OPEL CASCADA 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces99Aizmugurējais miglas
lukturis
r deg dzeltenā krāsā.
Ieslēgts aizmugurējais miglas lukturis 3 129.
Kruīza kontrole
m deg baltā vai zaļā krāsā.
Deg baltā krāsā Sistēma ir ieslēgta.
Deg zaļā krāsā
Ir aktīva kruīza kontrole.
Kruīza kontrole 3 170.
Noteikta priekšā braucoša automašīna
A deg zaļā krāsā.
Priekšā ir noteikta tajā pašā joslā
braucoša automašīna.
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma
sistēma 3 173.Atvērtas durvis
Ja ir atvērtas kādas no durvīm vai
bagāžas nodalījuma vāks, vadītāja informācijas centrā ir redzams
simbols h.Informācijas displeji
Vadītāja informācijas centrs
Vadītāja informācijas centrs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī starp
spidometru un tahometru.
Tālāk norādītās galvenās izvēlnes var
skatīt displejā un atlasīt, nospiežot
MENU uz pagrieziena rādītāju sviras.
Izvēlņu simboli tiek norādīti displeja augšējā rindā:

100Instrumenti un vadības ierīces
●Vehicle Information Menu
(Automašīnas informācijas
izvēlne) X
● Trip/Fuel Information Menu
(Brauciena/degvielas
informācijas izvēlne) W
● ECO Information Menu (ECO
informācijas izvēlne) s
Dažas no parādītajām funkcijām
atšķiras atkarībā no tā, vai ar
automašīnu brauc vai arī tā stāv.
Dažas funkcijas ir pieejamas tikai tad, ja ar automašīnu brauc.
Automašīnas personalizācija 3 108.
Iestatījumu atmiņa 3 22.
Izvēlņu un funkciju izvēle
Izvēlnes un funkcijas var atlasīt,
izmantojot pogas, kas atrodas uz
pagrieziena rādītāju sviras.
Nospiediet MENU, lai pārietu no
vienas izvēlnes uz otru vai lai
atgrieztos no apakšizvēlnes
nākamajā augstāka līmeņa izvēlnē.
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
iezīmētu izvēlņu opcijas vai iestatītu
kādu skaitlisku vērtību.

Instrumenti un vadības ierīces101Nospiediet SET/CLR, lai atlasītu kādu
funkciju vai apstiprinātu paziņojumu.
Vehicle Information Menu
(Automašīnas informācijas
izvēlne) X
Nospiediet MENU, lai atlasītu X.
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu apakšizvēlni. Lai apstiprinātu, nospiediet SET/CLR.
Sekojiet norādījumiem, kas doti
apakšizvēlnēs.
Atkarībā no versijas iespējamās
apakšizvēlnes var būt šādas:
● Unit (Mērvienība) : parādītās
mērvienības var mainīt
● Tyre Pressure (Gaisa spiediens
riepās) : braukšanas laikā visiem
riteņiem pārbauda gaisa
spiedienu riepās 3 227
● Tyre Load (Riepu slodze) :
atlasiet spiediena kategoriju
atbilstoši faktiskajam gaisa
spiedienam riepās 3 227
● Remaining Oil Life (Atlikušais
eļļas kalpošanas ilgums) :
norāda, kad jāmaina dzinēja eļļa
un filtrs 3 90
● Speed Warning (Brīdinājums par
ātrumu) : pārsniedzot
ieprogrammēto ātrumu,
atskanēs brīdinājuma skaņas
signāls
● Traffic Sign Assistant (Ceļazīmju
palīgsistēma) : parāda uztvertās
ceļazīmes pašreizējā maršruta
daļā 3 188
● Following Dist. (Sekošanas
attālums) : parāda attālumu līdz
priekšā braucošajam
transportlīdzeklim 3 175
Trip/Fuel Information Menu
(Brauciena/degvielas
informācijas izvēlne) W
Nospiediet MENU, lai atlasītu W.
Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu lapu:

