airbag OPEL CASCADA 2017 Uživatelská příručka (in Czech)

112Přístroje a ovládací prvkyNesvítí: Systém je připraven
s deaktivovaným odesíláním polohy
vozidla, nebo je systém
v pohotovostním režimu.
Krátké červené/zelené zablikání:
Odesílání polohy vozidla bylo
deaktivováno.
Služby OnStar
Všeobecné služby
Potřebujete-li jakoukoli informaci
například ohledně otevíracích hodin,
bodů zájmu nebo cílů nebo jakoukoli
podporu například v případě poruchy
vozidla, defektu pneumatiky nebo
prázdné palivové nádrže, stiskněte
tlačítko Z a budete spojeni
s poradcem.
Služby v případě nouze
V případě nouzové situace stiskněte
tlačítko [ a hovořte s poradcem.
Poradce poté kontaktuje
poskytovatele pomoci v nouzi nebo
asistenční služby a nesměruje jej
k vašemu vozidlu.
V případě dopravní nehody s aktivací
airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů budeautomaticky navázán nouzový hovor. Poradce bude okamžitě spojen
s vaším vozidlem, aby zjistil, zda
potřebujete pomoc.
Wi-Fi hotspot
Wi-Fi hotspot vozidla poskytuje
možnost internetového připojení s maximální rychlostí 4G/LTE.
Poznámky
Funkce Wi-Fi hotspot není
k dispozici na všech trzích.
Lze připojit až sedm zařízení.
Připojení mobilního zařízení pomocí
Wi-Fi hotspotu:
1. Stiskněte tlačítko j a potom na
informačním displeji vyberte nastavení Wi-Fi. Zobrazená
nastavení zahrnují název Wi-Fi
hotspotu (SSID), heslo a typ
připojení.
2. Zahajte vyhledávání sítě Wi-Fi na
vašem mobilním zařízení.
3. Ze seznamu vyberte hotspot vašeho vozidla (SSID).
4. Na vyzvání zadejte heslo na vašem mobilním zařízení.Poznámky
Pokud chcete změnit SSID nebo
heslo, stiskněte tlačítko Z
a promluvte s poradcem nebo se
přihlaste ke svému účtu.
Pro vypnutí funkce Wi-Fi hotspot
stiskněte tlačítko Z, čímž zavoláte
poradci.
Aplikace pro chytré telefony
Pomocí aplikace pro chytré telefony
myOpel lze některé funkce vozidla
ovládat dálkově.
K dispozici jsou následující funkce: ● Zamknutí nebo odemknutí vozidla.
● Ovládání klaksonu a světel.
● Kontrola množství paliva v nádrži, životnosti motorového
oleje a tlaku vzduchu
v pneumatikách (pouze se
systémem sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách).
● Odeslání cílů do vozidla, pokud je vybaveno zabudovaným
navigačním systémem.

