ABS OPEL CASCADA 2016 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet77Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 78
Ohjauspyörän säätö ..................78
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....78
Lämmitettävä ohjauspyörä ........78
Äänitorvi .................................... 79
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .......79
Ulkolämpötila ............................. 81
Kello .......................................... 81
Virtapistokkeet ........................... 83
Savukkeensytytin ......................83
Tuhkakupit ................................. 83
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 84
Mittaristo .................................... 84
Nopeusmittari ............................ 84
Matkamittari ............................... 84
Osamatkamittari ........................85
Kierroslukumittari .......................85
Polttoainemittari .........................85
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 86
Huoltonäyttö .............................. 86
Merkkivalot ................................ 87
Suuntavilkku .............................. 89Turvavyömuistutin.....................90
Turvatyynyt, turvavyönkiristimet ja pyörähdyssuojakaaret ..........90
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 90
Latausjärjestelmä ......................90
Toimintavian merkkivalo ............91
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........91
Polkimen käyttö ......................... 91
Sähkötoiminen seisontajarru .....91
Sähkötoimisen seisontajarrun vika ........................................... 91
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 92
Vaihto ylös ................................. 92
Ohjaustehostin .......................... 92
Kaistavahti ................................. 92
Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä pois
päältä ........................................ 92
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............93
Luistonestojärjestelmä pois päältä ........................................ 93
Hehkutus ................................... 93
Dieselhiukkassuodatin ...............93
AdBlue ....................................... 93
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 93Moottorin öljynpaine ..................94
Polttoaine vähissä .....................94
Ajonestin .................................... 94
Ulkovalot .................................... 94
Kaukovalot ................................. 94
Kaukovaloapu ............................ 94
Kääntyvät ajovalot .....................95
Sumuvalot ................................. 95
Takasumuvalo ........................... 95
Vakionopeussäädin ...................95
Auto havaittu edessä .................95
Ovi auki ..................................... 95
Tietonäytöt ................................... 95
Kuljettajan tietokeskus ...............95
Graafinen infonäyttö, värillinen infonäyttö ................................ 100
Auton viestit ............................... 102
Varoitusäänet .......................... 103
Pariston jännite ........................103
Auton räätälöinti .........................104
OnStar ....................................... 108

Mittarit ja käyttölaitteet89Keskikonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkku 3 89XTurvavyömuistutin 3 90vTurvatyynyt ja turvavyönkiris‐
timet ja suojakaaret 3 90VTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 90pLatausjärjestelmä 3 90ZToimintahäiriön merkkivalo
3 91RJarru- ja kytkinjärjestelmä
3 91-Polkimen käyttö 3 91mSähkötoiminen seisontajarru
3 91jSähkötoimisen seisontajarrun
vika 3 91uLukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) 3 92RVaihto ylös 3 92cOhjaustehostin 3 92)Kaistavahti 3 92nElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä pois päältä 3 92bElektroninen ajonvakautusjär‐
jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä 3 93kLuistonestojärjestelmä pois
päältä 3 93!Esilämmitys 3 93%Dieselhiukkassuodatin 3 93YAdBlue 3 93wRengaspaineiden valvontajär‐
jestelmä 3 93IMoottorin öljynpaine 3 94iPolttoaine vähissä 3 94dAjonestin 3 948Ulkovalot 3 94CKaukovalot 3 94lKaukovaloapu 3 94fKääntyvät ajovalot 3 95>Sumuvalot 3 95rTakasumuvalo 3 95mVakionopeussäädin 3 95AAuto havaittu edessä 3 95hOvi auki 3 95
Suuntavilkku
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Syttyy hetkeksi
Seisontavalot ovat käytössä.
Merkkivalo vilkkuu Suuntavilkku tai varoitusvilkut ovat
käytössä.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkku tai
sen sulake on viallinen, perävaunun
suuntavilkku ei toimi.

