע
10 ק"ג
וא
דע
כ-10
םישדוחEISO/R1XIL* הצובק
+ 0 :
דע
13 ק"ג
וא
דע
םייתנשכEISO/R1XIL* DISO/R2XIL* CISO/R3XIL* הצובק
I :9
דע
18 ק"ג
וא
8
םישדוח
דע
4
םינש
בוריקבDISO/R2XIL* CISO/R3XIL* BISO/F2XIL ,IUF**B1ISO/F2XXIL ,IUF**AISO/F3XIL ,IUF**הצובק
II: 15
דע
25 ק"ג
וא
3
דע
7
םינש
ךרעלXILהצובק
III: 22
דע
36 ק"ג
וא
6
דע
12
םינש
ךרעלXIL
Page 66 of 239
64םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר
IL=םיאתמ
תוכרעמל
ןוסיר
ISOFIX
תומיוסמ
תוירוגטקב
" :
בכר
יפיצפס
" ,"
לבגומ
"
וא
"
ילסרבינוא
-
הצחמל
."
תכרעמ
ןוסירה
גוסמ
ISOFIX
תבייח
תויהל
תרשואמ
רובע
גוס
בכרה
םיוסמה
.IUF=םיאתמ
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
גוסמ
ISOFIX
תונופה
םינפל
,
הירוגטקב
תילסרבינואה
,
תורשואמו
שומישל
תצובקב
לקשמ
וז
.X=ןיא
תכרעמ
ןוסיר
םידליל
ISOFIX
תרשואמה
תצובקל
לקשמ
וז
.*=זזה
תא
בשומה
ימדקה
םיאתמה
אצמנה
ינפל
תכרעמ
ןוסירה
לש
דליה
בצמל
ימדק
לככ
ןתינש
.**=רסה
תא
תנעשמ
שארה
תירוחאה
המיאתמה
ןמזב
שומיש
תוכרעמב
ןוסיר
םידלי
תצובקב
לדוג
וז
2
43.
תצובק
הדימ
) "
לדוג
("ISOFIX
ןקתהו
בשומה
A - ISO/F3=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
הדימב
תיברמ
תוצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.B - ISO/F2=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.B1 - ISO/F2X=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
םינפל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
9
דע
18 ק"ג.C - ISO/R3=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
הדימב
תיברמה
רובע
תצובק
לקשמה
הדימהו
לש
דע
18 ק"ג.D - ISO/R2=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
םינטק
רתוי
תצובקב
לקשמה
לש
דע
18 ק"ג.E - ISO/R1=תכרעמ
ןוסיר
םידליל
הנופה
רוחאל
רובע
םידלי
םיריעצ
תצובקב
לקשמה
לש
דע
13 ק"ג.
Page 67 of 239
םיבשומ
,
תוכרעמ
ןוסיר65תוכרעמ
יבשומ
תוחיטב
םידליל
גוסמ
ISOFIX
רבח
בשומ
תוחיטב
םידליל
גוסמ
ISOFIX
רשואמה
בכרל
הז
תודוקנל
ןוגיע
ISOFIX.
םימוקימה
םימיאתמה
תוכרעמל
ןוסיר
םידליל
ISOFIX
בכרל
הז
םינמוסמ
הלבטב
תויתואב
IL
2
62.
רסה
תא
טיסמ
חורה
2
39
ינפל
תנקתה
תכרעמ
ןוסירה
דליל
רסהו
תא
תנעשמ
שארה
תירוחאה
יפל
ךרוצה
2
62.
םוקימ
תובשות
הנקתהה
ISOFIX
ןמוסמ
תועצמאב
וגול
ISOFIX
לע
תנעשמ
בגה
.
תועבט
ןוגיע
העוצרל
הנוילע
בכרל
שי
יתש
תועבט
ןוגיע
דצב
ירוחאה
לש
תונעשמ
בגה
תוירוחאה
.
תועבט
ןוגיעה
העוצרל
הנוילעה
לש
תכרעמ
ןוסיר
דליל
תונמוסמ
ןמיסב
:
.
