service OPEL CASCADA 2016 Instruktionsbok

Inledning........................................ 2
Kort sagt ........................................ 6
Nycklar, dörrar och fönster ..........20
Stolar, säkerhetsfunktioner ..........45
Förvaring ...................................... 68
Instrument och reglage ................76
Belysning ................................... 111
Klimatreglering ........................... 124
Körning och hantering ................134
Bilvård ........................................ 185
Service och underhåll ................229
Tekniska data ............................ 232
Kundinformation .........................245
Alfabetiskt register .....................252Innehåll

Inledning3Fordonsspecifika data
Fyll i de data som gäller för din bil på
föregående sida så att du har dem lätt åtkomliga. Denna information finns i
kapitlen "Service och underhåll" och
"Tekniska data" samt på typskylten.
Inledning
Din bil är en intelligent kombination av avancerad teknik, säkerhet, miljövän‐lighet och ekonomi.
Denna instruktionsbok ger dig all den
information som behövs för att du ska kunna köra din bil på ett säkert och
effektivt sätt.
Informera alla passagerare om risker för olyckshändelser och personska‐
dor vid felaktig användning av bilen.
Du måste alltid följa de lagar och reg‐
ler som gäller i det land där du be‐
finner dig. Dessa lagar kan avvika
från informationen i denna instruk‐
tionsbok.
Om du i instruktionsboken uppmanas att anlita en verkstad rekommenderar vi att du uppsöker en auktoriserad
Opel-verkstad.Alla auktoriserade Opel-verkstäder
erbjuder förstklassig service till rim‐
liga priser. Erfarna experter som har
fått utbildning av Opel arbetar enligt
speciella föreskrifter från Opel.
Instruktionsboken och övriga hand‐
lingar ska alltid förvaras lätt åtkomliga i bilen.
Använda denna handbok ● I instruktionsboken beskrivs alla alternativ och funktioner för den
här modellen. Det är möjligt att
vissa beskrivningar, inklusive de
för display- och menyfunktioner,
inte gäller för din bils
modellvariant,
landsspecifikation,
specialutrustning eller tillbehör.
● Du får en första överblick i kapit‐ let "Kort sagt".
● Innehållsförteckningen i början av instruktionsboken och i varje
avsnitt visar var informationen
finns.
● I det alfabetiska registret kan du söka efter specifik information.● I denna instruktionsbok visas bi‐lar med ratten på vänster sida.
Bilar med ratten på höger sida
fungerar på samma sätt.
● I instruktionsboken används fabrikens motorbeteckningar.
Motsvarande marknadsbeteck‐
ningar finns i avsnittet "Tekniska
data".
● Riktningsanvisningar, t.ex. vänster eller höger, framåt eller
bakåt anges alltid med färdrikt‐
ningen som utgångspunkt.
● Det kan hända att ditt språk inte visas i bilens displayer.
● Displaymeddelanden och inre märkning skrivs med feta bok‐
stäver.
Fara, Varning och Se upp9 Fara
Text markerad med 9 Fara ger in‐
formation om risker som kan leda
till livshotande skador. Under‐
låtenhet att ta hänsyn till denna in‐
formation kan leda till livsfara.

76Instrument och reglageInstrument och
reglageReglage ....................................... 77
Rattinställning ............................ 77
Rattreglage ................................ 77
Rattvärme .................................. 77
Tuta ........................................... 78
Vindrutetorkare/ vindrutespolare ......................... 78
Yttertemperatur ......................... 80
Klocka ........................................ 80
Eluttag ....................................... 82
Cigarettändare ........................... 82
Askfat ........................................ 82
Varningslampor, mätare och in‐
dikatorer ....................................... 83
Instrumentgrupp ........................83
Hastighetsmätare ......................83
Vägmätare ................................. 83
Trippmätare ............................... 84
Varvräknare ............................... 84
Bränslemätare ........................... 84
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 85
Servicedisplay ........................... 85
Kontrollampor ............................ 86Blinkers...................................... 88
Bältespåminnare .......................89
Airbag, bältessträckare och störtbågar ................................. 89
Deaktivering av airbag ...............89
Laddningssystem ......................89
Felindikeringslampa ..................90
Broms- och kopplingssystem ....90
Trampa på pedalen ...................90
Elektrisk parkeringsbroms .........90
Fel på elektrisk parkeringsbroms ....................... 91
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ........................................ 91
Uppväxling ................................. 91
Servostyrning ............................ 91
Filbytesvarning .......................... 91
Elektronisk stabilitetsreglering av ................ 92
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ..............92
Drivkraftsreglering av ................92
Förglödning ............................... 92
Dieselpartikelfilter ......................92
AdBlue ....................................... 92
Övervakningssystem för däcktryck .................................. 92
Motoroljetryck ............................ 93
Låg bränslenivå ......................... 93
Startspärr ................................... 93Ytterbelysning............................ 93
Helljus ........................................ 93
Helljusassistent ......................... 93
Kurvbelysning ............................ 94
Dimljus ....................................... 94
Dimbakljus ................................. 94
Farthållare ................................. 94
Fordon detekterat framför ..........94
Dörr öppen ................................ 94
Informationsdisplayer ...................94
Förarinformationscentral ...........94
Graphic-Info-Display, Colour-
Info-Display .............................. 99
Bilmeddelanden .........................101
Varningsljud ............................. 102
Batterispänning .......................102
Personliga inställningar .............103
OnStar ....................................... 107