102Instrumenti un vadības ierīces
1. lapa:● 1. tekošā nobraukuma rādītājs
● vidējais patēriņš 1
● vidējais ātrums 1
2. lapa: ● 2. pašreizējā nobraukuma rādītājs
● 2. vidējais patēriņš
● 2. vidējais ātrums
3. lapa: ● digitālais ātrums
● atlikušais attālums
● pašreizējais patēriņš
1. un 2. lapas nobraukuma rādītāja,
vidējā patēriņa un vidējā ātruma
informāciju var atiestatīt atsevišķi, līdz
ar to var tikt rādīta dažāda
braukšanas informācija. Atlasiet
lapas, pagriežot regulēšanas ritenīti
uz pagrieziena rādītāju sviras.
1. vai 2. tekošā nobraukuma
rādītājs
Tekošā nobraukuma rādītājs rāda
reģistrēto attālumu kopš noteiktas atiestatīšanas reizes.
Tekošā nobraukuma rādītājs skaita
nobraukumu līdz 2000 km un pēc tam tiek atiestatīts uz 0.
Lai atiestatītu tekošā nobraukuma
rādītāju, nospiediet un dažas
sekundes turiet SET/CLR uz
pagriezienu rādītāja sviras vai

Instrumenti un vadības ierīces103nospiediet atiestatīšanas slēdzi pie
spidometra atsevišķi 1. vai 2.
atlasītajai lapai.
1. vai 2. vidējais patēriņš Vidējā degvielas patēriņa rādījums.
Mērījumu var atiestatīt jebkurā laikā,
un tas tiek atsākts no noklusējuma
vērtības.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas sekundes turiet SET/CLR atsevišķi
1. vai 2. atlasītajai lapai.
1. vai 2. vidējais ātrums
Vidējā braukšanas ātruma rādījums.
Mērījumu jebkurā laikā var pārtraukt
un atsākt no jauna.
Lai atiestatītu, nospiediet un dažas
sekundes turiet SET/CLR atsevišķi
1. vai 2. atlasītajai lapai.
Digitālais ātrumsDigitāls tekošā braukšanas ātruma
rādījums.Atlikušais attālums
Atlikušo attālumu aprēķina, vadoties
no tvertnē atlikušā degvielas
daudzuma un tekošā degvielas
patēriņa. Displejā parādās vidējā
vērtība.
Īsu brīdi pēc degvielas uzpildīšanas
informācija par atlikušo attālumu tiek automātiski atjaunināta.
Kad tvertnē ir zems degvielas līmenis,
displejā ir redzams ziņojums.
Ja tvertne ir nekavējoties jāuzpilda,
tiek parādīts brīdinājuma ziņojums.
Turklāt degvielas daudzuma rādītājā
iedegas vai mirgo kontrolindikators
i 3 98.
Tekošais patēriņš
Tekošā degvielas patēriņa rādījums.
ECO Information Menu (ECO
informācijas izvēlne) s
Nospiediet MENU, lai atlasītu s.Pagrieziet regulēšanas ripu, lai
atlasītu lapu:
● Pārslēgšanas indikators :
Pašreizējais pārnesums tiek
norādīts bultiņā. Virs tā
redzamais cipars norāda, ka degvielas ekonomijas
apsvērumu dēļ ir ieteicams
ieslēgt augstāku pārnesumu.
Eco indeksa rādījums :
Pašreizējais degvielas patēriņš
tiek norādīts segmentētā
displejā. Lai braukšana būtu
ekonomiska, pielāgojiet savu
vadīšanas stilu tā, lai aizpildītie
segmenti atrastos Eco zonā. Jo
vairāk segmentu ir aizpildīti, jo