Přístroje a ovládací prvky113● Určení polohy vozidla na mapě.● Správa nastavení připojení Wi- Fi.
K ovládání těchto funkcí si stáhněte
příslušnou aplikaci z App Store ®
nebo
ze Google Play™ Store.
Dálkové ovládání
V případě potřeby použijte jakýkoliv
telefon a zavolejte poradci, který
může dálkově ovládat specifické
funkce vozidla. Příslušné telefonní
číslo OnStar naleznete na
internetových stránkách určených pro vaši zemi.
K dispozici jsou následující funkce: ● Zamknutí nebo odemknutí vozidla.
● Poskytování informací o poloze vašeho vozidla.
● Ovládání klaksonu a světel.
Pomoc při odcizení vozidla
Pokud vozidlo bylo odcizeno, krádež
nahlaste úřadům a vyžádejte si
pomoc služby OnStar pro případ
odcizení vozidla. Jakýmkoliv
telefonem zatelefonujte poradci.Příslušné telefonní číslo OnStar
naleznete na internetových stránkách
určených pro vaši zemi.
Systém OnStar může poskytnout
podporu při lokalizaci vozidla a při
jeho získání zpět.Upozornění na krádež
Pokud dojde ke spuštění systému
alarmu, je odesláno upozornění do
systému OnStar. Následně budete
o této události informováni textovou
zprávou nebo e-mailem.Zabránění opětovnému nastartování
Odesláním dálkových signálů může
systém OnStar zabránit opětovnému
nastartování vozidla po jeho vypnutí.
Diagnostika na vyžádání
Kdykoliv, například když se ve vozidle zobrazí zpráva vozidla, lze stisknutím
tlačítka Z kontaktovat poradce
a požádat o provedení diagnostické
kontroly v reálném čase k přímému
zjištění problému. V závislosti na
výsledcích vám poradce poskytne
další pomoc.
Diagnostická zpráva
Vozidlo automaticky odesílá
diagnostické údaje do systému
OnStar, který jednou za měsíc odešle e-mailovou zprávu vám i vámi
zvolenému servisu.
Poznámky
Funkci upozorňování servisu
můžete deaktivovat ve svém účtu.
Tato zpráva obsahuje stav klíčových
provozních systémů vozidla, jako je
motor, převodovka, airbagy, systém
ABS a další hlavní systémy.
Poskytuje také informace
o případných položkách údržby
a tlaku vzduchu v pneumatikách (pouze se systémem sledování tlakuvzduchu v pneumatikách).
Pro získání podrobnějších informací
klikněte na odkaz uvedený v této e-
mailové zprávě a přihlaste se ke
svému účtu.
Stažení cílů
Do navigačního systému lze přímo
stáhnout požadovaný cíl.
Stisknutím tlačítka Z lze zavolat
poradci a popsat mu cíl nebo bod
zájmu.

Osvětlení123Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.
Směrová světla a signály
změny jízdního pruhupáčka nahoru:pravé směrové
světlopáčka dolů:levé směrové
světlo
Pokud je páčka posunuta za bod
odporu, směrové světlo se zapne
trvale. Při pohybu volantem zpět se
směrové světlo automaticky
deaktivuje.
Pro trojí zablikání světel, například při
změně jízdního pruhu, stiskněte
páčku až k místu odporu a potom ji
uvolněte.
Pokud je k vozidlu připojen přívěs, aktivuje stisknutí páčky k místu
odporu a její uvolnění šest bliknutí
ukazatelů směru.
Pro delší signalizaci posuňte páčku
k bodu odporu a podržte ji.
Ukazatele směru ručně vypnete
vrácením páčky do původní polohy.
Přední světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka >
.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí předních světel do mlhy
automaticky rozsvítí potkávací světla.

Osvětlení125Osvětlení interiéru
Regulace podsvícení panelu přístrojů
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, lze nastavit jas následujícího
osvětlení:
● osvětlení přístrojové desky
● osvětlení okolí
● stropního světla
● Informační displej
● rozsvícené spínače a ovládací prvky
Otočte ruční kolečko A a držte ho
dokud dosáhnete požadovaný jas.
Ve vozech se snímačem světla lze jas
upravit pouze v případě, že svítí
venkovní osvětlení a snímač světla
detekuje noc.
Osvětlení interiéru
Během nástupu a výstupu z vozidla
se automaticky rozsvítí přední
a zadní stropní svítilny a potom se po prodlevě vypnou.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
stropní svítilny.Přední světlo interiéru
Použijte kolébkový spínač:
w:automatické zapínání
a vypínánístiskněte u:zapnutostiskněte v:vypnuto
Stropní světlo
Bodové světlo zabudované
v osvětlení interiéru se zapne po
rozsvícení světlometů.
Osvětlení okolí
Konturové osvětlení se skládá
z nepřímých světel ve dveřích
a kolem páky voliče převodů.

Řízení vozidla a jeho provoz145Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se motor automaticky vypne
pokud se vozidlo během určitého
času zastaví.Výfuk motoru9 Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr pevných částic
Systém filtru pevných částic
odstraňuje škodlivé saze
z výfukových plynů. Tento systém
obsahuje funkci samočinného čištění, která pracuje automaticky během
jízdy bez jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí pravidelně prostřednictvím
spalování sazí při vysoké teplotě.
K tomuto procesu dochází
automaticky při daných jízdních
podmínkách a může trvat až
25 minut. Obvykle je potřeba
7 až 12 minut. Během této doby se
může stát, že režim Autostop nebude
k dispozici a spotřeba paliva bude vyšší. Vydávání zápachu a kouře
během tohoto procesu je normálním jevem.
Za určitých jízdních podmínek, např.
při krátkých cestách, se systém
nemůže sám automaticky čistit.
Jestliže vyžaduje filtr čištění
a předchozí jízdní podmínky
neumožnily automatické vyčištění,
bude to signalizováno kontrolkou %.