Instrument och reglage85Temperaturmätaremotorkylvätska
Visar kylvätsketemperaturen
det vänstra
området:motorns drifttemp‐
eratur har ännu
inte uppnåttsdet mittre
området:normal drifttemp‐
eraturdet högra
området:temperaturen för
högSe upp
Om motorns kylvätsketemperatur
är för hög stannar du bilen och
stänger av motorn. Fara för
motorn. Kontrollera kylvätske‐
nivån.
Servicedisplay
Motoroljans livslängdssystem inform‐
erar dig om när motoroljan och olje‐
filtret skall bytas. Beroende på förhål‐
landena kan det intervall när ett olje-
och filterbyte indikeras variera avse‐
värt.
För att visa motoroljans återstående
livslängd används knapparna på
blinkersspaken:
Tryck på MENU för att välja
Inställningar X .
Vrid inställningsratten för att välja
Återstående oljelivslängd .

86Instrument och reglageMotoroljans återstående livslängd
visas i procent i förarinformations‐
centralen.
Nollställning Tryck på SET/CLR på blinkersspaken
i flera sekunder för att nollställa.
Sidan för motoroljans återstående
livslängd måste vara aktiv. Slå på
tändningen, men starta inte motorn.
Systemet måste återställas varje
gång oljan byts för att det ska fungera på rätt sätt. Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Nästa service
När systemet har beräknat att motor‐
oljans livslängd har minskat visas ett
varningsmeddelande i förarinforma‐
tionscentralen. Låt en verkstad byta
oljan och filtret inom en vecka eller
500 km (beroende på vilket som in‐
träffar först).
Förarinformationscentral 3 94.
Serviceinformation 3 229.Kontrollampor
Kontrollamporna som beskrivs finns
inte i alla bilar. Beskrivningen gäller
för alla instrumentvarianter. Kontrol‐
lampornas placering kan variera be‐
roende på utrustningen. När tänd‐
ningen är på tänds de flesta kontrol‐
lamporna kort som ett funktionstest.
Kontrollampornas färger betyder:Rött:Fara, viktig påminnelseGul:Varning, hänvisning, felGrön:InkopplingsbekräftelseBlått:InkopplingsbekräftelseVit:Inkopplingsbekräftelse

Instrument och reglage91BlinkarDen elektriska parkeringsbromsen ärinte helt ansatt eller lossad. Slå på tändningen, trampa ner broms‐
pedalen och försök återställa sys‐
temet genom att först lossa och
sedan ansätta den elektriska parker‐
ingsbromsen. Om m fortsätter att
blinka slutar du köra och kontaktar en
verkstad för att få hjälp.
Fel på elektriskparkeringsbroms
j lyser eller blinkar gult.
Lyser
Den elektriska parkeringsbromsen
fungerar med sämre funktion 3 150.
Blinkar
Den elektriska parkeringsbromsen är
i serviceläge. Stanna bilen, ansätt
och lossa den elektriska parkerings‐
bromsen för återställning.9 Varning
Låt omedelbart en verkstad åt‐
gärda orsaken till störningen.
Låsningsfritt bromssystem
(ABS)
u lyser gult.
Lyser under några sekunder när tänd‐
ningen har slagits på. Systemet är
driftklart när kontrollampan släcks.
Om kontrollampan inte släcks efter
några sekunder, eller om den lyser
under körning, finns det en störning i
ABS-systemet. Bromssystemet fung‐
erar fortfarande, men utan ABS-reg‐
lering.
Låsningsfritt bromssystem 3 149.
Uppväxling R med siffran för nästa högre växel
indikeras eller kommer upp som en
hel sida i förarinformationscentralen
när uppväxling rekommenderas för
att spara bränsle.
EcoFlex körassistent 3 94.
Servostyrning
c lyser gult.
Tänds när servostyrningen har
minskad effekt
Servostyrningseffekten är nedsatt pågrund av att systemet är överhettat. Kontrollampan släcks när systemet
har svalnat.
Stopp/start-system 3 137.
Tänds när servostyrningen är inaktiverad
Fel i servostyrningssystemet. Uppsök
en verkstad för att få hjälp.
Filbytesvarning
) lyser grönt eller blinkar gult.
Lyser grönt
Systemet är på och redo för drift.
Blinkar gult
Systemet känner igen ett oavsiktligt
filbyte.

