OPEL CASCADA 2017 Manuel d'utilisation (in French)

Caractéristiques techniques259Données du moteurDésignation de vente1.4 Turbo1.4 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo1.6 TurboAppellation du moteurB14NELB14NETA16XHTB16SHTB16SHLCode techniqueB14NETB14NETA16XHTB16SHTB16SHTCylindrée [cm3
]13641364159815981598Puissance du moteur [kW]88103125147125à un régime de4200-60004900-6000600055004750-6000Couple [Nm]200200260280260à un régime de1850-42001850-49001650-32001650-50001650-4500Type de carburantEssenceEssenceEssenceEssenceEssenceIndice d'octane RON 2)recommandé9595989898autorisé9898959595autorisé91919191912)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.

260Caractéristiques techniquesDésignation de vente2.0 CDTI2.0 CDTI2.0 CDTI BiTurboAppellation du moteurA20DTHB20DTHA20DTRCode techniqueA20DTHB20DTHA20DTRCylindrée [cm3
]195619561956Puissance du moteur [kW]121125143à un régime de400037504000Couple [Nm]350400400à un régime de1750-25001750-25001750-2500Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)PerformancesMoteurB14NELB14NETA16XHTB16SHTB16SHLVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle195207222235–Boîte automatique––––219

Caractéristiques techniques261MoteurA20DTHB20DTHA20DTRVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle218218230Boîte automatique212––

262Caractéristiques techniquesPoids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelMoteurBoîte manuelleBoîte automatiquesans/avec climatisation
[kg]B14NEL1701/1714–B14NET1701/1714–A16XHT–/1733–B16SHT–/1733–B16SHL––/1733A20DTH–/1816–/1816B20DTH–/1843–A20DTR–/1816–
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide. Informations sur le chargement 3 78.
Dimensions du véhiculeLongueur [mm]4696Longueur maxi en actionnant le toit souple [mm]4760Largeur sans rétroviseurs [mm]1839Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]2020

Caractéristiques techniques263Hauteur (sans antenne) [mm]1443Hauteur maxi en actionnant le toit souple [mm]2103Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]1121Longueur du coffre avec les sièges arrière rabattus [mm]1818Largeur du coffre [mm]978Hauteur du coffre [mm] avec toit souple ouvert246Hauteur du coffre [mm] avec toit souple fermé453Empattement [mm]2695Diamètre de braquage [m]12,2

264Caractéristiques techniquesCapacitésHuile moteurMoteurB14NEL,
B14NETA16XHT,
B16SHT,
B16SHLB20DTHA20DTH,
A20DTRfiltre compris [l]4,05,55,254,5entre MIN et MAX [l]1,01,01,01,0
Réservoir de carburant
Essence/Diesel, quantité de remplissage [I]46 (version ecoFlex)
56
Réservoir d'AdBlue
AdBlue, quantité de remplissage [l]7,5

Caractéristiques techniques265Pressions des pneusConfort avec 3 personnes
max.ECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET,
A16XHT,
B16SHT,
B16SHL235/55 R17,230/2,3 (34)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)240/2,4
(35)280/2,8
(41)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17

266Caractéristiques techniquesConfort avec 3 personnes
max.ECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A20DTH,
B20DTH,
A20DTR235/55 R17,250/2,5 (36)230/2,3 (34)280/2,8 (41)280/2,8 (41)260/2,6
(38)300/3,0
(44)235/50 R18,245/45 R18,235/45 R19,245/40 R20,225/55 R17TousRoue de secours
temporaire
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)

Informations au client267Informations au
clientInformations au client ................267
Déclaration de conformité .......267
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 270
Reconnaissance de logiciel .....270
Marques commerciales déposées ................................ 273
Enregistrement des données du
véhicule et vie privée .................274
Enregistrements des données d'événements ......................... 274
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 275Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des
ondes radio soumis à la directive
1999/5/EC ou 2014/53/EU. Ces
systèmes sont conformes aux
exigences essentielles ainsi qu'à
d'autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/EC ou 2014/53/EU.
Des copies des déclarations de
conformité sont disponibles via notre site Web.
Systèmes de radar
Les déclarations de conformité spéci‐ fiques au pays pour les systèmes
radar sont présentées sur la page
suivante :

268Informations au client