92Mittarit ja käyttölaitteetPalaaSähkötoimisen seisontajarrun toimin‐ takyky on huonontunut 3 152.
Merkkivalo vilkkuu Sähkötoiminen seisontajarru on huol‐totilassa. Pysäytä auto, kytke sähkö‐
toiminen seisontajarru ja vapauta se
sitten nollataksesi.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on
häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edel‐
leen, mutta lukkiutumisenesto ei
toimi.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 151.
Vaihto ylös R seuraavaksi suuremman vaihteen
numeron kanssa näkyy tai ilmoitus
näkyy kokonaisena ponnahdussi‐
vuna kuljettajan tietokeskuksessa,
kun ylösvaihtoa suositellaan polttoai‐
neen säästämiseksi.
EcoFlex-ajoavustaja 3 95.
Ohjaustehostin c palaa keltaisena.
Syttyy, kun ohjaustehostusta on
vähennetty
Ohjaustehostusta vähennetään jär‐jestelmän ylikuumenemisen vuoksi.
Merkkivalo sammuu, kun järjestelmä
on jäähtynyt.
Stop-start-järjestelmä 3 139.Syttyy, kun ohjaustehostus on
poistettu käytöstä
Ohjaustehostusjärjestelmän vika.
Käänny korjaamon puoleen.
Kaistavahti) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänä Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐valmis.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä havaitsee tahattoman
kaistanvaihdon.
Elektroninen
ajonvakautusjärjestelmä pois päältä
n palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.

Ajaminen ja käyttö151Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Ylösvaihdon ilmaisin 3 92.
Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen toi‐
sistaan riippumattomaan jarrupiiriin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Jarrutusteho
saavutetaan kuitenkin vain painet‐
taessa jarrupoljinta lujasti. Tähän tar‐ vitaan huomattavasti enemmän voi‐
maa. Jarrutusmatka pitenee. Käänny
korjaamon puoleen, ennen kuin jatkat
matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna jar‐
rutehostimen vaikutus riittää yhteen tai kahteen jarrupolkimen painalluk‐
seen. Jarrutusteho ei kuitenkaan vä‐
hene, mutta jarruttamiseen tarvitaan
huomattavasti enemmän voimaa.
Huomioi tämä erityisesti hinauksessa
ollessasi.
Merkkivalo R 3 91.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐ maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja kuu‐
lee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen tä‐
rinästä huolimatta. Älä vähennä pol‐
jinvoimaa.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 92.

152Ajaminen ja käyttöSopeutuvat jarruvalot
Täysjarrutuksen aikana vilkkuvat
kaikki kolme jarruvaloa ABS-säädön
ajan.
Ohjeita häiriötilanteen varalta9 Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee toi‐
mintahäiriö, pyörät saattavat luk‐
kiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut ei‐
vät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää oh‐
jattavissa, ja se voi joutua luisuun.
Korjauta vian syy korjaamolla.
Seisontajarru
Manuaalinen seisontajarru9 Varoitus
Kytke seisontajarru aina tiukasti
painamatta vapautuspainiketta,
ylä- tai alamäessä niin tiukasti kuin mahdollista.
Vapauta seisontajarru seuraa‐
vasti: vedä vipua hieman ylöspäin, paina vapautusnuppia ja laske
vipu täysin alas.
Paina samaan aikaan jarrupoljinta seisontajarrun käyttöön tarvitta‐
vien voimien pienentämiseksi.
Merkkivalo R 3 91.
Sähkötoiminen seisontajarru
Kytkeminen auton ollessa paikallaan
9 Varoitus
Vedä kytkintä m noin
yhden sekunnin ajan; sähkötoimi‐
nen seisontajarru toimii automaat‐ tisesti riittävällä voimalla. Kytkey‐
tymisvoima maksimoidaan esim.