Instrument och reglage101Bilmeddelanden
Meddelanden visas i förarinforma‐
tionscentralen, i vissa fall tillsammans med en varning och en ljudsignal.
Tryck på SET/CLR , MENU eller vrid
på inställningsratten för att bekräfta
ett meddelande.
Meddelanden i förarinformations‐
centralen
Bilmeddelandena visas som text. Följ instruktionerna i meddelandena.
Systemet visar meddelanden när det
gäller följande ämnen:
● servicemeddelanden
● vätskenivåer
● stöldlarm
● bromsar
● körkontrollsystem
● förarassistanssystem
● farthållare
● hastighetsbegränsare
● kollisionsvarning
● parkeringshjälpsystem
● belysning, glödlampsbyte
● torkar-/spolarsystem
● dörrar, fönster
● sufflett
● lastrum, baklucka
● varning för döda vinkeln
● trafikmärkesassistans
● filbytesvarning
● fjärrkontroll
● säkerhetsbälten
● airbagsystem
● motor och växellåda
● däcktryck
● dieselpartikelfilter
● bilbatteristatus
● selektiv katalytisk reduktion, urealösning (Diesel Exhaust
Fluid), AdBlue 3 142

Instrument och reglage107●Fjärrkontroll lås / start
Kvittens vid fjärrlåsning : Aktive‐
rar eller inaktiverar varningsblin‐
kersreaktionen vid låsning.
Fjärrupplåsning feedback : Akti‐
verar eller inaktiverar varnings‐
blinkersreaktionen vid upplås‐
ning.
Fjärrupplåsning dörrar : Ändrar
konfigurationen så att endast förardörren låses upp eller hela
bilen låses upp vid upplåsning.
Lås upplåsta dörrar med
fjärrkontroll : Aktiverar eller inakti‐
verar den automatiska omlås‐
ningsfunktionen efter upplåsning
utan att bilen öppnas.
● Återställ fabriksinställningar :
Återställer alla funktioner till stan‐
dardinställningarna.OnStar
OnStar är en personlig anslutnings‐ barhets- och mobilitetsassistent med
integrerad Wi-Fi-hotspot. OnStar-ser‐
vicen är tillgänglig 24 timmar per
dygn, sju dagar i veckan.
Observera!
OnStar är inte tillgängligt på alla
marknader. Önskas ytterligare infor‐ mation, kontakta din verkstad.
Observera!
För att OnStar ska kunna användas behövs ett giltigt OnStar-abonne‐
mang, fungerande fordonsel, mobila
tjänster och GPS-satellitlänk.
Tryck på Z och tala med en OnStar-
representant för att aktivera OnStar- servicen och skapa ett konto.
Beroende på bilens utrustning är föl‐
jande service tillgänglig:
● OnStar nödsituationsservice och stöd vid ett bilhaveri
● Wifi-hotspot
● OnStar smartphone-tillämpning● OnStar fjärrservice, t.ex. lokali‐ sering av bilen, aktivering av tuta
och belysning, kontroll av cent‐
rallåset
● Assistans vid fordonsstöld
● Hälsokontroll av bilen
● Hämta destination
Observera!
Alla funktioner som kräver dataans‐
lutning till bilen är inte längre till‐
gängliga om tändningen inte har sla‐ gits på under tio dagar.
OnStar-knappar

