OPEL CASCADA 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Sedadla, zádržné prvky49Výška sedadla
Pumpovací pohyb páčkou
nahoru:sedadlo je výšedolů:sedadlo je nížeSklon sedadla
Pumpovací pohyb páčkou
nahoru:přední část sedadla je výšedolů:přední část sedadla je nížeBederní opěrka
Bederní opěrku nastavte čtyřcestnýmspínačem, aby vyhovovala Vašim
požadavkům.
Pohyb bederní opěrky nahoru a dolů:
zatlačte spínač nahoru nebo dolů.
Zvětšení nebo zmenšení bederní
opěrky: zatlačte spínač dopředu nebo dozadu.

50Sedadla, zádržné prvkyNastavitelná stehenní opora
Zatáhněte za rukojeť a posuňte
stehenní oporu.
Sklopení sedadla
9 Varování
Cestující na zadním sedadle musí
dávat pozor, aby nebyli zachyceni nastavovacím mechanismem,
když se sedadlo posune zpět do
své výchozí polohy.
Výstraha
Pokud je sedadlo v nejvyšší poloze, zasuňte opěrku hlavy
a zvedněte sluneční clonu před
sklopením opěradla sedadla
dopředu.
Sklopení sedadla u manuálně
ovládaných sedadel
Nadzvedněte páčku a sklopte
opěradlo dopředu, potom posuňte
dopředu až nadoraz.
Polohu obnovíte posunutím sedadla
dozadu až na doraz. Bez ovládání
jakékoli páčky zvedněte opěradlo do
vzpřímené polohy. Ujistěte se, že se
opěradlo zajistilo.9 Varování
Než se rozjedete, zkontrolujte, zda
je sedadlo spolehlivě zajištěno
v poloze. Nedodržení tohoto
pokynu může mít za následek
zranění při intenzivním brzdění
nebo při kolizi.
Jakmile sedadlo zcela zajistí, bude
opět v původní poloze.
Když je opěradlo sklopeno vpřed,
nehýbejte páčkou pro nastavení
sklonu opěradla.

Sedadla, zádržné prvky51Sklopení sedadla u elektricky
ovládaných sedadel
Zdvihněte uvolňovací páčku a sklopte opěradlo dopředu. Sedadlo se
automaticky posune dopředu až
nadoraz.
Pro obnovení polohy zvedněte
opěradlo do vzpřímené polohy
a zaklapněte je. Sedadlo se
automaticky posune dozadu do
původní polohy.
V případě, ze opěrce hlavy na
sklopeném opěradle překáží horní
rám čelního skla, sedadlo nechte
poněkud posunout směrem dozadu
nebo dolů 3 51 nebo opěrku hlavy
nastavte do nejnižší polohy 3 45.
Bezpečnostní funkce
Pokud elektricky ovládané sedadlo
při posouvání dopředu nebo dozadu
narazí na odpor, okamžitě se zastaví
a posune se opačným směrem.
Poznámky
Nesedejte na sedadlo, které se
pohybuje.
Odpojení napájení
Pokud sedadlo zůstane v přední poloze při otevřených dveřích po dobu delší než 10 minut, elektrické
nastavování se odpojí. V takovém
případě dveře zavřete a opět otevřete
nebo zapněte zapalování. Elektrické
nastavování lze opět ovládat.
Přetížení
Dojde-li k elektrickému přetížení při
sklápění sedadla, přeruší se
automaticky krátkodobě jeho
napájení.Seřízení elektricky
nastavitelného sedadla9 Varování
Při používání elektricky
ovládaných sedadel dávejte
pozor. Hrozí nebezpečí poranění,
a to především dětí. Mohlo by dojít k zachycení předmětů.
Při nastavování elektricky
ovládaných sedadel dávejte
pozor. Cestující ve vozidle by měli
být podle toho informováni.
Podélné nastavení

52Sedadla, zádržné prvkyPosuňte spínač vpřed/vzad.
Výška sedadla
Posuňte spínač nahoru/dolů.
Sklon sedadla
Posuňte přední část spínače nahoru/
dolů.
Sklon opěradla
Otočte spínačem vpřed/vzad.
Bederní opěrka

