OPEL CASCADA 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky89Kontrolky bloku přístrojů

90Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 90XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 91vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů a ochranné
oblouky 3 91VVypnutí airbagu 3 91pSystém dobíjení 3 92ZKontrolka nesprávné funkce
3 92RSystém brzd a spojky 3 92-Sešlápněte pedál 3 92mElektrická parkovací brzda
3 93jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 93uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 93RŘazení vyššího převodového
stupně 3 93cPosilovač řízení 3 93)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 94aElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 94bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce 3 94kSystém kontroly trakce vypnut
3 94%Filtr výfuku 3 94wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 94ITlak motorového oleje 3 95iNízká hladina paliva 3 95dImobilizér 3 958Vnější osvětlení 3 95CDálková světla 3 96lPodpora ovládání dálkových
světel 3 96fAdaptivní přední osvětlení
3 96>Světlo do mlhy 3 96rZadní světlo do mlhy 3 96mTempomat 3 96ADetekováno vozidlo vpředu
3 96hOtevřené dveře 3 96
Směrová světla
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.

Přístroje a ovládací prvky91BlikáJe zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 195, pojistky
3 203.
Ukazatele směru 3 123.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
X pro sedadlo řidiče svítí nebo bliká
červeně.
k pro sedadlo předního spolujezdce
svítí nebo bliká červeně, pokud je
sedadlo obsazeno.
Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.Bliká
Po nastartování motoru po dobu maximálně 100 sekund, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Airbag, předpínačebezpečnostních pásůa ochranné oblouky
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně 4 sekund.
Jestliže se nerozsvítí nebo jestliže
nezhasne po uplynutí doby
4 sekundy nebo jestliže se rozsvítí za
jízdy, znamená to, že se vyskytuje
závada v systému airbagů,
v předpínači bezpečnostního pásu
nebo ve vztyčitelných ochranných
obloucích. Airbagy, předpínače
bezpečnostních pásů a ochranné
oblouky v případě nehody mohou
selhat a neodstartovat.
Rozvinutí předpínačů
bezpečnostních pásů, airbagů nebo
vztyčitelných ochranných oblouků je
indikováno nepřetržitým rozsvícením
symbolu v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Systém airbagů, předpínače
bezpečnostních pásů 3 57, 3 54.
Systém ochrany při převrácení 3 44.
Vypnutí airbagu
V svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
aktivní.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 62.

92Přístroje a ovládací prvky9Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.
Pokud bliká za chodu motoru Závada, která může vést k poškození
katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.
Systém brzd a spojky
R svítí červeně.
Hladina brzdové a spojkové kapaliny je příliš nízká 3 193.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Svítí po zapnutí zapalování pokud je
zabrzděná ruční brzda 3 152.
Sešlápněte pedál - svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Pro uvolnění elektrické parkovací
brzdy se musí se sešlápnout brzdový pedál 3 152.
Pro nastartování motoru v režimu
Autostop se musí sešlápnout
spojkový pedál. Systém Stop-start
3 142.
Bliká
Pro nastartování motoru klíčem musí
být sešlápnut spojkový pedál 3 17,
3 141.

Přístroje a ovládací prvky93U některých verzí se zpráva s výzvou
k sešlápnutí spojkového pedálu
zobrazí v informačním centru řidiče
3 103.
Elektrická parkovací brzda m svítí nebo bliká červeně.
Svítí Elektrická parkovací brzda jezabrzděna 3 152.
Bliká
Elektrická parkovací brzda není zcela zabrzděna nebo odbrzděna. Zapněte
zapalování, sešlápněte brzdový
pedál a pokuste se znovu nastavit
systém, nejdříve odbrzděním a poté
zabrzděním elektrické parkovací brzdy. Pokud m stále bliká, nejezděte
s vozidlem a vyhledejte pomoc
v servisu.
Porucha elektricképarkovací brzdy
j svítí nebo bliká žlutě.Svítí
Elektrická parkovací brzda pracuje sesníženou účinností 3 152.
Bliká
Elektrická parkovací brzda je
v servisním režimu. Zastavte vozidlo
a pro opětovné nastavení zabrzděte
a odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Protiblokovací systém brzd
(ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční,
ale bez možnosti regulace systémem
ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 151.
Řazení směrem nahoru Pokud je z důvodu úspory paliva
doporučeno zařazení vyššího
převodového stupně, zobrazí se R
s číslem vyššího stupně nebo se v informačním centru řidiče zobrazí
překryvné okno s celou stránkou.
Informační centrum řidiče 3 97.
Posilovač řízení
c svítí žlutě.
Svítí, když je posilovač řízení
omezen
Posilovač řízení je omezen kvůli přehřátí systému. Kontrolka zhasne,
jakmile se systém ochladí.
Systém Stop-start 3 142.