ףסונ
תודוקנל
קותירה
ISOFIX ,
רבח
תא
תעוצר
הרישקה
הנוילעה
לא
תועבט
ןוגיע
תעוצר
הרישקה
הנוילעה
,
תונקתומה
דצב
ירוחאה
לש
םיבשומה
םיירוחאה
.
לופיק
תונעשמ
בגה
תוירוחאה
2
69.
רסה
תא
טיסמ
חורה
2
39
ינפל
תנקתה
תכרעמ
ןוסירה
דליל
רסהו
תא
תנעשמ
שארה
תירוחאה
יפל
ךרוצה
2
62.
םימוקימה
םימיאתמה
תוכרעמל
ןוסיר
םידלי
ISOFIX
הירוגטקב
תילסרבינואה
םינמוסמ
הלבטב
תויתואב
IUF
2
62.
Page 68 of 239
66ןוסחאןוסחאיאת
ןוסחא
.....................................
66
את
ןעטמה
.....................................
69
עדימ
יבגל
הסמעה
..........................
73יאת
ןוסחא9
הרהזא
רוסא
ןסחאל
םיצפח
םידבכ
וא
םידח
יאתב
ןוסחאה
.
תרחא
,
הסכמ
את
ןוסחאה
לולע
חתפיהל
םיעסונהו
םילולע
עצפיהל
םיצפחמ
ופעויש
ךלהמב
המילב
הקזח
,
יוניש
ןוויכ
ימואתפ
וא
הנואת
.
את
תופפכ
אתב
תופפכה
שי
קיזחמ
טעל
,
קיזחמ
יסיטרכל
יארשא
,
קיזחמ
תועבטמ
םאתמו
חתפמ
ימואל
תליענ
םילגלגה
.
רוגס
תא
את
תופפכה
ךלהמב
העיסנ
.
ןתינ
לוענל
ותוא
תועצמאב
חתפמ
בכרה
.
Page 69 of 239
ןוסחא67יקיזחמ
תואקשמ
יקיזחמ
תואקשמ
םימקוממ
הלוסנוקב
תיזכרמה
.
םאתהב
תסרגל
בכרה
,
יקיזחמ
תואקשמ
םימקוממ
תחתמ
הסכמל
הלוסנוקב
תיזכרמה
.
טסה
תא
הסכמה
רוחאל
.
ןתינ
ןסחאל
םיקובקב
,
רחאל
לופיק
ףדמ
םייניבה
יפלכ
הלעמ
2
68.
יקיזחמ
תואקשמ
םיפסונ
םיאצמנ
ןיב
םיבשומה
םיירוחאה
.
ןוסחא
םינפלמ
את
ןוסחא
םקוממ
דיל
לגלג
הגהה
.
Page 70 of 239
68ןוסחאיאת
ןוסחא
תונעשמב
דיה
את
ןוסחא
תחתמ
תנעשמל
דיה
תימדקה
ץחל
לע
רותפכה
ידכ
לפקל
תא
תנעשמ
דיה
הלעמל
.
תנעשמ
דיה
הכירצ
תויהל
הבצמב
ירוחאה
רתויב
.
ןוסחא
הלוסנוקב
תיזכרמה
הדיש
תימדק
םאתהב
תסרגל
בכרה
,
ןכתיי
אצמייש
את
ןוסחא
לעב
הסכמ
.
טסה
תא
הסכמה
רוחאל
.
ץחל
לע
רותפכה
ידכ
ריסהל
תא
תרגסמ
קיזחמ
תואקשמה
.
ןתינ
רומשל
תא
תרגסמה
אתב
תופפכה
.
את
ןוסחא
ףסונ
םקוממ
תחתמ
ףדמל
םייניב
.
לפק
תא
ףדמ
םייניבה
יפלכ
הלעמ
חטבאו
ותוא
בצמב
יכנא
.
ןתינ
בלשל
הרזח
תא
תרגסמ
קיזחמ
תואקשמה
,
ךרוצל
ןוסחא
םיקובקב
.
הדיש
תירוחא
ךושמ
תא
הריגמה
הצוחה
.
תוריהז
ןיא
שמתשהל
רובע
רפא
וא
םיטירפ
םיטהול
םירחא
.