Sedadla, zádržné prvky53Bederní opěrku nastavte čtyřcestným
spínačem, aby vyhovovala Vašim
požadavkům.
Pohyb bederní opěrky nahoru a dolů: zatlačte spínač nahoru nebo dolů.
Zvětšení nebo zmenšení bederní
opěrky: zatlačte spínač dopředu nebo
dozadu.
Poznámky
Dojde-li k elektrickému přetížení
mechanismu pro nastavování
sedadla, na krátkou dobu se
automaticky přeruší napájení.
Nastavitelná stehenní oporaZatáhněte za rukojeť a posuňte
stehenní oporu.
Loketní opěrka
Loketní opěrku můžete posunout
o 10 cm dopředu. Pod loketní
opěrkou se nachází odkládací
schránka.
Odkládací schránka v loketní opěrce
3 71.
Topení
Vyhřívání nastavíte na požadované
nastavení jedním nebo několikerým
stisknutím tlačítka ß pro příslušné
sedadlo. Nastavení je indikováno
osvětlením diodami LED v tlačítku.
Dlouhodobé používání nejvyšší
úrovně se nedoporučuje pro osoby
s citlivou pokožkou.
Vyhřívání sedadel funguje pouze při
nastartovaném motoru.
Vyhřívání sedadel je funkční také v režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 142.

54Sedadla, zádržné prvkyVentilace
Větrání nastavíte na požadované
nastavení jedním nebo několikerým
stisknutím A pro příslušné sedadlo.
Nastavení je indikováno osvětlením diodami LED v tlačítku.
Větraná sedadla lze ovládat při
zapnutém zapalování.
Větrání sedadel je funkční také
v režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 142.
Bezpečnostní pásy
Bezpečnostní pásy se zablokují při
prudkém zrychlení nebo zpomalení
vozidla čímž zadrží cestující na
sedadlech v příslušné pozici. Tím se
značně sníží riziko zranění.
9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Bezpečnostní pásy jsou určeny vždy
jen pro jednu osobu. Dětský zádržný
systém 3 63.
Pravidelně kontrolujte všechny součásti systému bezpečnostních pásů, co se týká poškození,
znečištění a správné funkce.
Poškozené součásti nechte opravit
v servisu. Po nehodě nechte v servisu
vyměnit bezpečnostní pásy
a aktivované předpínače pásů.
Poznámky
Ujistěte se, že bezpečnostní pásy
nejsou poškozeny botami nebo
ostrými předměty nebo roztřepeny. Dbejte na to, aby se do navíječů
pásů nedostaly nečistoty.
Podavač bezpečnostního pásu
Podavač bezpečnostního pásu je
zařízení pro zvýšení pohodlí, jež
cestujícímu na předním sedadle
usnadňuje zapnutí bezpečnostního
pásu tím, že tento bezpečnostní pás
posune vpřed.

Sedadla, zádržné prvky55
Podavač se vysune:● Při zavření příslušných dveří a zapnutí zapalování.
● Při zapnutém zapalování a zavření dveří.
Podavač se stáhne zpět: ● Při opětovném otevření příslušných dveří.
● Po vyjmutí klíče ze spínače zapalování.
● Po zasunutí západky spony příslušného bezpečnostního
pásu do spony.
● Po uplynutí časového limitu 45 sekund.
● Vozidlo jede po dobu delší než 15 sekund rychlostí vyšší než6 km/h.
Jestliže se podavač bezpečnostního
pásu automaticky zpět nestáhne,
mírně jej posuňte zpět.
Připomenutí bezpečnostního
pásu
Přední sedadla jsou vybavena připomenutím bezpečnostního pásu,
které je pro sedadlo řidiče
signalizováno kontrolkou X na
otáčkoměru 3 91 a pro sedadlo
spolujezdce na středové konzole
3 88.
Omezovače síly
v bezpečnostních pásech
U všech sedadel je během kolize
silové působení na tělo snižováno postupným povolováním pásu.Předpínače bezpečnostních pásů
V případě čelní srážky nebo nárazu zezadu o určité síle se bezpečnostní
pásy na všech sedadlech napnou.9 Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů je signalizována stálým
svícením kontrolky v 3 91.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.
Poznámky
Neupevňujte ani neinstalujte
příslušenství nebo jiné předměty,
které by mohly narušovat činnost
předpínačů bezpečnostních pásů.
Neprovádějte žádné úpravy
součástí předpínačů
bezpečnostních pásů, protože to
bude mít za následek neplatnost
schválení vozidla k provozu.