104Instrumenti un vadības ierīcesaugstāks ir degvielas patēriņš.
Vienlaikus tiek norādīta
pašreizējā patēriņa vērtība.
● Top Consumers (Galvenie
patērētāji) : Tiek norādīts galveno
pašlaik ieslēgto komforta
patērētāju saraksts dilstošā
secībā. Tiek norādīts iespējamais degvielas ietaupījums. Izslēgts
patērētājs no saraksta pazūd, un
tiek atjaunināta patēriņa vērtība.
Mainīgu braukšanas apstākļu
laikā tiek automātiski aktivizēta
aizmugurējā stikla apsilde, lai
palielinātu motora slodzi. Tādā gadījumā aizmugurējā stikla
apsilde norādīta kā viens no
galvenajiem enerģijas
patērētājiem, lai gan klients to
nav aktivizējis.
● Economy Trend (Ekonomijas
tendence) : Parāda vidējā
patēriņa dinamiku 50 km
attālumā. Aizpildītie segmenti
norāda patēriņu 5 km soļos un
norāda topogrāfijas vai
vadīšanas veida izmaiņu ietekmi
uz degvielas patēriņu.
Grafiskais informācijas
displejs, krāsu informācijasdisplejs
Atkarībā no automašīnas
konfigurācijas automašīna ir aprīkota
ar grafisko informācijas displeju vai
krāsu informācijas displeju.
Informācijas displejs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī virs
informācijas un izklaides sistēmas.
Grafiskais informācijas displejs
Atkarībā no informācijas un izklaides
sistēmas tipa ir pieejami divu versiju
grafiskie informācijas displeji.

Instrumenti un vadības ierīces105
Grafiskais informācijas displejs rāda:● laiku 3 85
● āra gaisa temperatūru 3 84
● datumu 3 85
● elektroniskās klimata kontroles iestatījumus 3 137
● informācijas un izklaides sistēmas informāciju; skatietinformācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu
● automašīnas personalizācijas iestatījumus 3 108
Krāsu informācijas displejs
Krāsu informācijas displejs vairākās
krāsās rāda:
● laiku 3 85
● āra gaisa temperatūru 3 84
● datumu 3 85
● elektroniskās klimata kontroles iestatījumus 3 137
● atpakaļskata kameru 3 186
● informācijas un izklaides sistēmas informāciju; skatiet
informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu
● navigācijas informāciju; aprakstu skatiet informācijas un izklaidessistēmas rokasgrāmatā
● sistēmas iestatījumus
● automašīnas paziņojumus 3 106
● automašīnas personalizācijas iestatījumus 3 108
Informācijas tips un attēlojums ir
atkarīgi no automašīnas aprīkojuma
un veiktajiem iestatījumiem.
Izvēlņu un iestatījumu izvēle Izvēlnēm un iestatījumiem var piekļūt
displejā.

106Instrumenti un vadības ierīcesNospiediet CONFIG: Tiek parādīta
izvēlnes lapa Settings (Iestatījumi) .
Pagrieziet vairākfunkciju pogu, lai: ● Atlasītu iestatījumu vai vērtību.
● Skatītu izvēlnes opciju.
Nospiediet vairākfunkciju pogu, lai: ● Apstiprinātu iestatījumu vai vērtību.
● Atlasītu vai aktivizētu iezīmēto opciju.
● Ieslēgtu/izslēgtu kādu sistēmas funkciju.
Nospiediet BACK, lai:
● Izietu no izvēlnes vai iestatījuma,
neveicot izmaiņas.
● Atgrieztos no apakšizvēlnes augstāka līmeņa izvēlnē.
● Izdzēstu rakstzīmju rindas pēdējo rakstzīmi. Lai izdzēstu
visu ierakstu, nospiediet un
dažas sekundes turiet BACK.
Lai izietu no izvēlnes Settings
(Iestatījumi) , vairākkārt nospiediet
BACK vai nospiediet CONFIG pēc
izmaiņu apstiprināšanas.
Automašīnas personalizācija 3 108.
Iestatījumu atmiņa 3 22.
Automašīnas
paziņojumi
Ziņojumi tiek rādīti vadītāja
informācijas centrā, un dažos
gadījumos vienlaikus atskan
brīdinājuma skaņas signāls.
Lai apstiprinātu paziņojumu,
nospiediet SET/CLR vai MENU vai
pagrieziet regulēšanas ripu.