156Ajaminen ja käyttöUrheilullisempaa ajokäytöstä varten
ESC ja TC voidaan kytkeä erikseen
pois päältä:
● Paina b lyhyesti: vain luistones‐
tojärjestelmä kytkeytyy pois
päältä, ESC pysyy toiminnassa, k syttyy
● Paina b vähintään 5 sekunnin
ajan: TC ja ESC kytkeytyvät pois
päältä, k ja n syttyvät.
Valittu tila näkyy lisäksi tilaviestinä
kuljettajan tietokeskuksessa.
Jos auto joutuu luiston rajatilantee‐
seen ESP:n ollessa poiskytkettynä,
järjestelmä aktivoi ESP:n uudelleen
rajatilanteen ajaksi, kun jarrupoljinta
painetaan kerran.
ESC aktivoidaan uudelleen paina‐
malla uudelleen b. Jos TC-järjes‐
telmä poistettiin aiemmin käytöstä,
sekä TC että ESC aktivoidaan uudel‐
leen.
ESC aktivoituu uudelleen myös seu‐
raavan sytytysvirran kytkennän yh‐
teydessä.Interaktiivinen
ajojärjestelmä
Flex Ride
Flex Ride-ajojärjestelmän ansiosta kuljettaja voi valita kolmesta eri ajota‐
vasta.
● SPORT-tila: paina SPORT, LED
syttyy.
● TOUR-tila: paina TOUR, LED
syttyy.
● NORMAL-tila: ei SPORT eikä
TOUR ole painettuna, mikään
LED ei pala.
Poista SPORT- ja TOUR-tilat käy‐
töstä painamalla kyseistä painiketta
uudelleen.
Kummassakin ajotilassa Flex Ride verkottaa seuraavat elektroniset jär‐
jestelmät:
● Elektroninen iskunvaimenninten säätö
● Kaasupolkimen ohjaus
● Ohjauksen ohjaus
● Elektroninen ajonvakautusjärjes‐ telmä (ESC)● Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja kaarrejarrutuksen hal‐
linta
● Automaattivaihteisto.
SPORT-toiminto
Järjestelmien asetukset mukautetaan urheilullisempaan ajotapaan:
● Iskunvaimentimien vaimennus toimii jäykemmin, jotta kosketustienpintaan paranee.
● Moottori reagoi nopeammin kaa‐ supolkimeen.
● Ohjausta tehostetaan vähem‐ män.

194Auton hoito
Jarrunesteen pinnan on oltava merk‐
kien MIN ja MAX välissä.
Jos nestetaso on MIN-merkin alapuo‐
lella, käänny korjaamon puoleen.
Jarru- ja kytkinneste 3 233.
Auton akku
Ilman Stop-Start-järjestelmää ole‐
vissa autoissa on lyijyakku. Stop-
Start-järjestelmällä varustetuissa au‐
toissa on AGM-akku, joka ei ole lyi‐
jyakku.
Auton akku ei vaadi huoltoa, jos ajo‐
profiili mahdollistaa akun riittävän la‐ tauksen. Lyhyiden etäisyyksien ajo ja
toistuvat moottorin käynnistykset voi‐
vat tyhjentää akun. Vältä tarpeetto‐
mien sähkönkuluttajien käyttöä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Jos auto jätetään seisomaan yli
4 viikoksi, akku voi purkautua. Irrota
kaapelikenkä akun miinusnavasta.
Akun saa kytkeä ja irrottaa vain syty‐
tysvirran ollessa katkaistu.
Auton akun purkautumisen esto
3 125.
Auton akun vaihto Huomautus
Jos jotakin tässä osiossa annettuja
ohjeita ei noudateta, Stop-start-jär‐
jestelmä voi kytkeytyä tilapäisesti
pois toiminnasta.
Auton akkua vaihdettaessa on var‐ mistettava, että plusnavan läheisyy‐
dessä ei ole avattuja tuuletusreikiä.
Jos avattuja tuuletusreikiä on, ne on
suljettava umpikannella ja miinusna‐
van läheisyydessä oleva tuuletus‐
reikä on avattava.
Käytä vain sellaisia auton akkuja, joi‐
den yläpuolelle voidaan asentaa su‐
lakerasia.
Jos autossa on Stop-Start-järjes‐
telmä, varmista, että AGM (Absorp‐
tive Glass Mat) -akun tilalle vaihde‐
taan toinen AGM -akku.

Auton hoito205Moottoritilan sulakerasia
Sulakerasia on moottoritilassa
edessä vasemmalla.
Irrota kansi ja käännä sitä ylös niin
pitkälle kuin se menee. Irrota kansi
pystysuoraan ylöspäin.
NroVirtapiiri1Moottorin ohjausyksikkö2Lambdatunnistin3Polttoaineenruiskutus, sytytys‐
järjestelmä4Polttoaineenruiskutus, sytytys‐
järjestelmä5–6Peilien lämmitys7Puhaltimen ohjaus8Lambdatunnistin, moottorin
jäähdytys9Takaikkunan anturi10Auton akun anturi11Takaluukun vapautus12Kääntyvät ajovalot, valoauto‐
matiikka13ABS-venttiilit14–15Moottorin ohjausyksikkö16Käynnistin17Vaihteiston ohjausyksikkö