108Instrument och reglageKnappen Sekretess
Tryck på j och håll den intryckt tills
ett ljudmeddelande hörs för att aktiv‐
era och inaktivera överföringen av
fordonets plats.
Tryck på j för att besvara ett samtal
eller ansluta ett samtal till en OnStar-
representant.
Tryck på j för att komma åt Wifi-in‐
ställningarna.
OnStar-knapp
Tryck på Z för att upprätta en anslut‐
ning till en OnStar-representant.
Knappen SOS
Tryck på [ för att upprätta en priori‐
terad nödanslutning till en specialut‐
bildad nödsituationsreperentant.
Statuslampa
Grön: Systemet är berett.
Blinkar grönt: Systemet är upptaget
med ett samtal.
Röd: Ett problem har uppstått.
Av: Systemet är av.Blinkar rött/grönt under en kort tid:
Överföringen av fordonets plats har
inaktiverats.
OnStar-tjänster
OnStar nödsituationsservice
OnStar nödtjänster tillhandahåller en
tjänst med specialutbildade nödsitua‐
tionsrepresentanter för kontakt, assi‐ stans och information under ett nöd‐
fall.
Tryck på [ och prata med rådgivaren
vid en nödsituation inklusive ett bilha‐
veri, ett punkterat däck eller tom
bränsletank. Representanten kontak‐
tar sedan de företag som tillhanda‐
håller nödsituations- eller assistans‐
service och skickar dem till din bil.
Vid en olycka med aktivering av air‐
bags eller bältessträckare kopplas ett automatiskt nödsituationssamtal.
Rådgivaren kopplas till din bil
omedelbart för att se om det behövs
hjälp.
OnStar Wi-Fi-hotspot
Bilens Wi-Fi-hotspot tillhandahåller
anslutningsbarhet till Internet genom
4G/LTE-mobiltekniken.Observera!
Wi-Fi-hotspot är inte tillgängligt på
alla marknader.
Upp till sju enheter kan anslutas.
Gör så här för att ansluta en mobil en‐ het till OnStar Wi-Fi-hotspot:
1. Tryck på j och välj Wi-Fi-inställ‐
ningar på Info-Display. De visade
inställningarna inkluderar namnet
på Wi-Fi-hotspot (SSID), lösenord
och typ av anslutning.
2. Starta en sökning efter ett Wi-Fi- nätverk på din mobila enhet.
3. Välj din bil-hotspot (SSID) när den
listas.
4. Skriv in ett lösenord på din mobila
enhet när du uppmanas till detta.
Observera!
Om du vill ändra SSID eller lösenord väljer du Z och pratar med en
OnStar-rådgivare eller loggar in på
ditt konto.
Tryck på Z för att ringa en OnStar-
rådgivare för att slå av funktionalite‐
ten för Wi-Fi hotspot.

Instrument och reglage109Smarttelefon-app
Med smartphone-appen myOpel går
det att sköta en del bilfunktioner via
en smartphone.
Följande funktioner är tillgängliga: ● Låsa eller låsa upp dörrarna.
● Tuta eller blinka med ljusen.
● Kontrollera bränslenivån, mo‐ torns oljelivslängd och däck‐trycket (endast med däcktrycksö‐ vervakningssystem).
● Sända navigationsmål till bilen om den är utrustad med ett in‐
byggt navigationssystem.
● Lokalisera bilen på en karta.
● Hantera Wi-Fi-inställningar.
Ladda ner appen från respektive app
store för att använda dessa funk‐
tioner.
Fjärrservice
Använd valfri telefon för att ringa till en
OnStar-representant som kan fjärr‐
manövrera specifika bilfunktioner om
så önskas. Hitta respektive OnStar-
telefonnummer på vår landsspecifika
webbplats.Följande funktioner är tillgängliga:
● Låsa eller låsa upp dörrarna.
● Tillhandahålla information om fordonets plats.
● Tuta eller blinka med ljusen.
Assistans vid fordonsstöld
Om en bil stjäls kan OnStar-tjänsten
Assistans vid fordonsstöld av bilen
lämna stöd när det gäller att lokalisera
och hitta bilen.Stöldmeddelande
Om stöldlarmet utlöses skickas ett
meddelande till OnStar. Du informe‐
ras då om denna händelse med ett
textmeddelande eller ett e-brev.
Rapportera vid behov stölden till myn‐
digheterna och begär OnStar Assi‐
stans vid fordonsstöld av bilen. An‐
vänd valfri telefon för att ringa till en
OnStar-representant. Hitta respek‐
tive OnStar-telefonnummer på vår
landsspecifika webbplats.Fjärrtändlåsspärr
OnStar kan blockera tändningscykeln
och förhindra att bilen startar om när
den väl har stängts av genom att
skicka fjärrsignaler.Diagnostik direkt
Tryck på Z för att kontakta en
OnStar-representant och be honom/
henne utföra en fullständig diagno‐
stisk kontroll i realtid för att ringa in
problemet direkt när som helst om
bilen visar ett servicemeddelande.
Beroende på resultaten ger represen‐
tanten mer stöd.
Månadsvis fordonsdiagnostik
Bilen skickar diagnostikdata automat‐
iskt till OnStar som skickar en må‐
nadsrapport via e-post till dig och den verkstad som du föredrar.
Observera!
Funktionen för meddelanden till
verkstaden kan inaktiveras i ditt
konto.
Rapporten innehåller statusen för de
viktigaste drivsystemen, till exempel
motorn, växellådan, airbags, de lås‐
ningsfria bromsarna och andra viktiga
system. Den tillhandahåller dessutom
information om möjliga underhålls‐
punkter och däcktrycket (endast med
däcktrycksövervakningssystem).