210Péče o vozidloČ.Obvod16Startér17Modul řízení převodovky18Vyhřívání zadního okna19Přední elektricky ovládaná okna20Zadní elektricky ovládaná okna21Zadní elektrické centrum22Levé dálkové světlo (halogení)23Systém ostřikovačů světlometů24Pravé potkávací světlo (Xenon)25Levé potkávací světlo (Xenon)26Přední světla do mlhy27Ohřívání nafty28Systém Start/Stop29Elektrická parkovací brzda30Čerpadlo ABS31–32AirbagČ.Obvod33Adaptivní přední osvětlení, auto‐
matické ovládání světel34Recirkulace výfukových plynů35Elektricky ovládaná okna,
dešťové čidlo36Klimatizace37–38Vývěva39Řídící modul palivového systému40Systém ostřikovačů čelního skla41Pravé dálkové světlo (halogení)42Ventilátor chladiče43Stěrač čelního skla44–45Ventilátor chladiče46–47Houkačka48Ventilátor chladičeČ.Obvod49Palivové čerpadlo50Naklápění světlometů, adaptivní
přední osvětlení51–52Nezávislé topení, vznětový
motor53Modul řízení převodovky, modul
řízení motoru54Vývěva, sdružený přístroj přístro‐ jové desky, topení a ventilace,
systém klimatizace
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.

212Péče o vozidloČ.Obvod8Řídicí modul karosérie, levé
tlumené světlo9Řídicí modul karosérie, pravé
tlumené světlo10Řídicí modul karosérie, zámky
dveří11Ventilátor interiéru12Elektricky ovládané sedadlo
řidiče13Elektricky ovládané sedadlo
spolujezdce14Diagnostický konektor15Airbag16Relé víka zavazadlového pros‐
toru17Klimatizace18Servisní diagnostika19Řídicí modul karosérie, brzdová
světla, koncová světla, světla
v interiéru20–Č.Obvod21Přístrojová deska22Systém zapalování23Modul řízení karoserie24Modul řízení karoserie25–26Zásuvka pro napájení příslušen‐
ství, v zavazadlovém prostoru
Pojistková skříňka
v zavazadlovém prostoru
Pojistková skříňka je na levé straně za krytem v bočním obložení
zavazadlového prostoru.
Sejměte kryt.
Přiřazení pojistek

Informace pro zákazníka261Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti Bluetooth SIG,
Inc.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store jsou obchodní značky společnosti Google
Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti VDA.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajůudálosti
Vozidlo má několik důmyslných
systémů, které monitorují a kontrolují
několik údajů o vozidle. Během
běžného provozu se mohou ukládat
jistá data, což usnadní opravy
a zjišťování funkčních poruch. Jiná
data ukládají pouze v případě nárazu
nebo v situaci, kdy téměř došlo
k nárazu, moduly v systémech
vozidla, pokud jsou vybavena funkcí zaznamenávání dat, např. řídicí
modul airbagů.
Systémy mohou zaznamenávat
diagnostické údaje o stavu vozidla
(např. hladina oleje nebo ujeté
kilometry) a informace o provozování vozidla (např. otáčky motoru,
sešlápnutí brzdy a použití
bezpečnostního pásu).
K vyčtení těchto údajů je potřebné
zvláštní vybavení a přístup k vozidlu. Některá diagnostická data jsouelektronicky předávána během
servisních prohlídek v dílně do
globálních systémů Opel, čímž se
dokumentuje servisní historie vozidla.
Servisní dílna dokáže tedy vozidlo
vždy, když je přistaveno, efektivně opravit a provést servisní údržbu
v závislosti na konkrétním stavu
vozidla.
Výrobce nezpřístupní informace
o podmínkách nehody v souvislosti s chováním řidiče a nebude je nikomu
sdělovat, vyjma:
● se souhlasem vlastníka vozidla nebo, pokud je vozidlo pronajato,
se souhlasem nájemce
● jako odpověď na oficiální žádost policie nebo podobného státního
úřadu
● jako součást obhajoby výrobce v případě soudního řízení
● jak je zákonem požadováno

264RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ..96,
119, 202
AdBlue .................................. 95, 146
Airbag, předpínače bezpečnostních pásů
a ochranné oblouky ...................91
Aktivní opěrky hlavy...................... 48
Akumulátor vozidla ....................197
Asistenční systémy pomoci řidiči 161
Asistent dálkových světel .....96, 117
Asistent dopravního značení ......177
Asistent rozjezdu ve svahu ........157
Automatická převodovka ...........150
Automatická změna odrazivosti ...31
Automatické ovládání světel ......116
Automatické zamknutí .................24
Autostop ..................................... 141
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................55
BlueInjection ............................... 146
Boční airbagy ............................... 62
Boční světla ................................ 115
Boční ukazatele směru ..............206
Brzdová a spojková kapalina ......239
Brzdová kapalina .......................197
Brzdový asistent ........................156
Brzdy ................................. 154, 197C
Car Pass ...................................... 21
Č
Čalounění ................................... 237
Čelní sklo ...................................... 32
D
Dálková světla .....................96, 117
DEF ............................................ 146
Denní počítadlo kilometrů ............87
Detekováno vozidlo vpředu ..........97
Dětské zádržné prvky ...................64
Dětské zádržné systémy .............64
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 69
Displej převodovky ....................150
Doplňování paliva ......................183
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 239, 243
Držáky nápojů .............................. 71
Dveře ............................................ 25
E Elektrická parkovací brzda ...93, 155
Elektrická soustava..................... 208
Elektrické nastavení ....................30
Elektricky ovládaná okna .............32
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 94
Elektronické jízdní programy .....152
Elektronické řízení stability .........158

267Regulace podsvícení panelupřístrojů .................................. 125
Rezervní kolo ............................. 228
Rozjezd ........................................ 17 Rozměry vozidla ........................249
Rychloměr ................................... 86
Ř Řazení směrem nahoru ................93
Řetězy na kola ........................... 222
Řízení ......................................... 139
S Selektivní katalická redukce .......146
Servis ................................. 137, 238
Servisní displej ............................ 88
Servisní informace .....................238
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............53
Sestava sdružených přístrojů ......86
Sešlápněte pedál ..........................92
Schránka ve středové konzole ....72
Skladování vozidla .....................192
Sklápěcí zrcátka .......................... 30
Sklopení sedadla .........................51
Sluneční clony ............................. 35
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 123
Souprava na opravu pneumatik 222
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 115Spojler.......................................... 43
Spotřeba paliva - emise CO 2......
185
Stahovací střecha ........................35
Startování a provoz ....................140
Startování motoru ......................140
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 231
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 81
Světelná houkačka ....................118
Světla do mlhy ........................... 203
Světla pro jízdu ve dne ..............119
Světla sluneční clony .................126
Světlá výška ............................... 139
Světla zpátečky ......................... 124
Světlo do mlhy ............................. 96
Světlomety .................................. 115
Světlomety při jízdě do zahraničí 118
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 58
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ..................92
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............62
Systém k ochraně při převrácení vozidla ....................................... 45
Systém kontroly prokluzu ..........157
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......216
Systém nabíjení ........................... 92Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ......................... 95
Systém stop-start........................ 141
Systém topení a větrání ............128
Systémy detekce objektů ...........167
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........128
Š Štítek airbagu ............................... 58
T
Tažení................................. 186, 233
Tažení jiného vozidla .................234
Tažení přívěsu ........................... 187
Tažení vozidla ........................... 233
Tažné zařízení ....................186, 187
Tažné zařízení pro přívěs ...........186
Tempomat ........................... 97, 161
Tlak motorového oleje .................95
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 219, 252
Topení ......................................... 55
Top-tether upevňovací poutka .....69
Tříbodový bezpečnostní pás .......57
U
Ukazatele...................................... 86
Ukazatele směru .......................... 91
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................88