Instrumenti un vadības ierīces107Ziņojumi vadītāja informācijas
centrā
Automašīnas paziņojumi parādās
displejā teksta formā. Sekojiet
paziņojumos dotajiem norādījumiem.
Ziņojumi krāsu informācijas
displejā
Daži svarīgi ziņojumi var tikt rādīti arī
krāsu informācijas displejā. Lai
ziņojumu apstiprinātu, nospiediet
vairākfunkciju pogu. Daži paziņojumi
tiek parādīti uznirstošā logā tikai uz
dažām sekundēm.
Brīdinājuma skaņas signāli
Iedarbinot motoru, vai
braukšanas laikā
Vienlaikus atskan tikai viens
brīdinājuma signāls.
Brīdinājuma signālam par
nepiesprādzētām drošības jostām ir
augstāka prioritāte nekā pārējiem
brīdinājuma signāliem.
● Ja nav piesprādzēta drošības josta.
● Ja, uzsākot braukšanu, nav līdz galam aizvērtas kādas durvis vai
bagāžas nodalījuma vāks.
● Ja auduma jumts nav pilnīgi atvērts vai aizvērts.
● Ja auduma jumta vāks nav pilnīgi
aizvērts.
● Ja auduma jumta atvēršanas vai aizvēršanas laikā bagāžas
nodalījuma atdalošā sieniņa ir
ielocīta uz iekšu.
● Pārsniedzot noteiktu ātruma robežu, ja ir aktivizēta
stāvbremze.● Ja auduma jumta atvēršanas vai aizvēršanas laikā tiek pārsniegtsnoteikts ātrums.
● Ja ir pārsniegts ieprogrammētais
ātrums vai ātruma ierobežojums.
● Ja vadītāja informācijas centrā parādās brīdinājuma ziņojums.
● Ja atvieglotas parkošanās sistēma ir konstatējusi šķērsli.
● Ja notiek neparedzēta joslas maiņa.
● Ja dīzeļdzinēja daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim.
Novietojot automašīnu
stāvēšanai un/vai atverot vadītāja durvis
● Ja ieslēgti ārējā apgaismojuma lukturi.
Funkcijas Autostop darbības laikā ● Ja vadītāja durvis ir atvērtas.

108Instrumenti un vadības ierīcesBateriju spriegums
Kad automašīnas akumulators ir
gandrīz izlādējies, vadītāja
informācijas centrā (DIC) tiek rādīts
brīdinājuma paziņojums.
1. Nekavējoties izslēdziet visas elektriskās ierīces, kas nav
nepieciešamas brauciena
drošībai, piemēram, sēdekļu apsildi, aizmugurējā stikla apsildi
vai citas ierīces, kas patērē
elektrību.
2. Uzlādējiet automašīnas akumulatoru, kādu brīdi braucot
bez apstāšanās vai izmantojot
uzlādēšanas iekārtu.
Kad motors būs divas reizes
iedarbināts bez sprieguma zuduma,
brīdinājuma paziņojums izzudīs.
Ja automašīnas akumulatoru nevar
uzlādēt, apmeklējiet autoservisu, lai
novērstu kļūmes cēloni.Automašīnas
personalizācija
Automašīnas "uzvedību" ir iespējams
pielāgot personiskām vajadzībām,
izmainot iestatījumus informācijas
displejā.
Ja automašīnu izmanto vairāki
vadītāji, dažus no personalizētajiem
iestatījumiem ir iespējams saglabāt
katrai automašīnas atslēgai atsevišķi. Iestatījumu atmiņa 3 22.
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma un attiecīgās valsts tiesību aktiem var
gadīties, ka dažas no turpmāk
aprakstītajām funkcijām nav
pieejamas.
Dažas funkcijas ir aktīvas vai tiek
attēlotas tikai tad, kad ir iedarbināts
motors.
Personiskie iestatījumi grafiskajā
informācijas displejā
CD 400plus/CD 400/CD 300
Nospiediet CONFIG. Tiek parādīta
izvēlne Settings (iestatījumi) .