světla OPEL CASCADA 2017 Uživatelská příručka (in Czech)

Osvětlení125Osvětlení interiéru
Regulace podsvícení panelu přístrojů
Když je rozsvícené vnější osvětlení
vozidla, lze nastavit jas následujícího
osvětlení:
● osvětlení přístrojové desky
● osvětlení okolí
● stropního světla
● Informační displej
● rozsvícené spínače a ovládací prvky
Otočte ruční kolečko A a držte ho
dokud dosáhnete požadovaný jas.
Ve vozech se snímačem světla lze jas
upravit pouze v případě, že svítí
venkovní osvětlení a snímač světla
detekuje noc.
Osvětlení interiéru
Během nástupu a výstupu z vozidla
se automaticky rozsvítí přední
a zadní stropní svítilny a potom se po prodlevě vypnou.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
stropní svítilny.Přední světlo interiéru
Použijte kolébkový spínač:
w:automatické zapínání
a vypínánístiskněte u:zapnutostiskněte v:vypnuto
Stropní světlo
Bodové světlo zabudované
v osvětlení interiéru se zapne po
rozsvícení světlometů.
Osvětlení okolí
Konturové osvětlení se skládá
z nepřímých světel ve dveřích
a kolem páky voliče převodů.

126OsvětleníIntenzitu osvětlení okolí lze nastavitpomocí kolečka A spolu s osvětlením
přístrojové desky 3 125.
Zapíná se také společně s nástupním
3 126 a výstupním osvětlením
3 126.
Lampičky na čtení
Ovládají se stisknutím s
a t
v komfortním osvětlení.
Světla sluneční clony Svítí, když je kryt otevřený.
Funkční prvky osvětlení
Osvětlení vstupu
Uvítací osvětlení Při odemknutí vozidla pomocí
rádiového dálkového ovladače se
krátce rozsvítí následující světla:
● světlomety
● koncová světla
● osvětlení SPZ
● osvětlení přístrojové desky
● osvětlení interiéru
● osvětlení kaluží
Některé funkce fungují pouze za tmy
a usnadňují lokalizaci vozidla.
Po otočení klíče v zapalování do
pozice 1 se osvětlení ihned vypne
3 140.
Následující osvětlení bude navíc
zapnuto při otevření dveří řidiče:
● osvětlení některých spínačů
● Informační centrum řidiče
● osvětlení přihrádek dveří
● světla konzolyAktivaci, deaktivaci a dobu trvání této funkce lze změnit na informačním
displeji. Personalizace vozidla 3 106.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč 3 22.
Osvětlení při vystupování Následující světla se rozsvítí po
vytažení klíče ze spínací skříňky:
● osvětlení interiéru
● osvětlení přístrojové desky (pouze za tmy)
● osvětlení konzoly a dveří
● osvětlení kaluží
Po jistém zpoždění se automaticky
vypne. Jakmile se otevřou dveře
řidiče, znovu se zapne.
Potkávací světla, koncová světla
a osvětlení RZ osvětlují po opuštění
vozidla na nastavitelnou dobu okolní
prostor.
Osvětlení přístupu
Potkávací světla, koncová světla
a osvětlení RZ osvětlují po opuštění
vozidla na nastavitelnou dobu okolní
prostor.

Osvětlení127Aktivování
1. Vypněte zapalování
2. Vyjměte klíček ze spínací skříňky zapalování
3. Otevřete dveře řidiče
4. Zatáhněte za páčku ukazatelů směru
5. Zavřete dveře řidiče
Pokud nejsou dveře řidiče zavřené,
světla po dvou minutách zhasnou.
Výstupní osvětlení se vypne
okamžitě, pokud je při otevřených
dveřích řidiče zataženo za páčku
ukazatelů směru.
Aktivaci, deaktivaci a dobu trvání této funkce lze změnit na informačním
displeji. Personalizace vozidla 3 106.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč 3 22.
Ochrana proti vybití akumulátoru
Funkce nabíjení dle stavu nabití
akumulátoru vozidla
Tato funkce zaručuje delší dobu
životnosti akumulátoru vozidla
pomocí alternátoru s řízeným
výkonem a optimalizace distribuce
energie.
Aby nedošlo k vybití akumulátoru
vozidla během jízdy jsou následující systémy ve dvou fázích automaticky
omezeny a nakonec vypnuty:
● nezávislé topení
● vyhřívání zadního okna a zrcátek
● vyhřívání sedadel
● ventilátorVe druhé fázi bude informačním
centrem řidiče zobrazena zpráva
potvrzující zapnutí ochrany proti
vybití akumulátoru vozidla.
Vypínání elektrického osvětlení
K zamezení vybití akumulátoru
vozidla při vypnutém zapalování se
některá vnitřní osvětlení po určité
době automaticky vypnou.

138Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 139
Kontrola nad vozidlem .............139
Řízení ...................................... 139
Světlá výška ............................ 139
Startování a provoz ...................140
Záběh nového vozidla .............140
Polohy spínače zapalování .....140
Zachované napájení ................140
Startování motoru ....................140
Odpojení při přeběhu ...............141
Systém stop-start ....................141
Parkování ................................ 144
Výfuk motoru .............................. 145
Filtr pevných částic ..................145
Katalyzátor .............................. 146
AdBlue ..................................... 146
Automatická převodovka ...........150
Displej převodovky ..................150
Páka voliče .............................. 150
Manuální režim ........................151
Elektronické jízdní programy ...152
Porucha ................................... 152
Přerušení napájení ..................152Manuální převodovka ................153
Brzdy .......................................... 154
Protiblokovací systém brzd .....154
Parkovací brzda ......................155
Brzdový asistent ......................156
Asistent rozjezdu ve svahu ......157
Podvozkové systémy .................157
Systém kontroly prokluzu ........157
Elektronické řízení stability ......158
Interaktivní podvozkový systém .................................... 159
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 161
Tempomat ............................... 161
Omezovač rychlosti .................163
Výstraha před kolizí vpředu .....164
Indikace vzdálenosti vpředu ....166
Parkovací asistent ...................167
Upozornění na mrtvý úhel .......174
Zadní kamera .......................... 175
Asistent dopravního značení ...177
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 181
Palivo ......................................... 182
Palivo pro zážehové motory ....182
Palivo pro vznětové motory .....182
Doplňování paliva ....................183
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 185Tažné zařízení ........................... 186
Všeobecné informace ..............186
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............186
Tažení přívěsu ......................... 187

Řízení vozidla a jeho provoz139Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní nebezpečná. V režimu
Autostop všechny systémy fungují,
nicméně dojde k regulovanému
omezení funkčnosti posilovače řízení a sníží se rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 141.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud stav baterie vyžaduje dobití,
zvýší se výkon alternátoru. Přitom
dojde ke zvýšení volnoběžných
otáček, což můžete slyšet.
V informačním centru řidiče se
zobrazí zpráva.Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
příchytkami na straně řidiče.
Řízení
Pokud dojde k přerušení posilování
řízení z důvodu zastavení motoru
nebo závady systému, lze stále
vozidlo řídit, ale bude k tomu nutné
vyvinout větší sílu.
Kontrolka c 3 94.Výstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 15 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.
Světlá výška
Z důvodu snížené světlé výšky může
v závislosti na zatížení vozidla a stavu
vozovky dojít k poškození vozidla.
Zvláště opatrně a pomalu jezděte na
příkrých příjezdových cestách,
vjezdech a výjezdech z parkovišť,
vysokých obrubnících a nerovných
površích. Pokud je to možné,
najíždějte při přejíždění obrubníků
nebo nerovných povrchů šikmo.

Řízení vozidla a jeho provoz155Kontrolka u 3 93.
Adaptivní brzdová světla
Během brzdění s plnou intenzitou
blikají po dobu aktivace ABS všechna tři brzdová světla.
Porucha9 Varování
Pokud je v systému ABS porucha,
kola mají tendenci se zablokovatv případě nezvykle silného
brzdění. Výhody systému ABS
nejsou k dispozici. Během
prudkého brzdění není vozidlo
možné řídit a může dojít ke smyku.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Parkovací brzda
Manuální parkovací brzda9 Varování
Vždy pevně zabrzděte parkovací
brzdu bez použití uvolňovacího
tlačítka, a ve svahu směrem dolů
nebo nahoru ji zabrzděte co
možno nejpevněji.
Pokud chcete parkovací brzdu
uvolnit, lehce nadzvedněte páku, stiskněte uvolňovací tlačítko
a páku spusťte úplně dolů.
Za účelem snížení silového
působení parkovací brzdy
současně sešlápněte brzdový
pedál.
Kontrolka R 3 92.
Elektrická parkovací brzda
Používání, když vozidlo stojí
9 Varování
Zatáhněte za spínač m přibližně
na jednu sekundu, elektrická ruční brzda se automaticky přiměřenou
sílou zabrzdí. Pro dosažení