94Přístroje a ovládací prvkySvítí, když je posilovač řízení
zablokován
Porucha v systému posilovače řízení. Obraťte se na servis.
Varování o opuštění jízdního pruhu
) svítí zeleně nebo bliká žlutě.
Svítí zeleně Systém je zapnutý a připravený
k činnosti.
Bliká žlutě Systém zaznamenal nechtěnou
změnu jízdního pruhu.
Elektronická stabilizacevozidla vypnuta
n svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b svítí nebo bliká žlutě.Bliká
Systém je aktivně zapojený. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Svítí V systému nastala porucha.
V informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Můžete
pokračovat v jízdě. Systém není
funkční. Nicméně jízdní stabilita
může být zhoršena v závislosti na
stavu povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Elektronická stabilizace vozidla
(ESC) 3 155, systém kontroly trakce
(TC) 3 154.
Vypnutí systému kontroly trakcí
k svítí žlutě.
Systém je vypnutý.Filtr výfuku % svítí nebo bliká žlutě.
Filtr výfuku vyžaduje vyčištění.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.
Svítí Filtr výfuku je zaplněn. Co možná
nejdříve zahajte postup čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Filtr výfuku 3 146, Systém stop-start
3 142.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.

Přístroje a ovládací prvky95SvítíZtráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.
Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 211.
Tlak motorového oleje I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zvolte neutrál, nastavte páku voliče do polohy N.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.
9 Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu.
Nízká hladina paliva i svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká
Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Katalyzátor 3 147.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Vnější osvětlení 8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 115.

96Přístroje a ovládací prvkyDálková světlaC svítí modře.
Rozsvítí se, když jsou zapnuta
dálková světla nebo při použití
světelné houkačky 3 117 nebo když
jsou zapnuta dálková světla společně s asistentem dálkových světel nebointeligentním nastavením dosahu
světel 3 119.
Asistent dálkových světel
l svítí zeleně.
Je aktivován asistent dálkových
světel nebo inteligentní nastavení
dosahu světel 3 117, 3 119.
Adaptivní přední osvětlení
f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká Systém se přepnul na souměrná
potkávací světla.Kontrolka f bliká přibližně 4 sekundy
po zapnutí zapalování, čímž
upozorňuje, že došlo k zapnutí
systému 3 119.
Automatické ovládání světel 3 116.
Přední mlhová světla > svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 124.
Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 124.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně Tempomat je vždy aktivní.
Tempomat 3 158.Detekováno vozidlo vpředu
A svítí zeleně.
Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Výstraha před kolizí vpředu 3 161.
Otevřené dveře h je uveden jako symbol
v informačním centru řidiče v případě,
že jsou otevřeny některé dveře nebo
víko zavazadlového prostoru.

Přístroje a ovládací prvky97Displeje
Informační centrum řidiče Informační centrum řidiče je umístěno
v bloku přístrojů mezi rychloměrem
a otáčkoměrem.
Na displeji se zobrazují následující
hlavní nabídky, které lze vybrat
stisknutím MENU na páčce ukazatelů
směru. Symboly v nabídce se
zobrazují v horním řádku displeje:● Nabídka Informace o vozidle
X
● Nabídka Informace o jízdě/
palivu W
● Informační nabídka ECO s
Některé ze zobrazených funkcí jsou jiné při jízdě a stání vozidla. Některé
funkce jsou k dispozici pouze během
jízdy vozidla.
Personalizace vozidla 3 105.
Nastavení uložená v paměti 3 21.
Zvolení nabídek a funkcí Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.Stisknutím tlačítka MENU přepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky k nejbližší vyšší úrovni
nabídek.
Otočením nastavovacího kolečka
zvýrazníte možnost v nabídce nebo nastavíte číselnou hodnotu.

98Přístroje a ovládací prvky
Stisknutím SET/CLR vyberete funkci
nebo potvrďte zprávu.
Nabídka Informace o vozidle X
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku X.
Otočením nastavovacího prvku
vyberete podnabídku. Pro potvrzení stiskněte SET/CLR.
Řiďte se instrukcemi obsaženými v podnabídkách.
V závislosti na verzi mohou vnořené
nabídky obsahovat:
● Jednotky : jednotky displeje lze
změnit
● Tlak v pneu : kontroluje za jízdy
tlak pneumatik všech kol 3 211
● Zatížení pneu : vyberte kategorii
tlaku pneumatik podle aktuálního tlaku huštění pneumatik 3 211
● Zbývající životnost oleje :
informuje, kdy se musí vyměnit
motorový olej a filtr 3 87
● Rychlost Varování : při
překročení zadané maximální rychlosti se ozve výstražná
zvukové upozornění
● Asistent dopravního značení :
zobrazuje značky detekované v aktuální části trasy 3 174
● Sledujte vzdálenost. : zobrazuje
vzdálenost k vepředu jedoucímu
vozidlu 3 163
Nabídka Informace o jízdě/
palivu W
Stisknutím tlačítka MENU vyberte
položku W.