206Auton hoitoNroVirtapiiri18Takalasin lämmitin19Sähkötoimisten etusivuikku‐
noiden ikkunannostimet20Sähkötoimisten takasivuikku‐
noiden ikkunannostimet21Takaosan sähkökeskus22Vasen kaukovalo (halogeeni)23Ajovalojen pesulaite24Oikea lähivalo (Xenon)25Vasen lähivalo (Xenon)26Etusumuvalot27Dieselpolttoaineen lämmitin28Start-stop-järjestelmä29Sähkötoiminen seisontajarru30ABS-pumppu31–32Turvatyyny33Kääntyvät ajovalot, valoauto‐
matiikka34Pakokaasujen kierrätysNroVirtapiiri35Sähkötoimiset ikkunat, sade‐
tunnistin, ulkopeili36Lämmitys ja tuuletus37–38Alipainepumppu39Polttoainejärjestelmän ohjaus‐
yksikkö40Tuulilasin pesulaite41Oikea kaukovalo (halogeeni)42Jäähdytyspuhallin43Tuulilasinpyyhkimet44–45Jäähdytyspuhallin46–47Äänitorvi48Jäähdytyspuhallin49Polttoainepumppu50Ajovalojen korkeudensäätö,
kääntyvät ajovalot51–52Dieselmoottorin lisälämmitinNroVirtapiiri53Vaihteiston ohjausyksikkö,
moottorin ohjausyksikkö54Alipainepumppu, mittaristo,
lämmitys, tuuletus, ilmastointi‐
järjestelmä
Kun vialliset sulakkeet on vaihdettu,
sulje sulakerasian kansi ja paina sitä, kunnes se lukittuu.
Jos sulakerasian kantta ei ole suljettu
oikein, seurauksena saattaa olla toi‐
mintahäiriöitä.

256Käsinelokero ................................ 69
Käsivaihteisto ............................ 150
Käynnistys apukaapeleilla .........225
Käynnistäminen ja toiminta ........138
Kääntyvät ajovalot ...............95, 198
Kääntyvät peilit ............................ 29
L
Lastaustietoa ............................... 76
Lasten ISOFIX-turvajärjestelmät . 68
Lastenistuimen asennuspaikat ....65
Lasten turvaistuimet .....................63
Lasten turvajärjestelmät ..............63
Latausjärjestelmä ........................90
Liikennemerkkien tunnistus ........174
Liikkeellelähtö .............................. 17
Lisälämmitin................................ 133
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 189
Luistonestojärjestelmä ...............154
Luistonestojärjestelmä pois päältä 93
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 151
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 92
Lukuvalot ................................... 123
Lumiketjut .................................. 216
Lämmitettävä ohjauspyörä ..........78
Lämmitys ..................................... 53
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 126M
Maavara...................................... 137
Manuaalinen tila ........................149
Matkamittari ................................. 84
Matkustamon ilmansuodatin ......135
Merkkivalot ................................... 87
Mittaristo ...................................... 84
Mittarit ........................................... 84
Moottorin jäähdytysneste ..........192
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 86
Moottorin käynnistäminen .........138
Moottorin pakokaasu .................143
Moottorin tiedot .......................... 240
Moottorin tunniste .......................236
Moottorin öljynpaine ....................94
Moottoritilan sulakerasia ............205
Moottoriöljy ................191, 233, 237
Mukautuvat ajovalot ..................117
Mukinpitimet ................................ 70
Murtohälytinjärjestelmä ................ 27
Murtosuojauslukitus .....................26
Mäkilähtöapu ............................. 153
N Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 233, 237
Nopeusmittari .............................. 84
Nopeusrajoitin............................. 159O
Ohjaus ........................................ 137
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........78
Ohjauspyörän säätö ..............10, 78
Ohjaustehostin.............................. 92
Ohjelmiston hyväksyntä.............. 249
OnStar ........................................ 108
Osamatkamittari .......................... 85
Ovet .............................................. 25
Ovi auki ........................................ 95
P Pariston jännite .......................... 103
Peilien lämmitys ........................... 30
Peilin säätö .................................... 9
Peruutusvalot ............................. 122
Perävaunun kytkentä ..................183
Perävaunun vetäminen 183, 184 , 227
Pesulaitteen neste .....................193
Poistumisvalot ........................... 124
Polkimen käyttö ............................ 91
Polttimon vaihto .........................196
Polttoaine.................................... 179
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 182
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............139
Polttoainemittari ........................... 85
Polttoaine vähissä .......................94
Pysäköinti ............................ 19, 142