Péče o vozidlo191Péče o vozidloVšeobecné informace................192
Příslušenství a úpravy vozidla . 192
Skladování vozidla ..................192
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 193
Kontroly vozidla ......................... 193
Provádění práce ......................193
Kapota motoru ......................... 194
Motorový olej ........................... 194
Chladicí kapalina motoru .........196
Kapalina do ostřikovačů ..........196
Brzdy ....................................... 197
Brzdová kapalina .....................197
Akumulátor vozidla ..................197
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 199
Výměna lišty stěrače ...............199
Výměna žárovky ........................200
Halogenové světlomety ...........200
Adaptivní přední osvětlení .......202
Světla do mlhy ......................... 203
Přední ukazatele směru ..........203
Koncová světla ........................ 204
Boční ukazatele směru ............206
Osvětlení registrační značky ...207Osvětlení interiéru ...................207
Osvětlení přístrojové desky .....207
Elektrická soustava ....................208
Pojistky .................................... 208
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 209
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 211
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......212
Nářadí vozidla ............................ 214
Nářadí ...................................... 214
Kola a pneumatiky .....................215
Zimní pneumatiky ....................215
Značení pneumatik ..................215
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........216
Tlak vzduchu v pneumatikách . 219
Hloubka vzorku ........................220
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 221
Kryty kol ................................... 221
Řetězy na kola ......................... 222
Souprava na opravu pneumatik ............................... 222
Výměna kola ............................ 225
Rezervní kolo .......................... 228
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 231Tažení........................................ 233
Tažení vozidla ......................... 233
Tažení jiného vozidla ...............234
Péče o vzhled ............................ 235
Péče o exteriér ........................ 235
Péče o interiér ......................... 237

200Péče o vozidloVýměna žárovkyVypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici.
Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
Pro výměnu používejte pouze stejný
typ žárovky.
Žárovky světlometů vyměňujte
zevnitř motorového prostoru.
Kontrola žárovky
Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte, zda světla
fungují.Halogenové světlomety
Bihalogenová dálková světla (1)
s jednou žárovkou pro potkávací
i dálková světla.
Obrysová světla/světla pro jízdu ve
dne (2) .
Potkávací/dálkové světlo (1)
1. Otočte víčkem (1) proti směru
hodinových ručiček a sejměte je.

Péče o vozidlo2012. Otočte držákem žárovky protisměru hodinových ručiček
a vyklesněte jej. Vytáhněte držák
žárovky z reflektoru.
3. Stisknutím přídržného výčnělku odpojte držák žárovky od
konektoru.
4. Vyměňte žárovku a připojte držák
žárovky ke konektoru.
5. Vložte držák žárovky, nasaďte dva výčnělky do reflektoru
a otočte ve směru hodinových
ručiček.
6. Nasaďte víčko a otáčejte jím po směru hodinových ručiček.
Obrysová světla/světla pro jízdu
ve dne (2)
1. Otočte paticí žárovky (2) proti směru hodinových ručiček
a odpojte ji. Vytáhněte patici
žárovky z reflektoru.
2. Vyjměte žárovku z patice tahem.
3. Vyměňte a vložte novou žárovku do patice.
4. Vložte patici žárovky do reflektoru
a otočte ji ve směru hodinových
ručiček.

202Péče o vozidloAdaptivní přední osvětlení9Nebezpečí
Adaptivní přední osvětlení
používá xenonové světlomety.
Xenonové světlomety pracují pod
velmi vysokým napětím.
Nedotýkejte se ho. Žárovky
nechte vyměnit v servisu.
Žárovky pro přední ukazatele
směru a osvětlení pro zatáčení lze
měnit.
Obrysová světla/světla pro jízdu ve
dne jsou zkonstruována ze svítivých
diod (LED) a nelze je měnit.
Osvětlení pro zahýbání
1. Otočte víčkem proti směru hodinových ručiček a sundejte je.
2. Otočte držákem žárovky protisměru hodinových ručiček
a vyklesněte jej. Vytáhněte držák
žárovky z reflektoru.
3. Odpojte patici žárovky od konektoru tahem.
4. Vyměňte žárovku a připojte držák
žárovky ke konektoru.
5. Vložte držák žárovky, nasaďte dva výčnělky do reflektoru
a otočte ve směru hodinových
ručiček.
6. Nasaďte víčko a otáčejte jím po směru hodinových ručiček.