56Sedadla, zádržné prvkyTříbodový bezpečnostní
pás
Zapnutí
Vytáhněte pás z navíječe, veďte
nepřekroucený pás přes tělo a vložte
zámkovou sponu do zámku pásu.
Během jízdy pravidelně utahujte
pánevní pás tím, že zatáhnete za
ramenní pás.
Volný nebo objemný oděv brání
správnému přilehnutí pásu na tělo.
Neumísťujte předměty, jako např.
kabelky nebo mobilní telefony, mezi
bezpečnostní pás a vaše tělo.
9 Varování
Pás nesmí spočívat na tvrdých
nebo křehkých předmětech
v kapsách Vašeho oděvu.
Připomenutí bezpečnostního pásu X
3 91.
Rozepnutí
Chcete-li pás rozepnout, stiskněte
červené tlačítko na zámku pásu.

Sedadla, zádržné prvky57Používání bezpečnostního pásu
během těhotenství9 Varování
Aby se zabránilo tlaku vyvíjenému
na břicho, musí být pánevní pás
umístěný přes pánev.
Systém airbagů
V závislosti na rozsahu výbavy se
systém airbagů skládá z několika
samostatných systémů.
Když jsou aktivovány, naplní se
airbagy v řádu milisekund. Také velmi
rychle splasknou, takže je to někdy
během kolize nezaznamenatelné.9 Varování
Systém airbagů se rozvine
explozivně, opravy smějí být
prováděny pouze kvalifikovanými osobami.
9 Varování
Doplněním příslušenství, která
změní rám vozidla, systém
nárazníků, výšku, plech přídě
nebo boků, může být zabráněno správné funkci systému airbagů.
Funkce systému airbagů rovněž
může být negativně ovlivněna
výměnou kterýchkoliv součástí
předních sedadel,
bezpečnostních pásů, snímacího
a diagnostického modulu airbagů,
volantu, přístrojové desky,
vnitřních těsnění dveří včetně
reproduktorů, kteréhokoliv
z modulů airbagů, čalounění
stropu nebo sloupku, předních
snímačů, bočních snímačů nárazu nebo kabeláže airbagů.
Poznámky
Řídící elektronika předpínačů
bezpečnostních pásů a systému
airbagů je umístěna ve středové
konzole. Do této oblasti neumísťujte
žádné magnetické předměty.
Na kryty airbagů nepřipevňujte
žádné předměty a nezakrývejte je jinými materiály. Poškozené kryty
nechte opravit v servisu.
Každý airbag se naplní pouze
jednou. Aktivované airbagy nechte vyměnit v odborném servisu. Kromě toho může být nutné nechat vyměnit
volant, palubní desku, části
obložení, těsnění dveří, kliky
a sedadla.

58Sedadla, zádržné prvkyNeprovádějte žádné úpravy
systému airbagů, protože to bude
mít za následek neplatnost
schválení vozidla k provozu.
Porucha
V případě výskytu poruchy v systému
airbagů se rozsvítí kontrolka v a v
informačním centru řidiče se zobrazí
zpráva nebo varovný kód. Systém
není funkční.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Kontrolka v systému airbagů 3 91.
Dětské zádržné systémy na
předním sedadle spolujezdce se
systémy airbagů
Varování podle ECE R94.02:
EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it,
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete
Kindersitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des
BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro
de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,
оборудованном фронтальной
подушкой безопасности, если
ПОДУШКА НЕ ОТКЛЮЧЕНА! Это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
РЕБЕНКА.
NL: Gebruik NOOIT een achterwaarts
gericht kinderzitje op een stoel met
een ACTIEVE AIRBAG ervoor, om
DODELIJK of ERNSTIG LETSEL van het KIND te voorkomen.
DA: Brug ALDRIG en bagudvendt
autostol på et forsæde med AKTIV
AIRBAG, BARNET kan komme
i LIVSFARE eller komme
ALVORLIGT TIL SKADE.